Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata XII Part 2 pagsinta
Paminsan-minsan pa rin siya walked sa isang maliit na paraan mula sa kapilya sa Miriam at Edgar.
Hindi niya pumunta sa sakahan.
Siya, gayunpaman, ay napaka pareho sa kanya, at hindi siya pakiramdam napahiya sa kanyang
presence. Isang gabi siya ay nag-iisa kapag siya
kasamang kanya.
Sila ay nagsimula sa pamamagitan ng pakikipag-usap ng mga libro: ito ay ang kanilang hindi nagmamaliw topic.
Mrs kabute ng morel ay sinabi na ang kanyang at kapakanan Miriam ay tulad ng isang sunog na fed sa mga libro - kung
mayroong hindi volume na ito ay yumao.
Miriam, para sa kanyang bahagi, boasted na siya ay maaaring basahin sa kanya tulad ng isang libro, maaari ilagay ang kanyang
daliri ng anumang minuto sa kabanata at ang linya.
Niya, madaling kinunan in, naniniwala na Miriam Alam higit pa tungkol sa kanya kaysa sa sinuman.
Kaya nalulugod sa kanya upang makipag-usap sa kanya tungkol sa sa kanyang sarili, tulad ng pinakasimpleng masarili.
Sa lalong madaling panahon ang pag-uusap drifted sa kanyang sariling mga doings.
Ito flattered sa kanya napakalaki na siya ng tulad pinakadakila interes.
"At kung ano ang mayroon kang ay paggawa ng kani-kanina lamang?"
"Ko - naku, hindi magkano! Ginawa ko ang isang dibuho ng Bestwood mula sa
hardin, na halos karapatan sa huling. Ito ang daan na subukan. "
So nagpunta sila sa.
Pagkatapos ay sinabi niya: "Hindi mo ay out, pagkatapos, kani-kanina lamang?"
"Oo; nagpunta ako up Clifton Grove sa Lunes hapon sa Clara."
"Ito ay hindi napakabuti ng panahon," sabi ni Miriam, "ay ito?"
"Ngunit Gusto kong pumunta out, at ito ay ang lahat ng karapatan.
Ang Trent AY puno na. "
"At kang pumunta sa Barton?" Siya nagtanong. "Walang; namin ay tsaa sa Clifton."
"Ang ibig mo! Iyon ay napakabuti. "
"Iyon ay!
Ang jolliest matandang babae! Siya ay nagbigay sa amin ng ilang mga dahlias pompom, bilang
medyo hangga't gusto mo. "bowed Miriam ang kanyang ulo at brooded.
Siya ay lubos na walang malay ng concealing sa anumang bagay mula sa kanyang.
"Ano ginawa kanyang bigyan sila sa iyo?" Siya nagtanong. Siya laughed.
"Dahil nagustuhan siya sa amin dahil kami ay masaya, dapat sa tingin ko."
Miriam ilagay ang kanyang daliri sa kanyang bibig. "Na huli home?" Siya nagtanong.
Sa wakas siya resented ang kanyang tono.
"Ko nahuli ang pitong-tatlumpung." "Ha!"
Sila walked sa katahimikan, at siya ay galit.
"At paano Clara?" Nagtanong Miriam.
"Lubos ang lahat ng karapatan, sa tingin ko." "Iyan ay mahusay na!" Kanyang sinabi, sa isang mabahiran ng
balintunay. "Sa pamamagitan ng ang paraan, ano ng kanyang asawa?
Isang hindi nakakarinig ng anumang bagay sa kanya. "
"Siya ay nakuha ng ilang mga iba pang mga babae, at din ay lubos ang lahat ng karapatan," siya sumagot.
"Hindi bababa sa, kaya tingin ko." "Nakikita ko - hindi mo alam kung para sa ilang.
Huwag sa tingin mo ng isang posisyon tulad na mahirap sa isang babae? "
"Rottenly husto!" "Ito ay kaya hindi makatarungan!" Sabi ni Miriam.
"Tao ay bilang siya gusto -"
"Pagkatapos ipaalam sa babae din," siya sinabi. "Paano siya?
At kung siya ay, tumingin sa kanyang posisyon! "" Ano ito? "
"Bakit, ito ay imposible!
Hindi mo na maunawaan kung ano ang isang babae forfeits-- "
"Hindi, hindi ako.
Ngunit kung nakuha na walang isang babae ngunit ang kanyang makatarungang karangalan sa feed sa, bakit, ito ay manipis tak, at isang
asno ay mamatay sa mga ito! "
Kaya niya nauunawaan ang kanyang moral saloobin, hindi bababa sa, at siya alam na niya kumilos
naaayon. Hindi siya nagtanong sa kanya ng anumang direktang, ngunit
siya nakuha malaman sapat.
Araw isa pang, kapag siya ay nakita Miriam, ang pag-uusap naka-aasawa, pagkatapos sa
Clara ay kasal sa Dawes. "Makikita mo," sinabi, "siya hindi alam ang
natatakot na kahalagahan ng kasal.
Niya naisip na ito ay ang lahat ng Marso ang araw na ito na dumating at Dawes - maayos, ang isang
magandang maraming mga kababaihan ay nabigyan ng kanilang mga diwa upang makakuha ng kanya; kaya kung bakit hindi siya?
Pagkatapos siya ay binuo sa ang femme incomprise, at itinuturing kanya masama, kukunin ko na taya
aking bota. "" At siya kaliwa kanya dahil siya ay hindi
Nauunawaan kanya? "
"Ipagpalagay ko ito. Ipagpalagay ko niya.
Ito ay hindi kabuuan ng isang katanungan ng unawa; Ito ay isang tanong ng buhay.
Sa kanya, siya lamang ang kalahati-buhay; natitira ay tulog, deadened.
At ang babae ng tulog ay femme ang incomprise, at siya ay maging awakened. "
"At kung ano ang tungkol sa kanya."
"Hindi ko alam. Tingin ko sa halip siya loves kanyang ng mas maraming bilang siya
maaari, ngunit he'sa tanga. "" Ito ay isang bagay tulad ng iyong ina at
ama, "sabi ni Miriam.
"Oo; ngunit ang aking ina, naniniwala ko, kayong tunay na kagalakan at kasiyahan ng aking ama sa
unang. Tingin ko siya ay may isang simbuyo ng damdamin para sa kanya, na
bakit siya nagtutulog sa kanya.
Pagkatapos ng lahat, sila ay nakasalalay sa bawat isa. "" Oo, "sabi ni Miriam.
"Iyan ay kung ano ang DAPAT MAGKAROON isa, tingin ko," siya patuloy na - "ang tunay, tunay na apoy ng damdamin
sa pamamagitan ng ibang tao - isang beses, isang beses lamang, kung ito lamang ay tumatagal ng tatlong buwan.
Tingnan, ang aking ina mukhang bilang kung gusto niya ang lahat na kailangan para sa kanyang
naninirahan at pagbuo. May hindi isang maliit na maliit na bit ng pakiramdam ng
baog tungkol sa kanya. "
"Hindi," sabi ni Miriam. "At ang aking tatay, sa una, ako ba siya
nagkaroon ang tunay na bagay. Niya alam; siya ay doon.
Maaari mong pakiramdam ang mga ito tungkol sa kanyang, at tungkol sa kanya, at tungkol sa daan-daan ng mga tao na makilala kayo sa bawat
araw, at, sa sandaling ito ay nangyari sa iyo, maaari kang pumunta sa anumang bagay at magpahinog ".
"Anong nangyari, eksakto?" Nagtanong Miriam.
"Ito ay kaya mahirap na sabihin, ngunit ang isang bagay na malaki at matinding na ang mga pagbabago sa iyo kapag ikaw ay
talagang dumating kasama ang isang tao iba pa. Ito halos tila upang abonohan ang iyong kaluluwa at
gumawa ito na maaari kang pumunta sa at mature. "
"At sa tingin mo ang iyong ina ay ito sa iyong ama?"
"Oo, at sa ilalim niya feels nagpapasalamat sa kanya para sa nagbibigay ito kanyang, kahit na ngayon, kahit na
sila ay milya hiwalay. "
"At sa tingin mo ay hindi Clara ito?" "Ako ba."
Miriam pondered nito.
Nakita niya kung ano siya ay naghahanap ng - isang uri ng pagbibinyag ng apoy sa pasyon, tila
kanya. Maisasakatuparan niya na hindi siya ay
nasiyahan hanggang siya ay ito.
Di kaya ito ay mahalaga sa kanya, pati na sa ilang ng mga tao, upang maghasik ng mga ligaw oats, at pagkatapos, kapag
siya ay nasiyahan, hindi siya ay galit sa bagabag anumang higit pa, ngunit maaaring manirahan
down at bigyan ang mga kanyang kanyang buhay sa kanyang mga kamay.
Well, pagkatapos, kung dapat siya, pakawalan mo siya at kanyang fill-isang bagay na malaki at matinding,
siya na tinatawag na ito.
Sa anumang rate, kapag siya ay nakuha ito, hindi siya ay gusto nito - na sinabi niya sa kanyang sarili; ay siya
gusto sa iba pang mga bagay na maaaring siya magbigay sa kanya.
Siya nais na pag-aari, sa gayon na maaaring siya gumagana.
Ito tila sa kanyang isang mapait na bagay na dapat siya, ngunit siya ay maaaring ipaalam sa kanya na pumunta sa isang
otel para sa isang baso ng wiski, kaya maaaring siya pakawalan mo siya sa Clara, kaya hangga't ito ay
isang bagay na masiyahan ang kailangan sa kanya, at umalis siya ng libre para sa sarili upang angkinin.
"Mayroon sinabi mo ang iyong ina tungkol Clara?" Siya nagtanong.
Alam niya na ito ay isang pagsubok ang kabigatan ng kanyang pakiramdam para sa iba pang
babae: siya Alam siya ay pagpunta sa Clara para sa isang bagay mahalagang, hindi bilang isang tao ay mapupunta para sa
kasiyahan sa isang patutot, kung sinabi niya ang kanyang ina.
"Oo," sinabi, "at siya ay patungo sa tsa sa Linggo."
"Upang ang iyong bahay?"
"Oo; Gusto ko mater makita ang kanyang." "Ah"!
Nagkaroon ng katahimikan ng isang. Ang bagay ay nawala mas mabilis kaysa sa siya naisip.
Siya nadama isang biglaang kapaitan na siya ay maaaring umalis kanyang kaya sa lalong madaling panahon at sa gayon ganap.
At ay Clara na tinanggap ng kanyang mga tao, na ay kaya laban sa sarili?
"Na maaari kong tumawag sa bilang pumunta ako sa kapilya," kanyang sinabi.
"Ito ay isang mahabang panahon dahil Nakita ko Clara." "Napakalaking rin," siya sinabi, astonished, at
unconsciously galit.
Sa Linggo ng hapon siya ay napunta sa Keston upang matugunan ang Clara sa istasyon.
Bilang siya stood sa platform na siya ay sinusubukan upang masuri sa kanyang sarili kung siya ay may isang
kaba.
"Ba ang pakiramdam ko na gusto siya dumating?" Sinabi sa kanyang sarili, at siya ay sinubukan upang malaman.
Ang kanyang puso nadama nahihilo at kinontrata. Iyon ay tila tulad ng kaba.
Pagkatapos siya ay nagkaroon ng isang salagimsim na hindi siya ay dumating!
At hindi siya ay dumating, at sa halip ng pagkuha sa kanya sa ibabaw ng bahay patlang, tulad ng siya ay
imagined, gusto niyang pumunta nag-iisa.
Ang tren ay huli; hapon ay nasayang, at ang gabi ang.
Kinasusuklaman niya sa kanyang para sa hindi darating. Bakit ay siya ipinangako, pagkatapos, kung maaaring siya
hindi panatilihin ang kanyang pangako?
Marahil siya ay nasagot ang kanyang tren - siya ang kanyang sarili ay palaging nawawala tren - ngunit
ay walang dahilan kung bakit siya dapat makaligtaan ang partikular na.
Siya ay galit sa kanyang; siya ay galit na galit.
Biglang Nakita niya ang tren ng pag-crawl, hamak ang ikot sa sulok.
Dito, pagkatapos, ay ang tren, ngunit ng kurso ay hindi siya ay dumating.
Ang berde engine hissed kasama ang platform, sa hilera ng mga kayumanggi carriages Drew up, ilang
pinto binuksan. Hindi, hindi niya dumating!
Hindi! Oo; ah, nagkaroon siya!
Siya ay nagkaroon ng isang malaking itim na sumbrero sa! Siya ay sa kanyang bahagi sa isang sandali.
"Akala ko hindi ka darating," siya sinabi. Siya ay tumatawa sa halip breathlessly bilang siya
ilagay ang kanyang kamay sa kanya, ang kanilang mga mata nakikilala.
Kinuha niya sa kanyang mabilis na kasama ang platform, pakikipag-usap sa isang mahusay na rate upang itago ang kanyang
pakiramdam. Siya ay tumingin maganda.
Sa kanyang sumbrero ay malaki sutla rosas, kulay tulad ng tarnished ginto.
Ang kanyang damit ng maitim na tela marapat kaya maganda higit sa kanyang dibdib at mga balikat.
Kanyang pagmamataas nagpunta bilang siya walked sa kanyang.
Nadama niya ng istasyon mga tao, na alam sa kanya, mata sa kanyang sa sindak at paghanga.
"*** ako ay ikaw ay hindi darating," siya laughed shakily.
Siya laughed sa answer, halos sa isang maliit na sigaw.
"At ko ba, kapag ako ay sa tren, Anuman ang dapat kong gawin kung ikaw ay hindi doon!"
kanyang sinabi.
Nakuha niya ang kanyang kamay pabigla-bigla, at sila nagpunta kasama ang makitid twitchel.
Sila kinuha ang mga kalsada sa Nuttall at sa ibabaw ng pagtaya House Farm.
Ito ay isang asul, mild araw.
Sa lahat ng dako sa brown mga dahon na maglatag nakakalat; maraming iskarlata hips stood sa ang pimpin
tabi ng kahoy. Siya natipon ng ilang para sa kanyang isuot.
"Kahit na, talaga," siya sinabi, bilang siya marapat ito sa dibdib ng kanyang amerikana, "ka
ala na bagay sa aking pagkuha sa kanila, dahil sa ang ibon.
Ngunit hindi sila pakialam magkano ang para sa mga kulay-hips sa bahaging ito, kung saan sila makakakuha ng maraming
bagay-bagay. Madalas mong mahanap ang ang berries pagpunta magnanakaw sa
ang mga kabataan. "
So chattered siya, bahagya malaman kung ano ang sinabi, lamang alam siya ay paglagay berries
sa kailaliman ng kanyang amerikana, habang siya stood matiyagang para sa kanya.
At siya na pinapanood ang kanyang mga quick kamay, puno ng buhay, at ito tila sa kanya siya ay hindi kailanman
Nakikitang kahit ano bago. Hanggang ngayon, ang lahat ay malabo.
Sila ay dumating malapit sa minahan ng karbon.
Ito stood lubos pa rin at itim kasama ang mais-patlang, ang napakalawak na magpaulo ng mag-abo nakita
tumataas halos mula sa ang oats. "Ano naman dito ay isang karbon-hukay kung saan
ito ay kaya medyo! "sabi ni Clara.
"Sa tingin ba ninyo kaya?" Siya sumagot. "Makikita mo, kaya ako na ginamit upang ito dapat ko makaligtaan
ito. Hindi, at gusto ko ang mga pits dito at doon.
Gusto ko ang mga hilera ng mga trucks, at ang mga headstocks, at ang singaw sa araw,
at ang mga ilaw sa gabi.
Kapag ako ay isang batang lalaki, naisip ko palaging isang poste ng ulap sa pamamagitan ng araw at ng isang poste ng apoy sa pamamagitan ng
gabi ay isang hukay, na may nito singaw, at mga ilaw nito, at ang nasusunog na bank, - at ako
naisip Panginoon ang ay palaging sa hukay-tuktok. "
Tulad ng kanilang Drew malapit sa bahay na siya walked sa katahimikan, at tila upang mag-atubili.
Pipi niya ang kanyang mga daliri sa kanyang sarili.
Siya flushed, ngunit nagbigay ng walang tugon. "Huwag gusto mong umuwi?" Siya nagtanong.
"Oo, gusto ko na dumating," siya sumagot.
Hindi ito nangyari sa kanya na ang kanyang posisyon sa kanyang bahay ay sa halip ng isang kakaiba at
mahirap isa.
Sa kanya tila tulad ng kung ang isa sa kanyang mga kaibigan lalaki ay pagpunta sa ipinakilala sa kanyang
ina, lamang nicer. Ang mga Morels nakatira sa isang bahay sa isang pangit
kalye na tumakbo pababa sa isang matarik na burol.
Ang kalye mismo ay napakapangit. Bahay ay sa halip nakahihigit sa karamihan.
Ito ay gulang, marumi, na may isang malaking bay window, at ito ay semi-hiwalay; ngunit ito tumingin
madilim.
Pagkatapos Paul binuksan ang pinto sa hardin, at lahat ay iba't-ibang.
Ang maaraw hapon ay doon, tulad ng ibang lupa.
Sa path na lumago tansi at maliit na mga puno.
Sa harap ng window ay isang balangkas ng maaraw damo, na may lumang lilacs ikot ito.
At ang layo nagpunta sa hardin, na may tambak ng mga gusot chrysanthemums sa sa ang sikat ng araw,
pababa sa sikamore-tree, at ang mga patlang, at lampas isa ay tumingin sa isang ilang red-roofed
cottages sa Hills sa lahat ng pagbabaga ng taglagas sa hapon.
Mrs kabute ng morel SA sa kanyang tumba-silya, suot ang kanyang itim na sutla blusa.
Kinuha ang kanyang mga kulay-abo-kayumanggi na buhok makinis na bumalik mula sa kanyang kilay at ang kanyang mataas na templo; kanyang
ay ang mukha sa halip maputla. Clara, paghihirap, sinusundan Paul sa
kusina.
Mrs kabute ng morel rosas. Clara ay naisip sa kanyang ng isang babae, kahit na sa halip
matigas. Ang batang babae ay sobrang nerbiyos.
Siya ay may halos isang nananabik na hitsura, halos walang tutol.
"Ina-Clara," sabi ni Paul. Mrs kabute ng morel gaganapin ang kanyang kamay at smiled.
"Siya ay sinabi sa akin ng isang mahusay na pakikitungo tungkol sa iyo," kanyang sinabi.
Ang dugo ang flamed sa Clara sa pisngi. "Umaasa ako na hindi mo isip ang aking pagdating," siya
faltered.
"Ako ay nalulugod kapag sinabi niya ang gusto niya dalhin sa iyo," Tumugon Mrs kabute ng morel.
Paul, pagmamasid, nadama ang kanyang puso kontrata sa sakit.
Kanyang ina tumingin kaya maliit, at madilaw, at tapos na-para sa tabi ng malabay Clara.
"Ito ay tulad ng isang magandang araw, nanay!" Siya sinabi. "At nakita natin ang isang ibon ng dyey."
Kanyang ina tumingin sa kanya, siya ay naka sa kanya.
Naisip niya kung ano ang isang tao na siya tila, sa kanyang madilim, well-ginawa damit.
Siya ay maputla at hiwalay-hinahanap, magiging mahirap para sa anumang mga babae upang panatilihing kanya.
Kanyang puso glowed; siya ng paumanhin para sa Clara.
"Marahil makikita mong iwanan ang iyong mga bagay ang sala," sabi ni Mrs kabute ng morel mabuti sa
batang babae. "Oh, salamat sa iyo," siya sumagot.
"Halika sa," sabi ni Paul, at pinamunuan niya ang paraan sa sa maliit na kuwarto harap, na may nito lumang
piano, ang mga kasangkapan sa kamagong, nito yellowing marmol mantelpiece.
Apoy ay nasusunog; ilagay ang ay littered sa mga libro at drawing-board.
"Iwan ko ang aking mga bagay na namamalagi tungkol sa," siya sinabi. "Ito ay kaya mas madali."
Mahal niya ang mga kagamitan ng kanyang mga artist, at ang mga libro, at ang mga larawan ng mga tao.
Nagtagal siya ay nagsasabi sa kanya: ito ay William, ito ay batang babae ng William sa
gabi damit, ito ay Annie at sa kanyang asawa, ito ay Arthur at ang kanyang asawa at
ang sanggol.
Nadama niya na kung siya ay kinuha sa pamilya.
Siya ay nagpakita sa kanyang mga larawan, mga libro, mga sketches, at sila talked ng ilang sandali.
Pagkatapos sila bumalik sa kusina ang.
Mrs kabute ng morel isaisantabi ang kanyang libro. Clara wore isang blusa ng pinong sutla chiffon,
may makitid na black-and-white guhitan; kanyang buhok ay tapos na lamang, nakapulupot sa ibabaw ng kanyang
ulo.
Siya ay tumingin sa halip na marangal at nakalaan. "Ikaw ay nawala sa pagdaanan Sneinton
Boulevard? "Sabi ni Mrs kabute ng morel.
"Kapag ako ay isang babae - babae, sinasabi ko -! Kapag ako ay isang batang babae na TAYO nakatira sa Minerba
Terrace. "" Oh, mo! "Sabi ni Clara.
"Mayroon akong isang kaibigan sa numero 6."
At ang pag-uusap ay nagsimula. Sila talked Nottingham at Nottingham
tao; ito interesado sa kanila parehong. Clara ay pa rin sa halip nerbiyos; Mrs kabute ng morel
ay pa rin medyo sa kanyang karangalan.
Siya clip kanyang wika sa lalong malinaw at tumpak.
Subalit sila ay pagpunta upang makakuha ng sa na rin magkasama, Paul nakita.
Mrs kabute ng morel ay sinusukat sa sarili laban sa mga batang babae, at natagpuan ang sarili madali
malakas na. Clara ay gumagalang.
Siya Alam nakakagulat Paul alang para sa kanyang ina, at siya ay dreaded pulong,
umaasa sa isang tao ay sa halip mahirap at malamig.
Siya ay nagulat na upang mahanap ito maliit na interesado na babae na makipag-chat sa tulad
kahandaan; at pagkatapos ay nadama niya, bilang siya nadama sa Paul, na hindi siya pangangalaga sa taxi
sa Mrs sa paraan ng kabute ng morel.
Nagkaroon ng isang bagay na kaya mahirap at ilang sa kanyang ina, na siya ay hindi kailanman ay nagkaroon ng isang pag-aalaala
sa kanyang buhay. Kasalukuyan kabute ng morel dumating down, ruffled at
hikab, mula sa kanyang pagtulog sa hapon.
Siya scratched kanyang kulay-abo ulo, plodded siya sa kanyang mga paa sa medyas, ang kanyang tsaleko Hung
buksan higit sa kanyang mga shirt. Siya tila kabagay.
"Ito ay Mrs Dawes, ama," sabi ni Paul.
Pagkatapos kabute ng morel pulled sarili magkasama. Nakita Clara ang Paul ay paraan ng pagtugtog ng biyolin at
ilig kamay. "Oh, talaga!" Exclaimed kabute ng morel.
"Ako napaka natutuwa upang makita ang sa iyo-ako, sinisiguro ko sa iyo.
Ngunit huwag abalahin ang iyong sarili. Hindi, walang gumawa ng sarili medyo komportable, at
napaka maligayang pagdating. "
Clara ay astonished sa baha ng mabuting pakikitungo mula sa lumang magmimina.
Siya ay kaya magalang, kaya galante! Niya naisip kanya pinaka-kagiliw-giliw.
"At na maaaring mayroon ka dumating ngayon?" Siya nagtanong.
"Tanging mula sa Nottingham," kanyang sinabi. "Mula Nottingham!
Pagkatapos mo ay nagkaroon ng isang magandang araw para sa iyong paglalakbay. "
Pagkatapos siya nalalanga sa ang scullery upang hugasan ang kanyang mga kamay at mukha, at mula sa lakas ng ugali
dumating sa tahanan na may tuwalya sa dry kanyang sarili.
Sa tsaa Clara nadama ang refinement at Sang-froid ng sambahayan.
Mrs kabute ng morel ay lubos sa kanyang kadalian.
Ang pagbuhos ng tsaa at pumapasok sa mga tao na nagpunta sa unconsciously, nang walang
nakakaabala sa kanyang sa kanyang talk.
Nagkaroon ng maraming kuwarto sa table ang mga hugis-itlog; china ng madilim na bughaw na wilow-pattern
mukhang medyo sa makintab tela. Nagkaroon ng isang maliit na mangkok ng maliit, dilaw
chrysanthemums.
Clara nadama nakumpleto niya ang bilog, at ito ay isang kasiyahan sa kanyang.
Subalit siya ay natatakot sa halip ng ang kahinahunan ng mga Morels, ama at lahat.
Kinuha niya ang kanilang mga tono; nagkaroon ng isang pakiramdam ng balanse.
Ito ay ng cool, malinaw na kapaligiran, kung saan ang lahat ay ang kanyang sarili, at sa pagkakatugma.
Clara kinawiwilihan ito, ngunit nagkaroon ng isang malalim takot sa ilalim ng kanyang.
Paul clear ang table habang sa kanyang ina at Clara talked.
Clara ay nakakamalay ng kanyang mabilis, malusog na katawan tulad ng ito ay dumating at nagpunta, tila tinatangay ng hangin
mabilis sa pamamagitan ng isang hangin sa kanyang trabaho. Ito ay halos tulad ng paroo't parito
ng isang dahon na pagdating ng hindi inaasahang.
Karamihan ng sarili nagpunta sa kanya. Sa pamamagitan ng ang paraan siya leaned forward, tulad ng kung
pakikinig, Mrs kabute ng morel maaaring makita siya ay may nagmamay ari sa ibang dako bilang siya talked, at
muli ang matanda babae ay ng paumanhin para sa kanya.
Pagkakaroon ng tapos, siya strolled down sa garden, Aalis ang dalawang babae na makipag-usap.
Ito ay isang maulap, maaraw hapon, banayad at malambot.
Clara glanced sa pamamagitan ng window pagkatapos siya bilang siya loitered kasama ang mga chrysanthemums.
Siya nadama bilang kung ang isang bagay na halos nasasalat fastened kanyang sa kanya; pa siya tila kaya madaling
sa kanyang matikas, tamad na kilusan, kaya hiwalay bilang siya nakatali sa masyadong-mabigat na bulaklak
mga sanga sa kanilang mga pusta, na gusto niya sa tumili sa kanyang helplessness.
Mrs kabute ng morel rosas. "Ikaw ay hayaan mo akong matulungan ka maligo," sabi
Clara.
"Eh, may mga kaya ilang, ito ay lamang kumuha nang isang minuto," sabi sa iba pang mga.
Clara, gayunpaman, tuyo ng tsaa-bagay, at ay natutuwa na sa tulad magandang mga tuntunin sa kanyang
ina; ngunit ito ay pahirap na hindi magagawang upang sundan siya sa garden.
Sa huling pinapayagan siya sa sarili upang pumunta; siya nadama bilang kung ang isang lubid ay kinuha off ang kanyang bukung-bukong.
Hapon ay golden sa ibabaw ng Hills ng Derbyshire.
Siya stood sa kabuuan sa iba pang mga halamanan, sa tabi ng isang bush ng maputla daisies Araw ni Miguel, nanonood
ang mga huling bees ay crawl sa pugad. Pagdinig kanyang pagdating, siya ay lumipat sa kanyang may
isang madaling paggalaw, na sinasabi:
"Sa dulo ng tatakbo sa mga chaps." Clara stood malapit sa kanya.
Paglipas ng mababang pulang pader sa harap ay ang bansa at malayo Hills, ang lahat ng golden
madilim.
Sa sandaling Miriam ay pagpasok sa pamamagitan ng hardin bahay.
Nakita niya Clara pumunta up sa kanya, nakita siya i, at nakita sa mga ito dumating natitirang sama-sama.
May sa kanilang mga perpektong paghihiwalay magkasama ginawa kanyang malaman na ito ay
tapos na sa pagitan nila, na sila ay, bilang siya ilagay ito, na may-asawa.
Siya walked masyadong mabagal down ang baga-track ng mahabang garden.
Clara ay pulled ng isang pindutan mula sa isang taluktok hollyhock, at paglabag ito upang makuha ang
buto.
Itaas bowed kanyang ulo ng kulay-rosas bulaklak stared, bilang kung sa pagtatanggol sa kanya.
Ang huling bees ay bumabagsak na pababa sa ang pugad.
"Count ang iyong pera," laughed Paul, bilang siya ay sinira ang flat buto isa sa pamamagitan ng isa mula sa
roll ng barya. Siya ay tumingin sa kanya.
"Ako rin off," kanyang sinabi, at nakangiting.
"Magkano? Pf! "
Snapped niya ang kanyang daliri. "Maaari ko *** i-mga ito sa ginto?"
"Tingin ko, hindi," siya laughed.
Sila ay tumingin sa bawat isa ng mata, tumatawa.
Sa sandaling sila ay naging kamalayan ng Miriam. Nagkaroon ng isang pag-click, at lahat ay
binago.
"Hello, Miriam!" Siya exclaimed. "Sinabi mo gusto mo dumating!"
"Oo. ? Ay ka nakalimutan "shook niya ang mga kamay na may Clara, na sinasabi:
"Mukhang kakaiba upang makita mo dito."
"Oo," Tumugon sa iba pang mga; "tila kakaiba na dito."
Nagkaroon aatubili isang. "Ito ay medyo, ay hindi ito?" Sabi ni Miriam.
"Gusto ko ito sa napaka," Tumugon Clara.
Pagkatapos Miriam nabatid na Clara ay tinanggap dahil hindi siya ay.
"Mayroon ba bumaba nag-iisa?" Nagtanong Paul. "Oo; pinuntahan ko sa tsaa ng Agatha.
Kami ay pagpunta sa kapilya.
Lamang ako na tinatawag na sa para sa isang sandali upang makita ang Clara. "
"Ay dapat mo na dumating dito sa tsaa," siya sinabi.
Miriam laughed ilang sandali, at Clara naka impatiently tabi.
"Huwag mo gusto ang chrysanthemums?" Siya nagtanong. "Oo; ang mga ito ay napaka-pinong," Tumugon Miriam.
"Aling mga uri mo gusto pinakamahusay na?" Siya nagtanong.
"Hindi ko alam. Tanso, tingin ko. "
"Hindi sa tingin ko nakita mo na ang lahat ng uri. Halika at tingnan.
Halika at makita na ang IYONG mga paborito, Clara. "
Pinamunuan niya ang dalawang kababaihan bumalik sa kanyang sariling hardin, kung saan ang towsled bushes ng mga bulaklak
ng lahat ng kulay stood raggedly kasama ang path pababa sa patlang na.
Sitwasyon ay hindi mapahiya sa kanya, sa kanyang kaalaman.
"Hanapin, Miriam, ang mga ito ay ang puting mga na nagmula sa iyong hardin.
Sila ay hindi kaya multa dito, ang mga ito? "
"Hindi," sabi ni Miriam. "Ngunit ang mga ito ay hardier.
Ikaw kaya lukob; bagay lumaki at malambot, at pagkatapos ay mamatay.
Mga maliit dilaw na mga gusto ko.
Babaguhin ba ninyo ang makakuha ng ilang? "Habang sila ay doon sa bells nagsimulang
sa ring sa iglesia, tunog malakas sa buong bayan at ang patlang.
Miriam tumingin sa tower, ipinagmamalaki sa mga roofs clustering, at remembered ang
sketches siya ay dinala kanya. Ito ay iba't-ibang pagkatapos, ngunit siya ay hindi
kaliwa kanya kahit pa.
Siya nagtanong sa kanya para sa isang libro na basahin. Siya ang bumangga sa loob ng bahay.
"Ano! ay ang Miriam? "nagtanong ang kanyang ina nang walang bahala.
"Oo; sinabi niya gusto niya tawag at makita ang Clara."
"Ikaw sinabi sa kanya, pagkatapos?" Dumating ang nanunuya answer.
"Oo;? Bakit hindi ko"
"May tiyak na walang dahilan kung bakit hindi ka dapat," sabi ni Mrs kabute ng morel, at siya
nagbalik sa kanyang libro.
Winced niya mula sa kabalintunaan ng kanyang ina, frowned irritably, iniisip: "Bakit hindi ko bilang ko
tulad ng? "" hindi mo na makikita ang Mrs kabute ng morel bago? "
Miriam ay sinasabi sa Clara.
"Hindi;! Ngunit siya kaya ganda" "Oo," sabi ni Miriam, bumababa ang kanyang ulo; "sa
ilang mga paraan siya ay masyadong fine. "" ang dapat kong tingin. "
"Ay Paul sinabi mo magkano ang tungkol sa kanya?"
"Siya ay talked ng isang magandang deal." "Ha!"
Nagkaroon ng katahimikan hanggang sa siya ay nagbalik sa libro.
"Kapag ikaw ay gusto ito pabalik?"
Miriam nagtanong. "Kapag gusto mo," siya sumagot.
Clara naka upang pumunta sa loob ng bahay, habang siya ay sinamahan Miriam ang gate.
"Kapag ikaw ay dumating hanggang sa Willey Farm?" Huli ang nagtanong.
"Hindi ko maaaring sabihin," Tumugon Clara. "Ina ay nagtanong sa akin na sabihin gusto siya ay nalulugod sa
makikita mo anumang oras, kung ikaw cared na dumating. "
"Salamat, dapat kong, ngunit hindi ko maaaring sabihin kapag."
"Oh, napakahusay!" Exclaimed Miriam sa halip nang masakit, i-layo.
Siya nagpunta down ang path sa kanyang bibig sa bulaklak siya ay ibinigay ang kanyang.
"Ikaw ba na hindi mo ay darating sa?" Siya sinabi. "Hindi, salamat."
"Kami ay pagpunta sa kapilya."
"Ah, ay ko makita mo, pagkatapos!" Miriam ay masyadong mapait.
"Oo." Nila hati.
Siya nadama nagkasala patungo sa kanya.
Siya ay mapait, at siya scorned kanya.
Pa rin niya belonged sa kanyang sarili, naniniwala siya; pa siya maaaring magkaroon ang Clara, kumuha ang kanyang tahanan, umupo
sa kanyang tabi ang kanyang ina sa kapilya, bigyan kanya ang parehong awit-libro na siya ay ibinigay sarili
taon bago.
Siya narinig sa kanya tumakbo mabilis loob ng bahay. Ngunit hindi siya pumunta ng tuwid in
Pahintu-hinto sa ang balangkas ng damo, narinig niya ang tinig ng kanyang ina, pagkatapos Clara ang answer:
"Ano ang poot ko ay ang bloodhound kalidad sa Miriam."
"Oo," sabi kanyang ina mabilis, "oo, AY HINDI gawin itong galit mo sa kanya, ngayon!"
Kanyang puso nagpunta mainit, at siya ay galit sa kanila para sa pakikipag-usap tungkol sa mga babae.
Ano karapatan ay nilang sabihin na? May sa pagsasalita mismo ay stung sa kanya
sa isang apoy ng poot laban sa Miriam.
Pagkatapos ay ang kanyang sariling puso rebelled furiously sa Clara ang paglalaan ng kalayaan ng pagsasalita nito
tungkol sa Miriam.
Pagkatapos ng lahat, babae ay mas mahusay na babae sa dalawang, siya naisip, kung ito ang dumating sa
kabutihan. Siya nagpunta sa loob ng bahay.
Ang kanyang ina ay tumingin nasasabik.
Siya ay matalo sa kanyang kamay rhythmically sa supa-braso, bilang ang mga kababaihan na
suot out. Hindi niya maaaring bear upang makita ang kilusan.
Nagkaroon ng katahimikan ng isang; pagkatapos siya nagsimulang makipag-usap.
Sa kapilya Miriam Nakita kanya hanapin ang lugar sa awit-libro para sa Clara, sa eksaktong
parehong paraan bilang siya na ginamit para sa sarili.
At habang ang sermon na niya makita ang babae sa buong kapilya, ang kanyang sumbrero pagkahagis isang madilim
anino higit sa kanyang mukha. Ano ang tingin niya, na nakakakita Clara sa kanya?
Hindi niya ay itigil upang isaalang-alang.
Siya nadama sa kanyang sarili malupit sa patungo sa Miriam. Pagkatapos kapilya na siya nagpunta sa paglipas ng Pentrich sa
Clara. Ito ay isang madilim na gabi ng tag-lagas.
Kanilang sinabi magandang-bye sa Miriam, at ang kanyang puso ay may malubhang sakit sa kanya bilang siya kaliwa ang babae
nag-iisa.
"Ngunit ito ay nagsisilbi sa kanyang karapatan," sinabi sa loob ng kanyang sarili, at halos nagbigay sa kanya ng kasiyahan sa
pumunta sa ilalim ng kanyang mga mata na ito ng iba pang mga babae na guwapo.
Nagkaroon ng pabango ng mamasa dahon sa kadiliman.
Clara ang kamay maglatag mainit-init at hindi gumagalaw sa kanyang sarili bilang sila walked.
Siya ay puno ng salungatan.
Ang labanan na raged loob siya ginawa Pakiramdam kanya desperado.
Up Pentrich Hill Clara leaned laban sa kanya bilang siya nagpunta.
Siya slid kanyang braso ikot ang kanyang baywang.
Feeling ang malakas na paggalaw ng kanyang katawan sa ilalim ng kanyang braso bilang siya walked, ang higpit sa kanyang
dibdib dahil sa Miriam lundo, at ang mainit na dugo bathed kanya.
Siya gaganapin ang kanyang mas malapit at mas malapit.
Pagkatapos: "Ikaw pa ring magpatuloy sa Miriam," kanyang sinabi tahimik.
"Tanging talk. May hindi kailanman ay isang mahusay na pakikitungo higit pa kaysa makipag-usap
sa pagitan ng sa amin, "siya sinabi nang masakit.
"Ang iyong ina ay hindi pag-aalaga para sa kanyang," sabi ni Clara.
"Hindi, o maaaring ko asawa kanya. Ngunit ito ay ang lahat up talaga! "
Biglang kanyang voice nagpunta masintahin sa poot.
"Kung ako ay sa kanyang ngayon, dapat namin jawing tungkol sa 'misteryo Christian', o ilang tulad
tak.
Salamat sa Diyos, hindi ako! "Sila walked sa katahimikan para sa ilang oras.
"Ngunit hindi ikaw talaga ay maaaring magbigay sa kanya," sabi ni Clara.
"Hindi ko magbigay ng kanyang up, dahil mayroong walang na magbigay," siya sinabi.
"May para sa kanya." "Hindi ko alam kung bakit siya at ako ay hindi dapat
mga kaibigan bilang hangga't nakatira namin, "siya sinabi.
"Pero makikita lamang ito ng mga kaibigan." Clara Drew ang layo mula sa kanya, nakahilig ang layo mula sa
contact sa kanya. "Ano ang iyong guhit ang layo para sa?" Siya nagtanong.
Hindi niya answer, ngunit Drew malayo mula sa kanya.
"Bakit gusto mong lumakad mag-isa?" Siya nagtanong. Pa nagkaroon ng answer hindi.
Siya walked resentfully, pabitin sa kanyang ulo.
"Dahil sinabi ko Gusto ko ang mga kaibigan sa Miriam!" Siya exclaimed.
Hindi niya answer sa kanya ng anumang bagay.
"Sabihin ko sa iyo na ito ay lamang ang mga salita na pumunta sa pagitan sa amin," siya persisted, sinusubukan na kumuha ng kanyang
muli. Siya resisted.
Biglang strode siya sa buong sa harap ng kanyang, maliban sa kanyang paraan.
"Letse!" Siya sinabi. "Ano ang gusto mong ngayon?"
"Gusto mong mas mahusay na tumakbo pagkatapos Miriam," mocked Clara.
Dugo Ang flamed up sa kanya. Siya stood nagpapakita ng kanyang mga ngipin.
Siya lagaylay sulkily.
Lane ay madilim, medyo malungkot. Siya biglang nahuli sa kanya sa kanyang arm,
stretched forward, at ilagay ang kanyang bibig sa kanyang mukha sa isang halik ng galit.
Niya naka frantically upang maiwasan ang kanya.
Siya gaganapin ang kanyang mabilis. Hard at hindi humuhupa ang kanyang bibig ay dumating para sa kanya.
Kanyang bubelya nasaktan laban sa pader ng kanyang dibdib.
Kaya, siya nagpunta maluwag sa kanyang mga armas, at siya kissed kanya, at kissed kanya.
Narinig niya mga tao pagdating down ang burol. "Maghintay up! tumayo! "sinabi niya makapal,
gripping ang kanyang braso hanggang sumasakit.
Kung siya ay ipaalam sa pumunta, siya may mas mababa sa lupa.
Siya sighed at nakahihilo walked sa tabi kanya. Sila nagpunta sa katahimikan.
"Kami ay pumunta sa ang mga patlang," sinabi, at pagkatapos ay siya woke up.