Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata IV Isang gabi sa Uncle Tom cabin
Ang cabin ng Uncle Tom ay isang maliit na gusali log, isara ang kapiling sa "bahay,"
bilang *** par kahusayan designates tirahan ng kanyang master.
Sa harap ito ay isang masinop hardin-patch, kung saan, tuwing tag-init, strawberries, raspberries,
at ng iba't-ibang ng mga bunga at mga gulay, na flourished sa ilalim ng maingat tending.
Ang buong unahan nito ay sakop ng isang malaking iskarlata bignonia at isang katutubong
multiflora rosas, kung saan, entwisting at interlacing, pakaliwa salat isang tanda ng
magaspang tala sa makikita.
Dito, rin, sa tag-init, iba't ibang mga makikinang na annuals, tulad ng mga marigolds, petunias, apat-
o'clocks, nakita mapagpasunod sulok kung saan lumadlad ang kanilang splendors, at
ang galak at pagmamalaki ng tiyahin ng puso ng Chloe.
Hayaan sa amin na ipasok ang tirahan.
Ang pagkain ng gabi sa bahay ay higit sa, at tiyahin Chloe, na presided sa ibabaw nito
paghahanda bilang pinuno ng lutuin, ay umalis sa bulok na mga opisyal sa ang kusina ang
negosyo ng clear ang layo at washing
mga pinggan, at dumating sa kanyang sariling mga teritoryo ng masikip, sa "hapunan ng kanyang Ole tao";
samakatuwid, duda hindi na ito ay kanyang nakikita mo sa pamamagitan ng apoy, presiding sa balisa
interes sa loob ng ilang frizzling mga item sa isang
nilagang-pan, at anon sa libingan na pagsasaalang-alang na angat ang pabalat ng isang maghurno-kaldero, mula sa
saan galing singaw balik sigurado intimations ng "maganda."
Isang ikot, black, nagniningning mukha ay kanya, kaya makintab bilang upang magmungkahi sa ideya na siya
ay maaaring hugasan sa ibabaw sa puti ng itlog, tulad ng isa sa kanyang sariling mga rusks tsaa.
Ang kanyang buong mapintog mukha beams na may kasiyahan at kaluguran mula sa ilalim ng kanyang
well-starched check turban, tindig ito, gayunpaman, kung kailangan naming mangumpisal ito, ang isang
kaunti ng na mabahiran ng kakimian
na siyang magiging unang magluto ng distrito, ng tiyahin Chloe ay madaling
gaganapin at kinikilala na. Lutuin isang tiyak na siya ay, sa pinakadulo na buto
at gitna ng kanyang kaluluwa.
Hindi isang manok o pabo o pato sa bangan-bakuran ngunit tumingin libingan kapag sila nakita
kanyang papalapit, at tila malinaw na sumasalamin sa kanilang mga huli ng pagtatapos; at ilang mga
ay ito na siya ay palaging meditating sa
trussing, palaman at litson, sa isang degree ay kinakalkula sa pumukaw
malaking takot sa anumang sumasalamin na manok sa buhay.
Niya mais-cake, sa lahat ng mga varieties ng asarol-cake, dodgers, muffins, at iba pang mga species
masyadong marami upang banggitin, ay isang marilag na misteryo sa lahat ng mga hindi gaanong ensayado compounders;
at gusto niya iling ang kanyang mga taba gilid sa
tapat na pagmamalaki at katuwaan, tulad ng siya isaysay ang pahat pagsisikap na ang isa at
isa pang ng kanyang mga compeers ay ginawa upang makuha sa kanyang elevation.
Ang pagdating ng mga kumpanya sa bahay, ang aayos ng mga dinners at suppers "sa
estilo, "awoke ang lahat ng mga energies ng kanyang kaluluwa; at paningin hindi ay mas maligayang pagdating sa kanyang sa isang
tumpok ng mga naglalakbay putot inilunsad sa
balkonahe, para pagkatapos siya foresaw mga sariwang mga pagsisikap at mga sariwang triumphs.
Lamang sa kasalukuyan, gayunpaman, tiyahin Chloe ay naghahanap sa maghurno-pan, kung saan
kalugud-lugod na operasyon ay dapat namin umalis sa kanya hanggang matapos namin ang aming larawan ng kubo.
Sa isang sulok ng stood kama, sakop nang maayos sa isang maniyebe kumalat, at sa pamamagitan ng gilid
ng ito ay isang piraso ng paglalagay ng alpombra, ng ilang mga malaki laki.
Sa piraso ng paglalagay ng alpombra tiyahin Chloe kinuha ang kanyang puwesto bilang talaga sa itaas
mga kalagayan sa buhay, at ito at ang kama kung saan ito itabi, at ang buong sulok, sa katunayan, ay
na itinuturing sa nakikilala pagsasaalang-alang,
at ginawa, ngayon hangga't maaari, ang mga banal mula sa pagdarambong inroads at desecrations ng
maliit na tao. Sa katunayan, ang sulok na iyon ay ang pagguhit-kuwarto
ng ang pagtatatag.
Sa iba pang sulok ay isang kama ng magkano humbler pretensions, at malinaw na dinisenyo
para magamit.
Ang mga pader sa ibabaw ng pugon ay adorned na may ilang mga napaka-makinang ng banal na kasulatan kopya,
at isang larawan ng Pangkalahatang Washington, diwa at kulay sa isang paraan na kung saan nais
tiyak na astonished na bayani, kung sakaling siya ang nangyari sa matugunan nito tulad.
Sa isang magaspang na bangko sa sulok, isang pares ng makapal na buhok na lalaki, na may kumikislap itim
mata at ang taba nagniningning cheeks, ay abala sa superintending ang unang paglalakad operasyon
ng sanggol, kung saan, bilang ay karaniwang ang kaso,
binubuo sa nakakakuha up sa kanyang mga paa, pagbabalanse ng isang sandali, at pagkatapos pagsirko
pababa, - bawat kabiguan ng sunud-sunod na marahas cheered, bilang isang bagay na tiyak
matalino.
Isang table, medyo reuma sa kanyang mga limbs, ay bunot sa harap ng apoy, at
sakop na may isang tela, pagpapakita ng mga tasa at saucers ng isang tunay na napakatalino pattern,
sa iba pang mga sintomas ng isang papalapit na pagkain.
Sa talahanayan na ito ay makaupo Uncle Tom, ang pinakamahusay na kamay ng Mr Shelby, na, bilang siya ay upang maging
bayani sa aming mga kuwento, kailangan naming daguerreotype para sa aming mga mambabasa.
Siya ay isang malaking, malawak-chested, powerfully-ginawa tao, ng isang buong makintab na itim, at isang
mukha na ang tunay na African tampok ay characterized sa pamamagitan ng isang expression ng libingan at
panayan mabuting pag-iisip, na nagkakaisa ng may higit na kabaitan at kabaitan.
Nagkaroon ng isang bagay tungkol sa kanyang buong sarili sa air-alang at marangal, pa nagkakaisa
confiding at mapagpakumbaba simple.
Siya ay masyadong nang mabisa layunin sa sandaling ito sa isang pisara na namamalagi bago sa kanya, kung saan siya ay
maingat at dahan-dahan endeavoring upang makamit ang isang kopya ng ilang mga titik, kung saan
operasyon na siya ay overlooked sa pamamagitan ng batang Mas'r
George, isang smart, maliwanag na batang lalaki ng labintatlo, na lumitaw ganap na makamit ang karangalan
ng kanyang posisyon bilang titser.
"Hindi na paraan, Uncle Tom, - hindi na paraan," sabi niya, briskly, tulad ng Uncle Tom laboriously
dinala ang buntot ng kanyang g sa maling bahagi; "na gumagawa aq, ikaw makita."
"La sakes, ngayon, ay ito?" Sabi ni Uncle Tom, na naghahanap sa isang magalang, hanga ng hangin, tulad ng
ang kanyang mga batang guro flourishingly scrawled q at g ay mabilang para sa kanyang
magandang halimbawa, at pagkatapos, ang paglalaan ng lapis sa
kanyang malaki, mabigat na mga daliri, siya matiyagang recommenced.
"Paano madaling puting tao al'us ang mga bagay-bagay!" Sinabi ng tiyahin Chloe, pause habang siya ay
paggrasa isang kawaling malanday sa isang scrap ng tusino sa kanyang tinidor, at tungkol sa mga batang Master George
may pagmamataas.
"Ang mga paraan na siya magsulat, ngayon! at basahin, masyadong! at pagkatapos na dumating dito gabi at basahin
ang kanyang mga aralin sa amin, - ito ay makapangyarihan interestin '"!
"Ngunit, tiyahin Chloe, nakakakuha ako ng malakas gutom," sabi ni George.
"Ay hindi na cake sa ang kawali halos tapos na?"
"Mose tapos, Mas'r George," sabi tiyahin Chloe, angat ang talukap ng mata at sumisilip sa, - "Browning
maganda-isang tunay na kaibig-ibig kayumanggi. Ah! hayaan mo akong mag-isa para sa dat.
Ginang na ipaalam Sally subukan na gumawa ng ilang mga cake, iba pang mga araw t ', jes larn kanyang, kanyang sinabi.
'O, pumunta paraan, ginang, sinabi ko;' talagang Masakit ang aking feelin, ngayon, upang makita ng mga magandang vittles
bubo dat ar paraan!
Keyk ris lahat sa isa bahagi - walang hugis sa lahat; hindi higit pa kaysa sa aking sapatos; pumunta ng paraan "!
At gamit ang pangwakas na expression ng paglait para sa Sally sa kaberdehan, tiyahin Chloe whipped
ang takip off ang maghurno-takure, at isiwalat upang tingnan ang isang maayos-inihurnong pound-
keyk, na kung saan hindi lungsod tagagawa ng matamis kailangan ay nahihiya.
Ito na talaga ang gitnang punto ng aliwan, tiyahin Chloe nagsimula ngayon upang
pagmamadalian tungkol sa seriyosong sa departamento ng hapunan.
"Narito ka, Mose at Pete! makakuha ng de paraan, ka ***!
Kunin ang layo, Polly, honey, - nanay makikita bigyan ang kanyang sanggol sa ilang mga palikpik, sa pamamagitan at sa pamamagitan ng.
Ngayon, Mas'r George, ikaw pagbiro gumaya DEM libro, at itakda ang down ngayon sa aking mga lumang tao,
at kukunin ko na tumagal ng hanggang de sausages, at de unang kawaling malanday puno ng cakes sa iyong mga plates
sa mas Dan walang oras. "
"Nais nila sa akin na dumating sa hapunan sa bahay," sabi ni George; "ngunit ko alam kung ano ang
ano ng maayos para sa na, ang tiyahin Chloe. "
"Kaya mo - kaya mo, honey," sabi ng tiyahin Chloe, punung-puno ng humampas ang paninigarilyo-cakes sa
kanyang plato; "know'd mo ang iyong lumang aunty'd panatilihin ang pinakamahusay para sa iyo.
O, hahayaan kang nag-iisa para sa dat!
Pumunta ng paraan! "At, sa na, aunty ibinigay George isang siko
sa kanyang daliri, na dinisenyo upang napakalaki palabiro, at naka-muli sa kanyang kawaling malanday
may mahusay briskness.
"Ngayon para sa cake," sabi Mas'r George, kapag ang mga aktibidad ng departamento ang kawaling malanday ay
medyo hupa; at, sa na, ang youngster ang flourished isang malaking kutsilyo sa ibabaw ng
artikulo sa tanong.
"La pagpalain mo, Mas'r George!" Sabi tiyahin Chloe, sa earnestness, nakahahalina ang kanyang braso,
"Hindi mo ay para sa cuttin 'ito wid dat ar mahusay na mabigat na kutsilyo!
Bagsak lahat down - pasak na yari sa kahoy lahat ng de medyo tumaas sa mga ito.
Dito, Mayroon akong isang manipis na lumang kutsilyo, ko mapigil matalim isang layunin.
Dar ngayon, tingnan! pagdating hiwalayin ilaw bilang isang pakpak!
Ngayon kain lang ng kain - hindi mo na makakuha ng anumang matalo dat ar ".
"Tom Lincon sabi," sabi ni George, nagsasalita sa kanyang bibig buong, "na ang kanilang dyini ay isang
ay mas mahusay magluto kaysa sa iyong. "
"! Dem Lincons magkano an't bilang, walang paraan" sabi tiyahin Chloe, palait; "ibig sabihin ko, itakda
sa tabi aming mga tao.
Sila 's' spectable tao sapat na sa isang paraan ng kinder plain; ngunit, tulad ng sa up anumang gettin '
sa estilo, hindi sila magsimula sa isang paniwala sa 'T.
Itakda Mas'r Lincon, ngayon, sa tabi Mas'r Shelby!
Magandang Lor! at ginang Lincon, - maaari siya kinder walisin ito sa isang kuwarto tulad ng sa aking
ginang, - kaya kinder maningning, yer alam!
O, pumunta ang paraan! huwag sabihin sa akin nothin 'ng DEM Lincons "-! at tiyahin Chloe tossed kanyang ulo
bilang isang taong inaasahan niya alam ang isang bagay sa mundo.
"Well, bagaman, ko na narinig sinabi mo," sabi ni George, "na dyini ay isang magandang makatarungang
. lutuin "" Kaya ko, "sabi tiyahin Chloe, -" maaari kong sabihin
dat.
Magandang, plain, karaniwang cookin ', ang Jinny'll gawin; - gumawa ng isang mahusay na pown o' tinapay, apdo kanyang taters
ngayon, - kanyang mais cakes ay hindi labis na, hindi na ngayon na sobrang, dyini ng mais cakes ay hindi, ngunit pagkatapos
sila ay malayo, - ngunit, Lor, dumating sa de mas mataas na sanga, at kung ano ang magagawa niya gawin?
Bakit, siya gumagawa pie - sartin siya ay; ngunit kung ano ang kinder crust?
Puwede siya gawin ang iyong mga real flecky paste, pati na melts sa iyong bibig, at namamalagi lahat tulad ng isang
pintog?
Ngayon, nagpunta ako sa paglipas ng thar kapag Miss Mary ay gwine may asawa, at dyini siya pagkatuwa
Nagpakita ako ng de weddin cake. Dyini at ako ay mabuting kaibigan, kung kayo'y.
Hindi ko sinabi nothin '; ngunit pumunta ang' mahaba, Mas'r George!
Bakit, hindi ko dapat matulog ng isang kindatan para sa isang linggo, kung ako ay may isang batch ng mga pie na tulad ng DEM ar.
Bakit, wan't Dey hindi 'bilang' t sa lahat. "
"Ipagpalagay ko dyini inisip sila ay napaka ganda," sabi ni George.
"Naisip kaya -! Didn 't siya? Thar siya, ipinapakita em, bilang inosente-kayo
makita, ito ay pagtukso dito, ang dyini hindi alam.
Lor, ang pamilya ng walang an't! Hindi niya spected malaman!
'Ta'nt walang kasalanan o' ehem.
Ah, Mas'r George, hindi mo ay kung kalahati 'ang iyong mga pribilehiyo sa yer pamilya at bringin'
up! "Narito tiyahin Chloe sighed, at lilis kanyang
mata sa damdamin.
"Ako ba, tiyahin Chloe, Nauunawaan ko ang aking pie at mga pribilehiyo ng puding," sabi ni George.
"Tanungin Tom Lincon kung hindi ako uwak higit sa kanya, tuwing ako matugunan kanya."
Tiyahin Chloe SA bumalik sa kanyang upuan, at indulged sa isang nakabubusog na halakhak ng tawa, sa
ang nakakatawang pangungusap na ito ng mga batang Mas'r ng, tumatawa hanggang sa luha lulon down ang kanyang itim,
nagniningning ang mga cheeks, at iba't ibang sa pagsasakatuparan
sa playfully pasagasa at poking Mas'r Georgey, at nagsasabi sa kanya upang pumunta sa paraan, at
na siya ay isang kaso - na siya ay magkasya pumatay sa kanya, at na siya ay pumatay ng sartin sa kanya, isa
ng mga araw na ito; at, sa pagitan ng bawat isa sa mga
madugo na mga paghuhula, pagpunta off sa isang tumawa, ang bawat isa na at mas malakas kaysa sa
iba pang, hanggang George talagang nagsimulang mag-isip na siya ay isang napaka-dangerously nakakatawa
kapwa, at ito ay naging sa kanya na
maingat kung paano siya talked "bilang nakakatawa na niya."
"At kaya kayo'y telled Tom, ay kayo? O, Lor! kung ano ang kabataan uns ay Ter!
Crowed Ye higit sa Tom?
O, Lor! Mas'r George, kung hindi kayo ay gumawa ng isang hornbug
tumawa! "
"Oo," sabi ni George, "sabi ko sa kanya, Tom, marapat mong makita ang ilang mga ng mga pie ng tiyahin Chloe ay;
ang mga ito ay karapatan na uri, 'sabi ni I. "
"Awa, ngayon, Tom ay hindi mai," sabi tiyahin Chloe, sa na ang mabuti puso ang ideya ng Tom ang
mangmang kondisyon tila upang gumawa ng isang malakas na impression.
"Oughter Ye lamang sa kanya dito sa hapunan, ang ilang o 'mga oras na ito, Mas'r George," siya
naidagdag; "ay ito hitsura medyo medyo ng kayo'y.
Kung Ye, Mas'r George, 'bove walang, sa' kayo'y oughtenter pakiramdam bilang ng mga pribilehiyo yer,
'Maging sanhi ng lahat ng aming mga pribilehiyo ay gi'n sa amin; ala namin al'ays sa' miyembro na, "sabi tiyahin
Chloe, hinahanap lubos malubhang.
"Well, sabihin ko *** hilingin sa Tom dito, ilang araw sa susunod na linggo," sabi ni George; "at gawin mo ang iyong
prettiest, tiyahin Chloe, at hindi na namin makikita sa kanya pagkakatitig.
Hindi ba ginawa namin siya kumain kaya hindi siya makapunta ito para sa isang dalawang linggo? "
"Oo, oo - sartin," sinabi ng tiyahin Chloe, delighted; "makikita mo.
Lor! sa tingin ng ilang ng aming mga dinners!
Yer isip dat ar mahusay na chicken pie ginawa ko kapag gubernador namin de hapunan sa General Knox?
Ako at ginang, dumating namin medyo malapit quarreling tungkol sa dat ar crust.
Ano ang makakuha sa mga Babae minsan, hindi ko alam; ngunit, paminsan-minsan, kapag ang isang katawan ay may
de heaviest uri o '' sponsibility sa 'em, dahil maaaring kayong sabihin, at ang lahat ng mga kinder seris'
at kinuha up, Dey ay kumukuha ng oras dat ar na hangin 'ikot at kinder interferin'!
Ngayon, ginang, siya gusto sa akin na gawin ang di paraan, at nais niya sa akin na gawin ang dat paraan, at,
sa wakas, nakuha ko kinder sarcy, at, sabi ko, 'Ngayon, ginang, huwag jist tumingin sa DEM maganda
puting kamay o 'yourn may mahabang mga daliri, at
lahat ng isang sparkling sa mga singsing, tulad ng aking mga white lilies kapag de hamog 'sa' em, at tumingin sa
ang aking dakilang itim stumpin kamay.
Ngayon, hindi nag-iisip kayo dat de Panginoon ay dapat may nakatalaga sa akin upang gumawa ng de pie-crust, at mong
manatili sa de sala? Dar!
Ako ay jist kaya sarcy, Mas'r George. "
"At kung ano ang ina sabihin?" Sabi ni George.
"Say - bakit, siya kinder larfed sa kanyang mga mata - DEM dakilang guwapo mata o 'hern;? At, sabi ni
niya, 'Well, tiyahin Chloe, tingin ko sa iyo ang tungkol sa karapatan sa' t, 'sabi ni siya, at
siya nagpunta off sa de sala.
Siya oughter basag ako sa loob ng de ulo para bein 'upang sarcy; ngunit whar Dar ng' t ay-ako
hindi maaaring gawin nothin 'sa mga Babae sa de kusina! "
"Well, ginawa mo ang mahusay na na hapunan, --ko maalala lahat sinabi kaya," sabi
George. "Hindi ko?
At wan't ko sa likod de dinin'-kuwarto pinto dat bery araw? at hindi ko makita ang de General pass
kanyang plate tatlong beses para sa ilang mga higit pa dat bery pie? at, sabi niya, 'Kailangan mo ng
bihira magluto, Mrs Shelby. '
Lor! Ako ay magkasya sa split aking sarili.
"At de Gineral, alam niya kung ano ang cookin '," sabi tiyahin Chloe, na guhit sa sarili sa isang
isahimpapawid.
"Bery gandang tao, de Gineral! Niya pagdating ng isa sa mga de bery fustest pamilya
sa Lumang Virginny! Alam niya kung kung ano ang ano, ngayon, pati na rin ko-
-De Gineral.
Makita Ye, may pints sa lahat ng mga pie, Mas'r George; ngunit tan't lahat alam kung ano ang kanilang
ay, o bilang orter ay. Subalit Gineral, alam niya; alam ko sa pamamagitan ng kanyang
'Marks siya ginawa.
Oo, siya alam kung ano ang de pints ay! "
Sa pamamagitan ng oras na ito, Master George ay dumating sa na dumadaan na kung saan kahit na batang lalaki na maaaring dumating
(Sa ilalim ng hindi karaniwang pangyayari, kapag siya ay talagang hindi maaaring kumain ng isa pang subo), at,
samakatuwid, siya ay sa paglilibang sa paunawa
tumpok ng makapal na ulo at kumikislap na mga mata na patungkol sa kanilang mga operasyon
gutom na gutom mula sa ang kabaligtaran sulok.
"Dito, ka ng Mose, Pete," siya sinabi, paglabag off liberal bits, at pagkahagis ito sa kanila;
"Gusto mong ilan, huwag mo? Halika, tiyahin Chloe, maghurno ang mga ito ng ilang mga cakes. "
At George at Tom ay inilipat sa isang komportableng upuan sa tsimenea-sulok, habang Aunte
Chloe, matapos ang pagluluto sa hurno ng isang mabait na tumpok ng mga cakes, kinuha ang kanyang sanggol sa kanyang kumandong, at nagsimulang
halili pagpuno ng kanyang bibig at ang kanyang sarili,
at pamamahagi sa Mose at Pete, na tila sa halip na gusto pagkain kanila bilang
lulon nila tungkol sa sahig sa ilalim ng table, pangingiliti bawat isa, at
paminsan-minsan batak ng toes ng sanggol.
"O! pumunta mahaba, ay kayo'y? "sabi ni ina ang, na nagbibigay ngayon at pagkatapos ng isang sipa, sa isang uri ng
pangkalahatang paraan, sa ilalim ng table, kapag ang kilusan ang naging masyadong maingay.
"Hindi kayo ay disente kapag white tao pagdating sa makita kayo?
Itigil dat ar, ngayon, ay kayo?
Mas mahusay na isip ng mga yerselves, o Kukunin ko kayo down ng isang pindutan-butas mas mababa, kapag Mas'r George ay
nawala! "
Ano ang ibig sabihin ay couched sa ilalim ng ito kahila-hilakbot na pagbabanta, ito ay mahirap na sabihin;
ngunit tiyak na ito ay na ang kakila-kilabot na indistinctness tila upang makabuo ng masyadong
maliit na impression sa mga batang makasalanan na direksiyon.
"La, ngayon!" Sabi ni Uncle Tom, "ang mga ito ay puno ng kiliti ang lahat ng mga habang, hindi sila maaaring
kumilos theirselves. "
Narito ang lalaki lumitaw mula sa ilalim ng table, at, sa mga kamay at mukha rin nakapalitada
sa pulot, nagsimula ng isang malakas na halik ng sanggol.
"Kumuha kasama wid kayo!" Sabi ni ina ang, patulak malayo ang kanilang makapal na ulo.
"Ye'll lahat magkadikit, at hindi makakuha ng clar, kung kayo'y dat fashion.
Pumunta mahaba upang de spring at hugasan yerselves! "Kanyang sinabi, seconding kanyang mga exhortations sa pamamagitan ng isang
sampal, na resounded napaka formidably, ngunit tila lamang sa patumbahin kaya mas
tumawa mula sa mga batang bago, habang ang mga ito tumbled
precipitately sa bawat isa sa labas ng pinto, kung saan sila medyo screamed sa pagsasaya.
"Ba kayo kailanman makita ang mga tulad nagpapalubha kabataan uns?" Sabi tiyahin Chloe, sa halip complacently,
bilang, ang paggawa ng isang lumang tuwalya, na itinatago para sa tulad mga emergency, siya poured ng isang maliit na tubig out
ng basag na tsaa-palayok sa ito, at nagsimulang
hudhod off ang pulot mula sa mukha ng sanggol at mga kamay, at, pagkakaroon ng makintab kanyang
hanggang siya shone, set niya ang kanyang down sa Tom ay masanib, habang busied siya sa sarili sa clear
malayo hapunan.
Sanggol Ang trabaho ang agwat sa batak Tom ang ilong, scratching kanyang mukha, at
burying ang ang kanyang mga taba kamay sa kanyang makapal na buhok, na kung saan ang huling operasyon tila kayang kanyang
espesyal na nilalaman.
"Ay hindi siya isang pert batang un?" Sabi ni Tom, na humahawak sa kanya mula sa kanya sa isang buong-haba
tingnan; pagkatapos, sa pagkuha ng up, siya itakda ang kanyang sa kanyang malawak na balikat, at nagsimulang capering at
sayawan sa kanyang, habang Mas'r George
snapped sa kanyang sa kanyang bulsa-panyo, at Mose at Pete, ngayon
nagbalik muli, roared matapos ang kanyang mga tulad ng bear, hanggang ang tiyahin Chloe ipinahayag na sila
"Medyo kinuha ang kanyang ulo off" sa kanilang mga ingay.
Tulad ng, ayon sa kanyang sariling pahayag, ang busbos na ito ay isang bagay ng pang-araw-araw na
pangyayari sa ang cabin, ang deklarasyon ng walang bahagya man abated tawanan, hanggang sa bawat isa
ay roared at tumbled at danced sa kanilang sarili down sa isang estado ng kahinahunan.
"Well, ngayon, pag-asa ko tapos ka na," sabi tiyahin Chloe, na ay abala sa pag-bunot ng isang
bastos na kahon ng isang itulak-kama; "at ngayon, ka ng Mose at ikaw Pete, sa thar, namin ang
goin 'upang ang meetin'. "
"O ina, hindi namin wanter. Namin gustong umupo sa meetin ', - meetin' ay
kaya curis. Namin paggusto 'em. "
"La, tiyahin Chloe, isalya ito sa ilalim, at hayaan ang 'umupo em up," sabi Mas'r George, tiyak,
pagbibigay ng isang itulak sa bastos machine.
Tiyahin Chloe, nagkakaroon kaya save appearances, tila lubos na delighted upang itulak ang bagay
sa ilalim, na sinasabi, bilang siya ay ito, "Well, mebbe 't na' em ilang mga mahusay na."
Bahay Ang ngayon nalutas ang sarili sa isang komite ng buong, isaalang-alang ang
mga kaluwagan at kaayusan para sa pulong.
"Ano namin na gawin para sa tagay, ngayon, declar ko Hindi ko alam," sabi tiyahin Chloe.
Tulad ng pulong ay gaganapin sa lingguhang ng Uncle Tom, para sa isang walang taning na haba ng panahon,
nang walang anumang higit pa "tagay," may tila ilang bigyan ng lakas at pag-asa sa asa na paraan ay
natuklasan sa kasalukuyan.
"Lumang Uncle Peter Sung parehong de binti ng dat pinakaluma magsaya, noong nakaraang linggo," iminungkahing
Mose. "Pumunta ka katagal!
Kukunin ko boun 'ka pulled' em out; ilang o 'iyong shines, "sabi tiyahin Chloe.
"Well, ito ay tumayo, kung ito lamang mapigil ang siksikan up agin de dingding!" Sabi ni Mose.
"Den Uncle Peter mus'n't umupo sa ito, sanhi siya al'ays hitches kapag siya ay nakakakuha ng awit.
Siya nakakabit medyo malapit sa buong de kuwarto, ang iba pang mga gabi ng t ', "sabi ni Pete.
"Magandang Lor! makakuha siya sa loob nito, pagkatapos, "sabi ni Mose," at den gusto siya magsimula, 'Halika banal - at
makasalanan, marinig ako sabihin, at den down gusto siya, "- at Mose huwad tiyak ang ilong
tones ng lumang tao, pagsirko sa
sahig, upang ilarawan ang dapat na sakuna.
"? Halika ngayon, disente, ay hindi kayo" sabi tiyahin Chloe; "an't yer shamed?"
Mas'r George, gayunpaman, ay sumali sa sala sa tawa, at ipinahayag tunay na
Mose ay isang "buster." Kaya ang maternal pagpapaalaala tila sa halip na
mabigo ng epekto.
"Well, Ole tao," sabi tiyahin Chloe, "Kailangan mong magdala sa kanila ar bar'ls."
"Ina ng bar'ls ay tulad ng dat ar widder, Mas'r George ay nagbabasa ng 'ulit, sa de mabuting
libro, - Dey hindi kailanman nabigo, "sabi ni Mose, bukod sa Peter.
"Ako ba isa sa 'em caved sa huling linggo," sabi ni Pete, "at hayaan ang' em lahat down sa de
gitna ng de singin '; dat ar ay failin', warnt ito "?
Habang ito bukod sa pagitan ng Mose at Pete, dalawang walang laman casks ay lulon sa
cabin, at na secured mula sa lumiligid, sa pamamagitan ng mga bato sa bawat panig, ang mga boards ay inilatag
sa kabuuan sa kanila, na-aayos, kasama
sa ang i-down ng ilang mga tubs at pails, at ang mga disposing ng ang mahina ang tuhod
upuan, sa wakas nakumpleto ang paghahanda.
"Ang Mas'r George naturang maganda reader, ngayon, alam ko na siya ay manatili sa basahin para sa amin,"
sinabi tiyahin Chloe; "peras tulad ng 't ay kaya mas interestin'."
George napaka kaagad pumayag, para sa iyong mga batang lalaki ay laging handa para sa anumang bagay na ginagawang kanya
ng kahalagahan.
Kuwarto ay madaling napuno ng isang pagtitipon ng halu-halong bagay, mula sa lumang ubanin
apo ng ikawalo, upang ang mga batang babae at batang lalaki ng labinlimang.
Ang isang maliit na hindi makasasama pagtsismisan ensued sa iba't ibang tema, tulad ng kung saan lumang tiyahin Sally nakuha
ang kanyang bagong red na panyo sa ulo, at kung paano "ginang ay pagpunta sa bigyan ang Lizzy na batik-batik
tela ng maslin bata, kapag gusto nakuha niya ang kanyang bagong berage
binubuo; "at kung paano Mas'r Shelby ay iisip ng pagbili ng isang bagong kastanyo potro, na pagpunta
upang patunayan ang isang karagdagan sa mga glories ng lugar.
Ang ilang mga ang worshipers belonged sa pamilya pangangailangan, na kayong pahintulot na
dumalo, at dinala sa iba't-ibang mga scrap sa pagpili ng impormasyon, tungkol sa mga kasabihan
at doings sa bahay at sa lugar,
na circulated bilang malayang bilang ang parehong uri ng maliit na pagbabago ay sa mas mataas na mga bilog.
Makalipas ang isang habang ang pagkanta ang nagsimula, sa maliwanag galak ng lahat ng kasalukuyan.
Hindi kahit na ang lahat ng kawalan ng ilong himig ay maaaring maiwasan ang epekto ng
natural pinong tinig, sa airs sa sabay ligaw at masigla.
Ang mga salita ay minsan ang mga kilalang at karaniwang mga hymns Sung sa simbahan tungkol sa,
at kung minsan ng isang Wilder, mas malabo character, pinili sa kampo-pulong.
Ang koro ng isa sa kanila, na tumakbo tulad ng mga sumusunod, ay Sung sa mahusay na enerhiya at
pagpapahid ng santo oleo:
"Mamatay sa larangan ng labanan, mamatay sa larangan ng labanan,
Kaluwalhatian sa aking kaluluwa. "
Isa pang espesyal na mga paboritong ay malimit ng paulit-ulit ang mga salitang-
"O, ako pagpunta sa kaluwalhatian, - won 't dumating ka kasama sa akin?
Huwag mong makita ang mga anghel beck'ning, at ng isang pagtawag sa akin ang layo?
Huwag mong makita ang mga golden na lungsod at ang walang hanggang araw? "
May mga iba, na ginawa walang humpay banggitin ng "Jordan ng bangko," at "Canaan ay
patlang, "at ang" Bagong Jerusalem; "para sa isip ***, makapukaw-damdamin at mapanlikha,
laging attaches mismo sa mga hymns at
expression ng isang masigla at nakalarawan kalikasan, at, bilang sila Sung, ang ilang mga laughed,
at ilang cried, at ilang clapped kamay, o shook kamay nang masaya sa bawat isa, tulad ng
kung medyo sila ay nakakuha sa iba pang bahagi ng ilog.
Iba't-ibang exhortations, o mga relasyon ng karanasan, sinusundan, at intermingled sa
ang pagkanta.
Isang lumang ubanin babae, mahaba ang nakaraang trabaho, ngunit magkano revered bilang isang uri ng salaysay ng
nakaraan, rosas, at nakahilig sa kanyang mga tauhan, sinabi - "Well, chil'en!
Well, ako malakas marinig kayo lahat at makita kayong lahat minsan pa, 'maging sanhi ng hindi ko alam
kapag kukunin ko na nawala sa kaluwalhatian; ngunit aking nagawa kayong handa, chil'en; 'peras tulad ng gusto ko nakuha ang aking
kaunti bundle lahat nakatali up, at ang aking takip ng makina
sa, ang pagkatuwa ng isang waitin 'para sa stage na dumating kasama at dalhin ako bahay; minsan, sa
gabi, tingin ko ako marinig ang mga gulong ng isang rattlin ', at ako lookin' out sa lahat ng oras;
ngayon, ka pagtukso maging handa masyadong, para sabihin ko kayo
lahat, chil'en, "kanyang sinabi kapansin-pansin ang kanyang mga tauhan nang husto sa sahig," Ang kaluwalhatian dat ar ay isang
malakas bagay! Ito ang malakas na bagay, chil'en, - don'no mo
walang tungkol dito, - ito ay kahanga-hanga ".
At ang lumang nilalang SA down, sa streaming luha, bilang ganap na magtagumpay, habang
ang buong bilog struck - "O Canaan, maliwanag Canaan
Ako sumunod para sa lupain ng Canaan. "
Mas'r George, sa pamamagitan ng kahilingan, basahin ang mga huling chapters ng Apocalipsis, madalas magambala
sa pamamagitan ng tulad exclamations bilang "Ang mga sakes ngayon!" "Tanging marinig na!"
"Pagtukso tingin sa 't!"
"Ay ang lahat na *** sapat na isang comin '?"
George, na isang maliwanag na batang lalaki, at na rin bihasa sa relihiyon mga bagay sa pamamagitan ng kanyang ina,
sa paghahanap ng kanyang sarili ng isang bagay ng mga pangkalahatang paghanga, threw sa expositions ng kanyang
sarili, mula sa oras-oras, na may isang kapuri-puri
kabigatan at gravity, kung saan siya ay admired sa pamamagitan ng ang mga batang at pinagpala sa pamamagitan ng
gulang; at ito ay sumang-ayon, sa lahat ng mga kamay, na "ang ministro hindi maaaring mag-ipon ito off mas mahusay kaysa sa
ay siya; na t ay reely 'mazin' "!
Uncle Tom ay isang uri ng apo sa relihiyon mga bagay, sa kapitbahayan.
Nagkakaroon, natural, ang isang samahan kung saan ang moral ay Matindi ang namamayani,
kasama ang isang malawak na lawak at paglilinang ng pag-iisip kaysa sa nakuha kasama ng kanyang
companions, siya ay tumingin hanggang sa may mahusay na
paggalang, bilang isang uri ng mga ministro sa kanila, at ang simple, nakabubusog, taos-puso estilo ng
kanyang exhortations maaaring edified mas mahusay dilat tao.
Subalit ito ay sa panalangin na siya lalo na daig.
Wala ay maaaring lumampas ang hawakan simple, ang walang malay earnestness, ng
ang kanyang panalangin, enriched sa wika ng Banal na Kasulatan, na tila kaya ganap na magkaroon ng
yari mismo sa kanyang pagiging, bilang na magkaroon ng
maging isang bahagi ng kanyang sarili, at sa drop mula sa kanyang mga labi unconsciously; sa wika ng
isang relihiyoso lumang ***, siya "prayed sa up."
At kaya magkano ang kanyang panalangin ay laging gumagana sa madasalin damdamin ng kanyang mga madla,
na mayroong tila madalas isang panganib na ito ay mawawala kabuuan sa ang kasaganaan
ng mga sagot kung saan sinira ang lahat ng dako sa paligid sa kanya.
Habang tanawin na ito ay pagpasa sa cabin ng tao, lubos isa kung hindi man naipasa sa
ang mga bulwagan ng panginoon.
Ang mga negosyante at Mr Shelby ay makaupo nang magkasama sa silid-kainan na nauuna-pinangalanan, sa
talahanayan ng isang saklaw sa mga papeles at pagsulat ng mga kagamitan.
Mr Shelby ay abala sa pagbilang ng ilang mga bundle ng mga singil, na kung saan, bilang sila ay
binibilang, siya hunhon sa ang negosyante, na binibilang sa kanila din.
"Lahat ng makatarungang," sabi ni negosyante ang; "at ngayon para sa pag-sign ng mga yer."
Mr Shelby nagdudumali Drew ang mga singil ng pagbenta patungo sa kanya, at naka-sign sa kanila, tulad ng isang tao
na mga hurries sa ilang magagalitin negosyo, at pagkatapos ay hunhon mga ito sa paglipas ng sa
ang pera.
Haley gawa, mula sa isang mahusay na pagod na bag, isang sulatan, kung saan, matapos na naghahanap sa paglipas ng ito ng isang
sandali, kamay niya sa Mr Shelby, na kinuha ito sa isang kilos ng pinigilan ang pagkasabik.
"Wal, ngayon, bagay ang tapos!" Sabi negosyante, sa pagkuha ng up.
"! Ito ay tapos na" sabi ni Mr Shelby, sa tono ng isang nag-iisip, at, ang pagkuha ng isang mahabang hininga, siya
paulit-ulit, "Ito ay tapos na!"
"Yer hindi mukhang pakiramdam magkano nalulugod dito, peras sa akin," sabi ni negosyante ang.
"Haley," sabi ni Mr Shelby, "Umaasa ako na kayo tandaan na ang ipinangako, sa iyong karangalan,
hindi mo ibenta Tom, nang hindi alam kung ano ang uri ng mga kamay na siya ay pagpunta sa. "
"Bakit, mag mo nagawa ito ginoo," sabi ni negosyante ang.
"Pangyayari, ikaw rin alam, nagpapasalamat ako," sabi ni Shelby, mapagmataas.
"Wal, alam mo, maaari nilang 'blige akin, masyadong," sinabi negosyante ang.
"Howsomever, kukunin ko na gawin ang mga pinakamahusay na ko sa gettin 'Tom isang magandang puwesto, sa aking treatin'
sa kanya masama, hindi kailangan mo ay isang butil afeard.
Kung may anumang bagay na ako salamat sa Panginoon para sa, ito ay na ako ay hindi kailanman noways malupit. "
Pagkatapos ng expositions na kung saan ang negosyante ang ay dati na ibinigay ng kanyang mga makatao prinsipyo,
Mr Shelby ay hindi pakiramdam lalo na reassured sa pamamagitan ng mga pahayag; ngunit, tulad ng
sila ay ang pinakamahusay na aliw ang kaso
admitido ng, siya pinapayagan negosyante ang umaalis sa katahimikan, at betook kanyang sarili sa isang
nag-iisa tabako.