Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata XLII isang tunay na Ghost Story
Para sa ilang mga kapansin-pansin na dahilan, makamulto legends ay uncommonly makapal, tungkol sa oras na ito,
sa mga servants sa Legree ng lugar.
Whisperingly Ito ay asserted na ang mga yapak, sa patay na gabi, ay
narinig pababang kisame sa hagdan, at patrolling ng bahay.
Sa walang kabuluhan ang mga pintuan ng itaas na entry ay nai-lock, ghost ang alinman sa dala ng isang
duplicate key sa kanyang bulsa, o availed mismo ng napakatanda pribilehiyo ng isang ghost
pagdating sa pamamagitan ng susian, at promenaded
tulad ng dati, na may kalayaan na may alarma.
Mga awtoridad ay medyo hinati, sa panlabas na form ng espiritu, dahil sa isang
pasadyang masyadong laganap sa mga negroes, - at, anuman alam namin, sa mga puti, masyadong, - ng
walang paltos shutting ang mga mata, at sumasaklaw sa
up ulo sa ilalim ng mga kumot, petticoats, o anumang iba pa ay maaaring dumating sa paggamit para sa isang
kanlungan, sa mga okasyon.
Siyempre, bilang lahat alam, kapag ang katawan mata ay kaya sa labas ng mga listahan, ang
espirituwal na mga mata ay uncommonly masaya at maliwanag; at, samakatuwid, mayroong
kasaganaan ng mga full-haba na mga portraits ng
ghost, abundantly sworn at testified sa, na, kung madalas ang kaso sa portraits,
sumang-ayon sa bawat isa sa walang partikular, maliban sa karaniwang pamilya ng kakaibang uri ng
angkan ng ghost, - ang may suot ng isang puting sheet.
Ang mga mahihirap na mga diwa ay hindi bihasa sa sinaunang kasaysayan, at hindi alam na Shakspeare
ay napatotohanan damit na ito, sa pamamagitan ng na nagsasabi kung paano
"Ang sheeted patay na ba langitngit at magsasalita sa kalye ng Rome."
(TANDAAN: Ang Hamlet, Batas ko, tanawin 1, ang mga linya 115 - 116)
At, samakatuwid, ang kanilang lahat ng pagpindot sa ito ay isang nakakagulat na katotohanan sa pneumatology, na
inirerekumenda namin ang pansin ng espirituwal na mga media sa pangkalahatan.
Maging ito tulad ng ito ay maaaring, kami ay may mga pribadong mga dahilan para sa alam na ang isang matangkad na malaman sa isang puting
sheet ay lakad, sa pinaka-naaprubahan makamulto oras, sa paligid ng Legree lugar, -
-Pumasa ang mga pinto, dumausdos ang tungkol sa
bahay, - mawala sa pagitan, at, reappearing, ipasa ang tahimik na hagdan,
sa na malalang kisame, at na, sa umaga, ang mga entry pinto ay lahat natagpuan
ikulong at naka-lock ng kompanya gaya ng dati.
Legree hindi maaaring makatulong overhearing ito pabulong; at ito ay ang lahat ng higit pa
nakakaganyak sa kanya, mula sa puson na kinuha upang itago ang mga ito mula sa kanya.
Siya drank higit pang brandy kaysa sa karaniwan; gaganapin up ang kanyang ulo briskly, at swore louder kaysa
kailanman sa araw; ngunit siya ay masamang pangarap, at ang mga visions ng kanyang ulo sa kanyang kama ay
anumang bagay ngunit sang-ayon.
Ang gabi pagkatapos Tom ng katawan ay isinasagawa layo, siya rode sa susunod na bayan para sa isang
lasingan, at ay may isang mataas na isa. May home huli at pagod, naka-lock ang kanyang pinto,
kinuha ang key, at napunta sa kama.
Pagkatapos ng lahat, ipaalam sa tao ng isang tumagal kung ano ang mga puson na maaaring siya sa patahimikin ito pababa, ang isang tao na kaluluwa ay isang kakila-kilabot
makamulto, unquiet aari, para sa isang masamang tao na magkaroon.
Sino alam ang mga metes at hangganan nito?
Sino alam ang lahat ng mga kakila-kilabot perhapses, - mga shudderings at tremblings, na maaaring hindi
mas pagdaanan kaysa sa ito ay mawalan ng kasaysayan ang kanyang sariling kawalang-hanggan!
Ano ang tanga ay siya na kandado ng kanyang pinto upang panatilihin ang mga espiritu, na ay sa kanyang sariling suso
espiritu ng isang siya dares hindi nakakatugon sa nag-iisa, - na ang boses, smothered malayo down, at nakasalansan sa paglipas ng
sa mga bundok ng earthliness, ay pa tulad ng forewarning trumpeta ng tadhana!
Subalit Legree naka-lock ang kanyang pinto at magtakda ng isang upuan laban dito; siya magtakda ng isang gabi-ilawan sa pinuno
ng kanyang kama; at ilagay ang kanyang mga pistols doon.
Napagmasdan niya ang mga catches at fastenings ng mga bintana, at pagkatapos swore siya "ay hindi pag-aalaga
para sa mga satanas at lahat ng kanyang mga anghel, "at napunta sa pagtulog.
Well, siya slept, para sa siya ay pagod, - slept magaling.
Subalit, sa wakas, may dumating sa loob ng kanyang pagtulog ng isang anino, isang malaking sindak, pangamba ng
isang bagay na kakila-kilabot na nakabitin higit sa kanya.
Ito ay malambungan ng kanyang ina, naisip niya; ngunit Cassy ay ito, hawak na ito, at nagpapakita ito
sa kanya.
Narinig niya ang isang nalilito ingay ng mga screams at groanings; at, dito lahat, alam niya siya ay
tulog, at siya struggled upang gisingin ang kanyang sarili. Siya ay kalahating gising.
Siya ay *** isang bagay ay nagmumula sa kanyang kuwarto.
Alam niya ang pinto ay pagbukas, ngunit hindi siya maaaring gumalaw ang kamay o paa.
Sa wakas siya naka, sa isang panimula; ay buksan ang pinto sa, at siya ay nakita ng isang kamay sa paglagay out kanyang
liwanag. Ito ay isang maulap, malabo na liwanag ng buwan, at may
Nakita niya ito -! isang bagay white, glayding sa!
Siya narinig pa rin ang kumakaluskos sa kanyang makamulto kasuotan.
Stood pa rin ng kanyang kama; - isang malamig na kamay baliw kanyang; sinabi ang voice, tatlong beses, sa
isang mababang, natatakot na bumulong, "Halika! dumating! dumating! "
At, habang siya maglatag sweating sa sindak, siya alam hindi kung kailan o kung paano, bagay ay nawala.
Siya sprang mula sa kama, at pulled sa pinto.
Ito ay isinara at naka-lock, at ang tao ang nahulog sa isang pagkawala ng malay-tao.
Pagkatapos nito, Legree ay naging isang mas mahirap maglalasing kaysa sa dati.
Siya hindi na drank maingat, prudently, ngunit imprudently at aksaya.
May mga ulat sa buong bansa, matapos na siya ay may sakit at namamatay.
Labis ay dinala sa kakila-kilabot sakit na iyon na tila upang ihagis ang nagliliwanag
anino ng isang darating ganti bumalik sa kasalukuyan buhay.
Wala ay maaaring ang mananagot sa mga horrors ng kuwarto na may sakit, kapag siya ay raved at screamed, at nagkausap
ng tanawin na halos tumigil ang dugo ng mga taong nakarinig sa kanya, at, sa kanyang namamatay na kama,
stood ng isang matigas, puti, walang tinag na malaman, na nagsasabi, "Halika! dumating! dumating! "
Sa pamamagitan ng isang isahan na pagkakataon, sa masyadong gabi na ang pananaw na ito lumitaw na Legree,
ang bahay-pinto ay natagpuan bukas sa umaga, at ang ilan ng ang negroes ay nakita
dalawang puting mga numero na glayding down ang paraan patungo sa mataas-daan.
Ito ay malapit sa pagsikat ng araw kapag Cassy at Emmeline pause, para sa isang sandali, sa isang maliit na magkabuhul-buhol ng
puno malapit sa bayan.
Cassy ay bihis pagkatapos ng paraan ng mga Creole Espanyol Babae, - ganap na sa black.
Ang isang maliit na itim na takip ng makina sa kanyang ulo, na sakop ng isang tabing na makapal na may burda, lingid
ang kanyang mukha.
Ito ay sumang-ayon na, sa kanilang pagtakas, siya na personate ang character ng isang
Creole babae, at Emmeline na ng kanyang lingkod.
Nagdala up, mula sa maagang buhay, sa koneksyon sa ang pinakamataas na lipunan, ang wika,
paggalaw at hangin ng Cassy, ay lahat sa kasunduan sa ideya na ito, at siya ay pa rin
sapat na natitira sa kanyang, ng isang isang beses
kahanga-hanga mga damit, at mga hanay ng mga jewels, upang paganahin ang kanyang sa personate ang bagay sa
samantalahin.
Siya tumigil sa labas ng bayan, kung saan siya ay napansin putot para sa benta, at
binili ng isang guwapo isa. Ito hiniling niya ang tao upang ipadala kasama
sa kanyang.
At, nang naaayon, kaya escorted sa pamamagitan ng isang batang lalaki sa pag-ikot ng kanyang baul, at Emmeline likod
kanya, dala ang kanyang karpet-bag at mga sari-sari na bundle, ginawa niya ang kanyang hitsura sa
maliit na bar, tulad ng isang babae ng pagsasaalang-alang.
Ang unang tao na struck kanyang, matapos ang kanyang pagdating, ay George Shelby, na pananatiling
doon, naghihintay sa susunod na bangka.
Cassy ay remarked ang binata mula sa kanyang lusot sa kisame, at nakita siya bear
layo ng katawan ni Tom, at sinusunod na may lihim malaking kasayahan, ang kanyang labanan sa
Legree.
Pagkatapos siya ay natipon, mula sa pag-uusap na overheard niya sa mga
negroes, bilang siya glided tungkol sa kanyang makamulto magkaila, pagkatapos ng takipsilim, na siya ay, at
sa kung ano ang kaugnayan na siya stood sa Tom.
Niya, samakatuwid, nadama ng isang agarang pag-akyat ng confidence, kapag siya natagpuan na siya ay,
tulad ng sarili, naghihintay sa susunod na bangka.
Pumigil sa anumang ng Cassy ng hangin at paraan, address, at maliwanag na utos ng pera,
umaangat na disposisyon sa hinala sa hotel.
Mga tao ay hindi kailanman magtanong masyadong malapit sa mga na makatarungang sa pangunahing punto, ng mga nagbabayad
rin, - ang isang bagay na kung saan Cassy ay foreseen kapag ibinigay niya ang sarili sa pera.
Sa dulo ng gabi, ang isang bangka ay narinig darating kasama, at George Shelby
kamay Cassy nakasakay, sa kagandahang-asal na dumating natural sa bawat Kentuckian,
at exerted kanyang sarili upang magbigay ng kanyang sa isang magandang estado kuwarto.
Cassy itinatago ang kanyang silid at kama, sa dahilan ng sakit, sa panahon ng buong oras na sila ay sa
Ang Red River; at ay naghintay sa, na may naglalangis debosyon, sa pamamagitan ng kanyang katulong.
Kapag sila ay dumating sa ang Mississippi ilog, George, pagkakaroon ng natutunan na ang mga kurso ng
ang kakaibang babae ay paitaas, tulad ng kanyang sarili, iminungkahi sa isang estado-kuwarto para sa kanyang sa
ang parehong bangka sa kanyang sarili, - magandang-naturedly
compassionating ang kanyang mahina kalusugan, at nais na gawin kung ano ang maaaring siya upang makatulong sa kanyang.
Narito, samakatuwid, ang buong party ay ligtas na ilipat sa magandang Cincinnati bapor,
at pag-aayos ng ilog sa ilalim ng isang makapangyarihang pinuno ng singaw.
Cassy kalusugan ay magkano ang mas mahusay.
SA niya sa mga guards, dumating sa talahanayan, at ay remarked sa sa ang bangka bilang isang babae
na dapat ay napaka-guwapo.
Mula sa sandali na George nakuha ang unang sulyap sa kanyang mukha, siya ay ligalig sa
isa sa mga panandalian at walang taning likenesses, na halos katawan sa bawat ay maaaring
tandaan, at ito ay, sa mga beses, naguguluhan sa.
Hindi siya maaaring panatilihin ang kanyang sarili mula sa pagtingin sa kanya, at pagmamasid sa kanyang walang hanggan.
Sa table, o upo sa kanyang estado-kuwarto pinto, pa rin Gusto niya nakatagpo ang mga batang
naayos na ang mata ng tao sa kanyang, at magalang withdraw, kapag siya ay nagpakita, sa pamamagitan ng kanyang
mukha, na siya ay makatwirang upang ang pagmamasid.
Cassy naging mapalagay.
Siya ay nagsimulang mag-isip na siya pinaghihinalaang ng isang bagay; at sa wakas nalutas upang ihagis
ganap sarili sa kanyang pagkabukas-palad, at intrusted siya sa kanyang buong kasaysayan.
George ay lubusan na nakalaan upang dumamay sa anumang isa na escaped mula sa Legree ng
plantasyon, - sa isang lugar na hindi siya matandaan o magsalita ng may pasensya, - at,
sa matapang na balewalain ng
kahihinatnan na katangian ng kanyang edad at estado, panatag siya sa kanyang na siya
gawin ang lahat sa kanyang kapangyarihan upang protektahan at dalhin ito sa pamamagitan.
Ang susunod na estado-kuwarto sa Cassy ay maraming ginagawa sa pamamagitan ng isang Pranses na babae, na may pangalang De Thoux, na noon ay
kasamang ng multa maliit na anak na babae, isang bata ng ilang dose summers.
Babae na ito, nagkakaroon ng natipon, mula sa George ng-uusap, na siya ay mula sa Kentucky,
tila malinaw na nakalaan upang linangin ang kanyang kakilala; sa kung saan disenyo siya
seconded sa pamamagitan ng ang mga giliw ng kanyang maliit na batang babae,
na tungkol sa bilang medyo isang plaything gaya ng dati INILIHIS ang kapaguran ng dalawang linggo ay
biyahe sa isang bapor.
George ang upuan ay madalas inilagay sa kanyang estado-kuwarto pinto, at Cassy, tulad ng SA siya sa
ang mga guards, marinig ang kanilang pag-uusap.
Madame de Thoux ay napaka minuto sa kanyang mga katanungan sa Kentucky, kung saan kanyang sinabi
siya ay resided sa isang dating na panahon ng kanyang buhay.
George natuklasan, sa kanyang sorpresa, na ang kanyang dating na paninirahan ay dapat sa kanyang
sariling paligid; at ang kanyang mga katanungan ay nagpakita ng kaalaman ng mga tao at mga bagay sa kanyang
paligid, na ay ganap na nakakagulat sa kanya.
"Alam mo ba," sabi ni Madame de Thoux sa kanya, isang araw, "ng anumang mga tao, sa inyong lugar,
ng pangalan ng Harris? "
"May isang lumang kapwa, ng pangalang iyon, buhay hindi malayo mula sa lugar ng aking ama," sabi
George. "Kami ay hindi kailanman ay magkano ang pagtatalik sa
kanya, bagaman. "
"Siya ay isang malaking alipin-may-ari, tingin ko," sabi ni Madame de Thoux, sa isang paraan na
tila ipagkanulo ng higit pa interes kaysa sa siya ay eksaktong handa upang ipakita.
"Siya," sinabi George, naghahanap sa halip nagulat sa kanyang paraan.
"Hindi mo ba alam ng kanyang pagkakaroon ng - marahil, maaaring narinig mo ng kanyang pagkakaroon ng isang mulato
batang lalaki, na pinangalanang George? "
"O, tiyak, - George Harris, - Alam ko siya rin; siya asawa ng isang lingkod ng aking ina,
ngunit escaped, ngayon, sa Canada. "" Siya ay? "sabi ni Madame de Thoux, mabilis.
"Salamat sa Diyos!"
George mukhang isang nagulat na tanong, ngunit sinabi wala.
Madame de Thoux leaned ang kanyang ulo sa kanyang kamay, at mag-umyak.
"Siya ay aking kapatid na lalaki," kanyang sinabi.
"Madame!" Sabi ni George, na may isang malakas na impit ng sorpresa.
"Oo," sabi ni Madame de Thoux, angat ng kanyang ulo, buong kapurihan, at wiping ng kanyang mga luha, "Mr
Shelby, George Harris ay aking kapatid na lalaki! "
"Perpektong ko am astonished," sabi ni George, patulak pabalik ng kanyang upuan ng isa o dalawang bilis, at
naghahanap sa Madame de Thoux. "Ako ay ibinebenta sa South kapag siya ay isang
boy, "sabi niya.
"Ako ay bumili ng isang mabuti at mapagbigay na tao. Kinuha niya sa akin sa kanya sa West Indies, itakda
sa akin libre, at kasal sa akin.
Ito ay ngunit kanina lamang na siya ay namatay, at ako ay pagpunta hanggang sa Kentucky, upang makita kung kaya kong
hanapin at tubusin ang aking kapatid na lalaki. "" Narinig ko siya nagsasalita ng isang kapatid na babae ng Emily, na
ay ibinebenta sa South, "sabi ni George.
"Oo, talaga! Ako ang isa, "sabi ni Madame de Thoux; -" sabihin
sa akin kung anong uri ng - "
"Isang napaka pinong binata," sabi ni George, "sa kabila ng sumpa ng pang-aalipin na
bagsakan kanya. Matagal niya ng isang unang rate ng character, parehong
para sa katalinuhan at prinsipyo.
Alam ko, makikita mo, "sinabi;" dahil siya ay may-asawa sa aming pamilya ".
"Anong uri ng isang babae?" Sabi ni Madame de Thoux, eagerly.
"Ang isang kayamanan," sabi ni George; "ng isang maganda, matalino, mabait na babae.
Very relihiyoso. Ang aking ina ay nagdala ng kanyang up, at bihasa
kanyang bilang maingat, halos, bilang isang anak na babae.
Siya ay maaaring basahin at isulat, magburda at tumahi, maganda, at ay isang maganda
mang-aawit. "" Was siya ipinanganak sa inyong bahay? "sabi ni Madame
de Thoux.
"Hindi. Ama ay bumili sa kanya sabay, sa isa sa kanyang mga biyahe
sa New Orleans, at dinala sa kanyang up bilang isang kasalukuyan sa ina.
Siya ay tungkol sa walong o siyam na taon gulang, pagkatapos.
Hindi kailanman nais sabihin ang Ama ng ina kung ano ang ibinigay niya para sa kanyang; ngunit, ang iba pang mga araw, sa naghahanap
sa kanyang mga lumang papeles, kami ay dumating sa buong kuwenta ng benta.
Binayaran niya ng isang gastador kabuuan para sa kanya, upang matiyak na.
Ipagpalagay ko, sa account ng kanyang pambihirang kagandahan. "
George SA sa kanyang bumalik sa Cassy, at hindi makita ang hinihigop na expression ng kanyang
mukha, ang bilang siya ay nagbibigay sa mga detalye.
Sa puntong ito sa kuwento, baliw siya kanyang braso, at, na may isang perpektong puti ang mukha sa
interes, sinabi, "Alam ba ninyo kung ang mga pangalan ng mga tao na siya bumili sa kanya ng?"
"Isang tao ang pangalan ng Simmons, tingin ko, ay ang punong-guro sa transaksyon.
Hindi bababa sa, tingin ko na ang pangalan sa kuwenta ng benta. "
"O, aking Diyos!" Sabi ni Cassy, at nahulog walang malay sa sahig ng cabin.
George ay malawak na gising ngayon, at sa gayon ay Madame de Thoux.
Kahit na alinman sa mga ito ay maaaring haka-haka kung ano ang sanhi ng Cassy ng kawalang-malay,
pa rin nila ginawa ang lahat ng mga kaguluhan na tamang sa ganitong kaso; - George upsetting ng isang
maghugas-pitsel, at pagsira ng dalawang tumblers,
ang init ng kanyang sangkatauhan, at iba't ibang mga Babae sa cabin, pagdinig na tao
ay desmayado, masikip ng estado-kuwarto pinto, at itinatago ang lahat ng hangin na kanilang posibleng
maaaring, sa gayon ay, sa kabuuan, ang lahat ay tapos na maaaring inaasahan.
Mahina Cassy! kapag siya mababawi, nakabukas ang kanyang mukha sa pader, at wept at sobbed gusto
marahil ng isang bata, -, ina, maaari mong sabihin kung ano siya ay iniisip!
Marahil hindi mo na, - ngunit siya nadama bilang ba, na sa oras na iyon, na ang Diyos ay may awa sa
kanya, at na dapat siya makita ang kanyang anak na babae, --bilang siya ay, buwan pagkatapos, - kapag - ngunit
inaasahan namin.