Tip:
Highlight text to annotate it
X
ANG Adventure NG KALALAKIHAN dancing
Holmes ay malala para sa ilang oras sa katahimikan sa kanyang mahabang, manipis likod hubog
sa loob ng isang daluyan ng kemikal kung saan siya ay paggawa ng serbesa ng isang partikular na malodorous produkto.
Ang kaniyang ulo ay lumubog sa ibabaw kaniyang dibdib, at tumingin siya mula sa aking punto ng tingnan tulad ng isang
kakaiba, tuwid at malambot na ibon, na may kulay-abo mapurol plumahe at isang itim na top-buhol.
"Kaya, Watson," sabi niya, na bigla, "hindi mo imungkahi upang mamuhunan sa South African
securities? "ako nagbigay ng isang panimula ng pagkamangha.
Bihasa bilang ako ay sa Holmes's kakaiba unawa, ito biglaang panghihimasok sa aking
pinaka intimate saloobin ay lubos na hindi maipaliliwanag.
"Paano sa lupa ang alam mo na?"
Tinanong ko. Siya gulong round sa kaniyang dumi ng tao, na may isang
steaming test-tube sa kanyang kamay, at ang isang sinag ng dibersiyon sa kanyang mga mata malalim-set.
"Ngayon, Watson, ipahayag ang iyong sarili lubos na padalhin," sabi niya.
"Ako." "Nararapat kong gumawa ka ng sign ng isang papel sa na
epekto. "
"Bakit?" "Dahil sa limang minuto ay sabihin mo na
ito ay ang lahat ng kaya pabaligho simple. "" Ako sigurado na ang aking sasabihin wala ng
uri. "
"Tingnan mo, aking mahal Watson," - siya propped kanyang test-tube sa rack, at nagsimulang magbigay ng panayam
sa hangin ng isang propesor addressing kanyang class - "hindi ito tunay mahirap na
bumuo ng isang serye ng inferences, ang bawat isa
umaasa sa kanyang hinalinhan at ang bawat simpleng sa kanyang sarili.
Kung, pagkatapos ng paggawa nito, isa lang knocks out lahat ng central inferences at nagtatanghal
madla ng isa's sa simula-point at ang pagtatapos, maaaring isa makabuo ng isang
nakagugulantang, bagaman marahil isang pampakita, epekto.
Ngayon, ito ay hindi tunay na mahirap, sa pamamagitan ng isang inspeksyon ng mga uka sa pagitan ng iyong kaliwa
hintuturo at hinlalaki, sa pakiramdam ba na HINDI mo na-propose sa mamuhunan ang iyong maliit na
capital sa mga patlang na ginto. "
"Nakikita ko walang koneksyon." "Very malamang hindi; ngunit maaari kong ipakita ang mabilis
ka ng isang malapit na koneksyon. Narito ang mga nawawalang mga link sa mga tunay
simpleng chain: 1.
Ikaw ay nagkaroon ng yeso sa pagitan ng iyong kaliwang daliri at hinlalaki kapag ikaw ay bumalik mula sa club huling
gabi. 2.
Ikaw ilagay yeso may kapag kayo maglaro bilyar, upang tumatag ang tako.
3. Ikaw ay hindi kailanman play bilyar maliban sa
Thurston.
4. Mo sinabi sa akin, apat na linggo nakaraan, na Thurston
nagkaroon ng isang opsyon sa ilang mga South African ari-*** na kung saan ay matatapos sa isang buwan, at
na kaniyang ninanais mong ibahagi sa kanya.
5. Ang iyong check book ay nakakandado sa aking drawer, at
hindi tinanong mo na ang susi. 6.
Hindi mo imungkahi upang mamuhunan ang iyong pera sa paraan na ito. "
"Paano pabaligho simple!" I cried.
"Muntik na kaya!" Sinabi niya, isang maliit na nettled.
"Ang bawat problema ay nagiging tunay na parang bata kapag sa sandaling ito ay ipinaliwanag sa iyo.
Narito ang isang hindi maipaliwanag na isa. Tingnan kung ano ang maaari mong gumawa ng na, kaibigan
Watson. "
Siya tossed isang sheet ng papel sa ibabaw ng mesa, at naka isang beses pa sa kaniyang kemikal
pagtatasa. Ako ay tumingin na may paghanga sa mga walang katotohanan
heroglipiko sa ibabaw ng papel.
"Bakit, Holmes, ito ay ang pagguhit ng isang bata," I cried.
"Oh, na ang iyong mga ideya!" "Ano pa ito ay dapat?"
"Iyon ay kung ano Mr. Hilton Cubitt, ng Riding Thorpe Manor, Norfolk, ay lubhang nababalisa sa
malaman.
Ang maliit na palaisipan dumating sa pamamagitan ng ang unang post, at siya ay upang sundin sa pamamagitan sa susunod
tren. There'sa singsing sa mga kampanilya, Watson.
hindi ako dapat very much mabigla kung ito ay siya. "
Ang isang mabigat na hakbang ay narinig sa hagdanan, at instant isang mamaya may ipinasok sa isang matangkad,
mapula-pula, malinis na nag-ahit maginoo, na malinaw na mata at mapula pisngi Sinabi ng isang buhay na humantong
malayo sa fogs ng Baker Street.
Siya tila upang magdala ng isang simoy ng kaniyang malakas na, fresh, nakapagpapalakas, silangan baybayin-hangin sa kanya bilang
pumasok siya.
Ang pagkakaroon ng inalog ng mga kamay sa bawat isa sa amin, siya ay tungkol sa umupo, kapag ang kanyang mga mata ay nagpahinga sa ibabaw
ang papel sa maayong markings, na lang ako ay iksaminin at iniwan sa ibabaw ng
table.
"Well, Mr Holmes, ano ang gagawin mo gumawa ng mga ito?" Siya'y sumigaw.
"Sinabi nila sa akin na kayo ay mahilig sa mga misteryo nahihilo, at hindi ko isipin na maaari mong mahanap ang isang
queerer isa kaysa sa na.
Ipinadala ko ang papel sa maagang, kaya na maaari kang magkaroon ng oras sa pag-aaral na ito bago ako dumating. "
"Ito ay tiyak na sa halip ng isang kakaiba produksyon," sinabi Holmes.
"Sa unang tingin ito ay lilitaw na ang ilang mga bata kalokohan.
Ito ay binubuo ng isang bilang ng mga walang katotohanan maliit na numero dancing sa kabuuan ng papel sa ibabaw na
sila ay inilabas.
Bakit dapat mong katangian ng anumang kahalagahan sa kaya katawa-tawa ang isang bagay? "
"Ako hindi kailanman dapat, Mr. Holmes. Subalit ang aking asawa ay.
Ito ay nakakatakot ang kanyang sa kamatayan.
Sabi niya wala, ngunit ko makita ang takot sa kanyang mga mata.
Kaya gusto kong salain ang mga bagay sa ilalim. "
Holmes gaganapin up ang papel kaya na ang sikat ng araw ay nagliwanag sa buong ibabaw nito.
Ito ay isang pahina napunit mula sa isang notebook. Ang mga marka ay ginawa sa lapis, at tumakbo
sa ganitong paraan:
Graphic Holmes napagmasdan ito para sa ilang oras, at pagkatapos,
natitiklop na ito ng mabuti up, siya inilagay sa kanyang pitaka.
"Ito pangako na maging isang pinaka kagiliw-giliw at hindi pangkaraniwang kaso," sabi niya.
"Ikaw nagbigay sa akin ng ilang mga detalye sa iyong sulat, Mr. Hilton Cubitt, ngunit dapat ako
tunay marami nagpapasalamat kung gusto mo nang mabait tumawid na ang lahat ng ito muli para sa kapakanan ng aking
kaibigan, Dr Watson. "
"Hindi ako marami ng isang kuwento-teller," sabi ng aming mga bisita, nervously clasping at unclasping
kaniyang malaking, malakas na mga kamay. "Ikaw lang ang magtanong sa akin ang anumang bagay na hindi ko ginagawa
gumawa ng malinaw.
Kukunin ko ang magsisimula sa oras ng aking taon kasal huling, ngunit gusto kong sabihin unang ng lahat na,
bagaman hindi ako isang taong mayaman, ang aking mga tao ay sa pagsakay sa kabayo Thorpe para sa isang bagay ng limang
siglo, at walang mas mahusay na kilala ng pamilya sa County ng Norfolk.
Huling taon ko ay umahon sa London para sa Jubilee, at ako tumigil sa isang bahay-boarding
sa Russell Square, dahil Parker, ang kinatawan ng ating parokya, noon ay mamalagi sa ito.
May isang American binibini doon - Patrick ay ang pangalan - Elsie Patrick.
Sa ilang mga paraan na kami ay naging mga kaibigan, hanggang sa harap ng aking mga buwan ay up ako ay bilang marami sa ibig bilang
tao ay maaaring.
tahimik namin kinasal sa isang opisina ng pagpapatala, at kami ay bumalik sa Norfolk isang kasal
pares.
Makikita mo isipin ito tunay ulol, Mr. Holmes, na ang isang tao ng isang magandang lumang pamilya dapat pakasalan ang isang
asawa sa fashion, alam na wala ng kanyang nakalipas o ng kanyang mga tao, pero kung nakita mo
kanya at alam niya, ay ito makakatulong sa iyo upang maunawaan.
"Siya ay tunay tuwid tungkol sa mga ito, ay Elsie.
Hindi ko maaaring sabihin na siya ay hindi bigyan ako ng bawa't pagkakataon ng pagkuha sa labas ng mga ito kung ako ninais
gawin ito.
'Ako may had ang ilang mga tunay nakababagot na asosasyon sa aking buhay,' sabi niya, 'gusto ko
kalimutan lahat ng tungkol sa kanila. Gusto ko sa halip hindi magparamdam sa nakaraan,
para sa mga ito ay lubhang masakit sa akin.
Kung kumuha ako, Hilton, ikaw ay kumuha ng isang babae na wala na kailangan siya ay
personal na napapahiya ng, ngunit ikaw ay may na nilalaman ng aking salita para sa mga ito, at sa
payagan mo ako na maging tahimik na sa lahat na lumipas hanggang sa ang panahon kapag ako ay naging iyo.
Kung ang mga kondisyon ay masyadong matigas, pagkatapos ay bumalik sa Norfolk, at iwan ako sa mga malulungkot
buhay na kung saan kayo ay nasumpungan ako. '
Ito ay lamang ang mga araw bago ang aming kasal na kanyang sinabi sa mga tunay mga salita sa akin.
Sinabi ko sa kanya na ako ay na nilalaman upang kumuha ng kanyang sa kanyang sariling mga salita, at ako ay bilang mabuting
bilang aking salita.
"Well kami ay na may asawa na ngayon para sa isang taon, at masaya kami ay na.
Ngunit tungkol sa isang buwan na nakalipas, sa dulo ng Hunyo, nakita ko sa unang mga palatandaan ng panahon ng kabagabagan.
Isang araw ang aking asawa na nakatanggap ng sulat mula sa Amerika.
Nakita ko ang American selyo. Lumingon nakamamatay na puti, basahin ang mga sulat,
at inihagis sa apoy.
Siya ginawa walang parunggit sa mga ito pagkatapos, at ginawa ko wala, para sa isang pangako ay isang pangako,
ngunit hindi siya ay kilala ng isang madaling oras mula sa na sandali.
May ay palaging isang tumingin sa takot sa kanyang mukha - isang tumingin bilang kung siya ay naghihintay at
umaasang. Gusto niyang gawin na mas mahusay na ang tiwala sa akin.
Gusto niyang makita na ako ay ang kanyang best friend.
Pero hanggang sa siya ay nagsasalita, maaari kong sabihin wala. Isip mo, siya ay isang matapat na babae, si Ginoong
Holmes, at kahit anong problema doon maaaring na sa kanyang nakaraang buhay na ito ay walang kasalanan
hindi kanya.
ako lamang ng isang simpleng eskudero Norfolk, ngunit may ay hindi isang tao sa England na ranks kaniyang
pamilya karangalan mas mataas kaysa sa ginagawa ko. Siya alam ito ng mabuti, at siya alam ito ng mabuti
bago siya magpakasal sa akin.
hindi kailanman Siya ay magdadala sa anumang mantsa sa ibabaw nito - ng na ako sigurado.
"Well, ngayon ko dumating sa magsira bahagi ng aking kuwento.
Tungkol sa isang linggo nakaraan - ito ay ang Martes ng nakaraang linggo - natagpuan ko sa isa sa mga window-
sills isang bilang ng mga walang katotohanan maliit na numero dancing tulad ng mga ito sa ibabaw ng mga papel.
Sila ay scrawled sa yeso.
Akala ko na ito ay ang matatag-boy na inilabas ang mga ito, ngunit ang bata ay sumumpa alam niya
wala tungkol sa mga ito. Sa papaano mang paraan, sila ay dumating doon sa panahon ng
gabi.
Ako had sa kanila hugasan out, at ako lamang ang nabanggit ang bagay sa aking asawa pagkatapos.
Upang aking sorpresa, siya ay kinuha ito tunay mataimtim, at hiniling sa akin kung anumang karagdagang dumating sa sabihin sa kanya
makita ang mga ito.
Wala dumating para sa isang linggo, at pagkatapos ay kahapon umaga natagpuan ko ang papel na sinungaling
sa kuwadranteng pang-araw sa hardin. Ipinakilala ko sa Elsie, at down na siya ay bumaba
kawalang-malay.
Mula noon siya ay mukhang isang babae sa panaginip, kalahati masilaw, at may takot lagi
lingid sa kanyang mga mata. Ito ay pagkatapos na ako wrote at ipinadala ang mga papel
sa inyo, Mr. Holmes.
Ito ay hindi isang bagay na kaya kong tumagal sa pulis, para sa sila ay may laughed sa akin,
ngunit ikaw ay sabihin sa akin kung ano ang gagawin.
Hindi ako isang taong mayaman, ngunit kung mayroong anumang panganib pagbabanta sa aking maliit na babae, nais ko
gastusin ang aking huling tanso kalasag sa kanya. "
Siya ay isang mabuting nilalang, ang taong ito sa mga lumang Ingles lupa - simple, tuwid, at banayad,
sa kanyang mga dakilang, taimtim na asul na mata at malawak, maganda mukha.
Ang kanyang pagmamahal sa kanyang asawa at ng kaniyang tiwala sa kanya nagliwanag sa kaniyang mga tampok.
Holmes ay nakinig sa kanyang kuwento na may pinakamalaking atensyon, at ngayon siya umupo para sa ilang mga
oras sa tahimik iisip.
"Huwag sa tingin mo, Mr Cubitt," sabi niya, sa wakas, "na ang iyong pinakamahusay na plano ay upang gumawa ng
isang direktang-apila sa iyong asawa, at hilingin sa kanya upang ibahagi ang kanyang mga lihim sa iyo? "
Hilton Cubitt shook kanyang napakalaking ulo.
"Pangako ay isang pangako, na si Ginoong Holmes. Kung Elsie ninais sabihin sa akin na siya.
Kung hindi, ito ay hindi para sa akin sa lakas ang kanyang confidence.
Ngunit ako ay makatwiran sa pagkuha ng aking sariling mga linya - at ako ".
"Pagkatapos ay tutulungan ka sa lahat ng aking puso.
Sa unang lugar, ikaw ay may naririnig ng anumang mga dayuhan na nakita sa iyong
lugar? "" Hindi. "
"Maglakas ko na ito ay isang napaka tahimik na lugar.
Anumang mga sariwang mukha magiging dahilan comment? "" Sa mga kagyat na lugar, yes.
Ngunit kami ay may ilang maliit na pagtutubig-lugar na hindi masyadong malayo.
At ang mga magsasaka kumuha sa lodgers. "
"Ang mga heroglipiko magkaroon talaga ng isang kahulugan.
Kung ito ay isang panay arbitrary isa, maaaring ito ay imposible para sa amin upang malutas ito.
Kung, sa ibang dako, ito ay may sistema, wala akong duda na dapat makuha namin na ang
ilalim ng mga ito.
Ngunit ito partikular na sample ay kaya short na ang maaari kong gawin wala, at ang mga katotohanan na ikaw
dinala ay akin kaya walang taning na kami ay walang batayan para sa isang imbestigasyon.
Gusto ko iminumungkahi na ikaw ay bumalik sa Norfolk, na panatilihin sa iyo ng isang masigasig pagbabantay, at na kayo
kumuha ng isang eksaktong kopya ng anumang mga sariwang mga lalake dancing na maaaring lumitaw.
Ito ay isang libong pities na kami ay hindi isang pagpaparami ng mga kung saan ay ginawa sa
yeso sa ibabaw ng pasimano window-. Gumawa ng isang iligal inquiry din bilang sa anumang
dayuhan sa aming lugar.
Kapag kayo ay tinipon ang ilang mga sariwang katibayan, dumating uli sa akin.
Iyon ay ang pinakamahusay na payo na maaaring ibinibigay ko sa inyo, Mr. Hilton Cubitt.
Kung may anumang mga pagpindot sariwang developments, ay gagaling ako laging handa na
tumakbo down at nakikita sa iyong Norfolk bahay. "
Ang pakikipanayam kaliwa files napaka maalalahanin, at ilang ulit sa susunod
ilang araw na nakita ko siya kumuha ng kanyang slip ng papel mula sa kanyang notebook at tumingin mahaba at
masikap sa kakaiba numero inscribed sa ibabaw nito.
Siya na ginawa walang parunggit sa ang kapakanan, gayunman, hanggang sa isa hapon ng isang labing-apat na araw o kaya
mamaya.
Ako ay pagpunta sa labas kapag siya na tinatawag na ako ng likod. "Mas mahusay na Ikaw ay manatili dito, Watson."
"Bakit?" "Dahil ako ay isang kawad mula sa Hilton Cubitt
ito umaga.
Tandaan mo Hilton Cubitt, ng mga tao dancing?
Siya ay upang maabot ang Liverpool Street sa 1-20.
Siya ay maaaring maging dito sa anumang sandali.
ipunin ko mula sa kanyang wire na doon ay ang ilang mga bagong pangyayari ng kahalagahan. "
Kami ay nagkaroon ng hindi matagal maghintay, para sa aming Norfolk eskudero dumating tuwid mula sa istasyon ng
mabilis bilang isang kalesa ay maaaring magdala sa kanya.
Siya ay naghahanap aalala at nalulumbay, sa pagod na mata at isang linya noo.
"Ito ay nakakakuha sa aking nerbiyos, negosyo na ito, si Ginoong Holmes," sabi niya, na siya lumubog, tulad ng isang
pinagod tao, sa isang silyon.
"Ito ay masamang sapat na sa pakiramdam na ikaw ay napapaligiran ng hindi nakikita, hindi kilalang folk, na
may ilang mga uri ng disenyo sa iyo, ngunit kapag, sa karagdagan sa na, alam mo na ito
ay lamang pagpatay ng iyong asawa sa pamamagitan ng pulgada, pagkatapos ay
ito ay nagiging mas maraming bilang ng laman at dugo ay maaaring magtiis.
Siya ay may suot ang layo sa ilalim ng mga ito - lamang ang suot sa harap ng aking mga mata ".
"Ay sinabi niya kahit ano pa?"
"Hindi, Mr. Holmes, siya ay hindi. At pa doon ay beses kapag ang mga mahihirap
girl ay may nais na magsalita, at pa ay hindi lubos na magdala ng sarili sa sumugod.
Ako may tried sa makakatulong sa kanya, ngunit sa palagay ko ako did ito clumsily, at natakot siya mula sa mga ito.
Siya ay nagsalita tungkol sa aking mga lumang pamilya, at ang aming reputasyon sa mga county, at aming pagmamalaki sa mga
walang mantsa aming karangalan, at ako palaging nadama na ito ay humahantong sa punto, ngunit sa paanuman ito
naka-off bago namin got doon. "
"Ngunit kayo ay may natagpuan sa labas ng isang bagay para sa iyong sarili?"
"Ang isang mabuting pakikitungo, Mr. Holmes.
Mayroon akong ilang mga sariwang mga larawan dancing-lalake para sa iyo upang sumuri, at, kung ano ang higit pa
mahalaga, nakita ko ang kapwa. "" Ano, ang tao na kumukuha ang mga ito? "
"Oo, nakita ko siya sa kanyang trabaho.
Ngunit sasabihin ko sa iyo ang lahat ng bagay sa order. Kapag ako got back pagkatapos ng aking bisitahin sa iyo, ang
tunay unang bagay na nakita ko susunod na umaga ay isang sariwang-crop ng mga tao dancing.
Sila ay inilabas sa yeso sa ibabaw ng itim na kahoy na pintuan ng bahay na kasangkapan-, na nakatayo
sa tabi ng damuhan sa buong view ng harap bintana.
Ininom ko ang isang eksaktong kopya, at dito ito ay. "
Siya ladlad ang isang papel at inilagay ito sa ibabaw ng mesa.
Narito ang isang kopya ng heroglipiko: graphic
"Magaling!" Sinabi Holmes.
"Magaling! Ipanalangin magpatuloy. "
"Kapag ako ay kinuha ang kopya, ako hadhad out ang mga marka, ngunit, dalawang umaga mamaya, ang isang sariwang
inskripsyon ay lumitaw.
Mayroon akong isang kopya ng mga ito dito: "graphic
Holmes hadhad ang kanyang mga kamay at chuckled sa tuwa.
"Ang aming mga materyal ay mabilis na magtamo," sabi niya.
"Tatlong araw mamaya isang mensahe ay kaliwa scrawled sa papel, at inilagay sa ilalim ng isang
maliit na bato sa ibabaw sa kuwadranteng pang-araw.
Dito ito ay. Ang mga character ay, tulad nang nakikita mo, eksakto ang
parehong bilang na ang huli.
Pagkatapos na ako ay tinutukoy upang bumakay, kaya ako got ang aking mga rebolber at ako nakaupo sa aking
pag-aaral, na overlooks ang damuhan at hardin.
Tungkol sa dalawang sa umaga ako ay nakaupo sa may bintana, ang lahat ng pagiging-save madilim para sa mga
liwanag ng buwan sa labas, nang marinig ko ang mga hakbang sa likod ako, at doon ay ang aking asawa sa kanyang
sarsa-toga.
Siya nakiusap sa akin na dumating sa kama. Sinabi ko sa kanya nang tapat na ko ninais na makita na
ito ay na nilalaro tulad walang katotohanan tricks sa amin.
Siya ay sumagot na ito ay ang ilang mga praktikal na walang ulirat joke, at na hindi ako dapat kumuha
anumang paunawa ng mga ito.
"'Kung ito tunay annoys sa iyo, Hilton, paano namin pumunta at paglalakbay, ikaw at ako, at sa gayon maiwasan ang mga ito
istorbo. '"' Ano, ay hinihimok sa labas ng aming sariling bahay sa pamamagitan ng isang
praktikal taong mapagbiro? 'sinabi I.
'Bakit, magkakaroon kami ng buong county pinagtatawanan tayo.'
"'Well, dumating sa kama,' sabi niya, 'at maaari naming talakayin ito sa umaga.'
"Biglang, bilang siya nagsalita, nakita ko ang kanyang puting mukha maging maputi pa sa liwanag ng buwan, at
ang kanyang kamay tightened sa aking balikat. Isang bagay ay gumagalaw sa lilim ng mga
tool-bahay.
Nakita ko ang isang madilim, gumagapang na figure na crawl sa paligid ng sulok at squatted sa harap ng
ang pinto.
Pagsamsam aking pistol, ako ay rushing out, kapag ang aking asawa threw ang kanyang mga bisig round sa akin at gaganapin sa akin
may nangagatal lakas. Ako tried sa mahagis ang kanyang off, ngunit siya clung sa
ako pinaka desperately.
Sa huling nakuha ko ng malinaw, ngunit sa oras na ako ay binuksan ang pinto at umabot na sa bahay ang
nilalang ay wala na.
Siya ay iniwan ng bakas ng kanyang presensiya, gayunpaman, para doon sa pinto ay ang tunay
parehong-aayos ng mga tao dancing na nagkaroon na ng dalawang beses lumitaw, at na mayroon ako
kinopya sa na papel.
Walang iba pang sign ng kapwa kahit saan, kahit ako ran sa buong
bakuran.
At pa ang amazing bagay ay na siya ay dapat ay may lahat ng oras ang mga, para kapag ako
napagmasdan ang pinto muli sa umaga, siya ay scrawled ilang mga higit pa sa kanyang mga larawan
sa ilalim ng mga linya na kung saan na ako nakita. "
"Mayroon ba na sariwang pagguhit?" "Oo, ito ay masyadong maikli, ngunit ko na ginawa ng isang kopya
ng mga ito, at dito ito ay. "muli siyang ginawa ng isang papel.
Ang bagong dance ay sa form na ito:
Graphic "Sabihin mo sa akin," sabi Holmes - at ako ay maaaring makita sa pamamagitan ng
ang kaniyang mga mata na marami na siya ay nagaganyak - "ay ito ang isang kusang karagdagan sa mga unang o did ito
lalabas na lubos na hiwalay na? "
"Ito ay sa isang iba't ibang mga panel ng mga pinto." "Magaling!
Ito ay malayo ang pinaka mahalaga sa lahat para sa aming mga layunin.
Ito ay pinunan sa akin na may pag-asa.
Ngayon, si Ginoong Hilton Cubitt, mangyaring ipagpatuloy ang iyong pinaka-kagiliw-giliw na pahayag. "
"Wala akong nalalaman sa sinasabi, si Ginoong Holmes, maliban na ako ay galit sa aking asawa na
gabi para sa pagkakaroon gaganapin sa akin pabalik kapag ang maaari ako may nahuli ang skulking pilyo.
Siya ay sinabi na siya ay natakot na baka ako dumating sa pinsala.
Para sa isang instant ito ay sumagi sa aking isip na marahil kung ano ang kanyang tunay na natakot ay na HE
pumarito sa pinsala, para hindi ako duda na siya alam na ang taong ito ay, at kung ano siya
ibig sabihin ng mga kakaibang signal.
Ngunit may isang tono sa boses ng aking asawa's, Mr. Holmes, at ng isang tumingin sa kanyang mga mata na
pagbawalan pagdududa, at ako sigurado na ito ay sa katunayan ng aking sariling kaligtasan na ay sa kanyang isip.
Mayroon ang buong kaso, at ngayon ay nais ko ang inyong payo kung anong nararapat kong gawin.
Ang aking sariling bokasyon ay upang ilagay ang kalahati ng isang dosenang ng aking lads farm sa mga palumpong, at kapag
kapwa na ito ay dumating muli upang bigyan siya ng tulad ng isang pagtatago na siya ay umalis sa amin sa kapayapaan para sa
sa hinaharap. "
"Takot ako na ito ay masyadong malalim na isang kaso para sa mga tulad simpleng mga remedyo," sabi Holmes.
"Gaano katagal maaari kang manatili sa London?" "Dapat ako bumalik sa-araw.
hindi ko iwanan ang aking asawa na mag-isa ang lahat ng gabi para sa anumang bagay.
Siya ay tunay kinakabahan, at hiniling sa akin na bumalik. "
"Sa palagay ko ikaw ay kanan.
Ngunit kung ka could ay tumigil na, baka ako marahil ay maaaring makabalik sa iyo
sa isang araw o dalawa.
Samantala ay iiwan mo ang mga papeles, at tingin ko na ito ay tunay malamang na ko
ay able sa bayaran ka ng isang pagbisita sa ilang sandali lamang at upang ihagis ng ilang ilaw sa iyong kaso. "
Sherlock Holmes magagalaw kanyang kalmado propesyonal na paraan hanggang sa aming mga bisita ay
kaliwa sa amin, bagaman ito ay madali para sa akin, na alam niya nang maayos, na makita na siya ay
profoundly excited.
Ang sandali na ang malawak na likod Hilton Cubitt's ay nawala sa pamamagitan ng pinto ang aking katoto
isugod siya sa table, inilatag out ang lahat ng mga slips ng papel na naglalaman ng mga tao sayawan sa harap ng
kaniya, at threw sa kanyang sarili sa isang masalimuot at dagdagan ng mga paliwanag pagkalkula.
Para sa dalawang oras ko bantayan siya bilang siya sakop sheet matapos sheet ng papel na may numero at
titik, kaya ganap na buyo sa kanyang gawain na talaga niya kinalimutan ang aking
presence.
Kung minsan siya ay paggawa ng progreso at whistled at umawit sa kaniyang gawa; kung minsan siya
ay tuliro, at Gusto umupo para sa matagal na lumunok sa isang ukit kilay at isang bakanteng mata.
Sa wakas siya sumibol mula sa kanyang upuan na may isang sigaw ng kasiyahan, at lumakad up at down ang
silid pingkian ang kanyang mga kamay na magkasama. Pagkatapos siya wrote isang mahabang telegrama sa ibabaw ng cable
form.
"Kung ang aking mga sagot sa ito ay gaya ng pag-asa ko, ikaw ay magkaroon ng isang napaka pretty kaso upang idagdag sa iyong
collection, Watson, "sabi niya.
"Inaasahan ko na namin na bumaba sa Norfolk bukas, at upang kumuha ng aming mga kaibigan
ang ilang mga tunay tiyak na bilang ng balita sa lihim ng kanyang pagkabagot. "
Ako umamin na ako ay puno ng kuryusidad, ngunit ako ay kamalayan na Holmes nagustuhan upang gumawa ng
kaniyang pagsisiwalat sa kanyang sariling oras at sa kaniyang sariling paraan, kaya ako naghintay hanggang ito ay dapat suit
kaniya na kumuha sa akin sa kanyang confidence.
Nguni't may isang pagkaantala sa telegrama na pagsagot, at dalawang mga araw ng kabalisahan
sumunod, sa panahon na kung saan Holmes nangasaktan ang kaniyang pakinig sa bawat ring ng mga kampanilya.
Sa gabi ng ikalawang dumating ang isang sulat mula sa Hilton Cubitt.
Lahat ay tahimik na kasama niya, i-save na ang isang mahabang tatak ay lumitaw na sa umaga
ang pedestal ng kuwadranteng pang-araw.
Siya pinaligiran ng isang kopya ng mga ito, na kung saan ay dito kopyahin ng:
Graphic
Holmes baluktot higit sa ito katawa-tawa frieze para sa ilang mga minuto, at pagkatapos ay biglang sumibol sa
kaniyang mga paa ng isang tandang ng sorpresa at pangamba.
Ang kanyang mukha ay mukhang may sakit sa pagkabalisa.
"Kami ay ipaalam sa palasintahan na ito pumunta malayo sapat," sabi niya.
"Ay may isang tren sa North Walsham sa-gabi?"
Ako naka up ang time-table.
Ang huling nagkaroon lamang nawala. "Pagkatapos ay dapat namin almusal ng maaga at gawin ang
tunay unang sa umaga, "sinabi Holmes. "Ang aming harapan ay pinaka mapilit kinakailangan.
Ah! dito ay ang aming inaasahan kablegrama.
One moment, Mrs Hudson, maaaring may isang sagot.
Hindi, na ay lubos na bilang ko inaasahan.
Ang mensaheng ito ay gumagawa ito kahit na mas mahalaga na hindi namin dapat mawalan ng isang oras sa pagpapaalam
Hilton Cubitt malaman kung paano ang mga bagay na stand, para sa mga ito ay isang isahan at isang mapanganib sa web
saan ang aming simpleng Norfolk eskudero ay lulong. "
Kaya, sa katunayan, ito pinatunayan, at gaya ng ako'y dumating sa madilim na pagtatapos ng isang kuwento na kung saan ay tila
sa akin na lang parang bata at kakaiba, ang karanasan ko sa sandaling muli ang mga pangamba at horror
kasama na ako ay napuno.
Gusto ko na nagkaroon ng ilang mga mas maliwanag ending makipag-usap sa aking mga mambabasa, ngunit ang mga ito ay
mga alaala sa katunayan, at ako dapat sundin sa kanilang madilim na krisis ang kakaibang kadena ng
mga kaganapan na kung saan para sa ilang araw na ginawa Riding
Thorpe Manor isang sambahayan salita sa pamamagitan ng haba at luwang ng England.
parang hindi Kami ay nagkaroon ng bumaba sa North Walsham, at nabanggit ang pangalan ng ating patutunguhan,
kapag ang mga istasyon-master nagmadali patungo sa amin.
"Akala ko na ikaw ang detectives mula sa London?" Sabi niya.
Ang hitsura ng pagkabagot tumawid Holmes's face.
"Ano gumagawa sa tingin mo tulad ng isang bagay?"
"Dahil Inspector Martin mula Norwich ay may lamang lumipas sa pamamagitan ng.
Pero siguro ikaw ang Surgeon. Siya ay hindi patay - o ay hindi sa pamamagitan ng huling mga account.
Maaari kang maging sa oras na i-save ang kanyang pa -. kahit na ito ay para sa bitayan "
Holmes's noo ay may maitim na pagkabalisa.
"Kami ay pagpunta sa pagsakay sa kabayo Thorpe Manor," sabi niya, "ngunit kami ay may narinig wala ng kung ano ay
dumaan doon. "" Ito ay isang kilabot na negosyo, "sabi ng
puno ng himpilan.
"Ang mga ito ay pagbaril, parehong Mr. Hilton Cubitt at ang kanyang asawa.
Siya pagbaril sa kanya at pagkatapos ay ang kanyang sarili - kaya ang mga lingkod sabihin.
Siya ay patay at ang kanyang buhay ay despaired ng.
Mahal na, mahal, isa sa mga pinakalumang mga pamilya sa county ng Norfolk, at isa sa mga pinaka
pinarangalan. "
Walang isang salita Holmes nagmadali sa isang karwahe, at sa panahon ng mahabang pitong milya '
drive siya ay hindi na binuksan ang kanyang bibig. Bihira nakita ko siya kaya lubos na lubos
walang pag-asa.
Siya ay hindi makali sa panahon ng lahat ng paglalakbay mula sa aming bayan, at ako had siniyasat na siya ay
naka ibabaw ng mga papel sa umaga na may balisa pansin, ngunit ngayon ito biglaang katuparan
ng kanyang pinakamatinding takot iniwan siya sa isang blangko ang kalungkutan.
Siya leaned back sa kanyang upuan, nawala sa madilim haka-haka.
Ngunit may ay marami sa paligid sa interes sa amin, para kami ay pasado sa pamamagitan ng bilang isang isahan
kanayunan bilang anumang sa England, kung saan ang ilang mga kalat cottages kinakatawan ang
populasyon ng na-araw, habang sa bawa't kamay
malaking parisukat-towered simbahan bristled up mula sa flat berdeng tanawin at sinabi sa
ng kaluwalhatian at kasaganaan ng lumang East Anglia.
Sa huling ang violet rim ng mga Aleman Ocean lumitaw sa ibabaw ng berdeng gilid ng Norfolk
baybayin, at ang mga driver matulis sa kanyang mamalo sa dalawang lumang ladrilyo at troso gables na
inaasahan mula sa isang growb ng mga puno.
"That's Riding Thorpe Manor," sabi niya.
Habang kami kawan up sa porticoed pintuan sa harap, ako siniyasat sa harap nito, sa tabi ng
tennis damuhan, ang itim na tool-bahay at ang pedestalled kuwadranteng pang-araw na kami ay tulad ng
kakaiba asosasyon.
Isang maselang nakasuot maliit na tao, na may isang mabilis na, alert paraan at isang lumakas bigote, nagkaroon lamang
bumaba mula sa isang mataas cart dog-.
Siya nagpasimula ng sarili bilang Inspector Martin, ng Norfolk konstabularyo, at siya ay
masyado namangha nang marinig niya ang pangalan ng aking kasama.
"Bakit, Mr Holmes, ang krimen ay nakatuon lamang sa tatlong umaga na ito.
Paano maaari mong marinig ng mga ito sa London at makakuha sa spot sa lalong madaling ko? "
"I anticipated ito.
Ako ay dumating sa ang pag-asa ng pumipigil sa ito. "" At kailangan mong magkaroon ng mahalagang katibayan, ng
na kung saan kami ay walang edukasyon, para sa sila ay sinabi na maging isang pinaka united pares. "
"Ako lang ang katibayan ng mga tao dancing," sabi Holmes.
"Ako ay ipaliwanag ang mahalaga sa inyo mamaya.
Samantala, dahil ito ay masyadong huli upang maiwasan sa nangyari, ako ay tunay nababalisa na ako
dapat gamitin ang kaalaman na ariin ko sa order na siguraduhin na ang hustisya ay tapos na.
Iuugnay ka sa akin sa iyong mga imbestigasyon, o ikaw ay mas gusto ko na
dapat kumilos nang malaya? "
"Ang dapat kong ipagmalaki sa pakiramdam na kami ay kumikilos na magkakasama, si Ginoong Holmes," sabi ng
inspector, masikap.
"Sa kaso na dapat ako ay nasisiyahan na marinig ang mga katibayan at upang suriin ang mga lugar
walang isang instant ng di-kailangang pagkaantala. "
Inspector Martin ay nagkaroon ng mabuting pag-iisip upang payagan ang mga kaibigan ko na gawin ang mga bagay sa kaniyang sariling
fashion, at nasisiyahan ang sarili ng mabuti ang pagpuna sa mga resulta.
Ang lokal na inyong seruhano, ang isang lumang, puti na buhok lalake, nagkaroon lamang na bumaba mula sa Mrs Hilton
Cubitt's room, at siya ay iniulat na ang kanyang mga pinsala ay seryoso, ngunit hindi kinakailangan
nakamamatay.
Ang bala ay dumaan sa pamamagitan ng harapan ng kanyang utak, at ito ay marahil ay ang ilang mga
oras bago siya ay maaaring himasmasan.
Sa mga tanong ng kung siya ay pagbaril o nagkaroon ng pagbaril kanyang sarili, hindi siya
venture na ipahayag ang anumang nagpasya na opinyon. Totoong bala ang ay pinalabas sa
malapit na tirahan.
Nagkaroon lamang ng isang pistol na natagpuan sa kuwarto, dalawang barrels na kung saan ay
mawawalan ng laman. Mr. Hilton Cubitt ay pagbaril sa pamamagitan ng
ang puso.
Ito ay pantay nalilikhang isip na siya ay pagbaril sa kanya at pagkatapos ay ang kanyang sarili, o na siya ay
ang mga kriminal, para sa mga rebolber dumapa sa ibabaw ng sahig sa pagitan sa pagitan ng mga ito.
"Ay siya ay inilipat? Nagtanong Holmes.
"Kami ay inilipat walang maliban na sa mga babae. Hindi namin mai-iwan ang kanyang mga sinungaling na nasugatan sa ibabaw
sa sahig. "" Paano ka na katagal dito, Doctor? "
"Dahil 4:00."
"Kahit sino pa?" "Oo, ang mga pulis dito."
"At ikaw ay may baliw ang wala?" "Wala."
"Ikaw ay may acted na may malaking paghuhusga.
Sino ang nagpadala para sa iyo? "" Ang utusang babae, Saunders. "
"Was ito siya na nagbigay ng alarma?" "Siya at Mrs King, ang mga lutuin."
"Nasaan sila ngayon?"
"Sa kusina, sa tingin ko." "At sa tingin ko mas mahusay na kami ay marinig ang kanilang mga
kuwento sa isang beses. "
Ang lumang hall, owk-paneled at mataas-balo, ay nakabukas sa isang hukuman ng
imbestigasyon.
Holmes ay nakaupo sa isang malaking, luma na upuan, ang kanyang hindi matinag mata gleaming mula sa kaniyang
mukhang pagod mukha.
ko ay maaaring basahin sa kanila ng isang set na layunin sa italaga ang kanyang buhay sa paghanap na ito hanggang sa
client na siyang mga bigo na i-save ang dapat sa huling ay ipinaghiganti.
Ang pumantay Inspector Martin, ang lumang, ubanin bansa doktor, aking sarili, at isang dungo
village pulis na binubuo ang magpahinga ng ang kakaibang kumpanya.
Ang dalawang babae sinabi sa kanilang mga kuwento malinaw na sapat.
Sila ay aroused mula sa kanilang pagtulog sa pamamagitan ng tunog ng isang pagsabog, na kung saan ay
sinundan ng isang minuto mamaya sa pamamagitan ng isang pangalawang isa.
Sila natulog sa karatig silid, at Mrs King ay rushed in sa Saunders.
Magkasama sila ay bumaba sa hagdan. Ang mga pintuan ng mga pag-aaral ay bukas, at isang
kandila ay nasusunog sa ibabaw ng mesa.
Ang kanilang master igapahamtang ang kanyang mukha sa gitna ng kuwarto.
Siya ay lubos na patay. Malapit sa bintana ang kaniyang asawa ay crouching, ang kanyang
ulo nakasandal sa pader.
horribly Siya ay nasugatan, at ang gilid ng kanyang mukha ay red na may dugo.
Siya breathed mabigat, ngunit ay hindi kaya ng sinasabi ng anumang bagay.
Ang mga daanan, pati na rin ang room, ay puno ng usok at ang amoy ng pulbos.
Ang bintana ay tiyak na sarhan at kumapit sa loob.
Ang parehong mga kababaihan ay positibo sa mga punto.
Sila ay nagkaroon ng sabay-sabay na ipinadala para sa mga doktor at para sa mga pulis.
Pagkatapos, sa tulong ng mga mag-alaga at ang matatag-boy, sila ay conveyed kanilang nasugatan
maybahay sa kanyang kuwarto.
Parehong siya at ang kanyang asawa ay abala ang mga kama.
Siya nagbihis sa kanyang damit - siya sa kanyang dressing-toga, higit sa kanyang gabi-damit.
Wala ay inilipat sa pag-aaral.
Kaya malayo gaya ang alam nila, may ay hindi kailanman ay anumang away sa pagitan ng asawa at asawa.
laging Sila ay nagkaroon ng tumingin sa kanila bilang isang napaka united pares.
Ito ang mga pangunahing mga puntos sa mga alipin 'katibayan.
Sa sagot sa Inspector Martin, sila ay malinaw na ang pinto sa bawat ay ipinako sa ibabaw ng
sa loob, at na walang isa ay maaaring magkaroon ng nakatakas mula sa bahay.
Sa sagot sa Holmes, sila ay parehong remembered na sila ay matauhan ng ang amoy ng
pulbos na mula sa sandali na sila ay ran out ng kanilang mga kuwarto sa itaas na palapag.
"Pinupuri ko na katunayan tunay mabuti sa iyong pansin," sinabi Holmes sa kanyang propesyonal
kasamahan.
"At ngayon sa tingin ko na tayo ay sa posisyon upang magsagawa ng isang masusing pagsusuri ng mga
kuwarto. "
aaral ay proved na maging isang maliit na silid, may linya sa tatlong panig sa mga libro, at may isang
pagsulat-table nakaharap sa isang ordinaryong window, na kung saan tumingin sa labas sa ibabaw ng hardin.
Ang aming unang pansin ay ibinigay sa mga katawan ng mga sawi eskudero, na ang malaking frame
ilatag unat sa kabuuan ng kuwarto. Ang kanyang mga sakit sa damit ay nagpakita na siya ay
ay dali-dali aroused mula sa pagtulog.
Ang bala ay fired sa kanya mula sa harap, at nagkaroon na nanatili sa kanyang katawan, pagkatapos ng
matalim ang puso. Ang kanyang kamatayan ay tiyak na madalian
at hindi masakit.
Walang pulbos-pagmamarka ng alinman sa kanyang dressing-toga o sa kanyang mga kamay.
Ayon sa bansa seruhano, babae ang nagkaroon ng mantsa sa kanyang mukha, ngunit wala sa ibabaw sa iyang
kamay.
"Ang kawalan ng mga huling nangangahulugan wala, kahit na ang kanyang presensiya ay maaaring ibig sabihin ng lahat ng bagay,"
sinabi Holmes.
"Maliban kung ang pulbos mula sa isang angkop na masama kartutso ang mangyayari sa mga puslit patalikod, isa
maaaring apoy maraming shots nang hindi umaalis isang sign. Gusto ko iminumungkahi na si Ginoong Cubitt's katawan ay maaaring
ngayon ay tatanggalin.
akala ko, Doctor, hindi mo na mababawi ang bala na sugatan ang lady? "
"Isang malubhang operasyon ay kinakailangan bago na maaaring tapos na.
Ngunit may mga pa rin apat na cartridges sa rebolber.
Dalawang ay fired at dalawang sugat inflicted, kaya na bala sa bawat ay maaaring
accounted para sa. "
"Kaya ito ay tila," sabi Holmes. "Marahil na maaari mong account din para sa mga
bala na kung saan ay may malinaw naman kaya gulat sa gilid ng window? "
Siya ay naka-bigla, at sa kanyang mahabang, manipis daliri ay nakaturo sa isang butas na may
been drilled karapatan sa pamamagitan ng mas mababang sintas window-, tungkol sa isang pulgada sa itaas ng
ibaba.
"Sa pamamagitan ng George!" Sumigaw ang inspector. "Paano ba ang ginawa mo na?"
"Dahil ako ay tumingin para sa mga ito." "Wonderful!" Sabi ng doktor bansa.
"Ikaw ay tiyak na karapatan, sir.
Pagkatapos ng isang ikatlong pagbaril ay fired, at sa gayon ang isang ikatlong tao ay dapat ay
kasalukuyan. Subalit na maaaring na, at kung paano maaaring
siya ay may got ang layo? "
"Iyon ang problema kung saan na kami ngayon tungkol sa paglutas," sabi ng files.
"Tandaan mo, Inspector Martin, kapag ang mga lingkod ng sinabi na na umalis sa kanilang silid
sila ay sa isang beses nalalaman ng isang amoy ng pulbos, ako remarked na point ay isang
lubhang mahalaga ang isa? "
"Oo, sir; ngunit ipinahahayag ko hindi ko lubos na sundin mo."
"Ito ang iminungkahing na sa panahon ng pagpapaputok, ang window pati na rin ang pintuan ng
ang kuwarto ay bukas.
Kung hindi man ang mga fumes ng pulbos hindi ay tinatangay ng hangin kaya mabilis sa pamamagitan ng mga
bahay. Ang isang draft na sa kuwarto ay kinakailangan para sa
na.
Ang parehong mga pinto at bintana ay bukas lamang para sa isang tunay maikling panahon, subalit. "
"Paano mo patunayan na?" "Dahil sa ang kandila ay hindi guttered."
"Capital!" Sumigaw ang inspector.
"Capital!
"Feeling sigurado na ang window ay bukas sa oras ng mga trahedya, ako naglihi
na may kapangyarihan ay isang ikatlong tao sa kapakanan, na siyang nakatayo sa labas na ito
pagbukas at fired sa pamamagitan ng ito.
Anumang shot itinuro sa taong ito ay maaaring hit ang sintas.
Ako ay tumingin, at doon, siguraduhin na sapat, ay ang bullet mark! "
"Ngunit kung paano dumating ang window na sarhan at kumapit?"
"Unang katutubong ugali ng babae's ay sa sarhan at sarahan ng bintana.
Ngunit, halloa!
Ano ito? "Ito ay kamay na pangbabae-bag na nakatayo sa
ang pag-aaral table - gupit maliit na handbag ng buwaya-balat at pilak.
Holmes binuksan ito at nakabukas ang mga nilalaman sa labas.
May mga 2050-pound tala ng Bank of England, gaganapin kasama sa pamamagitan ng isang Indya-
lastiko - wala ng iba.
"Ito ay dapat na pinangalagaan, para sa mga ito tayahin sa ang paglilitis," sabi Holmes, gaya ng kaniyang kamay
mga bag na may nilalaman nito sa mga inspector.
"Ito ngayon ay kinakailangan na tayo ay dapat subukan upang ihagis ng ilang ilaw sa ibabaw ito ikatlong bala,
na kung saan ay malinaw na, mula sa splintering ng kahoy, ay fired mula sa loob ng silid.
dapat kong makita Mrs King, ang magluto, muli.
Sinabi mo, Mrs King, na kayo ay gising na sa pamamagitan ng isang pagsabog ng malakas.
Kapag sinabi mo na, ginawa mo *** sabihin na ito tila sa inyo na maging louder kaysa sa ikalawang
isa? "" Well, sir, ito wakened ako mula sa aking matulog, kaya
ito ay mahirap na hukom.
Ngunit ito ay hindi mukhang tunay malakas na. "" Hindi mo isipin na maaaring ito ay
dalawang shots fired halos sa parehong instant? "
"Ako sigurado hindi ko maaaring sabihin, sir."
"Naniniwala ako na ito ay walang pagsala kaya. Ko sa halip tingin, Inspector Martin, na kami
may ngayon ubos na lahat na silid na ito ay maaaring magturo sa amin.
Kung ikaw ay mabait na hakbang round sa akin, namin ay dapat makita kung ano ang mga sariwang katibayan ng hardin
ang maibibigay. "
Ang isang bulaklak-kama extended hanggang sa ang window pag-aaral, at kami lahat nakabasag sa isang
tandang bilang namin approached ito.
Ang mga bulaklak ay trampled pababa, at ang malambot na lupa ay imprentang lahat ng higit sa
footmarks. Malaki, panlalaki paa sila ay, na may
kakaiba mahaba, matalim na mga daliri sa paa.
Holmes hunted tungkol sa gitna ng mga damo at dahon tulad ng isang aso para matapos ang isang sugatan
ibon.
Pagkatapos, na may isang sigaw ng kasiyahan, siya baluktot pasulong at pumili ng up ng isang maliit na yari sa tanso
silindro.
"Akala ko kaya," sabi niya, "rebolber ang nagkaroon ng isang pangbuga, at dito ay ang ikatlong
kartutso. Ako tunay isipin, Inspector Martin, na ang aming
kaso ay halos kumpleto na. "
mukha Ang bansa na inspector's ay ipinakita ang kanyang matinding paghanga sa mabilis at
dominante progreso ng Holmes's imbestigasyon.
Sa una siya ay ipinapakita sa ilang disposisyon na igiit ang kaniyang sariling posisyon, ngunit ngayon siya ay
pagtagumpayan na may paghanga, at handa na sundin nang walang tanong saan Holmes
humantong.
"Sino ang gawin mo maghinala?" Tinanong niya. "Kukunin ko ang pumunta sa na mamaya.
Mayroong ilang mga puntos sa problemang ito na hindi ko na kayang ipaliwanag sa
ikaw pa.
Ngayon na ako ay may got sa ngayon, pinakamahusay na ako ay magpatuloy sa aking sariling mga linya, at pagkatapos ay malinaw na ang
buong bagay up minsan at para sa lahat. "" Just bilang na gusto mo, Mr Holmes, kaya hangga't
makuha namin ang aming mga tao. "
"Wala akong pagnanais na gumawa ng misteryo, ngunit ito ay imposible sa sandali ng aksyon upang
ipasok sa mahaba at kumplikadong mga paliwanag. ako ang mga thread ng ito iibigan lahat sa aking
kamay.
Kahit na kung lady na ito ay hindi kailanman dapat na mabawi ang kamalayan, maaari pa rin namin na buuin muli ang
mga kaganapan ng huling gabi at siguraduhin na ang hustisya ay tapos na.
Una sa lahat, nais kong malaman kung may anumang mga panuluyan sa lugar na ito na kilala bilang
'Elrige's'? "Ang mga lingkod ay cross-questioned, ngunit
wala sa mga ito ay narinig ng tulad ng isang lugar.
Ang matatag-boy threw isang liwanag sa mga bagay sa pamamagitan ng remembering na ang isang magsasaka ng na
pangalan nanirahan ng ilang milya off, sa direksyon ng East Ruston.
"Ay ito isang malungkot na farm?"
"Very malungkot, sir." "Siguro hindi sila ay may narinig pa ng lahat ng
na nangyari dito sa panahon ng gabi? "" Siguro hindi, sir. "
Holmes iisip para sa isang maliit, at pagkatapos ay isang kakaiba ngiti nilalaro sa kanyang mukha.
"Saddle ng isang kabayo, ang aking mga bata," sabi niya. "Ang aking nais mong kumuha ng isang tanda sa
Elrige's Farm. "
Siya kinuha mula sa kanyang bulsa ang iba't slips ng mga tao dancing.
Sa pamamagitan ng mga sa harap ng kanya, ay nagtrabaho siya para sa ilang oras sa hapag-aaral.
Sa wakas siya kamay ng isang tanda sa mga boy, na may direksyon na ilagay ito sa mga kamay ng mga
tao kung kanino ito ay direksiyon, at lalo na sa sagot na walang tanong ng anumang mga
uri na maaaring ilagay sa kaniya.
Nakita ko sa labas ng nota, hinarap sa tumatakas, hindi panay character, tunay
hindi katulad Holmes's dati tumpak na kamay. Ito ay consigned sa G. Abe Slaney,
Elriges Farm, East Ruston, Norfolk.
"Sa tingin ko, Inspektor," Holmes remarked, "na ang gusto mong gawin na rin sa tumelegrama para sa isang
escort, gaya ng, kung ang aking mga kalkulasyon patunayan na maging tama, maaaring mayroon kang isang partikular na mga
mapanganib bilanggo upang maghatid sa kulungan ng county.
Ang mga batang lalaki na tumatagal ang tala na ito ay maaaring walang alinlangan ipadala ang inyong mga telegrama.
Kung may isang hapon tren sa bayan, Watson, sa tingin ko dapat naming gawin na rin na kumuha ng
ito, gaya ako ng isang chemical analysis ng ilang mga interes para tapusin, at ito imbestigasyon
mabilis draws sa isang malapit na. "
Kapag ang mga kabataan ay despatsado sa mga nota, Sherlock Holmes nagbigay ng Kanyang mga tagubilin
ang mga lingkod.
Kung ang bisita ng anumang mga tawag na humihiling para sa Mrs Hilton Cubitt, walang impormasyon na dapat
ay bibigyan bilang sa kanyang kondisyon, ngunit siya ay na ipinapakita sa isang beses sa silid-drawing.
Siya impressed sa mga puntong ito sa kanila na may mga sukdulan earnestness.
Sa wakas siya na humantong ang paraan sa silid-drawing, sa mga pangungusap na negosyo ay
ngayon sa aming mga kamay, at na kami ay dapat na habang malayo ang oras bilang pinakamahusay na namin maaaring hanggang
maaari naming makita kung ano ay sa tindahan para sa amin.
Ang mga doktor ay umuwi sa kaniyang mga pasyente, at lamang ang mga inspector at ang aking sarili ay nanatili.
"Sa tingin ko na maaari ko ng tulong mo na ipasa ng isang oras sa isang nakawiwiling at pinakinabangang
paraan, "sabi Holmes, pagguhit kanyang upuan hanggang sa ang mga talahanayan, at nagkakalat sa tapat ng
sa kanya ang iba't ibang mga papeles na kung saan ay naitala sa mga kalokohan ng mga lalake dancing.
"Bilang sa iyo, kaibigan Watson, utang ko sa inyo ang bawa't pagtubos para sa pagkakaroon ng pinahihintulutan ang iyong natural
kuryusidad upang manatiling kaya mahaba kuntentong.
Sa iyo, Inspektor, ang buong pangyayari ay maaaring apila bilang isang kapuna propesyonal aaral.
ako dapat sabihin sa iyo, una sa lahat, ang interesante pangyayari na konektado sa
ang mga nakaraang konsultasyon na si Ginoong Hilton Cubitt ay nagkaroon ng kasama ko sa Baker
Street. "
Siya pagkatapos ay ilang sandali lamang recapitulated ang mga katotohanan na may na naitala.
"Ako dito sa harap ng akin mga isahan productions, at kung saan ang isa ay maaaring ngiti, ay nagkaroon ng
sila ay hindi proved kanilang sarili na maging ang forerunners ng kaya kilabot ng isang trahedya.
ako medyo pamilyar sa lahat ng porma ng lihim na sulat, at ako ang aking sarili sa may-akda
ng isang walang halaga monograp sa ibabaw sa paksa, na kung saan ang pag-aralan ko 160
hiwalay ciphers, ngunit ko aminin na ito ay ganap na bago sa akin.
Ang layon ng mga imbento ang sistema ay tila ay upang kumubli na ang mga ito
character ihatid ang isang mensahe, at upang bigyan ang mga ideya na sila ang kusang random
sketches ng mga bata.
"Ang pagkakaroon ng isang beses na kinikilala, subalit, na ang mga simbolo tumayo para sa mga titik, at pagkakaroon ng
apply ang mga patakaran na gabay sa amin sa lahat ng porma ng lihim na sulat, ang solusyon ay
madaling sapat.
Ang unang mensahe na ipinadala sa akin ay kaya short na ito ay imposible para sa akin na gawin
higit sa sabihin, na may ilang confidence, na ang mga simbolo *** tumayo para E.
Bilang kayo ay kamalayan, E ay ang pinaka-karaniwang sulat sa Ingles na alpabeto, at ito
predominates na kaya minarkahan ng isang lawak na kahit na sa isang maikling isang pangungusap ay asahan
upang hanapin ito madalas.
Sa labas ng labinlimang mga simbolo sa unang mensahe, apat na ito ay ang parehong, kaya ito ay
makatwirang upang itakda ito down bilang E.
Ito ay totoo na sa ilang mga kaso ang mga pigura ay nadadala ng isang bandila, at sa ilang mga kaso hindi,
ngunit ito ay maaaring mangyari, mula sa mga paraan na kung saan ang mga flags ay ipinamamahagi, na sila ay mga
ginagamit upang basagin ang pangungusap up sa mga salita.
Tinanggap ko ito bilang isang haka, at mapapansin na E ay kinakatawan ng ***.
"Ngunit ngayon ay dumating ang tunay na hirap ng mga tanong.
Ang ayos ng mga letra sa Ingles matapos E ay tiyak na hindi na rin na minarkahan, at ang anumang mga
lutaw na maaaring ipinapakita sa isang average ng isang nakalimbag sheet ay maaaring mababaligtad
sa iisang maikling pangungusap.
Eto na halos, T, A, O, I, N, S, H, R, D, at L ay ang mga de-numerong order na kung saan
titik mangyari, ngunit T, A, O, at ako ay tunay na halos magkatabi ng bawat isa, at ito ay
maging isang walang hanggan gawain na subukan ang bawat kumbinasyon hanggang sa kahulugan ng isang ay dumating sa.
Ko ngang hinintay sariwang materyales.
Sa aking ikalawang pakikipanayam sa Ginoong Hilton Cubitt siya ay able sa bigyan ako ng dalawang iba pang mga
maiikling mga pangungusap at sa isang mensahe, na kung saan lumitaw - dahil walang flag - upang maging isang
iisang salita.
Narito ang mga simbolo. Ngayon, sa iisang salita na ako got
ang dalawang E's pagdating ikalawa at ikaapat sa isang salita ng limang letra.
Ito ay maaaring maging 'maputol,' o 'baras,' o 'hindi.'
Maaaring walang tanong na ang huli bilang isang pagtugon sa isang apila ay malayo ang pinaka
malamang mangyari, at sa kalagayan matulis sa kanyang pagiging isang reply na isinulat ng mga babae.
Tumatanggap ng mga ito bilang tama, ngayon kami ay maaaring sabihin na ang mga simbolo stand respectively para sa
N, V, at R.
"Kahit ngayon ako ay sa mumunti kahirapan, ngunit ang isang masaya Akala ilagay ako sa pagkakaroon ng
ilang mga iba pang mga titik.
Ito ang naganap sa akin na kung ang mga apila ay dumating, gaya ng aking inaasahan, mula sa isang tao na
ay kilalang-kilala sa mga babae sa kanyang maagang buhay, ng isang kumbinasyon na naglalaman ng dalawang E's
may tatlong titik sa pagitan maaaring tunay mabuti tumayo para sa mga pangalan 'Elsie.'
Sa pagsusulit ko natagpuan na tulad ng isang kumbinasyon nabuo ang pagtatapos ng mga
mensahe na kung saan ay tatlong beses na paulit-ulit.
Ito ay tiyak ang ilang mga apila sa 'Elsie.' Sa ganitong paraan ako had got ang aking L, S, at I.
Ngunit ano ang apila maaaring ito ay? May mga lamang ng apat na titik sa salita
na preceded 'Elsie,' at ito natapos sa E.
Tunay na salita ang dapat na 'DUMATING.' Ako tried lahat ng iba pang apat na mga titik na nagtatapos sa E,
ngunit maaaring mahanap none upang magkasya ang kaso.
Kaya ngayon ako ay sa pagkakaroon ng C, O, at M, at ako ay sa isang posisyon sa atake sa unang
mensahe minsan pa, paghahati nito sa mga salita at paglagay ng tuldok para sa bawat simbolo na kung saan ay
pa rin hindi kilala.
Kaya ginagamot, ito ay nagtrabaho out sa fashion na ito:.. M manghuhuli .. E SL.NE.
"Ngayon ang unang titik MAAARI lamang ay A, kung saan ay isang kapaki-pakinabang na pinaka pagkatuklas, dahil ito ay nangyayari
walang mas kaunti sa tatlong beses sa maikling pangungusap, at ang H ay maliwanag din sa
pangalawang salita.
Ngayon ito ay nagiging: AM HERE AE SLANE.
O, pagpuno sa bakanteng halata sa pangalan:
AM HERE Abe SLANEY.
Ako ay kaya maraming mga titik na ngayon na ako ay maaaring magpatuloy sa mumunti confidence sa
ikalawang mensahe, na nagtrabaho sa labas sa ganitong pananamit:
A. ELRI.
ES.
Dito maaaring ko lamang magkaroon ng kahulugan sa pamamagitan ng paglagay ng T at G para sa mga nawawalang mga titik, at
na inaakalang ang pangalan ay na ng ilang mga bahay o panuluyan at kung saan ang manunulat ay
mamalagi. "
Inspector Martin at ako ay nakinig sa sukdulan interes sa ganap at malinaw
account ng kung paano ang aking mga kaibigan ay nagkaroon ng ginawa ng mga resulta kung saan nagkaroon na humantong sa gayon ang isang kumpletong
command sa aming mga kahirapan.
"Ano ang ginawa mo pagkatapos, sir?" Tinanong ang inspector.
"Ako had bawat dahilan upang ipalagay na ito Abe Slaney ay isang Amerikano, mula noong Abe ay isang
American ikli, at dahil ang isang sulat mula sa Amerika ay ang panimulang-point ng
lahat ng mga problema.
Ako ay din ang bawat dahilan upang isipin na may ilang mga kriminal na lihim sa bagay na iyon.
allusions Ang pambabae sa kanyang nakaraan, at ang kanyang pagtanggi na gumawa ng kanyang asawa sa kanyang
confidence, parehong matulis sa na direksyon.
Ako nga'y cabled sa aking kaibigan, Wilson Hargreave, ng New York Police Bureau,
na may higit sa isang beses na ginawa ang paggamit ng aking kaalaman ng London krimen.
Tinanong ko siya kung ang pangalan ng Abe Slaney ay kilala sa kaniya.
Narito ang kanyang reply: '. Ang pinaka-mapanganib masamang paraan sa Chicago'
Sa tunay gabi na kung saan ako had ang kanyang sagot, Hilton Cubitt nagsugo sa akin ang huling
mensahe mula sa Slaney. Paggawa gamit ang mga titik na kilala, ito kinuha ito
form:
Elsie. RE.ARE SA MAKAKATUGON imong GO.
Ang karagdagan ng isang P at isang D nakumpleto ng isang mensahe na nagpakita sa akin na masamang tao ay
pamamaraan mula sa panghihikayat sa mga pagbabanta, at ang aking kaalaman ng Crooks ng Chicago
handa ako na makita na baka siya ay lubhang mabilis na ilagay ang kaniyang mga salita sa aksyon.
Ko sa isang beses dumating sa Norfolk sa aking mga kaibigan at kasamahan, Dr Watson, ngunit, unhappily,
lamang sa oras na makita na ang pinakamasama ay mayroon na naganap. "
"Ito ay isang pribilehiyo na maging kaugnay sa iyo sa paghawak ng isang kaso," sabi ng
inspector, mabait. "Ikaw ay patawarin ninyo ako, subalit, kung magsasalita ako
deretsahan sa iyo.
Ikaw lamang ang bahala sa iyong sarili, ngunit ko na sagot sa aking superiors.
Kung ito Abe Slaney, nakatira sa Elrige's, ay sa katunayan ng mga mamamatay-tao, at kung siya ay may ginawa ang kanyang mga
makatakas habang ako ay nakaupo dito, ang dapat kong tiyak na makakuha ng sa malubhang problema. "
"Hindi mo kailangan maging nababalisa.
Hindi niya ay subukan upang makatakas. "" Paano mo malalaman? "
"Upang lumipad ay isang pagpapahayag ng pagkakasala." "At tayo na aresto sa kaniya."
"Inaasahan ko sa kanya dito sa bawat instant."
"Ngunit kung bakit dapat siya darating." "Dahil ako ay may nakasulat at tinanong siya."
"Ngunit ito ay hindi mapaniniwalaan, Mr. Holmes! Bakit siya dumating dahil tinanong mo na
sa kanya?
Gusto hindi tulad kahilingan sa halip ng isang gisingin ang kanyang suspicions at maging sanhi ng siya lumipad? "
"Sa tingin ko ako may kilala kung paano frame sa sulat," sabi ng files.
"Sa katunayan, kung ako ay hindi tunay marami nagkakamali, dito ay ang mga maginoo ang kanyang sarili pagdating up ang
drive. "Ang isang tao ay striding up sa landas na humantong sa
ang pinto.
Siya ay isang matangkad, gwapo, malakayumanggi kapwa, ng armas sa isang suit ng grey pranela, na may isang
Panama sumbrero, isang bristling itim balbas, at isang magaling, agresibo baluktot na ilong, at
yumayabong ang isang baston bilang siya ay lumakad.
Siya swaggered up ng isang landas bilang kung ang bilang kung ang lugar ay ukol sa kaniya, at narinig namin ang kaniyang
malakas, tiwala repike sa bell.
"Sa tingin ko, mga ginoo," sabi Holmes, tahimik, "na ang pinakamahusay na kami ay kumuha ng up ang aming posisyon
sa likod ng pinto. pag-iingat ng bawat ay kinakailangan kapag pakikitungo
may tulad na isang kapwa.
Ikaw ay kailangan ang iyong mga posas, Inspector. Maaari mong iwanan ang pakikipag-usap sa akin. "
Kami naghintay sa katahimikan para sa isang minuto - isa sa mga minuto na hindi isa ay maaaring kalimutan.
Pagkatapos pinto ang binuksan at sa tao ang stepped in
Sa isang instant Holmes ipinakpak isang pistola sa kanyang ulo, at Martin pagdulas ng bahagi ng posas
higit sa kanyang wrists.
lahat ng ito ay nagagawa ng matulin at deftly na kapwa ay walang magawa bago alam niya na
siya ay attacked. Siya glared mula sa isa sa iba pang mga ng sa amin sa
ng isang pares ng itim na nagliliyab mata.
Pagkatapos pumutok siya sa isang mapait na tawa. "Well, mga ginoo, ikaw ay may sa drop sa akin
oras na ito. mukhang ako na magkaroon ng knocked up laban sa isang bagay
hard.
Ngunit ako ay dumating dito sa sagot sa isang sulat mula sa Mrs Hilton Cubitt.
Huwag sabihin sa akin na siya ay sa ito? Huwag sabihin sa akin na siya ay tumulong upang itakda ang isang bitag
para sa akin? "
"Mrs Hilton Cubitt ay malubhang nasugatan, at ito ay halos patay na."
Ang tao ang nagbigay ng isang namamaos sigaw ng kalungkutan, na umalingawngaw sa pamamagitan ng mga bahay.
"Ikaw ang crazy!" Siya ay sumigaw, fiercely.
"Ito ay siya na ang nasaktan, hindi na siya. Sino ang gusto ay may maliit na saktan Elsie?
maaaring ako ay may threatened ang kanyang - Dios patawarin ako -!-ngunit hindi ko ay may baliw ang isang buhok ng kaniyang
pretty ulo.
Dalhin ito sa likod - sa iyo! Sabihin na hindi siya ay nasaktan! "
"Siya ay natagpuan ang duguan, sa tabi ng kanyang patay na asawa."
Siya sank sa isang malalim maghinagpis sa mga sopa at inilibing ang kaniyang mukha ng kaniyang manacled mga kamay.
Para sa limang minuto siya ay tahimik. Pagkatapos siya itinaas ang kanyang mukha minsan pa, at
nagsalita ang may malamig na lamig ng loob sa dusa.
"Wala akong itago mula sa inyo, mga ginoo," sabi niya.
"Kung ako pagbaril sa tao siya ay kanyang binaril sa akin, at doon ay walang pagpatay sa na.
Pero kung sa tingin mo ay maaaring ako ay may nasaktan na ang babae, pagkatapos ay hindi mo alam ang alinman sa akin o
ang kanyang. sinasabi ko sa inyo, doon ay hindi kailanman ang isang tao sa ito
mundo mahal sa isang babae na higit pa sa minahal ko rin siya.
Ako ay isang karapatan sa kanya. Siya ay pledged sa akin years ago.
Sino itong Ingles na siya ay dapat na dumating sa pagitan natin?
sinasabi ko sa inyo na ako ay ang unang karapatan sa kanya, at na lamang ako ay pagtubos ng aking sarili.
"Siya Nasira ang layo mula sa iyong impluwensiya kapag siya natagpuan ang mga tao na ikaw ay," sinabi
Holmes, mahigpit.
"Siya ay tumakas mula sa Amerika upang maiwasan mo, at siya ay may asawa na isang marangal na maginoong sa
England.
Ikaw mapilit siya at sumunod sa kaniya at ginawa ang kanyang buhay sa isang paghihirap sa kanya, upang
magbuod kanyang lisanin ang asawa na minahal niya at iginagalang sa order na lumipad sa
ikaw, na kaniyang natakot at kinapootan.
Ikaw ay natapos sa pamamagitan ng nagdadala tungkol sa pagkamatay ng isang marangal na tao at nagmamaneho ang kanyang asawa sa
magpakamatay.
Iyon ay ang iyong mga rekord sa negosyo na ito, G. Abe Slaney, at ikaw ang sagot na ito para sa
ng batas. "" Kung Elsie namatay, sa pag-aalaga ko wala sa kung ano ang nagiging
sa akin, "sabi ng mga Amerikano.
Binuksan niya ang isa sa kanyang mga kamay, at tumingin sa isang nota lapirot up sa kanyang palad.
"Tingnan dito, mama! siya ay sumigaw, na may isang sinag ng hinala sa kanyang mga mata, "ang mga hindi mo
sinusubukan na matakot ako sa ito, ka?
Kung ang babae ay nasaktan bilang masamang bilang ang sinasabi mo, na noon ay ito na wrote ang tala na ito? "
Siya tossed ipadala ito sa sa table. "Ako wrote ito, upang dalhin sa iyo dito."
"Ikaw wrote ito?
Walang isa sa lupa sa labas ng pinagsamang na alam ang mga lihim ng mga tao dancing.
Paano dumating sa inyo na isulat ito? "" Ano ang isang tao ay maaaring maglubid ng isa pang maaaring
matuklasan, "sabi Holmes.
May ay isang taksi pagdating upang maghatid sa iyo upang Norwich, Mr. Slaney.
Ngunit samantala, ikaw ay may oras upang gumawa ng ilang maliit na bayad-pinsala para sa mga pinsala sa katawan na ikaw ay may
gumawa.
Sigurado ka magkaroon ng kamalayan na Mrs Hilton Cubitt ay may sarili nakahimlay sa ilalim ng libingan hinala ng mga
pagpaslang sa kaniyang asawa, at na ito ay lamang ng aking harapan dito, at ang mga kaalaman na aking
ang nangyari sa iya, kung saan ay may na-save ang kanyang mula sa mga paratang?
Ang bababa na utang mo sa kanya ay upang gumawa ng malinaw na ito sa buong mundo na siya ay na sa walang
paraan, tuwiran o di na responsable para sa kanyang trahedya dulo. "
"Tanungin ko wala ng mas mahusay," sinabi ng mga Amerikano.
"Ako hulaan ang pinakamagandang kaso ang maaari kong gawin para sa sarili ko ay ang absolute payak na katotohanan."
"Ito ay ang aking tungkulin upang balaan sa iyo na ito ay gagamitin laban sa inyo," sumigaw ang inspector,
sa mga kahanga-hanga malinis na laro ng mga British kriminal na batas.
Slaney shrugged kanyang balikat.
"Kukunin ko ang pagkakataon na," sabi niya. "Una sa lahat, gusto ko sa iyo ginoo sa
maunawaan na ako ay may kilala lady na ito mula noong siya ay isang bata.
May pitong ng sa amin sa isang gang sa Chicago, at Elsie's ama ay ang mga boss ng
ang pinagsamang. Siya ay isang matalino tao, ay matanda Patrick.
Ito ay siya na imbento ng pagsulat, na kung saan ay pumasa bilang isulat nang padaskul-daskol ng isang bata maliban kung
lamang ang nangyari sa may ang susi sa ito.
Well, Elsie natutunan ang ilan sa aming mga paraan, ngunit hindi siya makatayo ng negosyo, at siya
nagkaroon ng isang piraso ng matapat na pera ng kanyang sarili, kaya siya nagbigay sa amin ang lahat ng mga slip at got ang layo sa
London.
Siya ay pansin sa akin, at siya ay may asawa na ako, sa tingin ko, kung ako ay kinuha
sa paglipas ng isa pang propesyon, ngunit siya ay walang kinalaman sa anumang bagay na sa krus.
Ito ay lamang matapos ang kanyang kasal sa Ingles na ito na ako ay able sa malaman
kung saan siya. Ako wrote sa kanya, ngunit got walang sagot.
Pagkatapos na ako ay dumating sa ibabaw, at, tulad ng mga liham ay walang gamitin, ilalagay ko ang aking mga mensahe na kung saan siya
maaaring basahin ang mga ito. "Well, ako ay dito ang isang buwan na ngayon.
Ako nanirahan sa na farm, kung saan ako ay isang kuwarto down sa ibaba, at maaaring makakuha ng in at out sa bawat
gabi, at walang isa sa lalong pantas. Sinubukan ko ang lahat ng kaya ko upang humikayat Elsie malayo.
Alam ko na basahin niya ang mensahe, para sa sandaling siya wrote ng isang sagot sa ilalim ng isa sa kanila.
Pagkatapos ay ang aking init ng ulo got ang mas mahusay sa akin, at ako ay nagsimulang banta sa kanyang.
Siya na ipinadala sa akin ng isang sulat pagkatapos, imploring sa akin na pumunta sa malayo, at sinasabi na ito ay break kanyang
puso kung scandal anumang dapat dumating sa kaniyang asawa.
Siya ay sinabi na siya ay bumaba kapag ang kanyang asawa ay natutulog sa tatlong sa umaga,
at makipag-usap sa akin sa pamamagitan ng mga bintana dulo, kung Gusto ko umalis pagkatapos at iwanan ang kanyang
sa kapayapaan.
Siya ay dumating down at nagdala ng salapi sa kanya, sinusubukan na suhol sa akin na pumunta.
Ito ginawa sa akin ng ulol, at ako nahuli ang kanyang braso at tried sa pull kanyang sa pamamagitan ng mga window.
Sa sandali na sa rushed ang asawa sa kanyang rebolber sa kanyang kamay.
Elsie ay nangahulog sa ibabaw ng sahig, at kami ay mukha sa mukha.
Ako ay may kaya din, at hinawakan ko ang aking baril sa kanya takutin off at ipaalam sa akin ang makakuha ng malayo.
Siya fired at hindi nakuha sa akin. Ako mahila off halos sa parehong instant,
at down siya ay bumaba.
Ginawa ko layo sa kabila ng halamanan, at bilang ako nagpunta narinig ko ang window sarhan sa likod ako.
Iyan na ang Diyos ay katotohanan, mga ginoo, ang bawat salita ng mga ito, at narinig ko pa tungkol sa mga ito hanggang sa
bata na dumating riding up na may isang tandaan na kung saan ginawa lumakad ako sa dito, tulad ng isang jay, at magbigay
ang aking sarili sa iyong mga kamay. "
Isang taksi ay hinihimok ng up habang ang mga Amerikano ay pakikipag-usap.
Dalawang isinuot ang uniporme mga pulis na nakaupo sa loob. Inspector Martin rosas at hinipo ang kaniyang
bilanggo sa balikat.
"Ito ay oras na para sa amin na pumunta." "Maaari ko *** makita ang kanyang unang?"
"Hindi, hindi siya matauhan.
Mr. files, ako lamang ang pag-asa na kung kailanman muli ako ng isang mahalagang kaso, ako
ay dapat magkaroon ng magandang kapalaran upang magkaroon ka sa aking tabi. "
Kami ay nakatayo sa window at bantayan ang mga cab itaboy.
Bilang ako ay bumalik, ang aking mga mata ay nahuli ng pellet ng papel na bilanggo ang nagkaroon tossed sa ibabaw
ang table.
Ito ay ang tandaan na Holmes ay decoyed kaniya.
"Tingnan kung maaari mong basahin ito, Watson," sabi niya, na may isang ngiti.
Ito ay hindi naglalaman ng salita, ngunit ito maliit na linya ng mga tao dancing:
Graphic
"Kung ginamit mo ang code na ako ay may ipinaliwanag," sabi Holmes, "ay makikita mo
na ito ay nangangahulugan lamang na 'Halika rito sa isang beses.'
Ako ay kumbinsido na ito ay isang imbitasyon na hindi siya tumanggi, dahil siya ay maaaring
hindi kailanman isipin na ito ay maaaring nanggaling mula sa kahit sino ngunit ang mga babae.
At sa gayon, aking mahal Watson, kami ay natapos sa pamamagitan ng paggawa ng mga lalake dancing sa mabuting kapag sila
may kaya madalas ay ang mga ahente ng kasamaan, at sa tingin ko na ako ay may matutupad ang aking pangako ng
pagbibigay sa iyo ng isang bagay na hindi karaniwan para sa iyong kuwaderno.
Tatlong-apat ay ang aming mga tren, at ako magarbong dapat namin ay pabalik sa Baker Street para sa hapunan. "
Tanging ang isang salita ng epilogo.
Ang American, Abe Slaney, ay nahatulan sa kamatayan sa taglamig ang assizes sa Norwich, ngunit
kaniyang parusa ay pinalitan sa penal pagkaalipin sa pagsasaalang-alang ng nagpapagaan
pangyayari, at ang katiyakan na ang Hilton Cubitt had fired ang unang shot.
Ng Mrs Hilton Cubitt ko lamang malaman na ako ay may narinig siya mababawi sa lahat, at na
siya pa rin ay mananatiling isang balo, devoting kanyang buong buhay sa pag-aalaga ng mga dukha at sa
ang administrasyon ng estate kanyang asawa's.
cc prosa ccprose klasikong panitikan libreng videobook audiobook audio video libro pagbabasa librivox sarado caption subtitles ESL ingles banyagang wika translation