Tip:
Highlight text to annotate it
X
Inihatid sa inyo ng PKer Team @ www.viki.com
Kabanata 1
Oh Ha Ni?
Oh Ha Ni?
Po?
Ano ang iniisip mo sa ganito kaagang umaga?
Mga bata...., mahirap talaga ang mag-aral, di ba?
Opo....
Mahirap ba talaga?!
Opo!
Alam ko kung paanong mamuhay bilang nakakataas sa South Korea.
Kung paanong napakalungkot at napakahirap nito.
Tigilan mo yang paghalukay sa bag mo!
Burahin mo na iyang mga pekeng mata!
Gayunpaman, kahit na magreklamo kayo sa kahirapan nito...
Maikukumpara nyo ba ito sa pagod na dapat tiisin ng mga guro sa 3rd year?
Alam niyo ba ang nakasasamang loob na sistema ng pagtuturo?
Mukhang nailabas na ang ating mga marka, tama ba?
Oo naman.
Malamang tayo na naman ang nasa huli. Hindi naman ito ang una.Hindi ko lang maintindihan kung bakit siya balisa.
Tapos na ang paggawa sa bahay nyo tama ba?Hindi ba kayo magkakaroon ng pasinaya sa bago niyong bahay?
Hindi ko pa nga naayos ang aking mga gamit.
Gabi na kung umuwi ang tatay ko araw-araw at pati ako ay ginagabi rin sa pag-uwi.
Hayaan mong gawin ito sa iyo ni *** Jun Goo.Kanina, ganito sya tumitig sa iyo.
Hindi naman.
Kung hindi, eh ano yon?
Sumali pa nga sya sa Art Club ng dahil sa iyo....
Hindi ka ba napapagod dyan?
Ano...Ito?
Hoy, kung yung anak ng may-ari ng restaurant ay pagod na sa kanila,sino pang pupunta para kainin ito?
Ha Ni, pagod kana *** kumain ng bihon? Ang ibig kong sabihin, nagsasawa ba ang anak ng noodle restaurant sa bihon?
Hindi ako kailanman mapapagod sa pagkain ng bihon na luto ng ama ko.
Ang bihon sa inyong kainan ay talagang npakasarap! Sang-ayon ako! Sang-ayon ako!
Sang-ayon ako!
Kumusta!
Kumusta!
Heya?
Bumati ba talaga sya sa atin?
Hah? Ano ito? Bakit hindi ito lumalabas?
Salamat.
Salamat...?
Sa mid-term exam, nasa unang pwesto pa rin si Kuya Baek Seung Jo.
Malaking bagay ba ang unang pwesto? Perpektong puntos! Ang nakuha nya ay 500/500.
Ano? Nakakuha ulit ng 100% si Baek Seung Jo?
Tao ba siya??
Sabi ko hindi sya tao.
Siya ay isang espiritu. "Espiritu ng Kagubatan".
Kaya, sinundan ko ang isang puting kabayo at pagkatapos...
Bigla na lang itong naglaho at lumabas muli!
Seryoso...Paano ko ba sabihin ito?
Isa itong uri ng kagandahan na gusto mong makagat man lang.
Kagatin?!
Doon ko nagpagtanto kung ano ang nararamdaman ng isang bampira.
Marahil sa una ang mga bampira ay ganito din ang nararamdaman.
Ang leeg ng babaeng kanyang minamahal,ay napakaputi at napakaganda...
Wala syang pagpipilian kundi ang kagatin siya!
Talaga Ha Ni, kagatin mo na lang itong paa ng baboy.
Hoy! Hindi ko ito iniembento!
O sige kainin mo na lang ito.
Kagatin mo ito, dito, dito!
Kuya Seung Jo...
Sa iyo na ito, kabibili ko lang nito.
Pinapasabi ng Ina ko sa Ina mo na kumusta.
Ako si Jang Mi. Hong Jang Mi.Ang Ina ko at Ina mo ay malapit sa isa't isa.
Hay naku! Hindi na naman gumagana!
Nakatatandang Ha Ni!
Hindi lumalabas!
Yung mga nkakatanda ang tumulong sa akin para makuha ito.
Nakakatandang Ha Ni, bilisan mo!
Heto na, kuya.
Kuya, nakakuha ka uli ng perpektong puntos, diba? Grabe! Ang galing mo talaga!
Ha Ni!
Oh Ha Ni!
Oh Ha Ni!!
OH!
HA!
Ni!
Kaya dapat mong sabihin ang nararamdaman mo...
Sabihin ko?
Malapit na tayong magtapos.Hanggang kailan ka magiging ganyan?
Ah! Ito'y sa kadahilanang hindi ko pa naaamin.
Dahil hindi nya alam ang nararamdaman ko, kayat hindi nya masabi-sabi ang kaniyang nararamdaman para sa akin.
Kasi nahihiya sya.
Anong tinitingnan mo?
Hinahap ko yung salitang "nahihiya"
Sige, alam ko na.
Aaminin ko ang nararamdaman ko sa magandang paraan.
Pero, paano ba?
Gusto kong ito'y maging kahanga-hanga.
Oh ito?Ang pinakamamahal kong Seung Jo, mahal kita."
Ohh... hindi na masama!
Hindi na masama!? ANO!
Anong hinahanap mo?
Hinahanap ko ang mga salitang "hindi na masama"
Wala ka *** mga magagandang ideya?
Maraming kang binabasang libro.
Kapag ang hayop ay umaamin, sumasayaw sila.
Sayaw?
Isda, ibon at penguins at kahit ang drosphila. Silang lahat ay sumasayaw... sa saliw ng "Sayaw ng Panliligaw".
Sayaw ng panliligaw?
Ay..
O! Nagkita uli tayo.
Oo. Sa araw na ito, may titingnan tayong modelo sa totoong buhay, di ba?
Bilang mas nakakatanda, hindi ba dapat nag-aaral ka?
Oo!Hindi namin ginagawa ang ganyang mga bagay, tulad ng pag-aaral.
Maayos na ba ang lalamunan mo?
Para yatang masisira na ang lalamunan mo kanina.
Hoy!
Wag.
Gayunpaman, hindi ba mahirap?
Ano?
Ang ano?
Wala.
Ah.
Seung Jo...
...gusto n'ya rin ba ng mga babaeng may malalaking dibdib?
Siyempre.
Hindi ba lalaki rin si Kuya Seung Jo?
Bakit wala pa rin si Kuya Joon Gu dito?
Alam niya na magmomodelo siya para sa atin ngayon.
Inihatid sa inyo ng pangkat ng Pker team @ www.viki.com
Ano 'yan?
Ano ano ano 'yan?
Tabi!
Ano ito?
Manok 'yan.
Manok?
Ano'ng manok?
Manok, Manok yan.
Ah!
Isa itong sinabawang manok na may halong ginseng.
Ito'y sinabawang manok na may halong ginseng.
Para sa'yo ito.
Bakit mo ito ibinibigay sa akin?
Tingnan mo ang katawan mo! Masyado kang payat.
Kuya Joon Go !
Bilisan mo at mag handa kana,wala tayong dapat aksayahing oras.
Sige, sige!
Ubusin mo lahat!
Ibaba mo pa ng kaunti ang beywang mo.
At ang braso, itaas mo...
I-angat mo ang iyong paa ng kaunti.
Ha ano?
Sige pa...
Ganito?
Hindi, sige pa.
Ito?!
Hinto !
Okay, ang konsepto ngayon ay pagkuha sa galaw.
Sige na. Mag simula na tayo.
Ahh sumasakit ang mga kasukasuan ko!
Pakiramdam ko mamamatay na ako,
pero tingnan mo! Naka tingin sa akin si Ha Ni ngayon.
Iginuguhit ako ni Ha Ni.
Ang ganito'ng klaseng sakit
ay balewala lang Ang lalaking umiibig.....
ay hindi marunong sumuko!
Umamin...Panliligaw na sayaw...Gollum??
Ano'ng klase'ng bastardo ito...
Aay Naku..
Makukuha mo pa ba'ng tumawanang tinitingnan ito, Miss Son Gang Hee?
Ito'ng may maraming puting stickers ay mga studyante ni Mr. Song JiHo
At ito'ng may mga asul na stickers naman ay sa'yo Miss Son Gang Hee...
Napaka asul, hindi ba?
Tama ka! Parang karagatan.
Teacher Song!!!!
Po?
Ah hindi Mister Song, pero Miss Song.
Ms. Song, hinihila pababa ng klase mo ang pamantayang grado ng buong eskwelahan!
Ang mga bata dito!
Oh Ha Ni, Dok Go Mi Na, Jung Ju Ri, and *** Jun Gul!
Gumawa ka man lamang ng paraan para sa apat na mga pasaway na ito.
Mabuti pa huwag mo nalang silang pahintulutang mag eksamen.
Pahamak sila!
Pahamak!
Ang isang matalinong estudyante kagaya ni Baek Sung Jo ay nakapag-aral sa eskwelahan natin..
Nagpapasalamat ako.
Ngayon, sa pangwakas.
Alam mo ba na kung dagdagan mo ng detalye saang mga kalamnan sa bisig..
Pwede ka nang bumaba Joon Gu.
Oh, sige.
Aray!
Ahhh!
Binti ko, binti ko!
Pakiramdam ko, mamamatay na ako.
Oh, d'yan!
Ok ayos, ayos!
Ha Ni!
Oh?
Bakit?
Ano?
Anong nangyari?
Huh?!
Ano ito?
Ganito ba itsura ko?
[So Pal Bok Noodles]
Ha Ni! Bill!
Oh, sige po.
Pakiusap ang bayarin.
Opo Enjoy nyo yung meal niyo.
Ahh. Sige. Pwede nating patuyuin sa gabi. at ibaba na lang natin bukas.
Hindi ko lang alam.
Nakita na kitang ginagawa mo ito mula pa nung baby pa ako.
Ah, nung baby ka pa, yung bubong bukas pa noon.
pero ngayon ayaw na ng mga taona sa labas ito pinapahanginan dahil may pulusyon na ang hangin
Nung baby pa ako, pinapahanginan natin ito sa labas.
Diba?
Ano?
Sinabi mo ba yan?
Papa?
Ah.. opo.
Pa!
Ano?
Pa, paano mo po naipakita yung pagmamahal mo kay mama?
Naipakita yung pagmamahal ko?
Ang ibig kong sabihin, magtapat!
Huh?
Ang ibig kong sabihin...dad kilala mo ang kaibigan kong si Ju ri, di bah?
Oo.
Eh meron syang nagugustuhan,
at nag iisip sya kung paano magtapat sa lalaki.
alam mo ba noon ang kotse koay walang ka kwenta kwenta!
isinakay ko ang mama mo sa kotseng yon
at nag libot kami sa buong syudad
parang tutumba yung kotseat matatanggal ang gulong
Tinanong ako ng mama mo, "Baliw ka ba"?
Sumigaw sya at sinasabing palabasin ko sya
Tapos?
Habang minamaneho ko ang kotse, sinigawan ko din sya
Gusto mo ba akong halikan o gusto mong makipagdate sa akin?
Gusto mo akong idate o gusto mong mabuhay kasama ako?
Gusto mong mamuhay kasama ako?
O gusto mong mamatay kasama ako?
At pagkatapos...
Sabi nya mamumuhay sya na kasama ka?
Hindi.
Tinanong nya, "Gusto mong mamatay?"
"Huwag kang magbiro."
Ano yan?
Pero Ha ni sinabi nya sa akinna nahuhulog na ang loob niya sa akin.
Talaga?
Hoy Baek Sung Jo.
Gusto mo *** halikan ako or gusto mong mag date tayo?
Gusto mo *** idate ako or gusto mong magsama na tayo sa buhay?
Gusto mong magsama na tayo o doon...
Bam!
Gusto mo *** ibaon ka namin?
Oo, pag nagtatapat ka...ang pinaghandaang sulat ang pinaka siguradong magiging epektibo.
Sulat?
Oo.
Parang Love Letter.
Papa!
Magkita na lang tayo sa bahay mamaya!
Ate! Magandang trabaho!
Hoy Ha Ni! linisin mo yung kwarto mo!
Ayy... Wag.
Sorry po!
Ok lang!
Ay,
May nagugustuhan na ba sya?
Gusto ko magpakasal tayo. Tanggapin mo yung puso ko.
Playful Kiss~
Baek Sung Jo
Wala pang sagot?
Sinulat mo ba yung pangalan mo?
Oo.
Yung number mo?
Oo.
Pero sa tingin ko hindi sya tatawag.
Malay mo, meron din namang texting.
Siguro hindi niya pa nakita yun.
Oh!
Papunta sya dito!
Anong gagawin ko?!
Nakita ka ba niya? Baka nandito siya para iyo?
Siguro hindi pa niya nababasa yung sulat mo?
Hindi niya siguro nakita si Ha Ni?
Diba?
Ha Ni!!!
Oh Ha Ni!
Oh Ha Ni!
OH HA NI!!!
OH HA...
Anong gagawin ko?!
Ha Ni!!
Oh Ha Ni!!!
Oh....Ha...
Umalis na sya?
Ha Ni!
Oh Ha Ni!
OH HA NI!
Tama na.
Oh Ha Ni?
Ikaw ba si Oh Ha Ni?
Pupunta siya dito, Pupunta siya dito, Pupunta na siya dito!
Ah Kuya!
Nasan siya? Nasan Siya?
Hindi naman ako naghihintay ng sagot.
Salamat.
Basahin ko na ba ngayon?
Dito?
Hoy, Hong Jang Mi.
ang mayakap ka tuwing gabi
Araw -araw na kasama ka
Ako`y ginugutom sa pagtulog.
Tigil!
Dito, ika-142 na bahay di ba?
Oh tama ka.
Diyan ka lang muna.
Baek Su Chang, tama ito.
Napakayaman siguro niya, ang kaibigan mo.
Oo...sa palagay ko nga.
Sino iyan?
Ak....magandang gabi po
Ako po si Oh Gi *** na kaibigan ni Su Chang.
Oh oo, pumasok kayo!
Honey!
Nakarating ka na?!Oo.
Halika na! Dali!
Baek(puting) baboy!
Kumusta ka na! Diyos ko.
Naghirap ka siguro ng labis.
Diyos ko! Ikinatutuwa kong makita ka ulit!
Wow!
Ah ang asawa ko. Magandang gabi!
Oh, maligayang pagdating sa aming bahay.
Oo...narito na talaga ako.
Ikinatutuwa ko talaga na narito ka. Ang bahay ko ay bukas na bukas para sa iyo.
Hi!
Hello po
Oh ikaw siguro ang anak ni Gi ***.
Opo
Mas maganda ka sa personal.
Po?
Oh sa totoo lang
Hindi ako nakapaghintay hanggang ngayong gabi.
Pumunta ako kanina sa eskwelahan mo.
Oh yun...
Ako yun.
Ngayon ....ipasok na natin ang mga gamit ninyo.
Hindi Hindi, wala kaming masyadong maraming gamit, magagawa yun ni Ha Ni lahat.
Opo! Hindi po masyadong marami
Oh hindi, kailangan niya ng tulong
HIndi sabi ko ok lang.
Anak! Halika at gamitin mo ang mga muscles mo!
Papa, ito ito. Ako na ang gagawa.
Diyos ko, isira mo na lang ang pintuan.
Sige.
Teddy...
...mula ngayon, Sa tingin ko magiging maswerte na tayo.
Hindi ba?
Tara na.
Gusto mo *** tulungan kita?
Hindi ok lang.
Panaginip ba ito? Oo panaginip siguro ito!
Gumising ka Oh Ha Ni!
Ikaw...Ikaw!
Inihatid sa inyo ng PKer Team sa viki.com
Hindi ako makapaniwala....ano ang gagawin ko?
Sino ito?
Si Seung Jo.
Po?
Hoy! Ibigay mo yan sa akin!
May sitwasyon ako
Hoy Oh Ha Ni, ano ang "x" dito?
Alpabeta
Mukhang magtatampo na ako.
Hoy!
Hello~
Kamera
Huwag kang magkakalat ng maling balita.
I...Isinara ko na ang puso ko mula sa iyo.
Ang pag-ibig ko sa iyo....ay hindi man lang ganito kalaki.
Talaga?