Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata XXII "Ang Grass Withereth - Flower Fadeth"
Buhay ay magbabalik, sa amin lahat, isang araw sa isang panahon; kaya naipasa sa aming mga kaibigan Tom, hanggang dalawang
Ang taon ay nawala.
Kahit hati mula sa lahat ng kaluluwa kanyang gaganapin mahal, at kahit na madalas paghahangad para sa kung ano ang ilatag
lampas, pa rin ay siya ay hindi kailanman positibo at sinasadya malungkot,, kaya rin ay ang
alpa ng pakiramdam may langkin na tao, na walang
ngunit isang crash na break bawat string ay maaaring ganap na papangitin nito pagkakatugma, at, sa naghahanap
bumalik sa mga panahon na suriin lumitaw sa amin ng mga ng pag-agaw at pagsubok, aming
Maaari tandaan na ang bawat oras, bilang ito glided,
nagdala nito mga diversions at alleviations, upang, kahit hindi masaya ganap, kami ay hindi,
alinman, ganap na miserable.
Tom nabasa, sa kanyang lamang pampanitikan cabinet, na "natutunan sa ano man estado siya
ay, kasabay niyon na nilalaman. "
Ito tila sa kanya ng magandang at makatwirang doktrina, at accorded na rin sa
ayos at nag-isip na ugali na kung saan siya ay nakuha mula sa pagbabasa ng na parehong
libro.
Kanyang sulat pauwi, bilang namin kaugnay sa huling kabanata, ay sa angkop na oras na sumagot sa pamamagitan ng
Master George, sa isang magandang, bilog, paaralan-boy kamay, na Tom sinabi ay maaaring basahin ang "pinaka-
acrost sa kuwarto. "
Ito naglalaman ng iba't ibang mga refresh item ng bahay katalinuhan, na kung saan ang aming reader ay
ganap na pamilyar: nakasaad kung paano tiyahin Chloe ay tinanggap sa isang tagagawa ng matamis sa
Louisville, kung saan ang kanyang kakayahan sa ang pastelerya
line ay pagkakaroon ng kahanga-hangang mga sums ng pera, ang lahat ng, Tom ay alam, ay dapat
inilatag up upang pumunta sa gumawa ng up ang kabuuan ng kanyang pagtubos pera; Mose at Pete ay
thriving, at sanggol ay trotting lahat
tungkol sa bahay, sa ilalim ng pangangalaga ng Sally at ang pamilya sa pangkalahatan.
Tom sa cabin ay shut up para sa kasalukuyan; ngunit George expatiated brilliantly sa
burloloy at pandagdag na ginawa dito kapag Tom ay dumating likod.
Ang magpahinga ng ang sulat na ito ay ibinigay ng isang listahan ng mga pag-aaral ng paaralan sa George, ang bawat isa buhok ng
isang yumayabong capital; at din ay sinabi ang mga pangalan ng apat na bagong colts na lumitaw sa
ang mga lugar dahil Tom kaliwa, at ipinahayag, sa
ang parehong koneksyon, na ama at ina ay rin.
Ang estilo ng sulat ay tunay na maigsi at maikli at makahulugan; ngunit Tom naisip ito ang
pinaka-kahanga-hangang ispesimen ng komposisyon na ay lumitaw sa modernong panahon.
Siya ay hindi pagod ng naghahanap ito, at kahit na gaganapin isang konseho sa Eva sa
kaangkupan ng pagkuha ng ito ay naka-frame, sa hang up sa kanyang kuwarto.
Wala ngunit ang paghihirap ng pag-aayos nito upang ang magkabilang panig ng pahina ay magpapakita ng
sabay-sabay stood sa ang paraan ng trabaho na ito.
Ang pagkakaibigan sa pagitan ng Tom at Eva ay lumago sa paglaki ng bata.
Ito ay mahirap na sabihin kung ano ang lugar na siya gaganapin sa malambot, impressible puso ng kanyang
tapat katulong.
Mahal niya ang kanyang bilang isang bagay na mahina at makamundo, pa halos sumamba sa kanya bilang
isang bagay na langit at banal.
Siya gazed sa kanyang bilang Italyano gazes marino sa kanyang imahe ng ng bata Jesus, na may isang
timpla ng paggalang at kalambingan; at katatawanan ang kanyang matikas fancies, at matugunan ang mga
thousand simpleng Nais kung saan mamuhunan
pagkabata tulad ng maraming mga kulay-bahaghari, ay punong galak ng Tom.
Sa merkado, sa umaga, ang kanyang mga mata ay palaging sa ang flower-kuwadra para sa bihirang
bouquets para sa kanya, at ang choicest kulay o orange ay slipped sa kanyang bulsa upang bigyan
sa kanya kapag siya ay dumating likod, at ang paningin
na nalulugod sa kanya karamihan ay naghahanap ang kanyang maaraw ulo ang gate para sa kanyang malayong
diskarte, at ang kanyang mga bata na katanungan, - "Well, Uncle Tom, ano ba kayong para sa akin
ngayon? "
Nor ay Eva mas masigasig sa opisina ng uri, sa bumalik.
Kahit na isang bata, siya ay isang maganda reader; - isang pinong pangmusika tainga, isang mabilis na patula
fancy, at isang katutubo pakikiramay sa kung ano ang grand at marangal, ang ginawa ng kanyang tulad ng isang
mga mambabasa ng Bibliya bilang Tom ay hindi bago narinig.
Sa una, basahin niya na mangyaring ang kanyang abang kaibigan; ngunit sa lalong madaling panahon ang kanyang sariling maalab kalikasan
threw out tendrils nito, at sugat ang sarili sa paligid ng marilag na libro; at Eva ay minamahal ito,
dahil ito woke sa kanyang mga kakaibang yearnings,
at strong, madilim damdamin, tulad ng mga makabagbag-puso, mapanlikha mga bata ang pag-ibig sa
pakiramdam.
Ang mga bahagi na nalulugod sa kanyang pinaka ay ang Revelations at ang mga Prophecies, - bahagi
na madilim at nakakamangha imahe, at taimtim na wika, impressed sa kanya ang higit pa, na siya
questioned walang bisa ng kanilang mga kahulugan; - at
siya at ang kanyang simpleng kaibigan, sa gulang na bata at ang batang isa, nadama lamang kapwa tungkol sa
ito.
Lahat na sila alam, na sila nagkausap ng kaluwalhatian ay ipinahayag, - isang nakakamangha
isang bagay pa na dumating, kung saan ang kanilang mga kaluluwa rejoiced, pa alam hindi bakit, at bagaman ito
hindi sa pisikal, pa sa moral
science na hindi matarok ay hindi palaging walang pakinabang.
Para sa mga ang mga awakes ng kaluluwa, isang nanginginig taong hindi kilala, sa pagitan ng dalawang madilim na eternities, - ang walang hanggan
nakaraan, ang walang hanggan sa hinaharap.
Ang liwanag na shines lamang sa isang maliit na puwang sa paligid sa kanya, kaya siya pangangailangan dapat maghangad
patungo sa hindi kilala, at ang tinig at malabo movings na dumating sa kanya mula sa out
ang maulap na poste ng inspirasyon sa bawat
isa dayandang at mga sagot sa kanyang sariling umaasa sa likas na katangian.
Mistiko imahe nito ay maraming mga talismans at Diamante na inscribed sa hindi kilalang
heroglipiko; folds niya ito sa kanyang dibdib, at Inaasahan na basahin ang mga ito kapag siya pumasa
lampas sa ang tabing.
Sa oras na ito sa aming kuwento, ang buong St Clare pagtatatag ay, para sa oras,
inalis sa kanilang Villa sa Lake Pontchartrain.
Ang heats ng tag-init ay hinihimok ng lahat na umalis sa mainit at masama sa katawan
lungsod, upang maghanap ang mga Shores ng lake, at ang mga cool na dagat-breezes.
St Clare ng Villa ay isang East Indian kubo, na napapalibutan ng liwanag verandahs ng
kawayan-trabaho, at pagbubukas sa lahat ng mga panig sa mga hardin at kasiyahan-lugar.
Ang karaniwang na upo-kuwarto ay nabuksan sa isang malaking hardin, mabango sa bawat
marikit na halaman at bulaklak ng tropiko, na kung saan ang mga paliko-likong landas tumakbo pababa sa
pinakadulo Shores ng lake, na parang pilak
sheet ng tubig maglatag doon, umaangat at bumabagsak sa sunbeams, ng isang larawan ay hindi kailanman
para sa isang oras ang parehong, pa bawat oras na mas maganda.
Ito ay ngayon ng isa sa mga labis na golden sunsets na kindles ang buong abot-tanaw
sa isang liyab ng kaluwalhatian, at gumagawa ng tubig ng isa pang kalangitan.
Lake Ang maglatag sa mga kulay-rosas o golden streaks, i-save na kung saan ang mga puti-pakpak vessels glided
paroo't parito, tulad ng maraming mga espiritu, at maliit golden twinkled ang mga bituin sa pamamagitan ng
mamula-mula, at tumingin sa kanilang mga sarili bilang sila trembled sa tubig.
Tom at Eva ay makaupo sa isang maliit na malumot upuan, sa isang balag, sa paanan ng
garden.
Ito ay Linggo gabi, at Eva sa Bibliya maglatag bukas sa kanyang tuhod.
Niya basahin, - "At nakita ko ang isang dagat ng salamin, na pinaghalo sa apoy."
"Tom," sabi ni Eva, biglang tigil, at na tumuturo sa ang lake, "may t ay."
"Ano, Miss Eva?"
"Huwag mong makita, -? Doon" sabi ni ang bata, na tumuturo sa ang malasalamin na tubig, na kung saan, bilang ito
rosas at nahulog, masasalamin ang ginintuang pagbabaga ng langit.
"There'sa 'na dagat ng salamin, na pinaghalo na may sunog.'"
"Totoo sapat, Miss Eva," sabi ni Tom, at Tom Sang-
"O, ay ko ang mga pakpak ng umaga,
Gusto ko lumipad palayo sa Canaan sa baybayin; Bright anghel ay dapat ihatid sa akin ang bahay,
Upang ang bagong Jerusalem. "" Saan ipagpalagay mo na ang bagong Jerusalem ay,
Uncle Tom? "Sabi ni Eva.
"O, hanggang sa mga ulap, Miss Eva." "Pagkatapos tingin ko ko makita ito," sabi ni Eva.
Ang "Hanapin sa mga ulap - tumingin sila tulad ng mga mahusay Gates ng perlas;! At maaari mong makita
lampas ito - ngayon, ngayon na off - ito ang lahat ng ginto.
Tom, kantahan tungkol sa 'espiritu maliwanag.' "Tom Sung ng mga salita ng isang mahusay na mga kilalang
Metodista awit,
"Nakikita ko ng isang banda ng mga espiritu maliwanag, Iyon lasa ang mga glories doon;
Lahat sila ay robed sa walang bahid puti, At mapanakop Palms bear sila. "
"Uncle Tom, Nakita ko na sa kanila," sabi ni Eva. Tom ay walang duda ng mga ito sa lahat; ito ay hindi
sorpresa sa kanya sa ang hindi bababa sa. Kung Eva ay sinabi sa kanya siya ay sa langit,
Gusto niyang inisip ito ganap na maaaring mangyari.
"Dumating nila sa akin minsan sa aking pagtulog, ang mga espiritu;" at Eva sa mata lumago malabo,
at siya hummed, sa isang mababang boses, "lahat ng mga ito ay robed sa walang bahid puti, At
mapanakop Palms bear nila. "
"Uncle Tom," sabi ni Eva, "ako pagpunta doon." "Saan, Miss Eva?"
Ang bata ay rosas, at ang tulis ng kanyang maliit kamay sa kalangitan, ang gasa ng gabi naiilawan kanyang
ginintuang buhok at flushed pisngi na may isang uri ng hindi makalupa ningning, at ang kanyang mga mata ay
nakatungo seriyosong sa sa himpapawid.
"Ako pagpunta doon," kanyang sinabi, "upang ang mga espiritu na maliwanag, Tom; ako pagpunta, bago
ang haba. "
Ang tapat na lumang puso nadama isang biglaang thrust; at Tom naisip kung gaano kadalas siya ay
napansin, sa loob ng anim na buwan, maliit na Eva ng kamay ay lumago thinner, at ang kanyang
skin mas malinaw, at ang kanyang paghinga
mas maikli, at kung paano, kapag tumakbo siya o nilalaro sa hardin, bilang isang beses siya maaaring para sa oras,
siya ay naging madaling kaya pagod at matamlay.
Siya ay narinig Miss Ophelia magsalita madalas ng isang ubo, na ang lahat ng kanyang medicaments hindi
lunas, at kahit na ngayon na ang taimtim na pisngi at maliit na kamay ay nasusunog na may napakahirap lagnat;
at pa ang naisip na Eva ng salita iminungkahing ay hindi dumating sa kanya hanggang ngayon.
Ay may kailanman ay isang bata tulad ng Eva?
Oo, may ay; ngunit ang kanilang mga pangalan ay palaging sa libingan-bato, at ang kanilang mga matamis
smiles, ang kanilang mga langit mata, ang kanilang mga isahan salita at mga paraan, ay kabilang sa mga buried
treasures ng mga puso ng paghahangad.
Sa kung gaano karaming mga pamilya mo marinig ang alamat na ang lahat ng mga kabutihan at mga giliw ng
buhay ay walang kakaiba mga charms ng isa na hindi.
Ito ay bilang kung ang langit ay isang espesyal na band ng mga anghel, na ang opisina na ito ay sa manirahang ilang araw para sa
ng panahon dito, at mapamahal sa kanila ang naliligaw tao na puso, na maaaring sila bear
ito paitaas sa kanila sa kanilang pauwi flight.
Kapag nakita mo na malalim, espirituwal na liwanag sa mata, - kapag sa maliit na kaluluwa ay nagpapakita
ang sarili sa mga salita sweeter at wiser kaysa sa ordinaryong mga salita ng mga bata, - pag-asa na hindi
panatilihin na bata, para sa mga selyo ng langit
ay sa ito, at ang liwanag ng imortalidad mukhang out mula sa kanyang mga mata.
Kahit na ito, minamahal Eva! makatarungang bituin ng iyong tirahan!
Ikaw ay daan; ngunit sila na pag-ibig sa iyo dearest kung hindi ito.
Ang pagniniig sa pagitan ng Tom at Eva Naantala ng isang madalian tawag mula sa Miss
Ophelia.
"Eva - Eva - bakit, bata, hamog ay bumabagsak;! Hindi mo dapat na may!"
Eva at Tom hastened in Miss Ophelia ay gulang, at sanay sa
taktika ng nursing.
Siya ay mula sa New England, at alam na rin ang unang matuso mga yapak ng malambot na,
traidor na sakit, na sweeps layo kaya marami ang fairest at loveliest, at,
bago ang isang hibla ng buhay ay tila sira, seal irrevocably mga ito para sa kamatayan.
Siya ay nabanggit ang bahagyang, dry ubo, ang pang-araw-araw na brightening pisngi; o maaaring ang
ningning ng mata, at ang mahangin buoyancy ipinanganak ng lagnat, linlangin kanya.
Siya sinubukang upang makipag-usap ang kanyang mga takot sa St Clare; ngunit siya threw bumalik ang kanyang mga mungkahi
may isang hindi mapakali pagkamayamutin, hindi katulad ng kanyang karaniwang bulagsak mabuting katatawanan.
"Huwag croaking, pinsan, - poot ko ito!" Na siya sabihin; "hindi mo makita na ang bata ay
lamang lumalaki. Bata palaging mawala ang lakas kapag sila
lumago mabilis. "
"Ngunit siya ay na ubo!" "O! katarantaduhan ng mga ubo na! ito ay hindi
kahit ano. Siya ay kinuha ng isang maliit na malamig, marahil. "
"Well, na ang lamang ang paraan Eliza Jane ay kinuha, at Ellen at Maria Sanders."
"O! itigil ang mga legends ng nars ang mga duwende.
Mo lumang mga kamay ang nakuha kaya matalino, na ang isang bata ay hindi maaaring ubo, o pagbahin, ngunit nakikita mo
pagkawalang-taros at pagkawasak sa kamay.
Lamang tumagal-aalaga ng bata, panatilihin ang kanyang mula sa himpapawid gabi, at hindi ipaalam sa kanyang maglaro masyadong
mahirap, at makikita siya rin sapat "So St Clare sinabi; ngunit lumaki siya ng nerbiyos at
hindi mapakali.
Pinapanood niya ang Eva feverishly araw-araw, bilang ay maaaring sinabi sa pamamagitan ng ang dalas na kung saan
siya paulit-ulit na "ang bata ay lubos na rin" - na may ay hindi anumang bagay sa na
ubo, - ito ay lamang ng ilang maliit na pagmamahal tiyan, tulad ng mga bata madalas ay.
Subalit siya itinatago sa pamamagitan ng kanyang higit pa kaysa dati, kinuha ang kanyang oftener na sumakay sa kanya, dinala home
bawat ilang araw sa ilang mga resibo o pagpapalakas timpla, - "hindi," sinabi,
"Na ang bata ay kinakailangan ito, ngunit hindi ito ay gawin ang kanyang anumang pinsala."
Kung ito ay dapat na sinabi, ang bagay na struck sa isang mas malalim na matinding kirot sa kanyang puso kaysa sa anumang bagay
ay ang pang-araw-araw na pagtaas ng kapanahunan ng isip ng bata at mga damdamin.
Habang napananatili ang lahat imahinatibo mga giliw ng isang bata, pa madalas siya ay bumaba,
unconsciously, ang mga salita ng tulad ng isang maabot ng pag-iisip, at kakaiba hindi makamundo karunungan, na
sila tila isang inspirasyon.
Sa ganitong ulit, ang St Clare ay pakiramdam ng isang biglaang manginig, at pagpisil kanyang sa kanyang mga armas,
na na mahilig pagpisil mai-save ang kanyang; at ang kanyang puso rosas up sa mabangis pagpapasiya
upang panatilihin ang kanyang, hindi upang ipaalam sa kanyang pumunta.
Buong puso ng bata at kaluluwa tila buyo sa mga gawa ng pag-ibig at kabutihan.
Pabigla-bigla mapagbigay laging siya ay; ngunit nagkaroon ng hawakan at malababae
pagkamaalalahanin tungkol sa kanya ngayon, na ang bawat isa napansin.
Siya pa rin minamahal upang i-play sa Topsy, at ang iba't ibang kulay na mga bata; ngunit siya ngayon
tila sa halip ng isang manonood kaysa sa isang artista ng kanilang mga gumaganap, at siya umupo para sa kalahati ng isang
oras sa isang oras, tumatawa sa mga kakaibang tricks
ng Topsy, - at pagkatapos ay ang anino ng isang tila pumasa sa kabuuan ng kanyang mukha, ang kanyang mga mata ay lumago malabo,
at ang kanyang mga saloobin ay sa malayo.
"Nanay," kanyang sinabi, biglang, sa kanyang ina, isang araw, "kung bakit hindi namin magturo aming servants
upang basahin? "" Ano ang isang tanong anak!
Mga tao ay hindi. "
"Bakit hindi sila?" Sabi ni Eva. "Dahil ito ay hindi gagamitin para sa kanila na basahin.
Hindi ito makatulong sa kanila upang gumana anumang mas mahusay, at sila ay hindi ginawa para sa anumang bagay. "
"Ngunit marapat nilang basahin ang Bibliya, nanay, upang malaman ang ay ng Diyos."
"O! sila makakakuha na basahin sa kanila lahat ng kailangan nila. "
"Mukhang sa akin, nanay, ang Biblia ay para sa bawat isa na basahin sa kanilang sarili.
Kailangan nila ang mga ito ng isang mahusay na maraming beses kapag may ay walang tao na basahin ito. "
"Eva, ikaw ay isang kakaibang bata," sabi kanyang ina.
"Miss Ophelia ay itinuro Topsy na basahin," patuloy na Eva.
"Oo, at makita kung magkano ang magandang ito.
Topsy ay ang pinakamasamang nilalang ko kailanman nakita! "" Narito mahirap nanay! "Sabi ni Eva.
"Siya ay pag-ibig sa Bibliya kaya magkano, at nais upang maaaring siya basahin!
At kung ano ang siya kapag hindi ko basahin sa kanya? "
Marie ay abala, balik ang mga nilalaman ng isang kahon, bilang siya ay sumagot,
"Well, siyempre, sa pamamagitan at sa pamamagitan ng, Eva, ikaw ay magkaroon ng iba pang mga bagay na sa tingin ng bukod
pagbabasa ng Biblia na ikot sa servants. Hindi ngunit na ay masyadong tamang; nagawa ko ito
sarili ko, kapag ako ay kalusugan.
Ngunit kapag dumating ka sa pagbibihis at pagpunta sa kumpanya, hindi mo na magkaroon ng panahon.
Tingnan dito! "Siya idinagdag," ang mga jewels na ako pagpunta upang mabigyan ka kapag lumabas ka.
Ako wore ito sa aking unang bola.
Maaari kong sabihin sa iyo, Eva, na aking ginawa ng pandama. "Eva kinuha ang hiyas-case, at lifted mula dito
isang brilyante kuwintas.
Kanyang malaki, nag-isip na mga mata ay nagpahinga sa mga ito, ngunit ito ay malinaw ang kanyang mga saloobin ay
sa ibang dako. "Paano matino hitsura mo anak!" Sabi ni Marie.
"Ang mga ito nagkakahalaga ng isang mahusay na pakikitungo ng pera, nanay?"
"Upang maging sigurado, ang mga ito. Ama ay ipinadala sa France para sa kanila.
Sila ay nagkakahalaga ng isang maliit na kapalaran. "
"Gusto ko ako ay kanila," sabi ni Eva, "upang gawin ang akong kasama!"
"Ano ang gusto mong gawin sa kanila?"
"Gusto ko magbenta ng mga ito, at bumili ng isang lugar sa libreng estado, at gawin ang lahat ng aming mga tao doon, at
upa ng mga guro, upang magturo sa kanila upang magbasa at magsulat ng. "
Eva ay pumugto sa pamamagitan ng tumatawa ng kanyang ina.
"Set up ng isang boarding-paaralan! Gusto hindi mo magturo sa kanila na maglaro sa
piano, at pintura sa pelus? "
"Gusto ko magturo sa kanila na basahin ang kanilang sariling Biblia, at isulat ang kanilang sariling mga titik, at basahin
titik na nakasulat sa kanila, "sabi ni Eva, steadily.
"Alam ko, nanay, ay dumating napakahirap sa kanila na hindi nila maaaring gawin ang mga bagay na ito.
Tom feels - nanay ay, - maraming-marami sa kanila.
Tingin ko ang mali. "
"Halika, halika, Eva, ikaw ay isang bata lamang! Hindi mo alam ang anumang tungkol sa mga
bagay, "sabi ni Marie;" bukod sa, ang iyong pakikipag-usap gumagawa ng aking ulo sumakit ".
Marie laging may sakit ng ulo sa kamay para sa anumang mga pag-uusap na hindi eksaktong kanyang suit.
Eva estola malayo; ngunit pagkatapos na, siya assiduously ibinigay nanay babasahin.