Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kahulugan AT katalusan
sa pamamagitan ng Jane Austen (1811)
Chapter 14
Ang biglaang pagwawakas ng Colonel Brandon's
bisitahin sa parke, kasama ng kanyang pagkamatatag sa
pagtatago nito sanhi, napuno ang isip, at
nakataas ang paghanga ng Mrs Jennings para sa dalawang
o tatlong araw; siya ay isang dakilang wonderer, bilang
ang bawa't isa ay dapat na tumatagal ng isang napaka matalbog
interes sa lahat ng mga comings at labasan ng
lahat ng kanilang mga kakilala.
Siya wondered, na may maliit na pahinga sa kung ano ang
ay maaaring ang dahilan ng mga ito; ay ba na may
ay dapat na ang ilang mga masamang balita, at naisip higit sa
bawa't uri ng kahirapan na maaaring magkaroon ng
sumapit sa kaniya, na may isang nakapirming pagpapasiya
na hindi niya dapat makatakas sa kanila ang lahat.
"Isang bagay na lubhang mapanglaw ay dapat na ang
bagay na, ako ba, "sabi niya.
"Ako ay maaaring makita ito sa kanyang mukha.
Dukha!
Natatakot ako sa iyang mga pangyayari ay masamang.
Ang estate sa Delaford ay hindi ibinilang
mahigit dalawang libong sa isang taon, at ang kaniyang
kapatid kaliwa lahat ng bagay sadly kasangkot.
Sa tingin ko dapat siya ay naipadala na para sa mga tungkol
usapin ng pera, para sa kung ano pa ang maaaring ito ay?
taka ko kung ito ay kaya.
Gusto ko magbigay ng anumang bagay upang malaman ang katotohanan ng
ito.
Marahil ito ay tungkol sa Miss Williams at, sa pamamagitan ng
bye sa, maglakas-loob ko sabihin ito ay, dahil siya
tumingin kaya matauhan kapag nabanggit ko sa kanya.
Maaaring siya ay may sakit sa bayan; wala sa mga
mundo na mas malamang, para magkaroon ako ng isang paniwala siya
ay laging mahina ang katawan sa halip.
Gusto ko ng aking anumang pusta ito ay tungkol sa Miss
Williams.
Ito ay hindi kaya ang tunay malamang siya ay dapat na
nahihirapan sa kanyang kalagayan NOW, para siya
ay isang napaka mabait na tao, at upang siguraduhin dapat
may nabura estate sa pamamagitan ng mga oras na ito.
taka ko kung ano ito ay maaaring!
May ay ang kanyang kapatid na babae ay mas masahol pa sa Avignon, at
Pinadalhan para sa kanya sa loob.
Kanyang setting off sa tulad ng isang hangos tila tunay
katulad nito.
Well, gusto ko siya sa lahat ng problema sa kanyang
sa lahat ng aking puso, at ng isang mabuting asawa sa loob ng
magkaunawaan. "
Kaya wondered, kaya talked Mrs Jennings.
Ang kanyang mga opinyon ng iba't ibang sa bawat sariwang
haka-haka, at lahat tila pantay
probable bilang bumangon sila.
Elinor, kahit na siya nadama talagang interesado
sa kapakanan ng Colonel Brandon, maaaring
hindi ipagkaloob lahat ang paghanga sa kanyang pagpunta sa gayon
biglang ang layo, na kung saan Mrs Jennings ay
ibig ng kanyang pakiramdam; para sa bukod na
bagay-bagay ay hindi sa kanyang mga opinyon
Nakahanay tulad pangmatagalang pagkamangha o iba't-ibang
ng haka-haka, ang kanyang paghanga ay sa kabilang banda
itapon.
Ito ay sa pamamagitan ng engrossed ang kakaibang
katahimikan ng kanyang kapatid na babae at Willoughby sa
paksa, na kung saan sila ay dapat malaman upang maging
kakaiba na interesante sa kanilang lahat.
Tulad ng katahimikan ito ang patuloy na, ang bawat araw na ginawa
lumabas ito mas kakaiba at mas
hindi kaayon sa mga disposisyon ng pareho.
Bakit hindi sa hayag sila dapat kilalanin sa
ang kanyang ina at ang kanyang sarili, kung ano ang kanilang palagian
pag-uugali sa bawat isa ipinahayag na magkaroon ng
kinuha lugar, Elinor hindi akala.
Siya ay madaling magbuntis na kasal
baka hindi na kaagad sa kanilang kapangyarihan;
para kahit Willoughby ay nagsasarili, itinitiwala,
walang dahilan upang maniwala sa kanya mayaman.
Kanyang estate ay rated ni Sir John sa
tungkol sa anim na o pitong daan isang taon; ngunit siya
nanirahan sa isang gastos na kung saan na ang kita
parang hindi maaaring maging pantay na, at siya ay ang kanyang sarili
madalas complained ng kanyang kahirapan.
Ngunit para sa mga kakaibang uri ng mga lihim
pinananatili sa pamamagitan ng mga ito kung ihahambing sa kanilang mga
pagtawag ng pansin, na sa katunayan lingid wala
sa lahat, hindi siya maaaring account; at ito ay
kaya lubos pasalungat sa kanilang mga pangkalahatang
mga opinyon at mga pagsasanay, na ang isang alinlangan
minsan ipinasok ang kanyang isip ng kanilang pagiging
talagang pansin, at alinlangan na ito ay sapat na
upang maiwasan ang kanyang paggawa sa mga katanungan ng
Marianne.
Walang maaaring maging mas nagpapahayag ng
attachment sa kanila ang lahat, kaysa Willoughby's
pag-uugali.
Upang Marianne ito ng lahat ng nagpapakilalang
lambing na puso ng isang lover's maaaring
magbigay, at sa ang magpahinga ng ang pamilya nito ay
ang magiliw pansin ng isang anak at isang
kapatid na lalaki.
maliit na bahay Ang tila ay itinuturing na at
mahal sa pamamagitan ng kanya bilang kanyang tahanan; marami pa sa iyang
oras ay ginugol doon kaysa sa Allenham;
at kung walang pangkalahatang kompromiso tinipon ang mga ito
sa parke, ang mga ehersisyo na tinatawag na siya
out sa umaga ay halos tiyak ng
nagtatapos doon, kung saan ang magpahinga ng ang araw ay
ginugol sa pamamagitan ng kanyang sarili sa gilid ng Marianne,
at sa pamamagitan ng kanyang mga paboritong puntero sa kanyang mga paa.
Isang gabi sa partikular, tungkol sa isang linggo
pagkatapos Colonel Brandon kaliwa ng bansa, ang kanyang
puso ay tila higit pa sa karaniwang bukas sa mga
bawat pakiramdam ng attachment sa mga bagay
palibot niya; at sa Mrs Dashwood's
nangyayari sa banggitin ang kanyang disenyo ng
pagpapabuti ng maliit na bahay sa tagsibol, siya
mabait laban sa bawat pagbabago ng isang lugar
na pagmamahal ay itinatag bilang sakdal
kasama niya.
"! Ano" siya exclaimed - "Pagbutihin ito mahal
maliit na bahay!
Hinde NA Ako ay hindi pumayag sa.
Hindi ang isang bato ay dapat na idinagdag sa kanyang mga pader, hindi
isang pulgada sa laki nito, kung ang aking damdamin ay
makinig. "
"Huwag maging Nababahala na," sinabi Miss Dashwood,
"Wala sa klase ay ginawa; para sa aking
ina ay hindi magkaroon ng pera na sapat upang
pagtatangka ito. "
"Ako talaga natutuwa ng mga ito," siya ay sumigaw.
"May lagi siyang maging dukha, kung siya ay maaaring upahan
ang kanyang kayamanan hindi mas mabuti. "
"Salamat, Willoughby.
Ngunit ikaw ay maaaring maging sigurado na hindi ko
sakripisyo isa kuru-kuro ng mga lokal na attachment
ng sa iyo, o anumang ng isa ang aking minamahal, para sa
lahat ng mga pagpapabuti sa mundo.
Depende sa ito na kahit na ano walang trabaho sum
maaaring manatili, kapag gumawa ako ng up ang aking account sa
tagsibol ang, Gusto ko kahit na sa halip ilagay na
uselessly by kaysa magtapon ng mga ito sa isang paraan
kaya masakit sa iyo.
Ngunit ikaw ay tunay kaya nakakabit sa
lugar bilang upang makita ang walang depekto sa ito? "
"Ako," sabi niya.
"Para sa akin ito ay walang kasalanan.
Hindi, mas, isaalang-alang ko ito bilang lamang ang form
ng gusali kung saan ang kaligayahan ay
maaaring makamit, at ako ay mayaman sapat Gusto ko
agad pull Combe down, at bumuo ng up na ito
muli sa eksaktong plano ng mga ito maliit na bahay. "
"Sa madilim na makitid hagdanan at isang kusina na
smokes, ipagpalagay ko, "sabi Elinor.
"Oo," sumigaw siya sa parehong sabik tono,
"Sa lahat at bawat bagay na kabilang sa ito; -
-Sa hindi isa na kaginhawahan o abala
tungkol sa mga ito, dapat ang hindi bababa sa pagkakaiba-iba ay
nahahalata.
Pagkatapos, at pagkatapos ay lamang, sa ilalim ng tulad ng isang bubong, ako
Baka marahil ay bilang masaya sa Combe bilang ako
ay sa Barton. "
"Mambola ko ang aking sarili," Sumagot Elinor, "na
kahit sa ilalim ng kawalan ng mas mahusay na kuwarto
at isang mas malawak na hagdanan, mula ngayon ikaw ay
mahanap ang iyong sariling bahay na walang kamali-mali bilang mo ngayon
gawin ito. "
"May tiyak na mga pangyayari," sabi
Willoughby, "na maaaring malaki mapamahal ito
sa akin, kundi ang lugar na ito ay laging magkaroon ng isa
claim ng aking pagmamahal, na walang iba pang maaaring
marahil ibahagi. "
Mrs Dashwood tumingin sa kasiyahan sa
Marianne, na ang pinong mga mata ay nakatakda sa gayon
expressively sa Willoughby, bilang malinaw
denote kung paano rin siya naiintindihan niya.
"Gaano kadalas gusto ko," dagdag niya, "kapag ako
ay sa Allenham oras na ito isang taon, na
Barton maliit na bahay ay ang nakatira!
Ako hindi kailanman lumipas sa loob ng view ng mga ito nang walang
hanga ang kanyang sitwasyon, at grieving na
walang dapat nakatira sa ito.
Paano maliit na ang ginawa ko pagkatapos ay isipin na ang tunay
unang balita ang dapat kong marinig mula sa Mrs Smith,
kapag ako ay susunod na pumasok sa bansa, ay
Barton na maliit na bahay ay napili: at ako nadama
isang agarang kasiyahan at interes sa
mga kaganapan, na walang anuman kundi isang uri ng
prescience ng kung ano ang kaligayahan ko dapat
karanasan mula sa mga ito, maaaring account para sa.
Dapat ito hindi ay kaya, Marianne? "
nagsasalita sa kanyang sa isang lowered tinig.
Pagkatapos ay patuloy na ang kanyang dating tono, sinabi niya,
"At pa ang bahay na ito ay inagaw mo, Mrs
Dashwood?
Gusto mong nakawan ito ng simplisidad nito sa pamamagitan ng
haka-haka pagpapabuti! at ito mahal
parlor sa kung saan ang aming unang kakilala
nagsimula, at sa kung saan kaya maraming masaya na oras
ay dahil na ginugol ng magkasama kami, ikaw
Gusto pababain ang sarili sa kalagayan ng isang karaniwang
pasukan, at ang bawat katawan ay sabik sa
pumasa sa pamamagitan ng kuwarto na may hanggang ngayon
na nilalaman sa loob mismo mas tunay na
tirahan at kaginhawaan sa anumang iba pang
apartment ng handsomest sukat sa
ang mundo ay marahil kayang. "
Mrs Dashwood muli sigurado siya na walang
pagbabago ng uri ay dapat na tinangka.
"Ikaw ay isang mabuting babae," mabait siya sumagot.
"Ang iyong pangako gumagawa ako ng madali.
Extend ito ng isang maliit na mas malayo, at ito ay
gumawa ako masaya.
Sabihin sa akin na hindi lamang ang iyong bahay ay
mananatiling pareho, ngunit nga ako kailanman mahanap
sa iyo at sa iyo hindi magbabago bilang bilang iyong
tahanan; at na ikaw ay laging isaalang-alang
akin na may kagandahang loob na may ginawa
lahat ng bagay na kabilang sa inyo kaya mahal sa akin. "
Ang pangako ay kaagad na ibinigay, at
Willoughby's pag-uugali sa panahon ng buong ng
gabi ng ipinahayag sa isang beses ang kanyang pagmamahal
at kaligayahan.
"Gagaling namin makita ka bukas sa hapunan?" Sinabi
Mrs Dashwood, kapag siya ay umaalis sa kanila.
"Hindi ko hilingin sa inyo na dumating sa umaga,
para sa kami ay dapat lumakad sa parke, ang tumawag sa
Lady Middleton. "
Siya pansin na sa kanila sa pamamagitan ng 4:00.
cc prosa ccprose audiobook audio libro free buong buong kumpletong pagbabasa basahin librivox klasikong panitikan sarado captioning caption subtitles ESL subtitles banyagang wika translate translation