Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata START ko SA BUHAY
Ako ay ipinanganak sa taon 1632, ang lungsod ng York, ng isang mabuting pamilya, bagaman hindi na
bansa, ang aking ama bilang isang dayuhan ng Bremen, na ayos muna sa Hull.
Nakuha niya ang isang magandang estate sa pamamagitan ng paninda, at Aalis off ng kanyang trade, nanirahan pagkatapos sa
York, mula sa kung saan siya ay may-asawa ang aking ina, na ang relasyon ay pinangalanang Robinson, isang napaka
magandang pamilya sa bansang iyon, at mula kanino
Ako ay tinatawag na Robinson Kreutznaer; ngunit, sa pamamagitan ng karaniwang katiwalian ng mga salita sa England,
ngayon kami ay tinatawag na hindi sang-ayong boto tawag namin sa ating sarili at isulat ang aming pangalan-Crusoe, at gayon ang aking companions
laging tinatawag sa akin.
Ay ko ang dalawang matanda kapatid na lalaki, isa sa kanino ay tenyente-koronel sa isang Ingles disiplinahin
ng paa sa Flanders, dating commanded sa pamamagitan ng bantog Lockhart Colonel, at pinatay
sa labanan malapit Dunkirk laban sa mga Espanyol.
Ano ang naging ng aking pangalawang kapatid na lalaki hindi ko alam, ang anumang higit pa kaysa sa aking ama o ina
alam kung ano ang naging ng akin.
Ang pagiging ang ikatlong anak ng pamilya at hindi makapal na tabla sa anumang mga trade, ang aking ulo ay nagsimulang maging
napuno ng masyadong maaga sa pagala-gala saloobin.
Aking ama, na ay napaka sinaunang, ay ibinigay sa akin ang karampatang bahagi ng pag-aaral, tulad ng
bahay-edukasyon at ang isang bansa ng libreng paaralan pangkalahatan pumunta, at dinisenyo sa akin para sa mga batas;
ngunit Gusto ko ay nasiyahan sa mga walang anuman kundi
pagpunta sa dagat; at ang aking pagkahilig sa humantong sa akin kaya't madiin laban ay, hindi sang-ayong boto,
ang mga utos ng aking tatay, at laban sa lahat ng mga entreaties at persuasions ng aking nanay
at iba pang mga kaibigan, na mayroong tila ay
isang bagay na nakamamatay na gawi ng kalikasan, tending nang direkta sa buhay ng
paghihirap na kung saan ay mangyari sa akin.
Aking ama, isang matalino at libingan tao, nagbigay sa akin ng malubhang at mahusay na payo laban sa ano
siya foresaw aking disenyo.
Tinatawag niya sa akin ang isa umaga sa kanyang silid, kung saan siya ay nakakulong sa pamamagitan ng ang gota, at
expostulated masyadong mabait sa akin sa paksang ito.
Tinanong niya sa akin kung ano ang dahilan, higit pa sa isang lamang libot pagkahilig, ako ay para sa Aalis
nagkaroon ng ng ama bahay at ang aking katutubong bansa, kung saan maaari rin ako ipakilala, at
pag-asa ng pagtataas ng aking kapalaran sa pamamagitan ng
application at industriya, na may isang buhay ng kaginhawahan at kasiyahan.
Sinabi niya sa akin ito ay ang mga tao ng mga desperado fortunes sa isang dako, o ng minimithi, nakalalamang
fortunes sa iba pang, na nagpunta sa ibang bansa sa adventures, upang tumaas sa pamamagitan ng negosyo, at gumawa ng
sa kanilang sarili sikat sa sa mga undertakings ng isang
kalikasan out ng mga karaniwang kalye; na ang mga bagay na ito ay lahat Alinman sa masyadong malayo sa itaas sa akin o sa
masyadong malayo sa ibaba sa akin; na minahan ay sa gitna ng estado, o kung ano ang maaaring tinatawag na itaas
istasyon ng mababang buhay, kung saan siya ay natagpuan, sa pamamagitan ng
mahaba karanasan, ay ang pinakamahusay na estado sa mundo, ang pinaka-angkop sa tao kaligayahan,
hindi nakalantad ang miseries at hardships, manggagawa at mga sufferings ng mekaniko na ang
bahagi ng sangkatauhan, at hindi napahiya sa
ang pagmamataas, luxury, ambisyon, at inggit ng itaas na bahagi ng sangkatauhan.
Sinabi niya sa akin baka ako hukom ng kaligayahan ng estado na ito sa pamamagitan ng ito isang bagay-viz. na
ito ay ang estado ng buhay kung saan ang lahat ng iba pang mga tao envied; na hari madalas
lamented ang malungkot na kinahinatnan ng pagiging
ipinanganak sa mahusay na mga bagay, at wished sila ay ilagay sa gitna ng dalawang
extremes, sa pagitan ng ibig sabihin at ang dakilang; na ang matalino na tao na ibinigay ang kanyang patotoo sa
ito, bilang batayan ng kaligayahan, kapag siya prayed ni kahirapan o kayamanan.
Siya bade akin obserbahan ito, at dapat kong laging makita na ang mga calamities ng buhay ay
ibinahagi sa mga itaas at mas mababang bahagi ng sangkatauhan, ngunit na sa gitna istasyon ay
ang fewest mga kalamidad, at ay hindi nakalantad
sa maraming vicissitudes ng mas mataas o mas mababang bahagi ng sangkatauhan; hindi sang-ayong boto, sila ay hindi
ipaiilalim sa maraming distempers at uneasinesses, alinman sa katawan o isip, tulad ng
mga ay na, sa pamamagitan ng mapanira na buhay, luxury,
at extravagances sa isang kamay, o sa pamamagitan ng mahirap na trabaho, gusto ng necessaries, at ibig sabihin
o hindi sapat na pagkain sa kabilang banda, magdala ng masamang kalagayan sa kanilang sarili sa pamamagitan ng
natural na kahihinatnan ng kanilang mga paraan ng
buhay; na sa gitna na istasyon ng buhay ay kinakalkula para sa lahat ng uri ng kabutihan at lahat ng
uri ng mga enjoyments; na kapayapaan at maraming ay ang mga handmaids ng isang gitnang kapalaran;
na sa pagpipigil, moderate, kapayapaan,
kalusugan, lipunan, ang lahat ng bagay na diversions, at ang lahat ng mga kanais-nais pleasures, ang mga
bendisyon pumapasok sa gitna istasyon ng buhay; na ang mga tao ng paraan nagpunta tahimik at
maayos sa pamamagitan ng mundo, at comfortably
sa labas ng ito, hindi napahiya sa mga labors ng mga kamay o ng ulo, hindi naibenta sa isang
buhay ng pang-aalipin para sa pang-araw-araw na tinapay, o harassed sa mga naguguluhan pangyayari,
na nakawin ang kaluluwa ng kapayapaan at ang katawan ng
pahinga, o galit na galit sa pagsinta ng inggit, o ang lihim na nasusunog libog ng ambisyon para sa
mahusay na mga bagay; subalit, sa madaling mga pangyayari, sliding malumanay sa pamamagitan ng mundo, at
nadarama pagtikim ang mga sweets ng pamumuhay,
walang ang mapait; pakiramdam na sila ay masaya, at pag-aaral sa pamamagitan ng bawat araw
karanasan malaman mas nadarama.
Pagkatapos nito siya pipi ako seriyosong, at sa pinaka-mapagmahal na paraan, hindi upang i-play
binata, ni sa namuo aking sarili sa miseries na kalikasan, at ang istasyon
ng buhay ko ay ipinanganak sa, tila na magkaroon ng
ibinigay laban; na ako ay sa ilalim ng walang pangangailangan ng mga naghahanap ng aking tinapay; na siya
maganda para sa akin, at pagsikapan upang ipasok sa akin medyo sa istasyon ng buhay
kung saan lamang siya ay recommending sa akin;
at na kung ako ay hindi masyadong madali at masaya sa mundo, dapat ito ay aking lamang na tadhana o
kasalanan na dapat hadlangan ito, at na dapat niyang walang sagot para sa, pagkakaroon ng
kaya discharged ang kanyang tungkulin sa babala sa akin
laban sa mga panukala na siya alam ay aking nasaktan, sa isang salita, na bilang ay siya gawin
Napakabuti mga bagay para sa akin kung gusto ko manatili at manirahan sa tahanan bilang siya direct, kaya gusto niya
hindi kaya magkano ang kamay sa aking mga misfortunes bilang
upang bigyan ako ng anumang bigyan ng lakas at pag-asa upang umalis, at isara ang lahat ng, sinabi niya sa akin ay ko ang aking nakatatanda
kapatid na lalaki para sa isang halimbawa, kung kanino siya ay ginamit ang parehong maalab persuasions upang panatilihing kanya
mula sa pagpunta sa Mababang Bansa wars, ngunit
hindi mangingibabaw, ang kanyang mga batang desires pagdikta sa kanya upang tumakbo sa hukbo, kung saan
siya ay namatay, at kahit sinabi hindi siya itigil upang manalangin para sa akin, pa gusto niya
venture na sabihin sa akin, na kung ako ay tumagal
hunghang hakbang na ito, ang Diyos ay hindi magpala sa akin, at dapat kong paglilibang sa hinaharap sa
gunitain pagkakaroon ng nagpapabaya kanyang payo kapag may maaaring none upang makatulong sa aking
pagbawi.
Sinusunod ko sa ang huling bahagi na ito ng kanyang talumpati, na kung saan ay tunay na prophetic,
kahit ipagpalagay ko ang aking tatay ay hindi kung ito na kaya ang kanyang sarili-ko sabihin, sinusunod ko ang
mga luha tumakbo down ang kanyang mukha sa lalong plentifully,
lalo na kapag siya nagkausap ng aking kapatid na lalaki na pinatay: at na kapag siya ay nagkausap ng aking
pagkakaroon ng paglilibang na magsisi, at wala akong tulungan, kaya siya ay inilipat na siya sinira
off ang talumpati, at sinabi sa akin ang kanyang puso ay kaya buong maaari niya sabihin hindi sa akin.
Taos-puso ko ay apektado sa panayam na ito, at, talaga, kung sino ang ma-
kung hindi man? at nalutas ko hindi sa tingin ng pagpunta sa ibang bansa anumang higit pa, ngunit upang manirahan sa
bahay ayon sa kagustuhan ng aking ama.
Ngunit sayang! ng ilang araw wore ang lahat ng ito off, at, sa maikling salita, upang maiwasan ang anumang ng aking tatay
karagdagang importunities, sa ilang linggo pagkatapos kong malutas magpatakbo ng lubos ang layo mula sa kanya.
Gayunpaman, hindi ko kumilos masyadong nagdudumali bilang ang unang init ng aking mga resolution sinenyasan;
pero kinuha ko ang aking ina sa isang oras kapag naisip ko sa kanya ng kaunti pa kaaya-aya kaysa sa
ordinaryong, at sinabi sa kanya na ang aking mga saloobin
ay kaya ganap na baluktot sa nakikita ang mga mundo na hindi ko dapat tumira sa anumang bagay sa
resolution sapat na upang pumunta sa pamamagitan nito, at ang aking ama ay may mas mahusay na magbigay sa akin ang kanyang
pahintulot sa lakas sa akin upang pumunta nang walang ito;
na ako ay ngayon labing-walo taon gulang, na kung saan ay masyadong huli upang pumunta ng baguhan sa isang trade o
klerk sa isang abogado; na ako sigurado kung ako ay hindi ko dapat maglingkod ang aking oras, ngunit ako
dapat tiyak na tumakas mula sa aking master
bago ang aking time ay out, at pumunta sa dagat, at kung siya ay makipag-usap sa aking ama upang ipaalam sa akin
pumunta ang isang paglalayag sa ibang bansa, kung ako dumating sa bahay muli, at hindi tulad nito, nais kong pumunta walang higit pa;
at gusto ko pangako, sa pamamagitan ng isang double sipag, upang mabawi ang mga oras na ako ay nawala.
Ito ilagay sa aking ina sa isang mahusay na pasyon; Sinabi niya sa akin niya alam na ito ay sa walang
layunin upang makipag-usap sa aking tatay sa anumang naturang paksa; na siya Alam ng maayos kung ano ang aking
interes upang bigyan ang kanyang pahintulot sa anumang bagay kaya
magkano ang para sa aking nasaktan; at na siya ba kung paano ko maaaring sa tingin ng anumang naturang bagay pagkatapos ng
talumpati na ako ay may ay sa ang aking tatay, at tulad ng uri at malambot expression bilang siya
Alam aking tatay ay ginamit sa akin; at, sa
maikli, kung Gusto ko pagkawasak ng aking sarili, may ay walang tulong para sa akin; ngunit maaaring ko depende ang dapat kong
hindi ang kanilang pahintulot dito; na para sa kanyang mga bahagi ay hindi siya ay may kaya maraming kamay sa
ang aking pagkawasak; at ako ay hindi kailanman dapat na ito
upang sabihin na ang aking ina ay gusto kapag ang aking ama ay hindi.
Kahit na ang aking nanay tumangging upang ilipat ito sa aking tatay, pa Narinig ko pagkatapos na siya
iniulat ang lahat ng mga panayam sa kanya, at na ang aking ama, pagkatapos ng pagpapakita ng isang mahusay na alalahanin sa
ito, sinabi sa kanya, na may-hininga, "Iyon boy
maaaring maging masaya kung siya ay manatili sa bahay; ngunit kung siya napupunta sa ibang bansa, siya ay ang pinaka
malungkot walang hiyang tao na kailanman ay ipinanganak: ko magbigay ng walang pahintulot sa ito ".
Ito ay hindi hanggang sa halos isang taon matapos ang na sinira ko ng maluwag, bagaman, sa
Samantala, patuloy ko obstinately bingi sa lahat ng mga panukala ng pag-aayos sa negosyo, at
madalas expostulated sa aking ama at
ina tungkol sa kanilang pagiging upang positibo tinutukoy laban sa kung ano ang nila alam ang aking
inclinations sinenyasan ako sa.
Ngunit isang araw sa Hull, kung saan pinuntahan ko casually, at nang walang anumang mga layunin ng paggawa
isang layas sa oras na iyon; ngunit, sabihin ko, na doon, at isa sa aking mga companions na
tungkol sa layag sa London sa kanyang ama
barko, at pagdikta sa akin na pumunta sa mga ito gamit ang karaniwang mga tukso ng mga naglalayag tao,
na dapat walang gastos sa akin para sa aking daanan, consulted ako ni ama ni
ina anumang higit pa, o kaya magkano ang nagpadala sa kanila
salita nito; ngunit Aalis sa kanila na marinig ng mga ito na maaaring sila, nang hindi humihingi ng Diyos
grasya o ang aking tatay ay, nang walang anumang pagsasaalang-alang ng mga pangyayari o
kahihinatnan, at sa isang masamang oras, ang Diyos
alam, sa 1st ng Setyembre 1651, nagpunta ako sa board ng isang barko nakatali para sa London.
Huwag misfortunes anumang mga batang adventurer, tingin ko, nagsimula mas maaga, o patuloy na
kaysa sa minahan.
Barko ay hindi mas maaga out ng Humber kaysa hangin nagsimulang pumutok at ang dagat
tumaas sa isang pinaka-kakila-kilabot na paraan; at, bilang hindi ko ay sa dagat bago, ako ay pinaka-
inexpressibly sakit sa katawan at terrified sa isip.
Ako nagsimula ngayon seryoso para mapakita sa kung ano ako ay tapos, at kung paano nang matarong ako ay abot
ng paghatol ng langit para sa aking masama umaalis ng bahay ng aking ama, at abandoning
ang aking tungkulin.
Lahat ng mga magandang counsels ng aking mga magulang, mga luha ng aking ama at entreaties ng aking ina,
dumating ngayon sariwa sa aking isip; at ang aking budhi, na kung saan ay hindi pa dumating sa
sukdulang ng tigas na kung saan ito ay dahil,
reproached ako sa pagsuway sa hukuman ng payo, at ang paglabag sa aking tungkulin sa Diyos at sa aking
tatay.
Ang lahat ng ito habang ang bagyo ang nadagdagan, at ang dagat ang nagpunta napakataas, kahit na walang gusto
kung ano na nakita ko ng maraming beses dahil; hindi, o kung ano ang Nakita ko ng ilang araw pagkatapos; ngunit ito ay
sapat na makakaapekto sa akin pagkatapos, na ngunit
batang marino, at hindi kailanman ay kilala anumang ng mga bagay.
Ko inaasahan ang bawat alon ay may swallowed sa amin, at sa bawat oras na barko ang nahulog
pababa, Akala ko ito ay, sa labangan o guwang ng dagat, hindi namin dapat tumaas
higit pa, sa matinding paghihirap ng isip, ginawa ko ng maraming mga
vows at resolusyon na kung ito *** Diyos sa ekstrang ang aking buhay sa isang ito
paglalayag, kung sakaling ang nakuha ko isang beses ang aking paa sa tuyo lupa muli, Gusto ko pumunta nang direkta tahanan ng aking
tatay, at hindi itakda ito sa isang barko muli
habang ako nakatira, na Gusto ko ang kanyang payo, at hindi kailanman tumakbo sa aking sarili sa tulad
miseries ng mga anumang mga.
Ngayon Nakita ko malinaw ang kabutihan ng kanyang mga obserbasyon tungkol sa gitna istasyon ng
buhay, kung gaano kadali, kung paano comfortably siya ay nanirahan sa lahat ng kanyang araw, at hindi kailanman ay
nailantad sa tempests sa dagat o troubles sa
baybayin; at nalutas ko na Gusto ko, tulad ng isang tunay repenting alibugha, pumunta sa bahay sa aking
tatay.
Ang mga matalino at matino mga saloobin patuloy na ang lahat ng mga habang ang bagyo ang lasted, at katunayan ilang
oras pagkatapos; ngunit ang mga susunod na araw wind ay abated, at ng dagat calmer, at ako ay nagsimulang
isang maliit na inured sa dito, gayunpaman, ako ay
napaka libingan para sa lahat ng araw na iyon, na din ng kaunti dagat-sakit pa rin; ngunit patungo sa gabi
panahon clear up, wind ay lubos higit sa, at isang kaakit-akit na pinong gabi sinundan;
araw nagpunta down ganap na malinaw, at rosas
kaya ang susunod na umaga, at pagkakaroon ng kaunti o walang hangin, at ang isang makinis na dagat, ang araw nagniningning
sa ito, paningin ay, bilang Akala ko, ang pinaka-kagiliw-giliw na kailanman Nakita ko.
Ako ay may slept na rin sa gabi, at ngayon ay hindi dagat-sakit, ngunit napaka masayahin,
naghahanap na may paghanga sa dagat na ay kaya magaspang at kakila-kilabot ang araw bago, at
maaaring kaya kalmado at kaya kaaya-aya sa kaya maliit na oras pagkatapos.
At ngayon, baka ang aking mga magandang resolution ay dapat magpatuloy, ang aking kasamahan, na enticed sa akin
layo, pagdating sa akin, "Well, Bob," sabi ni siya, pumapalakpak sa akin sa balikat, "paano mo
gawin matapos ito?
Warrant ko ikaw ay frighted, wer'n't, huling gabi, kapag ito blew ngunit capful ng
? wind ""? capful d'tawag mo ito "sabi ko;" 'twas isang kahila-hilakbot na bagyo. "" A bagyo, ikaw
tanga mo, "sagot niya;" mo tawag na ang isang
bagyo? bakit, ito ay wala sa lahat; bigyan kami ngunit isang mahusay na barko at dagat-kuwarto, at sa tingin namin
wala ng tulad ng isang unos ng hangin bilang na, ngunit ikaw ay ngunit sa tubig-tabang marino, Bob.
Halika, ipaalam sa amin gumawa ng isang mangkok ng manuntok, at kami kalimutan ang lahat na; d'kayo'y makita kung ano ang
TIS kaakit-akit panahon 'ngayon? "Upang gumawa ng maikling ito malungkot na bahagi ng aking mga kuwento, pinuntahan namin ang paraan ng
ng lahat ng mga sailors; sapok ay ginawa at ako
ay ginawa kalahati lasing sa ito: at sa na kasamaan ng isa gabi ko nabuwal lahat ng aking
pagsisisi, ang lahat ng aking mga reflections sa aking nakaraang uugali, ang lahat ng aking mga resolution para sa hinaharap.
Sa isang salita, tulad ng dagat ay bumalik sa kinis nito sa ibabaw at husay pagkamahinahon
ng paghulaw ng na bagyo, kaya ang magmadali ng aking mga saloobin sa ibabaw, ang aking mga takot
at apprehensions ng pagiging swallowed up sa pamamagitan ng
ng dagat na nakalimutan, at ang kasalukuyang ng aking mga dating desires ibinalik, ako ganap
Nakalimutan ang vows at pangako na aking ginawa sa aking pagkabalisa.
Nakita akong, katunayan, ang ilang mga pagitan ng salamin, at ang mga seryosong saloobin ay,
tulad ng ito ay, pagsikapan upang bumalik muli minsan; ngunit shook ako sa kanila off, at roused
aking sarili mula sa kanila bilang nito ay mula sa isang
masamang kalagayan, at paglalapat ng aking sarili sa pag-inom at kumpanya, sa lalong madaling panahon mastered ang pagbabalik ng
mga-mail-para sa gayon tinatawag na ako sa kanila, at ako ay sa lima o anim na araw kayong bilang makumpleto ang isang
tagumpay sa paglipas ng budhi ng anumang mga batang kapwa
na malutas ang hindi dapat gusot dito ay maaaring pagnanais.
Ngunit ako ay na magkaroon ng isa pang pagsubok para sa mga ito pa rin; at Providence, tulad ng sa mga ganitong kaso
pangkalahatan ito, nalutas na mag-iwan sa akin ganap na walang dahilan; para sa kung hindi ko
kunin ang para sa isang paglaya, sa susunod ay
na tulad ng isang bilang ang pinakamasama at ang pinaka-hardened sawing-palad kasama sa amin ay magkumpisal parehong
ang panganib at ang awa ng.
Ang ikaanim na araw ng aming pagiging sa dagat namin ay nagmula sa Yarmouth Kalsada; hangin ang pagkakaroon ng nai-
salungat at ang tahimik ng panahon, kami ay ginawa ngunit ang maliit na paraan dahil sa ang mga bagyo.
Narito kami ay nagpapasalamat na dumating sa isang anchor, at dito kami mag-ipon, ang hangin ang patuloy na
laban-viz. sa timog-kanluran-para sa pitong o walong araw, na kung saan oras maraming-marami
ships mula sa Newcastle ay nagmula sa ang parehong
Kalsada, tulad ng karaniwang silungan kung saan ang ships maaaring maghintay para sa isang wind para sa ilog.
Hindi namin ay, gayunpaman, mapupuksa dito kaya mahaba ngunit dapat namin tided ito ilog ang, ngunit
na wind blew masyadong sariwa, at pagkatapos namin ay lain apat o limang araw, blew napakahirap.
Gayunpaman, ang Kalsada na reckoned bilang mabuting bilang isang silungan, ang daong magandang, at ang aming
lupa-pansing napaka strong, ang aming mga tao ay hindi nag-iintindi, at hindi man lamang
duda ng panganib, ngunit ginugol ang oras
sa pamamahinga at pagtatawa, pagkatapos ng paraan ng dagat; ngunit ang ikawalo araw, sa umaga,
hangin ang nadagdagan, at kami ay ang lahat ng mga kamay sa trabaho sa protesta ang aming mga topmasts, at gumawa ng
lahat maginhawa at isara, na nagpapadala ay maaaring sumakay bilang madaling hangga't maaari.
Sa pamamagitan ng tanghali ang dagat nagpunta napakataas na sa katunayan, at ang aming barko rode unahan ng barko in, naipadala
ilang dagat, at naisip namin na isang beses o dalawang beses sa aming mga anchor ay dumating, na kung saan ang aming
master iniutos ng sheet-anchor, kaya
na rode namin sa dalawang anchor maaga, at ang mga cables veered sa mapait dulo.
Sa pamamagitan ng oras na ito ito blew isang kahila-hilakbot na bagyo talaga; at ngayon ko nagsimulang upang makita ang malaking takot at
paghanga sa mga mukha kahit na ng mga *** ang kanilang mga sarili.
Ang master, bagaman mapagbantay sa negosyo ng pagpepreserba ng barko, bilang siya nagpunta sa
at ng kanyang cabin ko, maaari ko marinig sa kanya mahina sa kanyang sarili sinasabi, maraming beses,
"Panginoon maawain sa amin! ay dapat namin lahat
nawala! ay namin ang lahat ng bawiin! "at ang gusto.
Noong mga unang hurries ako ay hangal, nakahiga pa rin sa aking cabin, na kung saan ay sa
pag-ugit, at hindi maaaring ilarawan ang aking pagkasubo: maaari ko ay masama ipagpatuloy ang unang pagsisisi kung saan
Ko ay kaya tila trampled sa at
hardened sa aking sarili laban: Akala ko ang kapaitan ng kamatayan ay nakaraan, at ang
ito ay walang tulad ng una; ngunit kapag ang mga master dumating sarili ko, tulad ko
sinabi lang na ngayon, at sinabi dapat lahat kami ay mawawala, lubha ako ay frighted.
Nakatanggap ako ng aking cabin at tumingin out; ngunit tulad ng isang malungkot paningin ko hindi nakita: ang
dagat ay tumakbo ng mga bundok mataas, at sinira sa amin ang bawat tatlo o apat na minuto; kapag kaya kong
tumingin tungkol sa, maaari ko makita ang walang anuman kundi
pagkabalisa ikot sa amin; dalawang ships na rode malapit sa amin, natagpuan namin, ay hiwa ng kanilang mga masts ng
board, na malalim tigib; at ang aming mga tao cried out na ang isang barko na rode tungkol sa isang milya
maaga sa amin ay foundered.
Dalawang higit pang mga ships, na hinihimok mula sa kanilang mga anchor, ay maubusan ng Kalsada sa dagat,
sa lahat ng mga adventures, at na may hindi isang palo nakatayo.
Ang liwanag na ships fared ang pinakamahusay na, sa bilang ng hindi magkano nagtratrabaho sa dagat; ngunit dalawa o tatlong
sa kanila kawan, at dumating malapit sa amin, tumakbo palayo sa lamang spritsail kanilang out
sa harap ng hangin.
Patungo sa gabi ang asawa at boatswain begged ang master sa aming mga barko upang hayaan silang
tabasin ang unahan-palo, kung saan siya ay napaka-ayaw gawin; ngunit ang boatswain
protesting sa kanya na kung siya ay hindi
barko ay tagapagtatag, siya pumayag, at kapag sila ay tabasin ang unahan-palo, sa pangunahing
palo stood kaya maluwag, at shook ng barko kaya magkano, sila ay nagpapasalamat upang i-cut na layo
din, at gumawa ng isang malinaw na deck.
Anumang maaaring hukom kung ano ang isang kalagayan na ako dapat ay sa lahat ng ito, na ngunit isang batang
marino, at kung sino ay sa tulad ng isang sindak bago sa ngunit ng kaunti.
Ngunit kung maaari kong ipahayag sa malayo ang mga saloobin na ako ay tungkol sa akin sa oras na iyon, ako ay
sa sampung beses sa higit pang katakutan ng pag-iisip sa account ng aking mga dating convictions, at ang pagkakaroon ng
ibinalik mula sa kanila ang mga resolusyon na ako ay
wickedly kinuha sa una, kaysa ako ay sa kamatayan mismo, at ito, idinagdag sa
kilabot ng bagyo sa, ilagay sa akin sa isang kalagayan na maaari ko ng walang salita ilarawan
ito.
Ngunit ang pinakamasama ay hindi pa dinadala; bagyo ang patuloy na may tulad pagngangalit na ang mga ***
kinikilala kanilang sarili ay hindi kailanman sila ay nakakita ka ng mas masahol pa.
Kami ay may isang mahusay na barko, ngunit siya malalim na kargado, at wallowed sa dagat, kaya na ang mga ***
bawat ngayon at pagkatapos cried out ay siya founder.
Ito ay ang aking bentahe sa isang paggalang, na hindi ko alam kung ano ang kanilang ibig sabihin sa pamamagitan ng founder
hanggang ako inquired.
Gayunpaman, ang bagyo ay kaya marahas na nakita ko, ano ang hindi madalas nakikita, ang master,
ang boatswain, at ilang mga iba na mas matino kaysa sa pahinga, sa kanilang mga panalangin,
at umaasa sa bawat sandali kapag ang barko ay pumunta sa ilalim.
Sa gitna ng gabi, at sa ilalim ng lahat ng mga natitirang bahagi ng aming mga distresses, isa ng tao
na ay down upang makita cried out namin ay sprung isang tumagas; isa pang sinabi nagkaroon apat
mga paa ng tubig sa sa hold.
Pagkatapos ang lahat ng mga kamay ay tinatawag na ang bomba. Sa word na iyon, ang aking puso, bilang Akala ko, namatay
sa loob ng akin: at Nahulog ako paurong sa bahagi ng aking kama kung saan SA ko, sa cabin.
Gayunpaman, ang mga tao roused sa akin, at sinabi sa akin na ko, na nagawa na wala bago,
pati na rin ma-bomba ng isa pang; kung hinalo up ako at nagpunta sa bomba,
at nagtrabaho masyadong taos-puso.
Habang ito ay paggawa ng master, na nakikita ang ilang mga ilaw colliers, na, hindi magagawang sumakay
ang bagyo ay nagpapasalamat sa slip at tumakas sa dagat, at dumating malapit sa amin,
iniutos sa apoy ng isang baril bilang isang signal ng pagkabalisa.
Ko, na alam walang kung ano ang kanilang nilalayong, naisip barko ang ay sira, o ilang
kakila-kilabot bagay ang nangyari.
Sa isang salita, ako ay kaya nagulat na Nahulog ako sa isang pagkawala ng malay-tao.
Bilang ito ay isang oras kapag lahat ay nagkaroon ng kanyang sariling buhay mag-isip ng, walang isip ko, o
kung ano ang maging ng akin; ngunit ang tao ng isa pang stepped hanggang sa ang bomba, at pagkatulak sa akin
bukod sa kanyang paa, hayaan mo akong kasinungalingan, ang iniisip ko
ay patay, at ito ay isang mahusay na habang bago ako ay dumating sa aking sarili.
Namin nagtrabaho sa; ngunit ang tubig sa pagtaas sa hold, ito ay maliwanag na ang barko
ay tagapagtatag, at kahit na bagyo nagsimulang upang pahupain ng kaunti, ngunit ito ay hindi posible
maaaring siya lumangoy hanggang namin tumakbo sa anumang
port; kaya master ang patuloy na pagpapaputok ng mga baril para sa tulong, at isang liwanag na barko, na mapupuksa ito
out lang maaga na sa amin, ventured isang bangka upang makatulong sa amin.
Ito ay sa sukdulan ipagsapalaran dumating ang bangka malapit sa amin; ngunit ito ay imposible para sa amin upang
sa board, o para sa mga bangka sa kasinungalingan malapit sa gilid ng barko, hanggang sa huling ng tao
paggaod masyadong taos-puso, at venturing kanilang
buhay upang i-save atin, ang aming mga tao ay palayasin ang mga ito ng isang lubid sa ibabaw ng mga istrikto sa isang boya na ito, at
pagkatapos ay veered ito ng isang mahusay na haba, na kung saan sila, pagkatapos magkano labor at ipagsapalaran, kinuha
hold ng, at hindi na namin hauled kanila malapit sa ilalim ng aming mabagsik, at kayong lahat sa kanilang mga bangka.
Ito ay walang layunin para sa kanila o sa amin, pagkatapos namin ay sa bangka, sa tingin ng maabot
kanilang sariling barko; kaya lahat ng mga sumang-ayon upang ipaalam ang kanyang drive, at lamang sa mga pull kanyang sa patungo sa
baybayin ng mas maraming bilang namin; at ang aming master
ipinangako sa kanila, na kung ang bangka ay staved sa baybayin, ay siya gawin itong magandang sa kanilang
master: kaya bahagyang paggaod at bahagyang sa pagmamaneho, ang aming bangka nagpunta ang layo sa
pahilaga, ang kiling patungo sa baybayin sa halos bilang malayo bilang Winterton Ness.
Hindi namin mas higit pa kaysa sa isang isang-kapat ng isang oras sa labas ng aming barko hanggang Nakita namin ang kanyang lababo,
at pagkatapos ko naintindihan sa unang pagkakataon kung ano ang ibig sabihin sa pamamagitan ng isang barko na foundering sa
dagat.
Dapat kong kinikilala ko ay bahagya mata upang tumingin up kapag ang *** ang sinabi sa akin siya
paglubog; mula sa sandali na sila sa halip ilagay sa akin sa ang bangka kaysa sa na ako
maaaring sinabi upang pumunta sa, ang aking puso ay, bilang ito
ay, patay sa loob ng akin, bahagyang sa sindak, bahagyang sa katakutan ng pag-iisip, at ang
saloobin ng kung ano ay pa bago sa akin.
Habang kami ay sa ito kalagayan-ang mga tao pa nagtratrabaho sa sagwan upang dalhin ang bangka malapit
pampang-namin makita (kung kailan, ang aming bangka tumataas ang waves, kami ay magagawang upang makita ang
baybayin) isang mahusay na maraming mga tao na tumatakbo kasama
sumadsad ang upang makatulong sa amin kung kailan dapat naming dumating malapit; ngunit gumawa kami ngunit mabagal na paraan patungo sa
baybayin; ni ay namin upang maabot ang pampang hanggang, na lagpas sa parola sa
Winterton, baybayin ang talon sa
pakanluran patungo Cromer, at upang lupa sinira off ng kaunti ang karahasan ng
hangin.
Narito nakuha namin sa, at bagaman hindi walang magkano ang kahirapan, kayong lahat ng ligtas sa pampang, at
walked pagkatapos sa paa sa Yarmouth, kung saan, bilang mga kapus-palad tao, kami ay ginamit
na may dakilang sangkatauhan, pati na rin sa pamamagitan ng
magistrates ng bayan, na itinalaga sa amin ng magandang tirahan, pati na ng mga partikular na mga mangangalakal
at mga may-ari ng ships, at pera ay ibinigay sa amin sapat upang dalhin sa amin alinman sa London o
bumalik sa Hull bilang naisip namin na magkasya.
Ay ako ngayon ay ang kahulugan na may nawala bumalik sa Hull, at may nawala sa bahay, ako ay
masaya, at ang aking ama, tulad ng sa aming mga pinagpala Tagapagligtas parabula, ay kahit na namatay ang
fatted guya para sa akin; para sa pagdinig ng barko ko
nagpunta ang layo sa ay magtapon sa Yarmouth Kalsada, ito ay isang mahusay na habang bago siya ay
ang anumang mga assurances na hindi ako ay nabuwal.
Subalit ang aking masamang kapalaran hunhon sa akin sa ngayon ay may isang katigasan ng ulo na walang maaaring magtiis, at
bagaman ako ay maraming beses malakas na tawag mula sa aking mga kadahilanan at ang aking mas binubuo paghatol sa
pumunta sa bahay, pa ako ay walang kapangyarihan upang gawin ito.
Alam ko na hindi kung ano ang tawag na ito, o ako ay hinihimok na ito ay isang lihim na overruling atas,
na hurries sa amin na ang mga instrumento ng ating sariling pagkawasak, kahit na ito ay
bago sa amin, at na namin sumugod sa ito sa aming mga mata bukas.
Tiyak, walang anuman kundi ilang tulad decreed hindi maiiwasan na paghihirap, kung saan ito ay imposible
para sa akin upang makatakas, ay maaaring magkaroon ng hunhon sa akin forward laban sa mahinahon reasonings at
persuasions ng aking mga pinaka-retirado na mga saloobin,
at laban sa dalawang tulad makikita mga tagubilin na bilang ko ay nagkakilala sa ang aking unang pagtatangka.
Aking katoto, na nakatulong upang patigasin ako bago, at na anak ng master, ay
ngayon mas pasulong kaysa sa I.
Ang unang pagkakataon na siya nagkausap sa akin pagkatapos namin ay sa Yarmouth, na kung saan ay hindi hanggang dalawa o
tatlong araw, para sa kami ay pinaghiwalay sa bayan sa ilang quarters, sabihin ko, ang unang
oras na siya nakita sa akin, ito lumitaw ang kanyang tono ay
binago, at, naghahanap masyadong mapanglaw, at alog ng kanyang ulo, siya ang nagtanong sa akin kung paano ko,
at nagsasabi sa kanyang ama na ako ay, at kung paano ko ay dumating paglalayag na ito lamang para sa isang pagsubok, sa
upang pumunta pa sa ibang bansa, ang kanyang ama,
nagiging sa akin sa isang napaka-libingan at nababahala na tono "Young tao," sabi niya, "ikaw
ala hindi upang pumunta sa dagat ang anumang higit; ala mong kunin ang para sa isang plain at nakikita
token na ikaw ay hindi na isang paglalayag
tao. "" Bakit, ginoo, "sabi ko," ikaw ay pumunta sa dagat ang hindi? "" Iyon ay isa pang kaso, "sabi
siya; "ito ay ang aking pagtawag, at samakatuwid ang aking mga tungkulin; ngunit bilang na ginawa mo ito paglalayag sa pagsubok,
makita mo kung ano ang isang lasa langit ay nagbigay sa iyo ng kung ano ang ikaw ay umasa sa kung ka magpumilit.
Marahil ito ay ang lahat ng befallen sa amin sa iyong account, tulad ng Jonah sa barko ng
Tarshish.
Manalangin, "patuloy niya," ano ang sa iyo; at sa kung anong account mo pumunta sa dagat "Pagkatapos na?
Sinabi ko sa kanya ang ilang ng aking kuwento, sa dulo na kung saan siya burst out sa isang kakaibang uri ng
pasyon: "Ano ay sa ko tapos na," sabi niya, "na
tulad ng isang malungkot sawing-palad ay dapat na dumating sa aking barko?
Hindi ko itakda ang aking paa sa parehong barko sa iyo na muli para sa isang libong mga pounds. "
Ito katunayan ay, tulad ng sinabi ko, iskursiyon ng kanyang mga espiritu, kung saan ay pa nabalisa sa pamamagitan ng
kahulugan ng kanyang pagkawala, at ay mas malayo kaysa sa siya ay kapangyarihan upang pumunta.
Gayunman, siya pagkatapos talked masyadong seriyoso sa akin, exhorting sa akin upang bumalik sa aking
tatay, at hindi tuksuhin ng Providence sa aking pagkawasak, na nagsasabi sa akin maaari kong makita ang isang makikita kamay
ng langit laban sa akin.
"At, ang binata," sabi niya, "depende sa ito, kung hindi ka bumalik, kahit saan pumunta ka, ikaw
ay matugunan na may walang anuman kundi mga kalamidad at disappointments, hanggang sa mga salita ng iyong ama
ay natupad sa iyo. "
Namin hawi sa lalong madaling panahon pagkatapos; para sa aking ginawa sa kanya maliit answer, at Nakita ko sa kanya hindi; kung aling paraan siya
nagpunta ko alam ay hindi.
Tulad ng para sa akin, mayroong ilang mga pera sa aking bulsa, ako manlalakbay sa London sa pamamagitan ng lupa, at doon,
pati na rin sa daan, ay maraming mga struggles sa aking sarili kung ano ang kurso ng buhay ang dapat kong
magtagal, at kung dapat ako magpunta sa bahay o sa dagat.
Tulad ng sa pagpunta sa bahay, kahihiyan laban ang pinakamahusay na mga galaw na inaalok sa aking mga saloobin, at ito
kaagad naganap sa akin kung paano ko dapat laughed sa isa sa kapitbahay, at dapat
mahiya upang makita, hindi ang aking ama at ina
lamang, pero kahit na lahat ng iba pa, mula sa kung saan ako dahil madalas sinusunod, kung paano
hindi bagay at hindi makatwiran ang mga karaniwang lakipan ng sangkatauhan ay, lalo na ng mga kabataan,
sa na dahilan na kung saan nararapat upang gabayan ang mga ito sa
ganitong kaso-viz. na sila ay hindi nahihiya sa kasalanan, at pa ay nahihiya na magsisi, hindi
nahihiya ng pagkilos para sa kung saan ala sila nang matarong sa istimado fools, ngunit
nahihiya ng ang bumabalik, na lamang ay maaaring gumawa sa kanila na istimado matalino tao.
Sa ganitong estado ng buhay, gayunpaman, nanatili ako ilang oras, hindi tiyak kung ano ang hakbang upang tumagal,
at kung ano ang kurso ng buhay na humantong.
Isang hindi mapaglabanan atubili na patuloy na pagpunta bahay, at bilang ko nagtutulog ang layo ng isang habang,
ang bati ng pagkabalisa ko ay sa wore off, at bilang na abated, sa maliit na
galaw na ako ay sa aking mga desires upang bumalik wore
off dito, hanggang sa huling ko lubos inilatag muna ang mga saloobin nito, at tumingin out
para sa isang paglalayag.
>
Pang-aalipin ng kabanata II AT Escape
Iyon masamang impluwensiya na isinasagawa sa akin unang ang layo mula sa bahay-kung saan ang aking ama minadali
ako sa ligaw at hindi tinunaw na paniwala ng pagtataas ng aking kapalaran, at na impressed
mga conceits papuwersa sa akin bilang sa
bingi ako sa lahat ng magandang payo, at sa entreaties at kahit na ang mga utos ng aking
ama-ko sabihin, ang parehong na impluwensiya, anuman ito, itinanghal ang pinaka-sawing-palad ng
lahat ng negosyo sa aking tingnan; at nagpunta ako sa
board ng isang daluyan na nakatali sa baybayin ng Africa;, o ng aming mga sailors na vulgarly tinatawag na
ito, isang paglalayag sa Guinea.
Ito ay ang aking dakilang kasawian na sa lahat ng mga adventures na hindi ko ship aking sarili bilang isang
mandaragat; kapag, na kahit na maaari ko talaga nagtrabaho ng kaunti mas mahirap kaysa sa ordinaryong, pa
sa parehong oras ang dapat kong natutunan ang
tungkulin at opisina ng unahan-palo na tao, at sa oras ay maaaring kwalipikado aking sarili para sa isang asawa
o tenyente, kung hindi para sa isang master.
Ngunit ito ay palaging ang aking kapalaran upang piliin ang mas masahol pa, kaya ko dito; para sa pagkakaroon ng pera
sa aking bulsa at magandang damit kapag aking likod, Gusto ko laging pumunta sa board sa ugali ng
isang ginoo; at kaya ko ni ay anumang
negosyo sa barko, ni natutunan gawin anumang.
Ito ay ang aking maraming una sa lahat upang mahulog sa medyo magandang kumpanya sa London, na
hindi laging mangyayari sa mga tulad maluwag at naligaw ng landas na kabataan fellows bilang pagkatapos ko ay; ang
satanas sa pangkalahatan ay hindi omitting upang ilatag ang ilang mga
patibong para sa kanila masyadong maaga; ngunit ito ay hindi sa akin.
Ako unang nakuha pamilyar sa master ng isang barko na ay sa baybayin ng Guinea;
at sino, pagkakaroon ng may magandang tagumpay doon, ay nalutas upang pumunta muli.
Ito kapitan sa pagkuha ng isang magarbong sa aking pag-uusap, na kung saan ay hindi sa lahat ng
mainit ang ulo sa oras na iyon, ang pagdinig sa akin na sinasabi ko ay may isang isip upang makita ang mundo, sinabi sa akin kung ako
pumunta sa paglalayag sa kanya ko dapat sa
walang gastos; ko dapat ang kanyang kaklase at ang kanyang mga kasamahan, at kung maaari ko carry
anumang sa akin, ang dapat kong magkaroon ng lahat ng kalamangan sa mga ito na kalakalan ay umamin;
at marahil maaari kong matugunan na may ilang mga bigyan ng lakas at pag-asa.
Embraced ko ang alok, at pagpasok sa isang mahigpit na pagkakaibigan sa kapitan na ito, na
ay isang matapat, plain-pagharap tao, nagpunta ako sa paglalayag sa kanya, at isinasagawa ng isang maliit na
pakikipagsapalaran sa akin, na, sa pamamagitan ng
walang pag-iimbot katapatan ng aking mga kaibigan ang kapitan, nadagdagan ko masyadong malaki; para sa
Dala ko tungkol sa £ 40 sa mga tulad na mga laruan at trifles bilang kapitan direct sa akin bumili.
Mga £ 40 ako ay mustered sama-sama sa pamamagitan ng tulong ng ilang ng aking mga relasyon kanino ko
corresponded na may; at na, tingin ko, nakuha ang aking ama, o hindi bababa sa aking ina, sa
ambag kaya magkano ang bilang na sa aking unang pakikipagsapalaran.
Ito ay lamang ang maglayas kung saan maaari kong sabihin ay matagumpay sa lahat ng aking mga adventures, na
Utang ko ang integridad at katapatan ng aking mga kaibigan ang kapitan, sa ilalim ng kanino din Nakatanggap ako ng isang
karampatang kaalaman ng matematika at
ang mga tuntunin ng nabigasyon, natutunan kung paano upang panatilihin ang isang account ng kurso ng barko, kumuha
pagmamasid ng isang, at, sa maikling salita, upang maunawaan ang ilang mga bagay na kailangan sa
maintindihan ng isang mandaragat; para sa, bilang siya kinuha
galak upang magpabatid sa akin, kinuha ko galak upang matuto; at, sa isang salita, ang paglalayag na ito ay ginawa sa akin
parehong marino at isang merchant; para sa dinala ko ang home limang pounds siyam ounces ng ginto-dust
para sa aking pakikipagsapalaran, na yielded sa akin sa
London, sa aking bumalik, halos £ 300; at ito ay napuno ako ng mga naghahangad saloobin
kung saan ay dahil kaya nakumpleto ang aking pagkawasak.
Ngunit kahit na sa paglalayag na ito ko ay aking misfortunes masyadong; lalo na, na ako ay
patuloy na sakit, hagis sa isang marahas na calenture ng sobrang init ng
klima ng; ang aming punong-guro pangangalakal
sa baybayin, mula sa latitude ng 15 degrees north kahit na ang line mismo.
Ngayon ko set up para sa isang negosyante ng Guinea; at ang aking kaibigan, sa aking mahusay na kasawian, namamatay
sa lalong madaling panahon matapos ang kanyang pagdating, nalutas ko na pumunta sa parehong paglalayag muli, at ako embarked sa
ang parehong daluyan sa isa na ang kanyang asawa
sa dating paglalayag, at ngayon ay nakuha utos ng ng barko.
Ito ay ang unhappiest paglalayag na kailanman tao ginawa; para sa kahit na hindi ko carry lubos
£ 100 ng aking mga bagong-nakakuha na kayamanan, upang ako ay nagkaroon ng £ 200 kaliwa, kung saan ako ay lodged sa aking
kaibigan balo, na ay napaka lamang sa akin, pa Nahulog ako sa kahila-hilakbot misfortunes.
Ang una ay ito: ang aming barko paggawa sa kanyang kurso patungo sa Canary Islands, o
sa halip na sa pagitan ng mga isla at ang African baybayin, ay nagulat sa kulay-abo ng
sa umaga sa pamamagitan ng isang Turkish pirata ng Sallee,
na ibinigay habulin sa amin sa lahat ang layag maaaring siya gumawa.
Namin matao din ng mas maraming canvas ng aming Yarda ay kumalat, o ang aming mga masts carry, upang makakuha ng
malinaw; ngunit paghahanap ang mga tulisang-dagat ay nakakuha sa amin, at ay tiyak na dumating sa amin sa
ng ilang oras, kami ay handa upang labanan; aming barko na nakakaranas ng mga dose baril, at ang mga taong buhong labing-walo.
Tungkol sa tatlong sa hapon siya ay dumating sa amin, at nagdadala sa, sa pamamagitan ng pagkakamali, lamang
salungat sa aming quarter, sa halip na salungat ang aming mabagsik, bilang siya ay inilaan, dinala namin ang walong ng
ang aming mga baril sa bear sa na bahagi, at poured
sa isang broadside sa kanya, na ginawa sa kanya nanganganinag off muli, pagkatapos bumabalik ang aming apoy,
at pagbuhos sa ring ang kanyang maliit na shot mula sa malapit sa dalawang daang tao na siya ay nakasakay.
Gayunman, hindi namin ay may tao ng isang baliw, lahat ng aming mga tao pagsunod isara.
Siya ay handa na atake sa amin ulit, at naming ipagtanggol ang ating sarili.
Ngunit pagtula sa amin sa board sa susunod na sa aming iba pang quarter, ipinasok siya ng animnapung tao
sa aming mga deck, na agad-agad na nahulog sa pagputol at pagha-hack ang sails at mga palubid at palayag.
Plied namin sa kanila na may maliit na shot, medyo pikes, pulbos-chests, at tulad tulad, at clear
aming kubyerta sa mga ito sa dalawang beses sa.
Subalit, upang mapugto ito mapanglaw na bahagi ng aming kuwento, ang aming barko na pinagana, at
tatlong ng aming mga tao ay namatay, at walong nasugatan, kami ay nagpapasalamat sa ani, at isinasagawa
lahat ng mga bilanggo sa Sallee, isang port na pag-aari sa ang Moors.
Ang paggamit na ako ay nagkaroon hindi kakila-kilabot bilang sa unang ko apprehended; ni ako
natupad ang bansa ang sa hukuman emperador, bilang ang natitirang bahagi ng aming mga tao ay, ngunit
itinatago sa pamamagitan ng ang kapitan ng pirata ng kanyang
tamang premyo, at kanyang alipin, mga batang at matalino, at akma para sa kanyang negosyo.
Sa kagulat-gulat na pagbabago ng aking mga pangyayari, mula sa isang merchant sa isang
malungkot alipin, ganap na ako ay mapuspos; at ngayon ko tumingin pabalik sa aking
prophetic diskurso ama sa akin, na aking
ay dapat na malungkot at wala sa papagbawahin sa akin, kung saan Akala ko ay ngayon upang
effectually dinadala sa mga pumasa na hindi ko ma-mas masahol pa, sa ngayon ang kamay ng langit
ay abot sa akin, at ako ay bawiin nang walang
pagtubos; ngunit, sayang! ito ay ngunit ang isang lasa ng paghihirap na ako ay upang pumunta sa pamamagitan, bilang ay
lumitaw sa karugtong ng kuwentong ito.
Tulad ng aking bagong patron, o master, ay kinuha sa akin ang bahay sa kanyang bahay, kaya ako ay sa pag-asa na
gusto niya dalhin ako sa kanya kapag siya nagpunta sa dagat muli, paniniwalang na ito ay ilang
oras o iba pang kanyang kapalaran sa ay dadalhin sa pamamagitan ng isang
Espanyol o Portugal tao ng digmaan; at pagkatapos ko dapat itakda sa kalayaan.
Subalit ang asa na ito ng mina ay madaling kinuha ang layo, kapag siya nagpunta sa dagat, siya kaliwa ako sa
baybayin upang tumingin matapos ang kanyang maliit na garden, at gawin ang mga karaniwang mahirap na trabaho ng mga alipin tungkol sa kanyang
bahay, at kapag siya ay dumating sa bahay muli mula sa kanyang
cruise, iniutos niya ako sa kasinungalingan sa cabin upang tumingin pagkatapos ng barko.
Narito ako meditated walang ngunit ang aking escape, at kung anong paraan maaari kong gawin upang epekto ang mga ito, ngunit
natagpuan walang paraan na nagkaroon ng hindi bababa sa posibilidad sa loob nito; walang itinanghal upang gawin ang
haka-haka ito makatuwiran; ko ay
walang saysay na tao upang makipag-usap ang mga ito na iyon ay pumasok sa akin-walang kapwa-alipin, walang
Ingles, Irishman, o Eskoses doon ngunit ang aking sarili, sa gayon ay para sa dalawang taon, bagaman ko
madalas nalulugod sa aking sarili sa ang imahinasyon,
pa ako ay hindi nagkaroon ng hindi bababa sa na naghihikayat sa pag-asam ng paglagay ito sa pagsasanay.
Matapos ang halos dalawang taon, ang isang kakaibang bagay na iniharap mismo, na ilagay ang lumang-iisip
ng paggawa ng muli ang ilang mga pagtatangka para sa aking kalayaan sa aking ulo.
My patron na namamalagi sa bahay na kaysa sa karaniwan nang hindi angkop ang kanyang barko, na kung saan, bilang ako
narinig, ay para sa mga gusto ng pera, ginagamit siya patuloy na, sa sandaling o dalawang beses sa isang linggo, paminsan-minsan
oftener kung ang panahon ay makatarungang, na kumuha ng
maliit na bangka ng barko at pumunta sa kalye na isang-pangingisda, at bilang siya palaging kinuha sa akin at
batang Maresco sa kanya sa hilera ang bangka, ginawa namin siya masyadong maligaya, at pinatunayan ko napaka
mahusay ang kamay sa nakahahalina isda; sa ganyan na
minsan siya ay ipadala sa akin sa isang magpugal, isa sa kanyang kinsmen, at ang mga kabataan-ang Maresco,
bilang sila na tinatawag na sa kanya-catch ng isang ulam ng isda para sa kanya.
Ito ay nangyari isang beses, na ang pagpunta sa isang-pangingisda sa isang tahimik na umaga, ang hamog na ulap ng isang rosas kaya makapal
na, bagaman hindi namin kalahati ng liga mula sa baybayin, kami nawala paningin nito; at paggaod
namin alam hindi pasaan o kung saan ang paraan, namin
pagod sa buong araw, at ang lahat ng mga susunod na gabi, at kapag ang umaga ang dumating natagpuan namin namin ay
pulled off sa dagat sa halip na batak sa para sa baybayin; at kami ay hindi bababa sa dalawang
liga mula sa baybayin.
Gayunpaman, hindi namin nakuha rin in muli, bagaman sa isang mahusay na pakikitungo ng paggawa at ilang mga panganib,
hangin ay nagsimulang pumutok medyo sariwang sa umaga, pero hindi namin ang lahat ng masyadong gutom.
Ngunit ang aming patron, na Babala sa pamamagitan ng kalamidad na ito, na malutas ang higit pang pangangalaga ng kanyang sarili para sa
sa hinaharap, at pagkakaroon ng namamalagi sa pamamagitan ng kanya longboat ng aming Ingles barko na siya ay
kinuha, nalutas niya na hindi siya pumunta sa isang-
pangingisda anumang higit pa walang compass at ilang pagkakaloob; kaya siya iniutos ang anluwagi ng
ang kanyang barko, na rin ay isang Ingles na alipin, upang bumuo ng isang maliit na estado kuwarto, o cabin, sa
gitna ng mahaba-bangka, tulad ng isang
barko, na may isang lugar upang tumayo sa likod ng ito sa patnubapan, at paghatak ng bahay sa pangunahing-sheet; ang
room sa bago para sa isang kamay o dalawang upang tumayo at gumana ang mga sails.
Siya sailed sa kung ano ang tawag namin ng isang balikat-ng-karne ng tupa layag; at boom ang jibed sa ibabaw ng
tuktok ng cabin, na maglatag masyadong masikip at mababa, at ay sa kuwarto para sa kanya sa kasinungalingan,
sa isang alipin o dalawa, at ng isang talahanayan upang kumain sa,
na may ilang maliit na mga lockers upang ilagay sa ilang mga bote ng tulad alak bilang niya naisip na angkop sa
uminom; at ang kanyang tinapay, kanin, at kape.
Madalas kami nagpunta out sa bangkang ito na isang-pangingisda, at bilang ko ay pinaka-mahusay ang kamay sa
catch isda para sa kanya, hindi siya nagpunta nang walang ako.
Ito ang nangyari na siya ay hinirang upang pumunta sa bangkang ito, alinman para sa kasiyahan o para sa
isda, na may dalawa o tatlong mga Moors ng ilang mga pagkakaiba sa lugar na iyon, at para sa kanino siya
ay extraordinarily na ibinigay, at ay,
samakatuwid, na ipinadala sa board ang bangka sa magdamag ng isang mas malaking tindahan ng mga probisyon sa ordinaryong;
at ay iniutos sa akin upang makakuha ng handa na tatlong fusees sa pulbos at shot, na sa
board kanyang barko, para sa sila ay dinisenyo ng ilang mga isport ng fowling pati na rin ang pangingisda.
Nakatanggap ako ng lahat ng bagay handa niya direct, at naghintay sa susunod na umaga na may bangka na ang
hugasan malinis, ang kanyang sinaunang at pendants out, at lahat upang mapaunlakan ang kanyang mga panauhin;
kapag pamamagitan at sa pamamagitan ng aking patron ay dumating sa board
nag-iisa, at sinabi sa akin ang kanyang mga bisita ay ilagay off pagpunta mula sa ilang mga negosyo na nahulog out, at
iniutos sa akin, sa tao at batang lalaki, tulad ng dati, upang pumunta sa bangka at mahuli ang mga ito ilang mga
isda, para sa kanyang mga kaibigan ay upang maghapunan sa
ang kanyang bahay, at commanded na sa lalong madaling Nakatanggap ako ng ilang mga isda dapat kong dalhin ito sa bahay sa kanyang
bahay; lahat na aking handa na gawin.
Ito sandali ng aking dating mga notions ng pagpapalaya darted sa aking mga saloobin,
ngayon ko nahanap ko ay malamang na magkaroon ng isang maliit na barko sa aking utos; at ang aking master na
nawala, ako ay handa na magbigay sa sarili ko, hindi para sa
pangingisda negosyo, ngunit para sa isang paglalayag; bagaman ko alam hindi, ni ang ako kaya magkano
isaalang-alang, pasaan ang dapat kong patnubapan-kahit saan upang makakuha ng out ng lugar na iyon ang aking pagnanais.
Aking unang pagkakagawa ay upang makagawa ng isang pagkukunwari upang makipag-usap sa magpugal na ito, upang makakuha ng para sa
ang aming pamamalagi sa board; para sa sinabi ko sa kanya hindi namin dapat maglakas-loob upang kumain ng aming patron
tinapay.
Sinabi niya na totoo; kaya siya nagdala ng isang malaking basket ng rusk o biskwit, at tatlong
mga garapon ng tubig-tabang, sa bangka.
Ko alam kung saan stood ang kaso ng aking patron ng bote, kung saan ito ay maliwanag, sa pamamagitan ng gumawa,
kinuha ng ilang mga premyo Ingles, at ako conveyed mga ito papunta sa bangka habang ang magpugal
ay sa baybayin, bilang kung sila ay may bago para sa aming master.
Conveyed ko rin ng isang malaking bukol ng pagkit sa bangka, na weighed tungkol sa kalahati ng
daang-bigat, sa isang kapirasong lupa ng ikid o thread, palataw, nakita, at ang martilyo, ang lahat ng
na kung saan ay ng mahusay na paggamit sa amin
pagkatapos, lalo na ang waks, upang gumawa ng mga Kandila.
Isa pang linlangin Sinubukan kong sa kanya, na siya innocently ay nagmula sa rin: Ang kanyang pangalan ay
Ismael, kung saan tawag nila Muley, o Moely; kaya ko na tinatawag na sa kanya-"Moely," sabi ko, "ang aming
baril patron sa board ang bangka, hindi ka maaaring makakuha ng isang maliit na pulbos at shot?
Maaaring ito ay maaari naming patayin ang ilang mga alcamies (isang ibon tulad ng ating mga curlews) para sa ating sarili, para alam ko
siya mapigil ang mga tindahan ng artilyero sa barko "" Oo, "sabi ni siya,." Kukunin ko magdala ng ilang; "at
naaayon siya nagdala ng isang mahusay na katad
lagayan ng, na gaganapin ng kalahating kilong at isang kalahati ng pulbos, o sa halip pa, at isa pa gamit
shot, na ay mayroong limang o anim na pounds, na may ilang mga bullets, at ilagay lahat sa bangka.
Sa parehong oras na ako ay natagpuan ilang mga pulbos ng aking master sa mahusay na cabin, na kung saan
Napuno ako ng isa ng malaking bote sa kaso, na kung saan ay halos walang laman, ang pagbuhos ng kung ano
ay ito sa ibang; at kaya ibinigay
ang lahat ng kinakailangan, namin sailed ng port sa isda.
Ang mangarap ng gising, na kung saan ay sa pasukan ng port, alam na namin, at kinuha ng walang abiso
sa amin, at kami ay hindi sa itaas ng isang milya ng port bago namin hauled sa aming layag at
set down sa amin sa isda.
Wind blew mula sa NNE, na kung saan ay salungat sa aking pagnanais, ay ito tinatangay ng hangin
mula sa timog ako ay siguraduhin na ginawa ang baybayin ng Espanya, at hindi bababa sa naabot sa
bay ng Cadiz; ngunit ang aking mga resolution ay, pumutok
kung anong paraan ito ay, Gusto ko ay nawala mula sa nakatatakot na lugar kung saan ako ay, at mag-iwan
ang natitira sa kapalaran.
Pagkatapos namin ay fished oras ilang at nahuli na walang-para sa kapag ako ay isda sa aking hook ko
ay hindi pull ang mga ito up, na hindi siya maaaring makita ang mga ito-sinabi ko sa magpugal, "Ito ay hindi
gawin; aming master ay hindi kaya nagsilbi; namin
dapat tumayo malayo off. "niya, iniisip ang walang pinsala, sumang-ayon, at sa ulo ng
bangka, itakda ang sails, at, bilang ko ay ang kapangyarihan, ako tumakbo ang bangka malapit sa isang liga
malayo, at pagkatapos ay dinala kanya, kung ako
Gusto isda; kapag, na nagbibigay sa batang lalaki ang kapangyarihan, stepped ko inaabangan ang panahon na kung saan magpugal ay,
at paggawa na kung ako ay uklo para sa isang bagay sa likod ng kanya, Ininom ko sa kanya sa pamamagitan ng sorpresa sa aking
braso sa ilalim ng kanyang baywang, at tossed siya malinaw sa tubig sa dagat.
Siya rosas kaagad, para sa swam siya tulad ng isang siksik, at tinatawag na sa akin, begged ay dadalhin
in, sinabi sa akin gusto siya pumunta sa buong mundo sa akin.
Siya swam kaya strong pagkatapos ng bangka na siya naabot ako masyadong mabilis, may
na ngunit kaunti hangin, na kung saan ko stepped sa ang cabin, at pagkuha ng isa sa mga
fowling-piraso, ipinakita ko ito sa kanya, at
sinabi sa kanya ay tapos ako sa kanya ng nasaktan hindi, at kung siya ay tahimik Gusto ko gawin sa kanya ng wala.
"Subalit," sabi ko, "lumangoy ka rin sapat na upang maabot sa baybayin, at ang dagat ay kalmado;
sa pinakamahusay na ang iyong paraan sa baybayin, at ako ay gawin walang pinsala; ngunit kung dumating ka na malapit
bangka Kukunin ko shoot sa iyo sa pamamagitan ng ulo,
para sa am nalutas ko ang aking kalayaan; "upang siya naka kanyang sarili tungkol sa, at swam para sa
baybayin, at gumawa ako nang walang alinlangan ngunit naabot niya ito nang madali, para sa siya ay isang mahusay na
manlalangoy.
Maaari ba akong magkaroon ng nilalaman sa kinuha magpugal na ito sa akin, at may nabuwal ang
batang lalaki, ngunit may ay hindi venturing sa tiwala sa kanya.
Kapag siya ay nawala, ako naka upang ang batang lalaki, kanino sila tinatawag Xury, at sinabi sa kanya, "Xury,
kung ikaw ay tapat sa akin, kukunin ko na gumawa ka ng isang malaking tao; ngunit kung hindi mo na stroke
ang iyong mukha na tunay sa akin "-iyon ay, isumpa
ni Mahoma at balbas-kanyang ama "kailangan ko ihagis mo sa dagat." Ang mga batang lalaki
smiled sa aking mukha, at nagkausap kaya innocently na hindi ko maaaring hindi magtiwala sa kanya, at swore sa
tapat sa akin, at pumunta sa buong mundo sa akin.
Habang ako ay sa view ng magpugal na swimming, ako stood out nang direkta sa dagat sa
ang bangka, sa halip na lumalawak sa patungo sa ihip ng hangin, na maaaring sila tingin sa akin nawala patungo sa
Straits 'bibig (bilang katunayan ng anumang na ay
ay sa kanilang mga wits ay dapat ay dapat na gawin): para sa na dapat namin
sailed sa patimog, sa sa talagang salbahe baybayin, kung saan ang buong bansa ng
negroes *** sa palibutan sa amin sa kanilang mga
canoes at sirain sa amin, kung saan hindi namin pumunta sa pampang ngunit dapat namin devoured sa pamamagitan ng
ganid beasts, o mas malupit na mga savages ng tao uri.
Ngunit sa lalong madaling lumago ito ang takipsilim sa gabi, ako ay nagbago ang aking kurso, at steered direkta
timog at ng silangan, baluktot ang aking kurso ng kaunti patungo sa silangan, na maaaring ako panatilihin
sa baybayin, at pagkakaroon ng makatarungang, sariwang
unos ng hangin, at isang makinis, tahimik na dagat, na aking ginawa tulad layag na pinaniniwalaan ko sa pamamagitan ng susunod na
araw, sa 3:00 sa hapon, kapag ako unang ginawa sa lupain, hindi ko ma-
mas mababa sa 150 milya na ang timog
ng Sallee, medyo lampas sa Emperador ng Morocco ng dominions, o katunayan ng anumang iba pang
hari malapit doon, nakita namin walang tao.
Ngunit tulad ay ang sindak na ako ay kinuha ng Moors, at ang kakila-kilabot na mga apprehensions na ako ay
ng pagbagsak sa kanilang mga kamay, na hindi ko ihinto, o pumunta sa baybayin, o magkaroon ng
anchor; ang hangin patuloy makatarungang hanggang ako ay
sailed sa paraan na limang araw, at pagkatapos ay hangin ang paglilipat sa patimog, ko
concluded din na kung ang anumang ng aming mga vessels ay sa hagarin ko, sila ay din ngayon
magbigay sa ibabaw; kaya ko ventured upang gumawa ng sa
baybayin, at dumating sa isang anchor sa bibig ng isang maliit na ilog, ako alam hindi ano, o
kung saan, ni ano ang latitude, anong bansa, ano ang bansa, o kung ano ang ilog.
Ako ni Nakita, o nais na makita ang anumang mga tao; ay ang punong-guro bagay na nais kong
tubig-tabang.
Kami ay dumating sa ito sapa sa gabi, paglutas sa lumangoy sa pampang sa lalong madaling bilang ito
ay madilim, at tuklasin ang bansa; ngunit sa lalong madaling panahon ito ay masyadong madilim, narinig namin tulad
kakila-kilabot noises ng tumatahol, nagkakaingay,
at paungol ng ligaw na nilalang, ng namin alam hindi kung ano ang uri, na ang mga mahihirap na batang lalaki ay handa
mamatay sa takot, at begged ko na hindi pumunta sa pampang hanggang sa araw.
"Well, Xury," sabi ko, "pagkatapos ay hindi ko; ngunit maaaring ito ay na maaari naming makita ang mga tao sa pamamagitan ng araw, na
maging masama sa amin bilang mga lions. "" Pagkatapos namin bigyan sila ng shoot gun, "sabi ni Xury,
tumatawa, "gawin silang tumakbo wey." ganitong
Ingles Xury nagkausap sa pamamagitan ng conversing kasama sa amin alipin.
Gayunpaman, ako ay natutuwa upang makita ang mga batang lalaki na kaya masayang, at ibinigay ko sa kanya ng isang drakma (out sa aming mga
kaso patron ng bote) magsaya up sa kanya.
Pagkatapos ng lahat, Xury ng payo ay mabuti, at Ininom ko ito; bumaba kami sa aming maliit anchor, at
maglatag pa rin ang lahat ng gabi; sabihin ko pa, para sa namin slept none; para sa dalawa o tatlong oras namin
Nakita malawak mahusay na mga nilalang (hindi namin alam kung ano ang
tawag sa kanila) ng maraming mga uri, bumaba sa ang dagat-baybayin at tumakbo sa tubig,
wallowing at paghuhugas ng kanilang sarili para sa kasiyahan ng mga pinapalamig ang kanilang sarili; at sila
ginawa tulad napakapangit howlings at yellings, na hindi ko talaga narinig ang gusto.
Xury ay lubha frighted, at talaga kaya ako masyadong; pero hindi namin parehong mas frighted
kapag narinig namin ang isa sa mga makapangyarihan nilalang dumating paglangoy patungo sa aming bangka; namin
Hindi mo nakikita sa kanya, ngunit naririnig namin sa kanya ng kanyang
pamumulaklak sa isang napakapangit malaking at galit na galit hayop.
Xury sinabi ito ay isang leon, at maaaring ito ay ito para sa anuman Alam ko; ngunit mahirap Xury cried sa akin
timbangin ang anchor at hilera layo; "Hindi," sabi ko, "Xury; namin slip sa aming cable, na may
ang boya sa ito, at pumunta sa dagat; sila
hindi maaaring sundin sa amin ngayon. "ko ay walang mas maaga sinabi ito, ngunit pinaghihinalaang ko ang nilalang
(Anuman ito) sa loob ng dalawang oars haba, na isang bagay Nagulat ka sa akin, gayunpaman, ako
agad stepped sa ang pinto ng cabin, at
pagkuha up ng aking baril, fired sa kanya, na kung saan siya agad-agad na naka tungkol at swam
patungo sa baybayin muli.
Ngunit ito ay imposibleng ilarawan ang mga nakatatakot na noises, at kahindik-hindik na cries at howlings na
ay itinaas, pati na rin sa gilid ng baybayin bilang mas mataas sa loob ng bansa, sa
ang ingay o ulat ng baril, ang isang bagay ko
may ilang dahilan sa naniniwala na ang mga nilalang ay hindi kailanman narinig bago: ito kumbinsido sa akin
na may ay hindi pagpunta sa baybayin para sa amin sa gabi sa na baybayin, at kung paano sa venture
sa baybayin sa araw ay tanong ng isa pang
masyadong, para sa na magkaroon ng bumagsak sa mga kamay ng anumang ng savages ay bilang masamang bilang sa
bumagsak sa mga kamay ng ang mga lions at tigers, hindi bababa sa kami ay pantay
takot ng ang panganib ng ito.
Maging na tulad ng ito ay, kami ay nagpapasalamat sa pumunta sa pampang lugar o iba pang para sa tubig, para sa
kami ay hindi isang pinta na naiwan sa ang bangka; kapag at kung saan upang makakuha ng ito ay ang point.
Xury sinabi, kung Gusto ko ipaalam sa kanya pumunta sa baybayin na may isa ng garapon, ay siya mahanap kung
nagkaroon ng tubig anumang, at magdala ng ilang sa akin. Tinanong ko sa kanya kung bakit siya ay pumunta? bakit ako
hindi pumunta, at manatili siya sa bangka?
Boy Ang ang sumagot na may kaya magkano ang pagmamahal bilang ginawa kailanman pag-ibig ako sa kanya pagkatapos.
Sabi niya, "Kung ligaw Mans dumating, kumain sila sa akin, pumunta ka wey." "Well, Xury," sabi ko, "namin
ay parehong pumunta at kung ang ligaw Mans dumating, kami ay pumatay sa kanila, sila ay dapat kumain ang alinman sa
sa amin. "Kaya ibinigay ko Xury sa isang piraso ng rusk tinapay
kumain, at isang drakma ng sa kaso ng aming patron ng mga bote na kung saan ko nabanggit bago, at kami
hauled ang bangka sa bilang na malapit sa baybayin bilang naisip namin ay tamang, at gayon waded sa pampang,
dala walang anuman kundi ang aming mga armas at dalawang garapon para sa tubig.
Hindi ko na pangangalaga sa pumunta ng paningin ng bangka, takot sa pagdating ng canoes sa
savages down ang ilog; ngunit ang mga batang lalaki na nakakakita ng isang mababang lugar tungkol sa isang milya ang bansa,
rambled dito, at sa pamamagitan ng-at-by Nakita ko sa kanya dumating na tumatakbo patungo sa akin.
Akala ko siya ay pursued ng ilang ganid, o frighted na may ilang mga ligaw na hayop, at ako tumakbo
pasulong patungo sa kanya upang makatulong sa kanya; ngunit kapag ako ay dumating malapit sa kanya Nakita ko ang isang bagay pabitin
sa kanyang balikat, na kung saan ay isang nilalang
na siya ay pagbaril, tulad ng isang liyebre, ngunit naiiba ang kulay, at na mga binti;
gayunpaman, kami ay masyadong natutuwa sa mga ito, at ito ay magandang karne; ngunit ang mga dakilang kagalakan na
mahirap Xury ay dumating sa, ay upang sabihin sa akin siya ay natagpuan magandang tubig at nakita walang ligaw Mans.
Subalit nakita namin pagkatapos na kailangan namin hindi tulad ng puson para sa tubig, para sa isang maliit na
mas mataas ang sapa na kung saan namin natagpuan namin ang tubig ng sariwang na kapag ang tubig sa ay out,
kung saan flowed ngunit ng kaunti paraan up; kaya namin
napuno ang aming garapon, at feasted sa liyebre na siya ay namatay, at naghanda upang pumunta sa aming paraan,
pagkakaroon ng nakita walang mga yapak ng anumang mga tao na nilalang sa na bahagi ng bansa.
Bilang ako ay sa isang paglalayag sa baybayin na ito bago, alam ko nang napakahusay na ang isla
ang Canaries, at ang Cape de Verde Islands din, mag-ipon sa hindi kalayuan mula sa
baybayin.
Ngunit bilang ko ay walang mga instrumento na kumuha ng isang pagmamasid sa kung ano ang latitude namin
in, at hindi eksaktong alam, o hindi bababa sa pagtanda, kung ano ang latitude na sila ay sa, ko
alam kung saan upang tumingin para sa kanila, o kung kailan
stand off sa dagat patungo sa kanila; kung hindi man ay maaaring ako ngayon madaling nakita ang ilan sa mga
isla.
Ngunit ang aking pag-asa ay, na kung ako stood kasama ang baybayin hanggang ako dumating sa bahagi na kung saan ang
Ingles traded, dapat ko mahahanap ang ilang ng kanilang mga vessels sa kanilang mga karaniwang disenyo ng kalakalan,
na gusto papagbawahin at dalhin sa amin in
Sa pamamagitan ng ang pinakamahusay na ng aking pagkalkula, na lugar kung saan ako ngayon ay dapat na bansa kung saan,
nakahiga sa pagitan ng mga Emperador ng Morocco dominions at ang negroes, namamalagi basura at
desyerto, maliban sa pamamagitan ng ligaw beasts;
negroes pagkakaroon ng inabandunang ito at nawala malayo timog para sa takot ng ang Moors, at
ang Moors hindi iniisip ito nagkakahalaga ng habitasyon sa pamamagitan ng dahilan ng kanyang baog, at katunayan,
parehong forsaking ito dahil sa ang kahanga-hanga
bilang ng mga tigers, lions, leopards, at iba pang mga galit na galit na nilalang na kumupkop
doon, sa gayon ay ang Moors gamitin ito para sa kanilang pangangaso lamang, kung saan sila pumunta tulad ng isang hukbo,
dalawa o tatlong thousand tao sa isang panahon; at
talaga para sa malapit sa isang daang milya magkasama sa baybayin na ito nakita natin ang walang anuman kundi isang basura,
desyerto bansa sa pamamagitan ng araw, at narinig ang walang anuman kundi howlings at atungal ng mabangis
beasts sa pamamagitan ng gabi.
Kapag o dalawang beses sa araw na Akala ko Nakita ko ang Pico ng Teneriffe, na ang mataas na
tuktok ng Mountain Teneriffe sa Canaries, at ay may isang mahusay na isip sa venture
out, sa pag-asa ng sa abot ng thither; ngunit
pagkakaroon ng sinubukan ng dalawang beses, ako ay sapilitang in muli sa pamamagitan ng salungat na mga hangin, ang dagat ang ay din pagpunta masyadong
mataas para sa aking maliit na daluyan; kaya, nalutas ko upang ituloy ang aking unang disenyo, at panatilihin ang kasama
sa baybayin.
Ilang beses na ako ay nagpapasalamat sa lupa para sa tubig-tabang, pagkatapos namin ay iniwan ang lugar na ito;
at isang beses sa partikular, na maaga sa umaga, kami ay dumating sa isang anchor sa ilalim ng
maliit na punto ng lupa, na kung saan ay medyo
mataas; at ang tubig na nagsisimula sa daloy, itabi pa rin namin upang pumunta sa malayo in
Xury, na ang mata ay higit pa tungkol sa kanya kaysa ito tila minahan ay, ang mga tawag mahina sa akin, at
nagsasabi sa akin na pinakamahusay na kami ay pumunta malayo off ang baybayin; "Para," sabi niya, "tingnan, yaon
namamalagi sa isang kakila-kilabot na halimaw sa gilid ng na
maliit na burol, nahihimbing. "Tumingin ako kung saan siya tulis, at nakita ng isang kakila-kilabot na halimaw na talaga,
para sa mga ito ay isang kahila-hilakbot na, mahusay na leon na itabi sa gilid ng baybayin, sa ilalim ng lilim
ng isang piraso ng burol na Hung bilang ito ay isang maliit na higit sa kanya.
"Xury," sabi ko, "dapat ka sa baybayin at pumatay sa kanya." Xury, tumingin frighted, at
sinabi, "Ako pumatay! kumain siya sa akin sa isa bibig "-! isa katiting siya nakatalaga.
Gayunpaman, sinabi ko hindi sa batang lalaki, ngunit bade kanya kasinungalingan pa rin, at kinuha ko ang aming pinakamalaking
gun, na kung saan ay halos maskit-mainip, at load ito sa isang mahusay na singil ng pulbos, at
may dalawang slug, at inilatag ito down; pagkatapos ko
load ng isa pang baril na may dalawang bullet; at ang third (para sa kami ay tatlong piraso) ko
load sa limang mas maliit bullets.
Kinuha ko ang pinakamahusay na layunin na maaaring ko sa unang piraso sa pagbaril sa kanya sa head, ngunit siya
maglatag kaya sa kanyang binti itinaas ng kaunti sa itaas ng kanyang ilong, na ang mga slug hit ang kanyang binti tungkol sa
ang tuhod at sinira ang buto.
Sinimulan niya ang up, ungol sa una, ngunit ang paghahanap ng kanyang binti nasira, Nahulog muli;
at pagkatapos ay nakuha sa tatlong binti, at nagbigay sa pinaka kahindik-hindik dagundong na kailanman Narinig ko.
Ako ay isang maliit na nagulat na hindi ako ay hit siya sa ulo, gayunpaman, kinuha ko ang
ikalawang piraso kaagad, at kahit na siya nagsimulang upang umalis, fired muli, at pagbaril
siya sa head, at nagkaroon ng kasiyahan sa
makita sa kanya na drop at ngunit kaunting ingay, ngunit kasinungalingan struggling para sa buhay.
Pagkatapos Xury kinuha puso, at nais magkaroon ako pakawalan mo siya sa pampang.
"Well, pumunta," sabi ko: kaya boy jumped sa tubig at pagkuha ng isang maliit na baril sa isa
banda, swam sa baybayin sa iba pang mga kamay, at darating na malapit sa ang nilalang, ilagay ang
busalan ng mga piraso sa kanyang mga tainga, at pagbaril
siya sa head muli, na despatsado sa kanya lubos.
Ito ay laro talaga sa amin, ngunit ito ay hindi pagkain, at ako ay lubhang paumanhin sa mawala tatlong
singil ng pulbos at pagbaril sa isang nilalang na mabuti para sa wala sa amin.
Gayunpaman, sinabi Xury niyang ilang sa kanya; kaya siya pagdating sa board, at nagtanong ako sa
magbigay sa kanya ang palataw. "Para sa kung ano ang, Xury?" Sabi ni I.
"Ako cut-off ang kanyang ulo," sabi niya.
Gayunpaman, ang Xury hindi maaaring cut-off ang kanyang ulo, ngunit siya cut-off ng isang paa, at dinala ito sa
kanya, at ito ay isang napakapangit na mahusay na isa.
Ako bethought aking sarili, gayunpaman, na, marahil ang balat sa kanya ay maaaring, isang paraan o iba pang,
ng ilang mga halaga sa amin, at nalutas ko na kumuha ng off ang kanyang balat kung kaya kong.
So Xury at pinuntahan ko sa kanya; ngunit Xury ay magkano ang mas mahusay na trabahador sa ito, para sa
Alam ko masyadong masama kung paano ito gawin.
Katunayan, kinuha sa amin parehong up ang buong araw, ngunit sa wakas namin nakuha ang itago sa kanya, at
pagkalat ito sa tuktok ng aming cabin, ang araw effectually tuyo ito sa dalawang araw ng 'oras,
at pagkatapos ay nagsilbi ito ako sa kasinungalingan sa.
>
Kabanata III bagbag SA isang disyerto isla
Matapos itigil na ito, aming ginawa sa ang patimog patuloy para sa sampung o labindalawang
araw, buhay sa lalong matipid sa aming mga probisyon, na nagsimulang upang pahupain napaka,
at pagpunta walang oftener sa baybayin kaysa kami ay nagpapasalamat para sa tubig-tabang.
Aking mga disenyo na ito ay upang gumawa ng ilog Gambia o Senegal, iyon ay upang sabihin kahit saan
tungkol sa ang Cape Verde de, kung saan ako ay sa mga pag-asa upang matugunan na may ilang mga European na barko, at
kung ako ay hindi, hindi ko alam kung ano ang kurso ko ay
na kumuha, ngunit upang maghanap para sa mga isla, o may mamatay sa mga negroes.
Ko alam na ang lahat ng mga ships mula sa Europa, na sailed alinman sa baybayin ng Guinea
o sa Brazil, o sa East Indies, na ginawa ito imus, o ang mga isla, at, sa
salita, ko *** ilagay ang kabuuan ng aking kapalaran sa
ang solong point na ito, alinman na ako dapat matugunan sa ilang mga barko o dapat mamatay.
Kapag ako ay pursued resolution na ito tungkol sa sampung araw na, bilang ako ay may sinabi, ako ay nagsimulang
makita na lupa ay tinatahanan; at sa dalawa o tatlong mga lugar, bilang namin sailed sa pamamagitan ng, Nakita namin
mga tao tumayo sa baybayin upang tumingin sa amin;
maaari din namin malasahan sila ay lubos na itim at hubad.
Ako ay isang beses hilig nawala sa baybayin sa kanila; ngunit Xury ay aking mas mahusay na tagapayo,
at sinabi sa akin, "pumunta Walang, walang pumunta." Gayunpaman, ako hauled sa malapit sa baybayin na maaaring ko
makipag-usap sa kanila, at natagpuan ko sila tumakbo kasama ang baybayin sa pamamagitan ng sa akin ng isang mahusay na paraan.
Sinusunod ko sila ay walang armas sa kanilang kamay, maliban sa isa, na isang mahabang mahagway
stick, na kung saan Xury sinabi ay isang sumibat, at na maaari nilang ihagis sa kanila ng isang mahusay na paraan na may
magandang layunin; kaya ko itinatago sa layo, ngunit
talked sa kanila sa pamamagitan ng mga palatandaan pati na rin tulad ng kaya kong; at lalo na ginawa mga karatula para sa
ilang makakain: sila beckoned sa akin upang ihinto ang aking bangka, at gusto nila makuha sa akin ang ilang
karne.
Sa ito ko lowered ang tuktok ng aking layag at mag-ipon sa pamamagitan ng, at dalawa sa kanila tumakbo sa
bansa, at sa mas mababa kaysa kalahati-isang-oras na dumating likod, at nagdala sa kanila ang dalawang piraso ng
tuyo laman at ilang mga mais, tulad ng ay
gumawa ng kanilang bansa; ngunit alinma'y hindi namin alam kung ano ang isa o ang iba ay;
gayunpaman, kami ay handa upang tanggapin ito, ngunit kung paano dumating ito ay ang aming susunod na pagtatalo, para sa
Hindi ko venture sa baybayin sa kanila, at
sila ay mas maraming takot sa atin; ngunit sila ay kinuha ng isang ligtas na paraan para sa amin sa lahat, para sa sila
dinala ito sa pampang at inilatag ito down, at nagpunta at stood ng isang mahusay na paraan hanggang namin
kinuha ito sa board, at pagkatapos ay dumating malapit sa amin muli.
Ginawa namin ang mga palatandaan ng salamat sa kanila, para sa kami ay walang kinalaman upang gumawa ng mga ito bayad-pinsala; ngunit isang
pagkakataon inaalok na ang instant upang mapilitan ang mga ito kamangha-mangha, habang kami ay
namamalagi sa pamamagitan ng ang baybayin ay dumating dalawang malakas
nilalang, isa sa pursuing ang iba pang mga (bilang namin kinuha ito) na may dakilang lakas mula sa mga bundok
patungo sa dagat; kung ito ay ang lalaki pursuing ang babae, o kung sila ay
sa sport o sa galit, hindi namin maaaring sabihin, ang anumang mga
higit pa kaysa namin maaaring sabihin kung ito ay karaniwan o kakaibang, ngunit tingin ko ito ay ang
huli, dahil, sa unang lugar, ang mga gutom na gutom na mga nilalang bihira lumitaw ngunit sa
gabi; at, sa pangalawang lugar, nakita namin
ang mga tao na masyado frighted, lalo na ang mga kababaihan.
Ang tao na ay ang sumibat o suligi ay hindi lumipad mula sa kanila, ngunit pahinga ay, gayunpaman,
bilang dalawang nilalang tumakbo nang direkta sa tubig, hindi ito nag-aalok upang lusubin anumang
ng negroes, ngunit plunged sa kanilang sarili sa
dagat ang swam tungkol sa, kung sila ay dumating para sa kanilang libangan, sa huli ng
sa kanila nagsimula na dumating malapit sa aming bangka kaysa sa unang ko inaasahan; ngunit ilatag ko handa na para sa kanya,
para sa ako ay load ang aking baril sa lahat ng posibleng
paglalayag, at bade Xury load sa parehong sa iba.
Sa sandaling siya ay dumating medyo sa loob ng aking maabot, ako fired, at pagbaril sa kanya nang direkta sa ulo;
agad siya sank down sa tubig, ngunit rosas agad, at plunged at
down, bilang kung siya ay struggling para sa buhay,
at kaya talaga siya; siya agad na ginawa sa ang baybayin; ngunit sa pagitan ng mga sugat, na kung saan
ay ang kanyang mortal na saktan, at ang strangling ng tubig, namatay siya lamang bago siya naabot
sa baybayin.
Ito ay imposible upang ipahayag ang labis na pagtataka ng mga mahihirap na nilalang sa
ingay at apoy ng aking gun: ilan sa mga ito ay kahit na handa upang mamatay para sa takot, at Nahulog
bilang patay na may pinaka malaking takot; ngunit kapag sila ay
Nakita nilalang sa patay, at mas mababa sa tubig, at na ginawa ko ng mga palatandaan sa mga ito sa
dumating sa baybayin, kinuha sila puso at dumating, at nagsimulang maghanap para sa mga nilalang.
Nahanap ko siya sa pamamagitan ng kanyang dugo paglamlam ng tubig, at sa pamamagitan ng tulong ng isang lubid, na kung saan ko
slung ikot sa kanya, at nagbigay sa negroes sa bumatak, sila dragged sa kanya sa baybayin, at natagpuan
na ito ay isang pinaka-usyoso leopard,
batik-batik, at mabuting sa isang napakahusay na degree, at ang mga negroes gaganapin up ng kanilang mga kamay sa
paghanga, mag-isip kung ano ito ay ko ay namatay sa kanya ng.
Ang iba pang mga nilalang, frighted sa flash ng apoy at ang ingay ng baril, swam sa
baybayin, at tumakbo up nang direkta sa mga bundok mula sa kung saan sila nanggaling; o kaya kong, sa na
distansya, alam kung ano ito ay.
Nakita akong mabilis ang mga negroes wished upang kumain ang laman ng mga nilalang na ito, kaya ako ay
handa na magkaroon ng mga ito dalhin ito bilang isang pabor mula sa akin; kung saan, kapag ginawa ko ang mga palatandaan sa kanila
na maaaring sila ay kumuha sa kanya, sila ay lubhang nagpapasalamat para sa.
Agad na sila ay nahulog upang gumana sa kanya, at bagaman kanilang walang kutsilyo, pa, na may isang
sharpened piraso ng kahoy, sila kinuha off ang kanyang balat bilang kaagad, at mas magaan,
kaysa kami na may isang kutsilyo.
Inaalok nila sa akin ang ilan sa laman, na kung saan ko tinanggihan, pagturo out na Gusto ko bigyan ito ng
sila; ngunit ginawa na mga karatula para sa balat, na kung saan sila nagbigay sa akin napaka malayang, at dinala sa akin ang
mahusay na pakikitungo higit pa sa kanilang mga probisyon, na,
kahit hindi ko naintindihan, pa ako tinanggap.
Ako pagkatapos ginawa palatandaan sa kanila para sa ilang mga tubig, at gaganapin ang isa ng aking mga garapon sa kanila,
i ibaba paitaas, upang ipakita na ito ay walang laman, at nais kong ito
napuno.
Sila ay tinatawag na agad-agad sa ilang ng kanilang mga kaibigan, at may dumating dalawang babae, at
nagdala ng isang mahusay na daluyan na ginawa ng lupa, at nasunog, bilang ako dapat, sa araw, ito sila
set down sa akin, tulad ng dati, at ipinadala ko Xury
sa pampang sa aking mga garapon, at napuno kanila lahat ng tatlong.
Ang mga kababaihan ay bilang hubad bilang ng mga tao.
Ngayon ako ay ibinigay sa Roots at mais, tulad ng ito ay, at tubig, at umaalis sa aking
friendly negroes, na aking ginawa pasulong para sa mga tungkol sa labing-isang araw higit pa, nang hindi nag-aalok sa pumunta
malapit sa baybayin, hanggang nakita ko ang lupa ang maubusan
isang mahusay na haba sa dagat, sa tungkol sa layo ng apat o limang liga bago sa akin;
at ang dagat na napaka kalmado, itinatago ko ang isang malaking nagbabala upang gumawa ng puntong ito.
Sa haba, pagdodoble ang punto, sa dalawang liga mula sa lupa, Nakita ko malinaw lupa
sa iba pang mga bahagi, sa patungo sa dagat; pagkatapos ko concluded, tulad ng ito ay pinaka-tiyak na katunayan,
na ito ay ang Cape de Verde, at mga
ang mga isla na tinatawag na, mula sa mula rito, ang Cape de Verde Islands.
Gayunpaman, sila ay sa isang mahusay na distansya, at hindi rin ako maaaring sabihin kung ano ako ay pinakamahusay na
gawin; para sa kung dapat kong kinuha sa isang sariwang ng hangin, maaari ko ni maabot ang isa o
iba pang mga.
Sa problema na ito, bilang ako ay masyadong nag-iisip, ako stepped sa cabin at SA down, Xury
pagkakaroon ng kapangyarihan; kapag, sa isang biglaang, ang batang lalaki cried out, "Master, master, isang barko na may
layag! "at ang uslak batang lalaki ay frighted out
ng kanyang mga wits, pag-iisip ito ay dapat na mga pangangailangan ay ang ilan sa mga ships ng kanyang master nagpadala sa ituloy sa amin,
ngunit alam ko kami ay malayo sapat out ng kanilang mga maabot.
Jumped out ako ng cabin, at agad na nakita, hindi lamang ng barko, ngunit na ito ay isang
Portuges barko; at, bilang Akala ko, ay nakasalalay sa baybayin ng Guinea, para sa negroes.
Subalit, kapag ako ay sinusunod ang mga kurso na siya steered, madaling ako ay kumbinsido sila ay
nakatali sa ilang ibang mga paraan, at hindi disenyo na dumating ang anumang malapit sa ang baybayin; na kung saan ko
stretched sa dagat bilang hangga't kaya kong, paglutas sa makipag-usap sa kanila kung maaari.
Sa lahat ng mga layag maaari kong gawin, natagpuan ko na hindi ko dapat na dumating sa kanilang paraan,
ngunit na sila ay nawala sa pamamagitan ng bago ako gumawa ng anumang mga signal sa kanila: ngunit matapos kong
ay masikip sa sukdulan, at nagsimulang
kawalan ng pag-asa, sila, tila, Nakita ng tulong ng kanilang mga baso na ito ay ang ilang mga European
bangka, kung saan sila dapat ay dapat kasama sa ilang mga barko na ay nawala; kaya sila pinaikling
maglayag sa ipaalam sa akin makabuo.
Ako ay hinihikayat na ito, at bilang ako ay sinaunang aking suki sa board, ginawa ko ang isang wagayway ng
ito sa kanila, para sa isang signal ng pagkabalisa, at fired ng baril, ang parehong na kung saan sila nakita, sila
Sinabi sa akin sila nakita ang usok, kahit na hindi nila marinig ang baril.
Sa mga signal sila masyadong mabait dinadala sa, at mag-ipon ng para sa akin, at sa mga tatlong
oras; oras na ako ay dumating sa kanila.
Tinanong nila sa akin kung ano ako ay, sa Portuguese, at Espanyol, at sa Pranses, ngunit ako
naunawaan wala sa kanila; ngunit sa huling isang Eskoses marino, na ay sa board, na tinatawag na
akin: at ako sumagot sa kanya, at sinabi sa kanya ako ay
isang Ingles, na ako ay ginawa ang aking escape ng pang-aalipin mula sa Moors, sa Sallee;
sila pagkatapos bade ako dumating sa board, at masyadong mabait kinuha sa akin sa, at lahat ng aking mga kalakal.
Ito ay isang maipahahayag kagalakan sa akin, kung saan ang anumang naniniwala, na ako ay kaya
naihatid, bilang istimado ko ito, mula sa tulad ng isang malungkot at halos walang pag-asa na kalagayan ng
Ako ay sa, at inaalok ko agad lahat ko
ay ang kapitan ng barko, bilang isang bumalik para sa aking paglaya; ngunit siya generously sinabi
ako ay siya tumagal wala mula sa akin, ngunit na ang lahat ko ay dapat maihahatid ligtas sa akin
kapag ako ay dumating sa ang Brazils.
"Para sa," sabi niya, "Ako na-save ang iyong buhay sa walang iba pang mga term kaysa Gusto ko natutuwa na
-save ang aking sarili: at ito ay maaaring, sa isang oras o iba pang, ang aking maraming ay dadalhin sa parehong
kondisyon.
Bukod, "sabi niya," kapag carry ko na ang Brazils, kaya mahusay na isang paraan mula sa iyong sariling
bansa, kung kailangan kong kumuha mula sa iyo kung ano ang mayroon kang, ikaw ay dayukdok doon, at pagkatapos ko
lamang umawas na ang buhay ko ibinigay.
Hindi, hindi, "sabi niya:" Seignior Inglese "(Mr Ingles)," ako Nagtitinda ba kayo ng thither sa
kawanggawa, at ang mga bagay ay makakatulong sa bumili ang iyong pamamalagi doon, at ang iyong daanan
tahanan muli. "
Bilang siya ay kawanggawa sa proposal na ito, kaya siya ay sa ang pagganap sa isang kapiranggot;
para sa iniutos niya ang *** na wala dapat hawakan ang anumang bagay na ako ay: pagkatapos siya kinuha
lahat sa kanyang sariling pag-aari, at
nagbigay ako muli ng isang eksaktong imbentaryo sa mga ito, na maaaring ko ang mga ito, kahit na ang aking tatlong
makalupa garapon.
Tulad ng sa aking bangka, ito ay isang magandang isa, at na siya nakita, at sinabi sa akin gusto siya bilhin ito ng
ako para sa paggamit ng kanyang barko, at nagtanong sa akin kung ano ang Gusto ko ito?
Sinabi ko sa kanya siya ay kaya mapagbigay sa akin sa lahat na hindi ko maaaring alok na gumawa
anumang presyo ng bangka, ngunit kaliwa ito ganap na sa kanya: na kung saan sinabi niya sa akin na siya bigyan
ako ng isang nota ng kamay na magbayad sa akin ikawalo piraso
ng walong para sa ito sa Brazil, at kapag ito ay dumating doon, kung ang anumang isa ay inaalok upang magbigay ng higit pa, siya
gagawing up.
Inaalok niya sa akin din animnapung piraso ng walong higit pa para sa aking boy Xury, kung saan ako ay tutol sa
tumagal, hindi na ako ay ayaw upang ipaalam sa kapitan ang siya ay, ngunit ako ay masyadong mabigat sa loob upang
ibenta ang kalayaan sa mahihirap na lalaki, na
assisted ako kaya matapat sa procuring ang aking sarili.
Gayunman, kapag ako ay nag-ipaalam sa kanya na kung ang aking dahilan, siya ay pag-aari ito na lamang, at inaalok sa akin ito
daluyan, na siya bigyan ang boy ng isang obligasyon upang itakda siya libre sa sampung taon, kung
siya naka-Christian: sa ito, at Xury
sinasabi siya ay gustong pumunta sa kanya, ko sa kapitan ang mayroon siya.
Ay namin ang isang magandang paglalayag sa Brazils, at ako dumating sa Bay de Todos los
Santos, o ng mga Santo Bay, sa tungkol sa dalawampu't-dalawang araw pagkatapos.
At ngayon isang beses ako ay higit pa naihatid mula sa ang pinaka-miserable ng lahat ng mga kondisyon ng buhay;
at kung ano ang susunod na gagawin sa aking sarili ako ay isaalang-alang.
Ang mapagbigay na paggamot kapitan ang ibinigay sa akin ay hindi kailanman sapat ko matandaan: na siya tumagal
wala ng sa akin para sa aking daanan, ibinigay sa akin ang dalawampu't ducats para sa leopard skin, at
apat-napu para sa balat ang leon, na ako ay sa
aking bangka, at sanhi ng lahat na ako ay sa barko ay kaagad na naihatid sa akin, at
kung ano ako ay gustong ibenta siya bumili sa akin, tulad ng sa kaso ng mga bote, dalawang ng aking mga
baril, at isang piraso ng bukol ng pagkit-
para sa ako ay ginawa Kandila ng pahinga: sa isang salita, na aking ginawa tungkol sa 220
piraso ng walong ng lahat ng karga ang aking; at gamit ang stock na nagpunta ako sa pampang sa Brazils.
Hindi ko ay katagal dito bago ako ay inirerekumenda sa bahay ng isang magandang matapat
tao tulad ng sa kanyang sarili, na nagkaroon ng ingenio, tulad ng tawag nila ito (iyon ay, ang isang plantasyon at isang
asukal-bahay).
Nanirahan ako sa kanya ng ilang oras, at pamilyar sa aking sarili sa pamamagitan ng na nangangahulugan sa paraan ng
planting at paggawa ng asukal; at nakikita kung gaano kahusay ang mga planters nakatira, at kung paano sila
Mayroon rich biglang, nalutas ko, kung kaya kong
makakuha ng isang lisensiya upang manirahan doon, Gusto ko i-magtatanim kasama ng mga ito: paglutas sa
Samantala upang malaman ang ilang mga paraan upang makakuha ng aking pera, na ako ay iniwan sa London, remitted
sa akin.
Upang ang layunin na ito, sa pagkuha ng isang uri ng titik ng naturalization, binili ko ng mas maraming lupa
na uncured ng aking pera ay maabot, at nabuo ang isang plano para sa aking mga plantasyon at
kasunduan; tulad ng isa sa maaaring maging angkop
sa stock na iminungkahi ko sa aking sarili upang makatanggap mula sa England.
Ako ay isang kapitbahay, isang Portuguese, ng Lisbon, ngunit ipinanganak ng Ingles magulang, na ang pangalan ay
Wells, at sa magkano tulad na mga pangyayari tulad ng ako ay.
Tawag ko sa kanya ang aking mga kapit-bahay, dahil ang kanyang plantasyon ilatag sa tabi sa minahan, at nagpunta kami sa
napaka sociably magkasama.
Aking stock ay ngunit mababa, pati na rin bilang kanyang; at sa halip namin nakatanim para sa pagkain kaysa sa anumang
iba pa, para sa halos dalawang taon.
Gayunpaman, sinimulan namin upang taasan, at ang aming lupa ay nagsimulang dumating sa upang; upang ang mga third
taon na namin nakatanim ilang tabako, at ginawa sa bawat isa sa sa amin ng isang malaking piraso ng lupa handa na para sa
planting ng mga canes sa taon na dumating.
Ngunit namin parehong gusto ang tulong; at ngayon ko natagpuan, higit kaysa dati, ako ay tapos na mali sa
pamamaalam sa aking boy Xury. Subalit, sayang! para sa akin upang gawin ang mga mali na hindi
ay karapatan, ay hindi mahusay na magtaka.
Palakpakan ko walang lunas ngunit upang pumunta sa: ko ay nakuha sa isang trabaho na medyo remote sa aking
henyo, at direktang salungat sa buhay ko delighted in, at kung saan ko forsook aking
ama bahay, at sinira sa pamamagitan ng lahat ng kanyang magandang payo.
Hindi sang-ayong boto, ako ay pagdating sa gitna istasyon, o mga itaas na antas ng mababang buhay, na
pinapayuhan ako ng aking tatay sa bago, at kung saan, kung nalutas ko upang pumunta sa, maaari ba akong bilang
rin ay may nagtutulog sa bahay, at hindi kailanman may
pata aking sarili sa mundo bilang ako ay tapos; at ginamit ko madalas sa sabihin sa aking sarili, maaari ko
na nagawa na ito pati na rin sa England, bukod sa aking mga kaibigan, tulad ng nawala 5,000 milya
sa gawin ito sa mga estranghero at savages,
sa isang ilang, at sa isang distansya ng hindi na marinig mula sa anumang bahagi ng mundo
na ay ang hindi bababa sa na kaalaman sa akin. Sa ganitong paraan na ginamit ko upang tumingin sa aking
kondisyon sa sukdulan Ikinalulungkot.
Ako ay walang-usap sa, ngunit ngayon at pagkatapos ito kapwa; gawin ang trabaho hindi,
ngunit sa pamamagitan ng ang paggawa ng aking mga kamay, at ginamit ko upang sabihin, nanirahan ako tulad ng tao magtapon
sa ilang mga ulila na isla, na may walang tao doon ngunit ang kanyang sarili.
Ngunit kung paano lamang ay ito ay at kung paano dapat sumalamin ang lahat ng mga tao, na kapag sila ay ihambing ang kanilang mga
kasalukuyang kondisyon sa iba na mas masahol pa, ang langit ay maaaring mapilitan ang mga ito upang gawin ang
palitan, at kumbinsido ng kanilang dating
kaligayahan sa pamamagitan ng kanilang karanasan-ko sabihin, kung paano lamang ay ito ay, na ang tunay na nag-iisa
buhay ko makikita sa, sa isang isla ng lamang lagim, ay dapat na ang aking maraming, na kaya
madalas unjustly kumpara ito sa buhay
na kung saan pagkatapos ay humantong ako, kung saan, ay ako patuloy na, ako ay sa lahat ng probabilidad ay
paglampas umuunlad at rich.
Ako ay sa ilang degree na husay sa aking mga panukala para sa pagdala sa plantasyon bago ang aking
uri ng kaibigan, ang kapitan ng barko na kinuha sa akin sa dagat, nagpunta pabalik-para sa barko
nanatili doon, sa pagbibigay ng kanyang pagkarga at
naghahanda para sa kanyang paglalayag, halos tatlong buwan-kapag nagsasabi sa kanya kung ano ang maliit na stock na ko
ay naiwan ako sa London, siya nagbigay sa akin ito friendly at tapat na payo: - "Seignior
Inglese, "sabi ni siya (para kaya niya laging tinatawag
akin), "kung ka ay bigyan ako ng mga titik, at isang pag-aadministra sa form sa akin, sa mga order upang
ang taong ay ang iyong pera sa London upang ipadala ang iyong mga epekto sa Lisbon, sa ganitong mga
mga tao ay dapat ko direct, at sa mga tulad na
mga kalakal bilang ay maayos na para sa bansang ito, ako ay magdadala sa iyo ang gumawa sa kanila, ang Diyos
gusto, sa aking bumalik; ngunit, dahil ang mga tao affairs ay lahat ng paksa sa mga pagbabago at
kalamidad, Gusto ko mayroon kang magbigay ng mga order ngunit
para sa £ 100 esterlina, kung saan, sinasabi, ang kalahati ng stock mo, at hayaan ang ipagsapalaran
ay tumakbo sa unang, upang, kung dumating ito ligtas, maaari kang order ang natitira sa parehong paraan,
at, kung ito ay mabigo, maaari kang magkaroon ng iba pang kalahati sa pagdulog sa para sa iyong supply. "
Ito ay kaya kapaki-pakinabang na payo, at tumingin kaya friendly, na hindi ko maaaring ngunit kumbinsido
ito ay ang pinakamahusay na kurso na maaari kong kumuha; kaya ko naaayon handa titik sa
gentlewoman kanino ako ay iniwan ang aking pera,
at isang pag-aadministra sa kapitan Portuguese, bilang siya nais.
Sinulat ko sa Ingles kapitan ng balo ng isang buong account ng lahat ng aking mga adventures-aking pang-aalipin,
escape, at kung paano ko ay nagkakilala sa Portuguese kapitan sa dagat, ang sangkatauhan ng
kanyang pag-uugali, at kung ano ang kalagayan ko ay ngayon
in, sa lahat ng iba pang mga kinakailangan na mga direksyon para sa aking supply, at kapag ang tapat kapitan na ito
dumating sa Lisbon, natagpuan siya paraan, ng ilang ng Ingles na negosyanteng may, upang magpadala ng higit sa,
hindi sa order na lamang, ngunit ang isang buong account ng
aking kuwento sa isang merchant sa London, na kinakatawan ito effectually sa kanya;
saan siya hindi lamang naihatid ang pera, ngunit sa labas ng kanyang sariling bulsa nagpadala ng Portugal
kapitan ng isang guwapo kasalukuyan para sa kanyang sangkatauhan at kawanggawa sa akin.
Ang mga merchant sa London, vesting ito daang pounds sa Ingles mga kalakal, tulad ng
ang kapitan ay isinulat para sa, nagpadala ng mga ito ng direkta sa kanya sa Lisbon, at siya ay dinala
ang lahat ng mga ligtas na ako sa ang Brazils; kasama
kung saan, nang walang aking direksyon (para sa ako ay masyadong kabataan sa aking negosyo sa tingin ng mga ito), siya
ay kinuha na pangangalaga sa lahat ng mga uri ng mga kasangkapan, kalakal na bakal, at kagamitan na kinakailangan para sa aking
plantasyon, at kung saan ay ng mahusay na paggamit sa akin.
Kapag ang karga ito dating naisip ko ang aking kapalaran ginawa, para sa ako ay nagulat sa
kagalakan ng; at ang aking stood tagapangasiwa, ang kapitan, ay inilatag sa limang pounds,
kung saan ang aking kaibigan ay nagpadala siya para sa isang kasalukuyan
para sa kanyang sarili, na bumili at dalhin ako sa isang lingkod, sa ilalim ng bono para sa anim na taon '
serbisyo, at hindi tanggapin ng anumang pagsasaalang-alang, maliban sa isang maliit na tabako,
kung saan Gusto ko siya tanggapin, na ng aking sariling gumawa.
Hindi rin ay ang lahat, para sa aking mga kalakal na ang lahat ng mga Ingles yumari, tulad ng mga cloths,
stuffs, tabing, at mga bagay na partikular na mahalaga at kanais-nais sa bansa, ako
nahanap nangangahulugan na ibenta ang mga ito sa masyadong mahusay
samantalahin; sa gayon na maaaring kong sabihin ako ay may higit sa apat na beses ang halaga ng aking unang
karga, at ngayon walang katapusan na lampas sa aking mahinang kapwa-ko ibig sabihin sa pagsulong ng
aking plantasyon; para sa mga unang bagay ko, ako
bumili ako ng isang *** alipin, at isang European lingkod din-ko ibig sabihin isa pang bukod na
kung saan ang kapitan ng dinala sa akin mula sa Lisbon.
Subalit ng inabuso kasaganaan ay madalas na ginawa sa pinakadulo paraan ng aming pinakamahusay na sakuna,
kaya ay sa akin.
Nagpunta ako sa susunod na taon na may mahusay na tagumpay sa aking plantasyon: ko itataas ang limampung mahusay
listahan ng tabako sa aking sariling lupa, higit pa sa ko ay laan ng para sa necessaries
sa pagitan ng aking mga kapitbahay; at ang mga limampung mga listahan,
na sa bawat ng sa itaas ng isang hundredweight, ay rin cured, at inihain sa pamamagitan ng laban ang pagbabalik
ng mabilis mula sa Lisbon: at ngayon ang pagtaas sa negosyo at kayamanan, aking ulo
nagsimulang puno na ng mga proyekto at
undertakings lampas sa aking maabot, tulad ng ay, talaga, madalas ang pagkawasak ng pinakamahusay na ulo sa
negosyo.
Ay patuloy na ko sa istasyon na ako ngayon sa, ako ay kuwarto para sa lahat ng mga masaya mga bagay sa
pa befallen sa akin kung saan ang aking tatay kaya seriyosong inirerekumendang isang tahimik, retirado
buhay, at kung saan siya ay kaya nadarama
inilarawan sa gitna istasyon ng buhay na puno ng, ngunit ang iba pang mga bagay pumasok sa akin, at
Ako ay pa rin na ang sadya ahente ng lahat ng aking sariling mga miseries, at lalo na, upang
dagdagan ang aking kasalanan, at i-double ang
reflections sa sarili ko, na sa aking mga hinaharap sorrows dapat kong paglilibang gawin, ang lahat
mga miscarriages ay procured sa pamamagitan ng aking maliwanag sutil adhering sa aking hunghang
pagkahilig ng libot sa ibang bansa, at
pursuing pagkahilig na iyon, sa pagpapabulaan sa clearest view ng paggawa ng aking sarili magandang
sa isang makatarungan at plain na gawain ng mga prospects, at mga panukala ng buhay,
kung saan kalikasan at Providence concurred ipakita sa akin sa, at upang gawin ang aking tungkulin.
Tulad ng isang beses ako ay tapos kaya sa aking paglabag ang layo mula sa aking mga magulang, kaya hindi ko ma-nilalaman
ngayon, ngunit ako dapat pumunta at iwanan ang masaya tingnan ko ay ng pagiging isang rich at thriving tao sa
ang aking bagong plantasyon, lamang upang ituloy pantal
at walang habas na pagnanais ng umaangat na mas mabilis kaysa sa katangian ng bagay na admitido; at kaya
Palayasin ko sa aking sarili down muli sa pinakamalalim na golpo ng tao na paghihirap na kailanman tao ay nahulog
sa, o marahil ay maaaring maging pare-pareho sa buhay at isang estado ng kalusugan sa mundo.
Upang dumating, pagkatapos, sa pamamagitan ng ang mga lamang na grado sa mga detalye ng mga ito bahagi ng aking kuwento.
Maaari mong ipagpalagay, na ang pagkakaroon ngayon nakatira halos apat na taon sa Brazils, at
simula upang umunlad at sumagana masyadong na rin sa aking plantasyon, ako ay hindi lamang natutunan
ang wika, ngunit ay kinontrata
na kakilala at pagkakaibigan kasama ng aking mga kapwa-planters, pati na rin sa mga
negosyante sa San Salvador, na kung saan ay sa aming port; at, sa aking mga discourses sa mga
kanila, madalas ko ay ibinigay sa kanila ng isang
account ng aking dalawang mga voyages sa baybayin ng Guinea: ang paraan ng pangangalakal sa
negroes doon, at kung paano madaling ito ay upang bumili sa baybayin para sa trifles-tulad ng
kuwintas, mga laruan, mga kutsilyo, gunting, hatchets,
mga piraso ng salamin, at gusto-hindi lamang ginto-dust, Guinea haspe, elepante 'ngipin, & c.,
ngunit negroes, para sa serbisyo ng mga Brazils, sa mahusay na mga numero.
Sila nakinig palaging napaka attentively sa aking mga discourses sa mga ulo, ngunit lalo na
na bahagi kung saan may kaugnayan sa ang pagbili ng negroes, na kung saan ay isang kalakalan sa oras na iyon,
hindi lamang hindi malayo pumasok sa, ngunit, tulad ng malayo
tulad ng ito ay, ay isinasagawa sa pamamagitan ng assientos, o pahintulot ng mga hari ng
Espanya at Portugal, at engrossed sa pampublikong stock: upang ang ilang negroes ay
bumili, at ang mga labis mahal.
Ito ang nangyari, na sa kumpanya na may ilang mga negosyante at planters ng aking kakilala,
at pakikipag-usap ng mga mga bagay na lubhang seriyosong, tatlo sa kanila ay dumating sa akin sa susunod na umaga, at
Sinabi sa akin sila ay nag-iisip napaka sa
kung ano ako ay discoursed sa kanila ng huling gabi, at sila ay dumating upang makagawa ng isang lihim
proposal sa akin, at, pagkatapos enjoining ako sa pagkamalihim, sinabi nila sa akin na sila ay nagkaroon ng isang isip
upang magkasya ang isang barko upang pumunta sa Guinea; na
kanilang lahat plantations pati na rin bilang ko, at kapos para sa walang kaya magkano
servants; na bilang ito ay isang kalakalan na hindi maaaring galing sa, dahil hindi ito maaaring
publiko ipagbili ang negroes kapag sila ay dumating
bahay, kaya sila ninanais upang gumawa ngunit isang paglalayag, upang madala ang negroes sa baybayin
pribado, at hatiin ang mga ito kasama ng kanilang sariling mga plantations, at, sa isang salita, ang tanong
ay kung Gusto ko pumunta kanilang superkargo sa
ng barko, upang pamahalaan ang kalakalan bahagi sa baybayin ng Guinea; at sila inaalok sa akin
na dapat kong magkaroon ng aking pantay-pantay na bahagi ng ang negroes, nang hindi nagbibigay ng anumang bahagi ng
stock.
Ito ay isang makatarungang panukala, dapat ay confessed, ay ito ay ginawa sa anumang isa na
ay hindi nagkaroon ng kasunduan at ang isang plantasyon ng kanyang sarili upang tumingin pagkatapos, na kung saan ay sa isang
makatarungang paraan ng pagdating sa masyadong malaki,
at may isang mahusay na stock sa dito; ngunit para sa akin, na kaya ipinasok at itinatag, at
ay wala na gawin ngunit upang pumunta sa bilang ko ay nagsimula na, para sa tatlo o apat na taon mas, at sa
ipinadala para sa iba pang mga £ 100 mula sa
England, at na sa oras na iyon, at sa na maliit na karagdagan, maaari gipit mayroon
Nabigo na nagkakahalaga ng tatlo o apat na thousand pounds esterlina, at
pagtaas masyadong-para sa akin mag-isip ng tulad ng isang
paglalayag ay ang pinaka-kabaliwan na bagay na kailanman tao sa naturang mga pangyayari ay maaaring
nagkasala ng.
Subalit ko, na ipinanganak na ang aking sariling destroyer, maaaring hindi mapaglabanan ang alok
sa kaya kong sawayin ang aking unang halu-halo ng mga disenyo ng kapag ang magandang payo ng aking ama ay
nawala sa akin.
Sa isang salita, sinabi ko sa kanila Gusto ko pumunta sa lahat ng puso aking, kung sila ay idaos upang tumingin
pagkatapos ng aking plantasyon sa aking kawalan, at itapon ito tulad ng dapat kong
direct, kung ako miscarried.
Ito lahat ng mga ito nakatuon gawin, at ipinasok sa mga writings o tipanan na gawin ito; at ako
ginawa ng isang pormal na ay, disposing ng aking mga plantasyon at mga epekto sa kaso ng aking kamatayan,
paggawa ng kapitan ng barko na ay
-save ang aking buhay, tulad ng dati, ang aking unibersal na tagapagmana, ngunit matulungin siya sa magtapon ng aking
epekto bilang ko ay direct sa aking ay; isang kalahati ng ang gumawa na sa kanyang sarili, at
sa iba pang mga na naipadala sa England.
Sa maikling salita, kinuha ko ang lahat ng mga posibleng-iingat upang mapanatili ang aking mga epekto at upang panatilihin up ang aking
plantasyon.
Ay ginamit ko ang kalahati ng mas maraming habas upang tumingin sa aking sariling interes, at ginawa
isang paghatol ng kung ano ang nararapat kong nagawa at hindi nagawa, ako ay tiyak na hindi
nawala ang layo mula sa gayon umuunlad isang
pangako, Aalis ang lahat ng mga maaaring mangyari mga pagtingin ng isang thriving bagay, at nawala sa isang
paglalayag sa dagat, pumasok kasama ang lahat ng mga karaniwang hazards, na sabihin ng wala sa mga dahilan ko
ay umasa sa mga partikular na misfortunes sa aking sarili.
Subalit ko ay minadali sa, at nang walang taros obeyed ang dictates ng aking magarbong kaysa sa aking
dahilan; at, naaayon, ang barko na marapat out, at karga ang ibinigay, at
lahat ng bagay tapos na, bilang sa pamamagitan ng kasunduan, sa pamamagitan ng aking
mga kasosyo sa ang paglalayag, nagpunta ako sa board sa isang masamang oras, ang 1st Setyembre 1659, na
ang parehong araw na walong taon na pinuntahan ko mula sa aking ama at ina sa Hull, upang
kumilos ang rebelde sa kanilang kapangyarihan, at ang mga tanga sa aking sariling mga interes.
Aming barko ay tungkol sa 120 tons pasanin, na isinasagawa ng anim na mga baril at labing-apat
mga tao, maliban sa master, ang kanyang mga batang lalaki, at ang aking sarili.
Nagkaroon kami sa board ng walang malaki na karga ng mga kalakal, maliban ng naturang mga laruan bilang ay angkop para sa aming
kalakalan sa negroes, tulad ng kuwintas, ang mga piraso ng salamin, mga shell, at iba pang mga trifles,
lalo na maliit ang hinahanap-baso, kutsilyo, gunting, hatchets, at ang gusto.
Ang parehong araw na nagpunta ako sa board namin tumulak, nakatayo ang layo sa ang pahilaga sa aming sariling
baybayin, na may disenyo sa kahabaan para sa African baybayin kapag kami ay dumating tungkol sa sampung o
labindalawang grado ng hilagang latitude, na,
tila, ay ang paraan ng kurso sa mga araw na iyon.
Kami ay nagkaroon ng magandang panahon, lamang labis mainit, ang lahat ng mga paraan sa aming sariling baybayin, hanggang
namin dumating sa taas ng Cape St. Augustino, mula sa kung saan, pagsunod malayo pa
sa dagat, namin nawala sa paningin ng lupa, at steered
kung kami ay nakatali para sa mga maliit na pulo Fernando de Noronha, hawak ang aming mga kurso NE sa pamamagitan ng N.,
at umaalis sa mga Isles sa silangan.
Sa ito kurso namin lumipas ang linya sa oras tungkol sa labindalawang araw ', at, sa pamamagitan ng aming huling
pagmamasid, sa pitong grado ng dalawampu't-dalawang minuto hilagang latitude, kapag ang isang marahas
buhawi, o unos, kinuha sa amin medyo out ng ating kaalaman.
Ito ay nagsimula mula sa timog-silangan, ay tungkol sa ang hilaga-kanluran, at pagkatapos ay husay sa
hilaga-silangan, mula sa kung saan ito blew sa naturang kahila-hilakbot paraan, na para sa labindalawang araw
sama-sama namin mai-wala ngunit drive,
at, scudding ang layo bago ito, ipaalam ito dalhin sa amin na pasaan ang kapalaran at ang lakas ng hangin
direct, at, sa panahon ng mga labindalawang araw na ito, hindi kailangan kong sabihin na inaasahan ko araw-araw upang
swallowed up; o, talaga, ay alinman sa ang barko inaasahan upang i-save ang kanilang buhay.
Sa pagkabalisa na namin ay, bukod sa ang kilabot ng bagyo, isa sa aming mga tao mamatay ng
hugasan sa tubig ang calenture, at isang tao at ang batang lalaki.
Tungkol sa ikalabindalawa araw, ang panahon na abating ng kaunti, master ang ginawa ng isang pagmamasid bilang
na rin ang maaaring siya, at natagpuan na siya ay tungkol sa labing-isang degrees north latitude, ngunit
na siya ay dalawampu't-dalawang grado ng longitude
pagkakaiba kanluran mula sa Cape St. Augustino; sa gayon ay siya natagpuan na siya ay sa baybayin ng
Guiana, o sa hilaga bahagi ng Brazil, sa ibayo ng ilog Amazon, patungo na ng ilog
Orinoco, karaniwang tinatawag na ang Great River;
at nagsimulang sumangguni sa akin kung ano ang kurso ang dapat siya tumagal, para sa barko ay tumutulo, at
napaka pinagana, at siya ay pagpunta direktang bumalik sa baybayin ng Brazil.
Ako ay positibo laban na, at naghahanap sa ibabaw ng mga chart ng dagat-baybayin ng Amerika
sa kanya, kami concluded doon ay hindi pinananahanan bansa para sa amin upang magkaroon ng takbuhan
sa hanggang kami ay dumating sa loob ng bilog ng
Caribbee Islands, at samakatuwid ay nalutas upang tumayo ang layo para sa Barbadoes; kung saan, sa pamamagitan ng pagsunod
off sa dagat, upang maiwasan ang paghila ng Bay o Gulf of Mexico, maaari naming madaling gumanap,
tulad ng inaasahan namin, sa labinlimang araw 'layag;
habang hindi namin posibleng maisagawa ang aming paglalayag sa baybayin ng Africa walang ilang
parehong tulong sa aming barko at sa ating sarili.
Sa ito disenyo namin ay nagbago sa aming kurso, at steered ang layo HK sa pamamagitan ng W., upang maabot ang
ilan ng aming mga isla sa Ingles, kung saan inaasahan ko para sa lunas.
Ngunit ang aming paglalayag ay kung hindi man tinutukoy; para sa, sa latitude ng labindalawang
degrees labing-walo minuto, isang segundo na bagyo na dumating sa amin, na isinasagawa sa amin ang layo sa
ang parehong pakanluran dahas, at kawan sa amin
kaya sa labas ng paraan ng lahat ng tao na commerce, na, ay lahat ng aming mga buhay ay nai-save bilang upang
dagat, kami ay sa halip nasa panganib ng pagiging devoured sa pamamagitan ng savages kaysa sa kailanman pagbabalik sa
ating sariling bansa.
Sa pagkabalisa ito, ang hangin pa rin pamumulaklak napakahirap, isa sa aming mga tao nang maaga sa
umaga cried out, "Land!" at kami ay walang maaga maubusan ng cabin upang tumingin, sa
pag-asa ng nakikita kinaroroonan sa mundo namin
ay, kaysa sa barko struck sa isang buhangin, at sa isang sandali na kanyang paggalaw na kaya tumigil,
dagat sinira ang higit sa kanya sa ganitong paraan na aming inaasahan dapat namin ang lahat ng
perished agad, at kami ay
kaagad hinimok sa aming isara tirahan, upang mag-ampon sa amin mula sa napaka bula at spray
ng dagat.
Ito ay hindi madali para sa anumang isa na ay hindi pa sa gusto kondisyon upang ilarawan o
magbuntis ang pangingilabot ng mga tao sa mga tulad na pangyayari.
Alam namin walang kung saan namin, o sa kung ano ang lupa na ito ay kami ay hinihimok kung ang isang
isla o sa pangunahing, kung may nakatira o hindi tinatahanan.
Bilang ang galit ng hangin ay mahusay pa rin, bagaman sa halip mas mababa kaysa sa una, maaari naming
hindi kaya magkano bilang pag-asa na magkaroon ng barko hold maraming minuto nang hindi balbal,
maliban kung ang hangin, sa pamamagitan ng isang uri ng himala, dapat i-agad tungkol sa.
Sa isang salita, SA namin hinahanap sa isa, at umaasa sa kamatayan bawat sandali, at bawat
tao, nang naaayon, ang paghahanda para sa isa pang mundo; para doon ay kaunti o walang mas
para sa amin upang gawin sa.
Na kung saan ay ang aming kasalukuyan kaginhawaan, at ang lahat ng mga aliw namin ay, ay na, laban sa
aming inaasahan, ang barko ng hindi masira pa, at na master ang sinabi ng hangin ang
nagsimulang humulas.
Ngayon, kahit na naisip namin na hangin ay isang maliit na pahupain, pa ship ang pagkakaroon ng kaya
struck sa buhangin, at malagkit masyadong mabilis para sa amin na inaasahan ang kanyang pagkuha off, kami ay
sa isang kakila-kilabot na kondisyon sa katunayan, at ay
walang gawin ngunit sa tingin ng sine-save ang aming mga buhay pati na rin namin.
Nagkaroon kami ng isang bangka sa aming mabagsik na lamang bago ang bagyo, ngunit una siya staved sa pamamagitan ng magara
laban sa timon ng barko, at sa susunod na lugar niya sinira ang layo, at sa alinman mas mababa o
ay hinihimok off sa dagat; kaya walang asa mula sa kanya.
Nagkaroon kami ng isa pang bangka sa board, ngunit kung paano makakuha ng kanyang off sa dagat ay isang nagdududa
bagay.
Gayunpaman, walang oras sa debate, para kinagiliwan namin na nagpapadala ay masira sa
piraso bawat minuto, at ilang mga sinabi sa amin talagang siya ay nasira na.
Sa ito pagkabalisa na ang asawa ng aming mga daluyan ng inilatag hold ng bangka, at sa tulong ng
ang natitirang bahagi ng mga tao matindi ang kanyang slung higit sa gilid ng barko, at pagkuha ng lahat sa kanya, sabihin
pumunta, at nakatuon sa ating sarili, na labing-isang
sa numero, sa awa ng Diyos at ang ligaw na dagat, kahit bagyo ay abated
malaki, pa dagat tumakbo lubha mataas sa baybayin, at maaaring na rin
tinatawag na den ligaw Zee, bilang Olandes tawag ng dagat sa isang bagyo.
At ngayon ang aming kaso ay napaka-malungkot katunayan, Nakita namin ang lahat ng malinaw na ang dagat ang nagpunta kaya
mataas na ang bangka ay hindi maaaring mabuhay, at na dapat tiyak namin ay nabuwal.
Tulad ng sa paggawa ng layag, kami ay wala, o kung kami ay maaaring kami pa rito; kaya
namin nagtrabaho sa sagwan patungo sa lupa, kahit na may mabigat na puso, tulad ng mga lalaki pagpunta sa
pagpapatupad; para sa namin ang lahat ng alam na kapag ang
bangka ay dumating na malapit sa baybayin ay siya ay dashed sa isang libong mga piraso ng paglabag
ng dagat.
Gayunpaman, nakatuon namin ang aming mga diwa sa Diyos sa pinaka-masigasig na paraan, at ang hangin
pagmamaneho sa amin patungo sa baybayin, hastened namin ang aming pagkawasak sa aming sariling mga kamay, batak
pati na rin namin ma-patungo sa lupa.
Ano ang baybayin ay, kung sa bato o buhangin, kung matarik o kababawan, kami alam hindi.
Ang tanging pag-asa na maaaring makatwiran magbigay sa amin ng hindi bababa sa anino ng inaasahan ay, kung namin
maaaring mahanap ang ilang mga bay o look, o sa bibig ng ilang mga ilog, kung saan sa pamamagitan ng mahusay na pagkakataon namin
maaaring tumakbo ang aming bangka in, o nakuha sa ilalim ng
ang taguan mula sa hangin ng lupa, at marahil ay ginawa makinis tubig.
Subalit nagkaroon ng walang tulad nito lumitaw; ngunit gumawa kami ng malapit na malapit sa baybayin,
Ang lupa ang tumingin mas kakila-kilabot kaysa sa dagat.
Pagkatapos namin ay rowed, o sa halip hinimok tungkol sa isang liga at isang kalahati, bilang reckoned namin ito, ang isang
raging alon, bundok-gusto, dumating lumiligid nasa likod sa amin, at malinaw na bade amin inaasahan
ang pagtatagumpay de Grace.
Kinuha ito sa amin sa ganoong isang kabangisan, na tumaob ang bangka nang sabay-sabay, at separating sa amin
pati na rin mula sa mga bangka mula sa isa, ay nagbigay sa amin ng walang oras upang sabihin, "O Diyos!" para sa namin
ay ang lahat ng swallowed up sa isang sandali.
Wala ay maaaring ilarawan ang pagkalito ng pag-iisip kung saan ko nadama kapag ako ay sank sa
tubig; para sa kahit swam din ako masyadong, ngunit hindi ko maaaring maghatid sa aking sarili mula sa waves sa gayon
upang gumuhit paghinga, hanggang wave na ang pagkakaroon
hinimok akin, o sa halip na isinasagawa sa akin, ang isang malawak na paraan patungo sa baybayin, at pagkakaroon ng nagastos
mismo, nagpunta bumalik, at iniwan sa akin sa lupain na halos tuyo, ngunit kalahati patay sa
tubig na kinuha ko in
Ako ay may kaya magkano ang pagkakaroon ng pag-iisip, pati na rin ang hininga kaliwa, na nakikita sa aking sarili ng lapitan ang
Mainland kaysa ko inaasahan, ang nakuha ko sa aking mga paa, at endeavored upang gumawa sa patungo sa
sa lupain nang mabilis hangga't maaari ko bago ibang
wave dapat bumalik at dalhin ako muli; ngunit natagpuan ko sa lalong madaling panahon ito ay imposible upang maiwasan ang
ito, Nakita ko dagat ang dumating matapos ako bilang mataas na bilang isang mahusay na burol, at galit na galit bilang isang
kaaway, na ako ay hindi nangangahulugan o lakas upang
makipaglaban sa: aking negosyo ay upang i-hold ang aking paghinga, at itataas ang aking sarili sa tubig kung
Ako maaari; kaya at, sa pamamagitan ng paglangoy, upang mapanatili ang aking paghinga, at pilot aking sarili patungo sa
baybayin, kung maaari, ang aking pinakamalaking alalahanin ngayon
na na dagat, tulad ng ito dalhin sa akin ng isang mahusay na paraan patungo sa baybayin kapag ito ay dumating
sa, hindi maaaring dalhin ako muli sa ito kapag ito ay ibinigay muli patungo sa dagat.
Ang alon na dumating sa akin muli buried sa akin nang sabay-sabay dalawampu't o tatlumpung paa malalim sa kanyang
dala ang sariling katawan, at maaaring pakiramdam ko sa aking sarili na may isang malakas na puwersa at bilis patungo sa
sa pampang-isang napaka mahusay na paraan; ngunit gaganapin ko ang aking
paghinga, at tulong sa aking sarili sa lumangoy pa rin sa forward sa lahat ng maaaring aking.
Ako ay handa na pagsabog na may hawak ng aking hininga, kapag, tulad ng nadama ko sa aking sarili umaangat up,
gayon, sa aking agarang lunas, nakita akong aking ulo at kamay shoot out sa itaas ng ibabaw ng
ng tubig, at bagaman ito ay hindi dalawang
mga segundo ng oras na maaari kong panatilihin ang aking sarili upang, pa ito hinalinhan akin lubos, ibinigay sa akin
paghinga, at bagong tapang.
Ako ay sakop muli sa tubig ng isang magandang habang, ngunit hindi kaya mahaba ngunit ako gaganapin ito;
at paghahanap ng tubig ay ginugol sa sarili, at nagsimulang upang bumalik, ako struck forward laban
ang pagbabalik ng mga alon, at nadama ng lupa muli gamit ang aking mga paa.
Ko stood pa rin ng ilang sandali upang mabawi ang hininga, at hanggang sa mga tubig nagpunta mula sa akin,
at pagkatapos ay kinuha sa aking mga takong at tumakbo sa kung ano ang lakas na ako ay may karagdagang patungo sa baybayin.
Ngunit nais ni ito ay maghatid sa akin mula sa ang lakas ng dagat, kung saan dumating pagbuhos sa
matapos ako muling, at dalawang beses nang higit pa ako ay lifted up sa pamamagitan ng waves at dala pasulong bilang
bago, ang baybayin ay napaka-flat.
Ang huling panahon ng mga dalawang ay halos nakamamatay sa akin, para sa dagat pagkakaroon ng
minadali sa akin kasama na tulad ng dati, landed akin, o sa halip na dashed sa akin, laban sa isang piraso ng bato,
at na may tulad na puwersa, na ito kaliwa ako
gago, at talaga kaya, sa aking sariling pagpapalaya, pumutok na ang pagkuha ng aking
bahagi at dibdib, matalo ang hininga ng ito ay masyadong out ng aking katawan, at ay ito nagbalik
muli agad, dapat ako ay
bigti sa tubig; ngunit mababawi ko ng kaunti bago ang pagbabalik ng alon, at
nakikita ko dapat sakop muli sa tubig, nalutas ko na humawak ng mabilis sa pamamagitan ng isang piraso
ng bato, at sa gayon na humawak ang aking paghinga, kung maaari, hanggang wave nagpunta bumalik.
Ngayon, ang waves ay hindi kaya mataas sa una, na malapit lupa, gaganapin ko ang aking hold
hanggang wave abated, at pagkatapos ay kinuha ng isa pang tumakbo, na dinala sa akin ito na malapit sa
baybayin na ang susunod na alon, kahit na ito ay nagpunta
higit sa akin, pa ay hindi kaya lunok up ako bilang upang dalhin sa akin ang layo, at sa susunod na patakbuhin ko kinuha ko
nakuha sa Mainland, kung saan, sa aking mahusay na kaginhawahan, clambered ko ang mga cliffs ng
baybayin at SA down sa akin sa ang damo, libreng
mula sa panganib at medyo out ng maabot ng tubig.
Ako ay ngayon landed at ligtas sa pampang, at nagsimulang maghanap at salamat sa Diyos na ang aking buhay
ay nai-save, sa isang kaso kung saan nagkaroon ng ilang mga minuto bago gipit anumang kuwarto sa asa.
Tingin ko ito ay imposible upang ipahayag, sa buhay, kung ano ang ecstasies at transports
ng kaluluwa, kapag kaya ito ay nai-save, tulad ng maaari kong sabihin, sa labas ng sa napaka libingan: at ako
hindi paghanga ngayon sa custom, kapag ang isang
salarin, na may suga tungkol sa kanyang leeg, ay nakatali up, at magiging
naka-off, at magpalugit isang nagdala sa kanya ko sinasabi, hindi ko magtaka na dalhin sila
isang siruhano sa ito, upang ipaalam sa kanya dugo na
napaka sandali sila sabihin sa kanya ito, na sorpresa ay hindi maaaring drive ang espiritu ng hayop
mula sa puso at mapuspos kanya. "Para sa mga biglaang joys, tulad ng griefs, malito sa
unang. "
Ko walked tungkol sa baybayin buhat ng aking mga kamay, at ang aking buong pagiging, tulad ng maaari kong sabihin,
abala sa isang pagmumuni-muni ng aking paglaya; paggawa ng isang libong gestures at
galaw, na hindi ko maaaring ilarawan;
sumasalamin sa lahat ng aking mga comrades na nabuwal, at na hindi dapat isa
kaluluwa-save ngunit ang aking sarili; para sa, tulad ng para sa kanila, hindi ko nakita ang mga ito pagkatapos, o anumang sign ng
sa kanila, maliban sa tatlong ng kanilang mga sumbrero, isang cap, at dalawang mga sapatos na hindi fellows.
Palayasin ko ang aking mata sa maiiwan tayo daluyan, kung kailan, ang paglabag at bula ng dagat na kaya
malaki, maaari kong bahagya makita ito, mag-ipon ito sa ngayon ng, at isinasaalang-alang, Panginoon! paano ay ito
posibleng maaari ba akong makakuha sa baybayin?
Pagkatapos ko ay solaced ang aking isip sa komportable na bahagi ng aking kondisyon, ako ay nagsimulang
upang tumingin ikot sa akin, upang makita kung anong uri ng lugar na ako ay sa, at kung ano ang sa tabi ng gawin, at
Natagpuan ko sa lalong madaling panahon ang aking comforts pahupain, at,
sa isang salita, ako ay nagkaroon ng isang kakila-kilabot paglaya, ako ay basa, ay walang damit sa shift sa akin,
o anumang alinman sa kumain o uminom sa aliw sa akin; ni ko makita ang anumang mga pagkakataon
bago sa akin ngunit ng nabubulok sa gutom
o pagiging devoured sa pamamagitan ng ligaw beasts, at na kung saan ay partikular na afflicting sa akin
ay, na ako ay walang armas, alinman sa pangangaso at pumatay ng anumang nilalang para sa aking kabuhayan, o
upang ipagtanggol ang aking sarili laban sa anumang iba pang nilalang na maaaring pagnanais na pumatay sa akin para sa kanila.
Sa isang salita, ako ay walang tungkol sa akin ngunit isang kutsilyo, isang tabako-pipe, at isang maliit na tabako
sa isang kahon.
Ito ay ang lahat ng aking tadhana; at ito threw ako sa tulad kahila-hilakbot na mga agonies ng pag-iisip, na
para sa isang habang ako ay tumakbo tungkol sa tulad ng isang baliw.
Night pagdating sa akin, nagsimula ako sa isang mabigat na puso upang isaalang-alang kung ano ang magiging aking maraming kung
mayroong anumang mga gutom na gutom na beasts sa bansang iyon, pati na sa gabi lagi silang dumating
sa ibang bansa para sa kanilang mga biktima.
Lahat ng mga lunas na inaalok sa aking mga saloobin sa oras na iyon ay upang makakuha ng hanggang sa makapal na
maraming palumpong tree tulad ng isang pir, ngunit mahirap, na lumago malapit sa akin, at kung saan ko malutas ang umupo
lahat ng gabi, at isaalang-alang sa susunod na araw kung ano ang
kamatayan ang dapat kong mamatay, para pa Nakita ko walang pag-asa ng buhay.
Ako walked tungkol sa isang sukat ng distansiya mula sa baybayin, upang makita kung maaari ko mahanap ang anumang tubig-tabang sa
inumin, na kung saan ko, sa aking dakilang kagalakan, at pagkakaroon ng drank, at maglagay ng maliit na tabako sa
ang aking bibig upang pigilan ang gutom, nagpunta ako sa
tree, at pagkuha sa ito, endeavored sa lugar ng aking sarili upang kung dapat kong pagtulog ko
hindi maaaring mahulog.
At pagkakaroon ng cut ako ng isang maikling stick, tulad ng truncheon, para sa aking pagtatanggol, kinuha ko ang aking
pangaserahan, at pagkakaroon ay labis na pagod, Nahulog ako nahihimbing, at slept bilang
comfortably bilang, tingin ko, ilang ay maaaring magkaroon ng
tapos sa aking kalagayan, at natagpuan ang aking sarili mas refresh dito kaysa sa, tingin ko, kailanman ako ay
sa ganoong isang okasyon.
>
Kabanata IV FIRST WEEKS sa isla
Kapag ako waked ito ay malawak na araw, ang panahon malinaw, at bagyo ang abated, upang ang mga
dagat ay hindi galit at magkabukol tulad ng dati.
Ngunit na nagulat ako pinaka-ay, na nagpapadala ay lifted off sa gabi mula sa
ang buhangin na kung saan siya itabi sa pamamagitan ng pamamaga ng ang tubig, at ay hinimok up halos bilang malayo
bilang ang bato kung saan ako sa unang nabanggit,
kung saan ako ay kaya bugbog ng wave na napakakisig sa akin laban dito.
Ito na sa loob ng tungkol sa isang milya mula sa baybayin na kung saan ako ay, at ang barko tila sa
tumayo patayo pa rin, wished ko sa aking sarili sa board, na hindi bababa sa maaari ko *** i-save ang ilang mga
kinakailangan ang mga bagay para sa aking paggamit.
Kapag ako ay dumating down mula sa aking apartment sa tree, ako ay tumingin tungkol sa akin muli, at ang
Ang unang bagay na nakita akong ay ang bangka, kung saan mag-ipon, pati na ang hangin at ang dagat ay tossed kanyang
up, sa lupa, tungkol sa dalawang milya sa aking kanang kamay.
Ako walked tulad ng kaya kong sa baybayin na mayroon sa kanya; ngunit natagpuan ng leeg o
pumapasok ng tubig sa pagitan ako at ang bangka kung saan ay tungkol sa kalahating milya malawak; kaya ko
dumating bumalik para sa kasalukuyan, na higit pa
layunin sa pagkuha sa barko, kung saan ko inaasahan upang mahanap ang isang bagay para sa aking kasalukuyan
pag-iral.
Ang isang maliit na pagkatapos tanghali ko nahanap ang dagat na masyadong tahimik, at ang tubig ang ebbed ngayon out na ko
maaaring dumating sa loob ng isang isang-kapat ng isang milya ng barko.
At dito ko natagpuan ang isang sariwang renewing ng aking kalungkutan, Nakita ko talaga na kung kami ay
itinatago sa board namin ay lahat safe-na upang sabihin, kami ay lahat kayong ligtas sa pampang, at ako
ay hindi kaya malungkot na kaliwa
ng kabuuan sayad ng lahat ng kaginhawahan at kumpanya bilang ko ngayon ay.
Ito sapilitang muli ang mga luha sa aking mga mata; ngunit bilang nagkaroon ng maliit lunas sa na, ako
malutas, kung maaari, upang makakuha ng sa barko; kaya ko pulled-off ang aking mga damit-para sa panahon na ang
ay mainit sa kaduluhan-at kinuha ang tubig.
Ngunit kapag ako dumating sa barko ang aking paghihirap ay pa rin na mas malaman kung paano makakuha ng sa
board; para sa, bilang siya maglatag nakasadsad, at mataas na out sa tubig, nagkaroon wala sa loob
ang aking maabot sa hawakan.
Ko swam-ikot ang kanyang dalawang beses, at ang ikalawang oras ko spied ng isang maliit na piraso ng lubid, na aking
ba hindi ko nakita sa una, Hung down sa pamamagitan ng ang unahan-chains kaya mababa, na sa
mahusay na nahihirapan ang nakuha ko hold ng mga ito, at sa pamamagitan ng
sa tulong ng lubid na nakuha ko sa unahan ng barko ng sa barko.
Dito ko natagpuan na ang barko ay bulged, at ay isang mahusay na pakikitungo ng tubig sa kanyang hold, ngunit
na kaya siya itabi sa gilid ng isang bank ng matapang na buhangin, o, sa halip lupa, na ang kanyang matigas
maglatag lifted up sa bangko, at ang kanyang ulo mababa, halos ang tubig.
Sa pamamagitan ng ito ay nangangahulugan na ang lahat ng quarter kanyang ay libre, at lahat na ay sa na bahagi ay tuyo; para sa iyo
maaaring siguraduhin na ang aking unang trabaho ay sa paghahanap, at upang makita kung ano ang sira at kung ano ang
libre.
At, unang, natagpuan ko na ang probisyon ang lahat ng barko ay tuyo at hindi nagalaw sa pamamagitan ng
tubig, at pagiging napakahusay nakalaan upang kumain, nagpunta ako sa tinapay sa kuwarto at napuno ang aking
pockets sa biskwit, at kumain ito bilang pinuntahan ko
tungkol sa iba pang mga bagay, para sa ako ay walang oras upang mawala.
Nahanap ko din ilang ram sa mahusay na cabin, na kung saan ko kinuha ang isang malaking drakma, at kung saan ako
ay, talaga, kailangan sapat sa espiritu sa akin para sa kung ano ang bago sa akin.
Ngayon Nais kong walang anuman kundi isang bangka upang magbigay sa aking sarili na may maraming mga bagay na ako foresaw
ay masyadong kailangan sa akin.
Ito ay walang kabuluhan sa umupo pa rin at nais para sa kung ano ang hindi dapat ay, at ito kaduluhan
roused aking application.
Kinailangan naming ang ilang mga ekstrang Yarda, at dalawa o tatlong malaki spars ng kahoy, at isang ekstrang
mastelero o dalawang sa barko; ko malutas sa pagkahulog sa trabaho sa mga, at ako flung bilang
marami sa kanila sa tubig bilang maaari ako pamahalaan
para sa kanilang timbang, na tinali sa bawat isa na may isang lubid, na hindi nila maaaring magtaboy.
Kapag ito ay tapos pinuntahan ko down na bahagi ng barko, at batak ang mga ito sa akin, nakatali ako ng apat na
ng mga ito sama-sama sa parehong dulo pati na rin ang kaya kong, sa form ng isang balsa, at pagtula
dalawa o tatlong maikling piraso ng tabla sa
kanila crossways, nakita akong maaari ba akong maglakad sa din ito masyadong, ngunit na ito ay hindi maaaring
bear anumang mahusay na timbang, ang mga piraso na masyadong light.
So nagpunta ako sa trabaho, at sa isang karpintero ay nakita ko gupitan ng ekstrang mastelero sa tatlong
haba, at idinagdag ito sa aking balsa, na may isang mahusay na pakikitungo ng paggawa at puson.
Ngunit ang asa ng muwebles aking sarili sa necessaries ay hinihikayat sa akin upang pumunta lampas sa kung ano ang
Dapat ako ay makapag-tapos sa isa pang pagkakataon.
Ay ang aking balsa ngayon sapat na strong sa bear ang anumang mga makatwirang timbang.
Ang aking susunod na pangangalaga ay kung ano-load ito sa, at kung paano upang mapanatili kung ano ang inilatag ko sa ito mula sa
ang surf ng dagat; ngunit hindi ko ay isinasaalang-alang mahaba ito.
Ko unang inilatag ang lahat ng mga planks o boards sa ito na maaaring ako makakakuha, at pagkakaroon ng itinuturing
na rin kung ano ako pinaka-nais, Nakatanggap ako ng tatlong ng mga chests ang ***, na ako ay nasira bukas,
at emptied, at lowered ito sa aking
balsa; ang unang sa mga ito ako napuno ng probisyon-viz. tinapay, kanin, tatlong Olandes
cheeses, limang piraso ng laman tuyo na kambing (kung saan namin nakatira magkano sa), at ng kaunti
natitira sa European mais, na kung saan ay
inilatag sa pamamagitan ng para sa ilang mga fowls na aming dinadala sa dagat sa amin, ngunit ang mga fowls ay namatay.
May ay ilang sebada at trigo magkasama; subalit, sa aking mahusay na pagkabigo,
Pagkatapos ko nahanap na ang mga rats ay kinakain o sira ang lahat ng ito.
Tulad ng para sa mga liquors, natagpuan ko ang ilang, ang mga kaso ng mga bote na kabilang sa aming kapitan, kung saan
ay ilang mga tapat na tubig; at, sa lahat, tungkol sa lima o anim na gallons ng pakainan.
Mga stowed ko sa pamamagitan ng kanilang sarili, doon na hindi na kailangan upang ilagay ang mga ito sa dibdib, o anumang
kuwarto para sa kanila.
Habang ako ay gawin ito, nakita akong tubig ang magsimula sa daloy, kahit napaka tahimik; at ako ay
kahihiyan ang upang makita ang aking amerikana, mga shirt, at tsaleko, na ako ay iniwan sa
baybayin, sa buhangin, lumangoy.
Tulad ng para sa aking mga pigi, na kung saan ay lamang linen, at bukas-kneed, swam ko sa board sa kanila at
aking medyas.
Gayunpaman, ito set ako sa rummaging para sa mga damit, na kung saan nakita akong sapat na, ngunit kinuha
walang higit sa Nais kong para sa kasalukuyan gamitin, para sa ako ay bagay iba kung saan ang aking mata ay higit pa
sa-bilang, una, mga kasangkapan upang gumana sa baybayin.
At ito ay pagkatapos ng mahabang paghahanap na natagpuan ko ang dibdib ang anluwagi, na,
katunayan, ang isang kapaki-pakinabang na premyo sa akin, at higit pa mahalaga kaysa sa isang shipload ng ginto ay
ay sa oras na iyon.
Nakuha ko ito pababa sa aking balsa, buong bilang ito ay, nang hindi nawawala ng oras upang tumingin sa ito, para sa ko
alam sa pangkalahatan kung ano ang nakapaloob. Ang aking susunod na pangangalaga ay para sa ilang mga mga sandata at
arm.
Mayroong dalawang magandang fowling-piraso sa malaking cabin, at dalawang pistols.
Mga ko secured unang, na may ilang mga pulbos-harap at isang maliit na bag ng shot, at dalawang lumang
kalawangin swords.
Alam ko mayroong tatlong barrels ng pulbos sa barko, ngunit alam ng hindi kung saan artilyero aming
ay stowed sila; ngunit may higit na paghahanap natagpuan ko sa kanila, dalawa sa kanila tuyo at mabuti, ang
third ay kinuha tubig.
Mga dalawang ang nakuha ko sa aking balsa na may mga armas.
At ngayon Akala ko na din sarili ko medyo freighted, at nagsimulang mag-isip kung paano ang dapat kong
makarating sa pampang sa kanila, may ni layag, sagwan, o timon; at ang hindi bababa sa capful
ng hangin ay mataob lahat ng nabigasyon aking.
Ako ay may tatlong mga encouragements-1, isang makinis, tahimik na dagat; 2ndly, ang tubig ay tumataas, at
setting sa ang baybayin; 3rdly, ano ang maliit na wind nagkaroon blew ako patungo sa lupa.
At samakatuwid, pagkakaroon ng natagpuan ng dalawa o tatlong mga sira oars-aari sa ang bangka at, maliban sa
gamit na sa dibdib, ako ay natagpuan ng dalawang mga saws, isang palakol, at ang martilyo; na may karga na ito
Ko *** ilagay sa dagat.
Para sa isang milya o malapit doon ang aking balsa nagpunta napakahusay, lamang na ko nahanap ito drive ng kaunti
malayo mula sa ang lugar kung saan ako ay landed bago; kung saan pinaghihinalaang ko na nagkaroon
ilang paghila ng tubig, at dahil diyan
Inaasahan ko upang mahanap ang ilang mga sapa o ilog doon, na maaaring ako gumawa ng paggamit ng mga bilang ng isang port upang makakuha ng
sa lupa sa aking karga. Bilang ko imagined, kaya ito ay.
May lumitaw bago sa akin ang maliit na pagbubukas ng lupa, at ako natagpuan ng isang malakas na kasalukuyang
ng tubig na itakda sa ito; kaya ko guided ang aking balsa pati na rin ang kaya kong, upang panatilihin sa
gitna ng ang stream.
Ngunit dito ako ay may nais na pinagdudusahan ng pangalawang pagkawasak ng bapor, na kung ako ay, tingin ko
sigurado Gusto Nabalian ang aking puso; para sa, alam ng wala ng baybayin, ang aking balsa tumakbo
nakasadsad sa isang dulo nito sa isang kababawan, at
hindi nakasayad sa kabilang dulo, nais ngunit ng kaunti na ang lahat ng karga aking ay
slipped off patungo sa dulo na nakalutang, at bumagsak sa tubig.
Ko ang aking sukdulan, sa pamamagitan ng pagtatakda ng aking likod laban sa mga chests, panatilihin ang mga ito sa kanilang mga lugar,
ngunit hindi thrust off ang balsa sa lahat ng lakas ng aking; ni durst gumalaw ko mula sa
ayos ng buong katawan ko ay sa; ngunit hawak ang mga chests
sa lahat ng maaaring aking, ako stood sa paraan na malapit sa kalahati-isang-oras na, kung saan ang oras na umaangat
ng tubig ay nagdala sa akin ng kaunti pa sa isang antas, at ng kaunti pagkatapos, ang tubig
pa rin-tumataas, ang aking balsa floated muli, at ako
thrust kanyang off sa sagwan ko ay sa channel, at pagkatapos sa pagmamaneho up mas mataas na, ko sa
haba natagpuan ang aking sarili sa bibig ng isang maliit na ilog, na may lupain sa magkabilang panig, at
isang malakas na kasalukuyang ng tubig tumatakbo up.
Tumingin ako sa magkabilang panig para sa isang tamang lugar upang makakuha ng sa baybayin, ako ay hindi nais na
mabubo masyadong mataas ang ilog: hoping oras upang makita ang ilang mga ships sa dagat, at
samakatuwid nalutas upang ilagay ang aking sarili bilang na malapit sa baybayin tulad ng kaya kong.
Sa haba ko spied ng isang maliit na Cove sa kanan baybayin ng ang sapa, na kung saan may
mahusay na sakit at paghihirap na guided ko ang aking balsa, at sa huling nakuha kaya malapit na, na umaabot sa
lupa sa aking mga sagwan, maaari thrust ko sa kanya nang direkta in
Ngunit dito ako ay nais na dipped ang lahat ng karga aking sa muli ang dagat, na baybayin
nakahiga medyo matarik na upang sabihin sa kiling-walang lugar para sa lupa, ngunit kung saan isa
dulo ng aking magpalutang, kung ito ay tumakbo sa pampang,
kasinungalingan kaya mataas na, at sa iba pang mga lababo mas mababa, tulad ng dati, na ito ay ilagay sa panganib ang aking karga
muli.
Lahat ng na maaari kong gawin ay maghintay hanggang tubig ay sa ang pinakamataas na, pinapanatili ang balsa
sa aking sagwan tulad ng isang anchor, upang i-hold ang bahagi ng mabilis sa baybayin, malapit sa isang patag
piraso ng lupa, kung saan ko inaasahan tubig ay agusan; at kaya ito ay.
Sa sandaling natagpuan ko ang tubig sapat-para sa aking balsa Drew tungkol sa isang paa ng tubig-thrust ko ang kanyang
kapag na flat na piraso ng lupa, at doon fastened o moored sa kanya, sa pamamagitan ng malagkit ang aking dalawang
sira oars sa lupa, ang isa sa isa
bahagi malapit sa isang dulo, at isa sa iba pang mga bahagi na malapit sa kabilang dulo; at kaya ko mag-ipon
hanggang tubig na ang ebbed layo, at umalis sa aking balsa at lahat ng karga ng aking ligtas sa pampang.
Ang aking susunod na trabaho ay upang tingnan ang mga bansa, at maghanap ng tamang lugar para sa aking tirahan, at
kung saan punuin ang aking mga kalakal na secure sa mga ito mula sa anumang maaaring mangyari.
Kung saan ako ay, ako pa alam hindi, kung sa kontinente o sa isang isla; kung
tinitirahan o hindi tinatahanan; kung nasa panganib ng ligaw beasts o hindi.
Nagkaroon ng burol hindi sa itaas ng isang milya mula sa akin, na rosas up masyadong matarik at mataas, at
na tila upang lampasan ang ilang mga iba pang mga Hills, na ilatag bilang sa tagaytay mula dito pahilaga.
Ininom ko ang isa ng ang fowling-piraso, at isa ng ang pistols, at isang sungay ng pulbos;
at kaya armadong, ako nagbiyahe para sa pagtuklas ng hanggang sa tuktok ng burol na, kung saan, pagkatapos ko
ay may mahusay na paggawa at nahihirapan kayong sa
tuktok, Nakita ko ang aking kapalaran, sa aking dakilang hirap-viz. na ako ay sa isang isla
environed bawat paraan sa dagat: walang lupa na nakita maliban sa mga ilang mga bato, na maglatag ng isang
mahusay na paraan off, at dalawang maliit na isla, mas
kaysa ito, na maglatag ng tatlong liga sa kanluran.
Nahanap ko din na ang isla na ako ay sa noon ay tigang, at, bilang Nakita ko ang magandang dahilan sa
naniniwala, desyerto maliban sa pamamagitan ng ligaw beasts, ng kanino, gayunpaman, Nakita ko wala.
Ngunit Nakita ko kasaganaan ng fowls, ngunit hindi alam ang kanilang mga uri; ni kapag namatay ako sa kanila
maaari ko *** sabihin kung ano ang akma para sa pagkain, at kung ano ang hindi.
Sa aking pagbabalik, ako pagbaril sa isang mahusay na ibon na kung saan Nakita ko na upo sa isang puno sa gilid
ng isang mahusay na kahoy.
Tingin ko ito ay ang unang baril na ay fired doon dahil ang paglikha ng
mundo.
Ako ay walang mas maaga fired, kaysa mula sa lahat ng mga bahagi ng kahoy may lumitaw ng hindi mabilang
bilang ng mga fowls, ng maraming mga uri, paggawa ng isang nalilito magaralgal at umiiyak, at bawat
isa ayon sa kanyang karaniwang tandaan, ngunit hindi isa sa mga ito ng anumang uri na ko alam.
Tulad ng para sa nilalang na ako namatay, kinuha ko ito sa isang uri ng lawin, ang mga kulay at tuka
magkawangki ito, ngunit ito ay hindi talons o claws na higit pa kaysa sa mga karaniwang.
Nito sa laman ay bulok na hayop, at akma para sa walang.
Nasisiyahan sa pagtuklas na ito, ako ay dumating bumalik sa aking balsa, at nahulog sa trabaho upang dalhin ang aking
karga sa baybayin, kung saan kinuha sa akin ang natitirang bahagi ng araw na iyon.
Ano ang gagawin sa aking sarili sa gabi hindi ko alam, o katunayan kung saan sa pamamahinga, ako ay natatakot
humiga sa lupa, hindi alam ngunit ilang ligaw na hayop ay maaaring lumamon sa akin, bagaman, tulad ng
Ako pagkatapos natagpuan, nagkaroon talagang hindi na kailangan para sa mga takot.
Gayunpaman, pati na rin ang kaya kong, barricaded ko sa aking sarili ikot sa dibdib at boards na
Ako ay dinala sa pampang, at ginawa ng isang uri ng kubo para sa pangaserahan na gabi.
Tulad ng para sa pagkain, ako pa nakita hindi kung aling mga paraan upang supply sa aking sarili, maliban na ako ay nakita ng dalawang
o tatlong mga nilalang tulad ng hares maubusan ng kahoy na kung saan ko shot ng ibon.
Nagsimula ako ngayon isaalang-alang na maaari ko pa makakuha ng isang mahusay na maraming mga bagay sa labas ng ng barko
na magiging kapaki-pakinabang sa akin, at lalo na ang ilan ng mga palubid at palayag at sails,
at iba pang ganoong mga bagay na maaaring dumating sa
lupa; at nalutas ko na gumawa ng isa pang paglalayag sa board ang daluyan, kung maaari.
At bilang Alam ko na ang unang bagyo na blew dapat palaging break na sa kanyang lahat sa
piraso, nalutas ko upang i-set ang lahat ng iba pang mga bagay bukod hanggang ako ay nakuha ang lahat ng
barko na maaaring ako makakakuha.
Pagkatapos ko na tinatawag na isang konseho-na sabihin sa aking mga saloobin kung dapat kong gawin pabalik ang
balsa; ngunit ito lumitaw hindi magagamit: kaya nalutas ko upang pumunta sa tulad ng dati, kapag tubig ay
down; at ako ay ito, lamang na ko Nakuha
bago pinuntahan ko mula sa aking kubo, may wala sa ngunit ang aking papalit-palit na shirt, ang isang pares ng linen
drawers, at ng isang pares ng sapatos na pangbabae sa aking mga paa.
Nakatanggap ako sa pumanhik sa barko tulad ng dati, at naghanda ng pangalawang magbalsa, at, nagkakaroon ay
karanasan ng unang, alinma'y hindi ko ginawa ito kaya mahirap gamitin, ni-load ito kaya mahirap,
ngunit pa ko dinala layo ilang bagay masyadong
kapaki-pakinabang sa akin, bilang unang, sa mga tindahan carpenters nakita akong dalawa o tatlong bag na puno ng
kuko at spikes, isang mahusay na tornilyo-diyak, isang dosenang o dalawang ng hatchets, at, higit sa lahat,
na pinaka-kapaki-pakinabang na bagay na ito na tinatawag na isang gilingan.
Lahat ng mga secured ko, kasama ang ilang mga bagay na pag-aari sa ang artilyero,
lalo na ng dalawa o tatlong mga bakal crows, at dalawang barrels ng mga bullets maskit, pitong
muskets, isa pang fowling-piraso, na may ilang mga
maliit na dami ng pulbos higit pa, isang malaking punong sako ng maliit na shot, at isang mahusay na roll ng
sheet-lead; ngunit ito huling ay kaya mabigat, hindi ko maaaring magtaas ito upang makuha ang mga ito sa ibabaw ng
barko ng bahagi.
Bukod sa mga mga bagay na, kinuha ko ang lahat ng mga tao ng damit na maaaring ko mahahanap, at isang ekstrang
unahan-gabya, duyan, at ilang mga kumot, at gamit ang load ko ang aking ikalawang magbalsa, at
nagdala sa kanila ng lahat ng ligtas sa pampang, sa aking mahusay na kaginhawahan.
Ako ay sa ilalim ng ilang mga pangamba, sa panahon ng aking pagliban mula sa lupa, na hindi bababa sa aking
maaaring maging devoured ang mga probisyon sa baybayin: ngunit kapag ako ay dumating likod nakita akong walang sign ng anumang
bisita; lamang doon SA isang nilalang tulad ng isang
mabangis na pusa sa isa ng mga chests, kung saan, kapag ako ay dumating patungo sa ito, tumakbo palayo ng kaunti
stood pa rin ang distansya, at pagkatapos.
SA niya napaka tahimik at walang pag-iintindi, at tumingin buong sa aking mukha, na kung siya ay isang
isip na pamilyar sa akin.
Ipinakita ko ang aking baril sa kanya, ngunit, dahil hindi siya naintindihan ito, siya ay ganap na
bingi ito, o ay siya alok na gumalaw ang layo, na kung saan tossed ko sa kanya ng kaunting
biskwit, bagaman sa pamamagitan ng ang paraan, ako ay hindi masyadong
libre sa mga ito, para sa aking tindahan ay hindi mahusay: gayunpaman, ako spared kanyang ng kaunti, sabihin ko, at siya
pinuntahan ito, smelled ito, at kumain ito, at tumingin (kung nalulugod) para sa karagdagang; ngunit ko
thanked kanya, at maaaring ekstrang walang nalalaman: kaya siya marched off.
Pagkakaroon nakuha ang aking pangalawang karga sa pampang-bagaman ako ay masaya upang buksan ang mga barrels ng mga pulbos,
at dalhin ang mga ito sa pamamagitan ng mga parcels, para sa sila ay masyadong mabigat, na ang mga malalaking casks-nagpunta ako sa trabaho
upang ako ay isang maliit na tolda na may layag at
ilang mga pole na pinutol ko para sa na layunin: at sa ito tolda dinala ko ang lahat
na alam ko ay palayawin alinman sa ulan o araw; at nakasalansan ko ang lahat ng mga walang laman chests at
casks up sa isang bilog bilog ang tolda, upang
nagpapatibay ito mula sa anumang biglaang pagtatangka, alinman sa mula sa tao o hayop.
Kapag ako ay tapos na ito, ako hinarangan ang pinto ng tolda sa ilang mga boards sa loob, at isang
walang laman dibdib set up sa dulo nang walang; at nagkakalat ng isa sa ang mga kama sa lupa,
pagtula aking dalawang pistols lamang sa aking ulo, at
ang aking baril sa haba ko, nagpunta ako sa kama sa unang pagkakataon, at slept napaka tahimik lahat
gabi, ako ay masyadong pagod at mabigat, para sa gabi bago ako ay may slept kaunti, at
ay nahirapan napakahirap araw lahat upang makuha ang lahat ng
mga bagay na iyon mula sa barko, at upang makakuha ng mga ito sa baybayin.
Ako ay ang pinakamalaking magazine ng lahat ng uri ngayon na kailanman ay inilatag up, tingin ko, para sa isa
tao: ngunit hindi ako nasiyahan pa rin, habang ang barko ang SA patayo sa na asta,
Akala ko ala ko upang makakuha ng ang lahat ng
kanya na kaya kong; kaya ang araw-araw sa mababang tubig nagpunta ako sa board, at dinala ang layo ng isang bagay
o iba pang; ngunit lalo na ang pangatlong beses na nagpunta ako dinala ko ang layo ng mas maraming ng mga palubid at palayag
kaya kong, bilang din ang lahat ng mga maliit na ropes at
lubid-ikid ay maaaring ako makakakuha, na may isang piraso ng ekstrang canvas, na kung saan ay sa pagaling na ang mga sails
kapag okasyon, at ang mga bariles ng basa pulbura.
Sa isang salita, dinala ko malayo ang lahat ng mga sails, una at huling; lamang na ako ay masaya upang i-cut
ang mga ito sa mga piraso, at magdala ng mas maraming sa isang oras tulad ng kaya kong, para sa sila ay hindi mas kapaki-pakinabang
sails, ngunit bilang lamang canvas lamang.
Ngunit na kung saan comforted pa ako pa rin, ay, na huling ng lahat, pagkatapos ko ay ginawa
lima o anim na tulad voyages dahil ang mga ito, at naisip ko ay walang higit pa sa inaasahan mula sa
ang barko na ay nagkakahalaga ng aking himasok sa-ko
sabihin, matapos ang lahat ng ito, natagpuan ko ang isang malaking malaking bariles ng tinapay, ang tatlong malalaking runlets ng
ram, o espiritu, isang kahon ng asukal, at isang bariles ng pinong harina; ito ay kagulat-gulat
sa akin, dahil ako ay naibigay na sa paglipas ng umaasa
anumang mga probisyon, maliban kung ano ang sira sa pamamagitan ng tubig.
Madaling emptied ko ang malaking bariles ng tinapay, at balot ito, parsela ng kapirasong lupa, sa
piraso ng ang sails, na pinutol ko, at, sa isang salita, ang nakuha ko ang lahat ng ito ligtas sa pampang
din.
Ang susunod na araw na aking ginawa ibang paglalayag, at ngayon, nagkakaroon plundered ng barko ng kung ano ang
portable at magkasya sa kamay, ako nagsimula sa sa mga cables.
Pagputol ng mga dakilang cable sa mga piraso, tulad ng kaya kong ilipat, Nakatanggap ako ng dalawang cables at isang
hawser sa baybayin, sa lahat ng kalakal na bakal ay maaaring ako makakakuha, at pagkakaroon ng hiwa pababa sa
spritsail-bakuran, at ang mizzen-bakuran, at
ang lahat ay maaaring ko, upang makagawa ng isang malaking balsa, load ko ito sa lahat ng mga mabibigat na mga kalakal, at
dumating ang layo.
Subalit ang aking good luck nagsimula ngayon na mag-iwan sa akin; para sa balsa na ito ay kaya mahirap gamitin, at iba pa
labis na pinagkarga, na, pagkatapos ko ay ipinasok sa maliit na Cove kung saan ako ay landed ang natitirang bahagi ng
aking mga kalakal, hindi magagawang upang gabayan ang mga ito upang
handily bilang ko ang iba pang, tumaob ito, at threw sa akin at sa lahat ng karga aking sa tubig.
Tulad ng para sa aking sarili, ito ay hindi mahusay na pinsala, para sa ako ay malapit sa baybayin; ngunit bilang sa aking karga,
ay isang mahusay na bahagi ng nawala, lalo na ang bakal, na kung saan ko inaasahan ay ng
mahusay na gamitin sa akin, gayunpaman, kapag tubig ay
out, ang nakuha ko sa karamihan ng mga piraso ng cable sa pampang, at ang ilan ng ang bakal, kahit na sa
walang katapusan na paggawa; para sa ako ay masaya sa isawsaw ito sa tubig, ang isang trabaho na kung saan pata sa akin
napaka.
Pagkatapos nito, nagpunta ako araw-araw sa board, at dinala ang layo kung ano ang maaari ba akong makakuha.
Ako ay ngayon labintatlo araw sa baybayin, at ay labing-isang beses sa pumanhik sa barko, sa
kung anong oras na ako ay dinala layo lahat na ng isang pares ng mga kamay maaari rin ay dapat
kaya upang madala; bagaman naniniwala ako sigurado,
ay ang tahimik na panahon na gaganapin, dapat ko dinala ang layo sa buong barko, piraso sa pamamagitan ng
piraso.
Subalit paghahanda ang ikalabindalawa na oras upang pumunta sa board, natagpuan ko ang hangin ang nagsimulang upang tumaas:
gayunpaman, sa mababang tubig nagpunta ako sa board, at kahit na Akala ko ako ay rummaged ang cabin
kaya effectually na walang higit pa ay maaaring
natagpuan, pa ko natuklasan isang laker na may drawers sa loob nito, sa isa na kung saan nakita akong dalawang
o tatlong Pang-ahit, at isang pares ng malaking gunting, na may ilang sampung o isang dosena ng mabuting
mga kutsilyo at tinidor: sa isa pang nahanap ko tungkol sa
tatlumpung-anim na pounds halaga sa pera-ilang mga European na barya, ang ilang Brazil, ang ilang mga piraso ng
walong, ang ilang mga ginto, at ilang pilak.
Smiled ko sa aking sarili sa paningin ng pera na ito: "! O bawal na gamot" sabi ko, malakas, "kung ano ang art
kayo mabuti para sa?
Ikaw art hindi kahalaga sa akin-hindi, hindi ang pagkuha off ang lupa; isa sa mga kutsilyo ay
nagkakahalaga ng lahat ng ito magbunton; Wala akong paraan ng paggamit para sa iyo-e'en mananatiling kung saan kayo sining,
at pumunta sa ilalim ng isang nilalang na
buhay ay hindi nagkakahalaga ng sinasabi "Gayunpaman, sa ikalawang mga saloobin ko kinuha ito ang layo; at
pambalot ng lahat ng ito sa isang piraso ng canvas, ako nagsimulang mag-isip ng paggawa ng isa pang balsa; ngunit
habang ako ay naghahanda ito, natagpuan ko ang kalangitan
magpadilim, at ang hangin ay nagsimulang bumangon, at sa isang isang-kapat ng isang oras blew ng isang panibagong
unos mula sa baybayin.
Ito ay kasalukuyang naganap sa akin na ito ay walang kabuluhan upang magpanggap upang makagawa ng isang balsa sa
hangin palayo sa pampang, at na ito ay ang aking negosyo na nawala bago ang tubig ng baha nagsimula,
kung hindi ko maaaring magagawang upang maabot ang baybayin sa lahat.
Alinsunod dito, hayaan ko aking sarili down sa tubig, at swam sa kabuuan ng channel, na
ilatag sa pagitan ng barko at ang mga Sands, at kahit na may kahirapan sapat, bahagyang
ang bigat ng sa mga bagay na ako ay tungkol sa
sa akin, at bahagyang ang gaspang ng tubig, ang hangin rosas masyadong nagdudumali, at bago
ito ay medyo mataas na tubig blew ito ng isang bagyo.
Subalit ko ay nakuha bahay sa aking maliit na tolda, kung saan ako mag-ipon, na may lahat ng kayamanan aking tungkol sa akin, Labis
secure.
Ito blew napakahirap lahat ng gabi, at sa umaga, kapag ako tumingin out, narito, walang mas maraming
barko ay makikita!
Ako ay isang maliit na nagulat, ngunit nakuhang muli sa aking sarili sa ang kasiya-siya salamin
na ako ay mawawala ang oras na walang, o abated anumang sipag, upang makuha ang lahat ng kanyang
na maaaring maging kapaki-pakinabang sa akin, at na,
katunayan, nagkaroon kaunti kaliwa sa kanya na ako ay magagawang upang dalhin ang layo, kung ako ay mayroong higit
oras.
Ngayon ko ibinigay sa anumang mga mga saloobin ng sa barko, o ng anumang ng kanyang, maliban
kung ano ang maaaring drive sa baybayin mula sa kanyang mabagbag; bilang, katunayan, ang mga piraso iba't iba ng kanyang pagkatapos
ay; ngunit ang mga bagay ay ng mga maliliit na gamitin sa akin.
Aking mga saloobin ay ngayon ganap na trabaho tungkol sa pag-secure ng aking sarili laban sa alinman sa mga savages, kung
anumang dapat lalabas, o ligaw beasts, kung mayroon man ay sa isla, at ako ay may maraming mga saloobin
ng paraan ng kung paano gawin ito, at kung anong uri
ng tirahan upang gumawa ng kung dapat kong gawin sa akin ng isang gumuho ang lupa, o ng isang tolda sa
lupa; at, sa maikling salita, ako malutas sa parehong; paraan at paglalarawan ng kung saan, maaaring
hindi malaswa upang bigyan ng isang account ng.
Natagpuan ko sa lalong madaling panahon ang lugar na ako ay ay hindi magkasya para sa aking areglo, sapagkat ito ay sa isang
ang mababa, malati lupa, malapit sa dagat, at ako naniniwala hindi ito magiging kapaki-pakinabang, at
mas lalo na dahil walang
tubig-tabang malapit ito; kaya ko nalutas upang mahanap ang isang mas malusog at mas maginhawang na lugar ng
lupa.
Consulted ko ang ilang mga bagay-bagay sa aking sitwasyon, kung saan nakita akong gusto niya tamang para sa akin: 1,
kalusugan at tubig-tabang, ko lang ngayon nabanggit; 2ndly, ampon mula sa init ng
sa araw; 3rdly, seguridad mula sa gutom na gutom
nilalang, kung ang tao o hayop; 4thly, ng view sa dagat, na kung ang Diyos ay nagpadala ng anumang barko
sa paningin, hindi ko maaaring mawalan ng anumang mga bentahe para sa aking pagpapalaya, kung saan ako ay hindi
handa sa magpalayas ang lahat ng inaasahan ang aking pa.
Sa paghahanap ng isang lugar na tamang para sa, natagpuan ko ang isang maliit na plain sa gilid ng isang
tumataas ang burol, na ang harap patungo sa maliit plain na ito ay matarik bilang isang bahay-side, kaya
na walang ay maaaring bumaba sa akin mula sa itaas.
Sa isang bahagi ng rock nagkaroon ng guwang na lugar, pagod ng isang maliit na paraan, tulad ng
sa pasukan o pintuan ng isang gumuho ngunit may ay hindi talagang anumang gumuho o paraan sa
bato sa lahat.
Sa patag ng berde, bago lamang ang guwang lugar na ito, nalutas ko na itayo ang aking tolda.
Plain na ito ay hindi sa itaas isang daang Yarda malawak, at tungkol sa dalawang beses bilang mahaba, at mag-ipon
tulad ng isang kulay berdeng bago ang aking pinto, at, sa dulo nito, descended irregularly bawat paraan
down sa ang mababang lupa sa pamamagitan ng baybay-dagat.
Ito ay sa NNW bahagi ng burol; upang ito ay lukob mula sa init sa bawat
araw, hanggang sa dumating ito sa isang W. at sa pamamagitan ng S. araw, o sa malapit doon, kung saan, sa mga bansang iyon, ay
malapit ang setting.
Bago i-set up ang aking tolda Drew ko ng isang kalahating bilog bago ang guwang na lugar, kung saan kinuha
sa halos sampung mga Yarda sa nito semi-lapad mula sa bato, at dalawampu't Yarda sa kanyang
lapad mula nito simula at wakas.
Sa ito kalahati-bilog pitched ko ng dalawang mga hilera ng strong mga pusta, sa pagmamaneho ang mga ito sa lupa
hanggang sila stood masyadong firm tulad ng piles, ang pinakamalaking dulo ng lupa sa itaas
limang talampakan at isang kalahati, at sharpened sa tuktok.
Ang dalawang mga hilera ay hindi tumayo sa ibabaw ng mga anim na pulgada mula sa isa.
Ininom ko ang mga piraso ng cable na kung saan ko ay hiwa sa sa barko, at inilatag ito sa hilera, isa
sa iba, sa loob ng bilog, sa pagitan ng mga dalawang mga hanay ng mga pusta, hanggang sa tuktok,
paglalagay ng iba pang pusta sa loob, nakahilig
laban sa kanila, tungkol sa dalawang mga paa at mataas ng kalahating, tulad ng isang pag-udyok sa isang post; at ito eskrima
ay kaya malakas, na ni tao o hayop ay maaaring makakuha sa ito o higit sa ito.
Ito gastos ako ng isang mahusay na pakikitungo ng oras at paggawa, lalo na upang kunin ang mga piles sa
kagubatan, dalhin ito sa lugar, at drive ang mga ito sa lupa.
Ang pasukan sa lugar na ito na aking ginawa, hindi sa pamamagitan ng isang pinto, ngunit sa pamamagitan ng isang maikling hagdan upang pumunta
sa ibabaw ng tuktok; kung saan hagdan, kapag ako ay, ako lifted pagkatapos akin, at kaya ako ay
ganap na nabakuran sa at pinatibay, bilang ako
pag-iisip, mula sa lahat ng mundo, at dahil diyan slept secure sa gabi,
na kung saan kung hindi man hindi ko nagawa, bagaman, habang ito lumitaw pagkatapos, may
ay hindi na kailangan ng lahat ng ito mag-ingat mula sa mga kaaway na ako apprehended panganib mula sa.
Sa ito eskrima o kuta, na may walang hanggan paggawa, ako dala lahat ng aking kayamanan, lahat ng aking
probisyon, mga sandata, at mga tindahan, kung saan mayroon kang ang account sa itaas, at ako
ginawa ng isang malaking tolda, na kung saan upang mapanatili sa akin
mula sa rains na sa isang bahagi ng taon ay masyadong marahas doon, ginawa ko double-isa
mas maliit na tolda sa loob, at isang mas malaking tolda sa itaas nito, at sakop ang pinakamalakas na may
malaking trapal, na ako ay nai-save sa mga ang sails.
At ngayon ko maglatag hindi para sa isang habang ang kama kung saan ako ay dinala sa pampang, ngunit sa isang
duyan, na kung saan ay sa katunayan ng isang magandang isa, at belonged sa ang asawa ng barko.
Sa ito tolda ko dinala lahat ng aking mga probisyon, at lahat na palayawin ng ang basa;
at nagkakaroon kaya kalakip ang lahat ng aking mga kalakal, na aking ginawa up ng pasukan, na hanggang ngayon ako ay
kaliwa buksan, at gayon lumipas at repassed, bilang ko sinabi, sa pamamagitan ng isang maikling hagdan.
Kapag ako ay tapos na ito, ako ay nagsimulang gumana ang aking paraan sa bato, at nagdadala sa lahat ng mga
lupa at mga bato na aking utong down out sa pamamagitan ng aking tolda, inilatag ko ang mga ito sa loob ng aking
eskrima, sa likas na katangian ng isang terasa, upang
ito itinaas sa lupa sa loob ng tungkol sa isang paa at isang kalahati, at kaya ko ginawa sa akin ng isang gumuho, mag-
sa likod ng aking tolda, na nagsilbi sa akin tulad ng isang bodega ng alak sa aking bahay.
Ito gastos sa akin magkano ang paggawa at maraming mga araw bago ang lahat ng mga bagay na ito ay dinadala sa
maging perpekto; at samakatuwid ay dapat kong bumalik sa ilang iba pang mga bagay na kinuha up ang ilan sa aking mga
saloobin.
Kasabay ito nangyari, matapos kong ay inilatag ang aking pamamaraan para sa set up ang aking tolda,
at paggawa ng gumuho, na isang bagyo ng ulan na bumabagsak mula sa isang makapal, madilim na ulap, isang biglaang
flash ng kidlat nangyari, at matapos na
isang mahusay na pumalakpak ng kulog, tulad ng natural ang epekto nito.
Ako ay hindi kaya magkano ang nagulat sa kidlat bilang ako ay sa naisip na kung saan
darted sa aking isip bilang mabilis bilang kidlat mismo-Oh, pulbos ang aking!
Ang aking pinaka-puso sank sa loob ako kapag naisip ko na, sa isang putok, ang lahat ng pulbos aking ay maaaring
nawasak; sa kung saan, hindi ang pagtatanggol sa aking lamang, ngunit ang pagbibigay ng aking pagkain, bilang Akala ko,
ganap na depended.
Ako ay walang malapit kaya balisa tungkol sa aking sariling panganib, bagaman, ay may pulbos ang kinuha apoy, ako
ay hindi dapat magkaroon ng kilala na saktan ako.
Ganitong impression ay ito gumawa sa akin, na pagkatapos ng bagyo ay higit sa ako ay inilatag muna lahat
aking gumagana, ang aking mga gusali at fortifying, at inilapat sa aking sarili upang gumawa ng mga bags at kahon, upang
hiwalay na ang pulbos, at upang panatilihin ito ng isang
kaunti at ng kaunti sa isang kapirasong lupa, sa pag-asa na, kahit anong maaaring dumating, maaaring
hindi lahat ng tumagal ng apoy nang sabay-sabay, at upang panatilihin ito upang magkahiwalay na hindi ito dapat na posible na
isa bahagi ng sunog ibang.
Natapos ko na ito gumagana sa tungkol sa isang dalawang linggo, at tingin ko aking mga pulbos, na sa lahat ay
tungkol sa £ 240 timbang, ay hinati sa hindi bababa sa isang daang
parcels.
Sa bariles na ay basa, hindi ko maunawaan ang anumang panganib mula sa; kaya ko
ilagay ito sa aking bagong gumuho, kung saan, sa aking mga fancy, tinatawag ko ang aking kusina, at ang natitira ko
itinago pataas at pababa sa butas kasama ang mga bato,
upang hindi basa na maaaring dumating sa ito, pagmamarka masyadong maingat kung saan inilatag ko ito.
Sa pagitan ng oras habang ito ay ginagawa, nagpunta ako isang beses ng hindi bababa sa bawat araw
sa aking baril, pati na rin upang ilihis ang aking sarili bilang upang makita kung kaya kong patayin ang anumang bagay na akma para sa pagkain;
at, bilang malapit na maaaring ko, upang sanayin ang aking sarili sa kung ano ang isla ang ginawa.
Ang unang pagkakataon na pinuntahan ko out, mamaya ko natuklasan na may mga goats sa
Island, na kung saan ay isang mahusay na kasiyahan sa akin; ngunit pagkatapos ito ay pumasok na ito
kasawian sa akin-viz. na sila ay kaya
mahiya, kaya mahiwaga, at kaya mabilis ng mga paa, na ito ay ang pinaka-mahirap na bagay sa
mundo na darating sa kanila; ngunit ako ay hindi nasiraan ng loob sa, hindi nag-aalinlangan ngunit ko
maaaring ngayon at pagkatapos shoot ng isa, tulad ng ito sa lalong madaling panahon
ang nangyari, para matapos ko ay natagpuan ang kanilang mga haunts ng kaunti, inihain ko ang maghintay sa ganitong paraan
para sa kanila: sinusunod ko kung nakita nila sa akin sa mga lambak, kahit na sila ay sa bato,
tumakbo palayo, tulad ng sa isang kahila-hilakbot
sindak; ngunit kung sila ay pagpapakain sa mga lambak, at ako ay sa bato, sila ang
kinuha walang abiso ng sa akin, mula sa kung saan ko concluded na, sa pamamagitan ng ang posisyon ng kanilang mga
optika, ang kanilang mga paningin ay kaya direct
pababa na ay hindi ito madaling makita ang mga bagay na sa itaas ang mga ito; kaya pagkatapos
Ininom ko ang paraan na ito laging ako climbed ang bato una, upang makakuha ng sa itaas ng mga ito, at pagkatapos
ay madalas na isang makatarungang markahan.
Ang unang shot na aking ginawa sa mga mga nilalang, pinatay ko siya-kambing, na kung saan ay may isang
maliit na bata sa pamamagitan ng kanyang, na ibinigay niya ang sumipsip sa, na kung saan grieved sa akin maluwag sa loob; para sa kapag ang mga lumang
isa nahulog, ang bata na ang stood stock pa rin sa pamamagitan ng kanyang,
hanggang ako ay dumating at kinuha ang kanyang up, at hindi lamang gayon, ngunit kapag ako ay dala ang lumang isa sa akin,
sa aking balikat, ang bata ay sumunod sa akin nang lubos sa aking enclosure, na kung saan ko inilatag
down ang prinsa, at kinuha ang bata sa aking mga armas,
at natupad ito sa aking maputla, sa mga pag-asa na may makapal na tabla ito pinaamo; ngunit hindi ito kumain;
kaya ako ay sapilitang upang patayin ang mga ito at kumain ito sa aking sarili.
Ang dalawang ibinigay sa akin sa laman ng isang mahusay na habang, para sa ate ko paisa-isa, at nai-save ang aking
probisyon, lalo na ang aking tinapay, hangga't posibleng kaya kong.
Nagkakaroon ngayon naayos na ang aking tirahan, natagpuan ko ito ganap na kinakailangan upang magbigay ng isang lugar upang
gumawa ng sunog sa, at gasolina sa paso: at kung ano ang ko para sa, at din kung paano ko pinalaki ang aking
gumuho, at kung ano ang mga kaluwagan na ginawa ko, dapat ko
magbigay ng isang buong account ng sa kanilang lugar; ngunit kailangan ko ngayon magbigay ng ilang maliit na account ng
aking sarili, at ng aking mga pananaw tungkol sa buhay, kung saan, maaaring ito rin ay dapat, ay hindi isang
ilang.
Ako ay may isang mapanglaw na pag-asam ng aking kondisyon, para sa bilang Hindi ko ay magtapon sa na isla
hindi hinihimok, ay sinabi, sa pamamagitan ng isang marahas na bagyo, medyo out sa kurso ng
ang aming inilaan paglalayag, at isang mahusay na paraan, viz.
ilang daan-daan ng mga liga, sa labas ng ordinaryong kurso ng kalakalan ng sangkatauhan, ako
ay may mahusay na dahilan upang isaalang-alang ito bilang isang pagpapasiya ng langit, na sa
lugar sa ulila, at sa ulila na paraan, dapat kong tapusin ang aking buhay.
Ang luha ay tatakbo plentifully down aking mukha kapag ako ay ginawa ang mga reflections, at
minsan ako ay tumutol sa aking sarili kung bakit Providence dapat kaya ganap na pagkawasak
Kanyang mga nilalang, at render ang mga ito upang
ganap na miserable, kaya walang tulong, inabandunang, kaya't ganap na nalulumbay, na ito
maaaring bahagya ay makatuwiran na nagpapasalamat para sa mga isang buhay.
Ngunit isang bagay na laging ibinalik mabilis sa akin upang suriin ang mga saloobin na ito, at upang sumbatan akin;
at lalo na sa isang araw, paglakad sa aking baril sa aking mga kamay sa pamamagitan ng baybay-dagat, ako ay masyadong
nag-iisip sa ang paksa ng aking kasalukuyan
kondisyon, kapag kadahilanan, tulad ng ito ay, expostulated sa akin ang iba pang mga paraan, kaya:
"Well, ikaw ay sa isang mapanglaw na kalagayan, ito ay totoo; ngunit, magdasal matandaan, kung saan ang mga
pahinga mo?
Hindi ka dumating, labing mo sa bangka?
Nasaan ang sampung? Bakit ay sila hindi nai-save, at ikaw nawala?
Bakit ay singled out mo?
Ito ba ay mas mahusay na dito o doon? "At pagkatapos ko tulis sa dagat.
Lahat ng mga evils ay upang maisaalang-alang sa ang mahusay na sa kanila, at sa kung ano ang mas masahol pa
dumadalo ang mga ito.
Pagkatapos ay naganap ito sa akin muli, kung gaano kahusay ako ay ibinigay para sa aking pamamalagi, at kung ano ang
ay magkakaroon nangyaring aking kaso kung hindi ito ay nangyari (na kung saan ay isang daang thousand sa
isa) na nagpapadala floated mula sa lugar
kung saan siya unang struck, at hinimok ito sa malapit sa baybayin na ako ay may oras upang makakuha ng
lahat mga bagay na ito ng kanyang; kung ano ang aking kaso, na kung ako ay napipilitang
nanirahan sa sa kalagayan kung saan ako sa
unang dumating sa baybayin, na walang necessaries ng buhay, o necessaries sa supply at gumawa ng paraan
ito?
"Lalo na," sabi ko, malakas (bagaman sa aking sarili), "ano ang dapat kong gawin nang walang
gun, walang mga sandata, nang walang anumang mga tool upang gumawa ng anumang bagay, o upang magtrabaho kasama, nang walang
mga damit, kumot, isang tolda, o anumang paraan ng
sumasaklaw? "at ngayon ako ay ang lahat ng ito sa sapat na dami, at sa isang makatarungang paraan
upang magbigay ng aking sarili sa ganitong paraan bilang mabubuhay kung wala ang aking baril, kapag ang aking mga sandata ay
nagastos: upang ang ko ay may isang matitiis tingnan ng
subsisting, nang walang anumang nais, hangga't ako nakatira; para sa itinuturing ko mula sa simula
kung paano Gusto ko magbigay ng para sa mga aksidente na maaaring mangyari, at para sa mga oras na ay
darating, kahit na hindi lamang matapos ang aking mga sandata
ay dapat na ginugol, ngunit kahit na matapos ang aking kalusugan at lakas ay dapat mabulok.
Ikumpisal ko hindi ako ay entertained anumang paniwala ng aking mga sandata na nawasak sa isang
sabog-ko ibig sabihin ng aking pulbos na tinatangay ng hangin up sa pamamagitan ng kidlat, at ito ginawa ang mga saloobin nito
kaya kagulat-gulat sa akin, kapag ito lightened at thundered, bilang sinusunod ko lang ngayon.
At ngayon na tungkol sa upang ipasok sa isang mapanglaw na kaugnay ng isang tanawin ng tahimik
buhay, tulad, marahil, pati na ay hindi kailanman narinig na sa mundo bago, ay dapat kong dalhin ito mula sa
ang simula nito, at magpatuloy ang mga ito sa kanyang pag-order.
Ito ay sa pamamagitan ng aking account ang 30 ng Setyembre, kung kailan, sa paraang tulad ng nasa itaas sinabi ko unang
dumating sa ito nakatatakot na isla; kapag ang araw, na sa amin sa kanyang ng taglagas equinox,
ay halos higit sa aking ulo; ko reckoned
aking sarili, sa pamamagitan ng pagmamasid, sa latitude ng siyam na grado dalawampu't-dalawang minuto
sa hilaga ng ang linya.
Pagkatapos ko ay may tungkol sa sampung o labindalawang araw, ito ay nagmula sa aking mga saloobin na ako
dapat mawala ang aking pagtaya ng panahon para sa mga gusto ng mga libro, at panulat at tinta, at dapat kahit
kalimutan ang araw ng Sabbath; ngunit upang maiwasan ang
ito, pinutol ko sa aking mga kutsilyo sa isang malaking post, sa kabisera titik at paggawa ng ito sa
isang malaking krus, ako magse-set up ito sa pampang kung saan ko unang landed-"Ako ay dumating sa baybayin dito
sa 30 Setyembre 1659. "
Sa panig ng parisukat post na ito pinutol ko araw-araw ng isang bingaw sa aking kutsilyo, at sa bawat
ikapitong bingaw ay hangga't muli ang iba pa, at sa bawat unang araw ng buwan bilang
mahaba muli na mahaba; at kaya ko
itinatago ang aking kalendaryo, o lingguhan, buwanan, at taon-taon na pagtaya ng panahon.
Sa susunod na lugar, kami ay obserbahan na ang isa sa maraming mga bagay na nagdala out ako
ng barko, sa ilang mga voyages kung saan, tulad ng nabanggit sa itaas, na aking ginawa sa ito, ang nakuha ko
ang ilang mga bagay ng mas mababa halaga, ngunit hindi sa
lahat mas kapaki-pakinabang sa akin, na kung saan ko tinanggal setting down bago, bilang, sa partikular,
mga pens, tinta, at papel, ang ilang mga parcels sa kapitan ng, asawa ng, artilyero at
alwagi pagsunod; tatlo o apat na
compasses, ang ilang mga matematika mga instrumento, mga dials, mga pananaw, mga tsart, at aklat ng
nabigasyon, lahat na aking huddled sama-sama, kung maaari ko gusto ang mga ito o hindi; din, ako
natagpuan tatlong magandang Bibles, na dumating sa
sa akin sa aking karga mula sa England, at na ako ay nakaimpake up kasama ang aking mga bagay; ilang
Portuges libro din, at kasama ng mga ito ng dalawa o tatlong simbahang Katoliko panalangin-libro, at ilang
iba pang mga libro, ang lahat na aking maingat secured.
At hindi ko dapat kalimutan na namin ay sa barko ng isang aso at dalawang pusa, ng na ang bantog
kasaysayan ay maaaring kong pagkakataon na sabihin ng isang bagay sa kanilang lugar, dala ko ang parehong
ang cats sa akin, at bilang para sa aso, siya
jumped out ng barko ng kanyang sarili, at swam sa baybayin sa akin sa araw pagkatapos ay nagpunta ako sa
baybayin sa aking unang kargamento, at ang isang lingkod ng mapagkakatiwalaan sa akin maraming mga taon; Nais kong walang
na maaaring siya makuha sa akin, o anumang kumpanya
na siya ay maaaring gumawa ng hanggang sa akin; Nais ko lamang upang siya ay makipag-usap sa akin, ngunit na hindi
gawin.
Bilang ko sinusunod bago, natagpuan ko pens, tinta, at papel, at ako husbanded ang mga ito sa
sukdulan; at dapat kong ipakita na habang lasted ang aking tinta, itinatago ko ang mga bagay na masyadong eksaktong, ngunit pagkatapos
na wala na hindi ko maaaring, para sa hindi ko maaaring
gumawa ng anumang mga tinta sa pamamagitan ng anumang paraan na maaari kong mag-isip.
At ito ilagay sa akin sa isip na Nais kong maraming mga bagay sa kabila lahat na ako ay
amassed sa sama-sama; at sa mga ito, ang tinta ay isa; bilang din ng isang pala, piko, at pala,
maghukay o alisin ang lupa; karayom, Pins,
at thread, tulad ng para sa linen, ako sa lalong madaling panahon natutunan sa nais na walang magkano ang kahirapan.
Ang gusto ng mga tool na ito ay ginawa ang lahat ng trabaho ko ay pumunta sa mabigat, at ito ay malapit sa isang buong taon
bago ganap na ako ay tapos na ang aking maliit maputla, o napapalibutan ang aking tirahan.
Ang piles, o pusta, na kung saan ay bilang mabigat na bilang maaari ko rin angat, ay isang mahabang oras sa
pagputol at paghahanda sa ang gubat, at higit pa, sa pamamagitan ng malayo, sa nagdadala bahay; kaya na ako
nagastos minsan dalawang araw sa pagputol at
nagdadala bahay ang isa sa mga post, at isang ikatlong araw sa pagmamaneho ang mga ito sa lupa;
kung saan layunin Nakatanggap ako ng isang mabigat na piraso ng kahoy sa una, pero sa huling bethought aking sarili
ng isa sa mga crows bakal; na, gayunpaman,
bagaman ako natagpuan ito, na ginawa sa pagmamaneho mga post o piles masyadong matrabaho at nakakapagod na trabaho.
Ngunit ano ang kailangan ko ay nababahala sa tediousness ng anumang bagay na ako ay gawin, nakikita
Ay ko ang oras sapat na upang gawin ito sa? o ay ako sa anumang iba pang trabaho, kung na ay
iyon, hindi bababa sa na maaari kong hulaan, maliban
hanggang sa isla upang maghanap para sa pagkain, na kung saan ko, higit pa o mas kaunti, mas araw-araw.
Ngayon ko nagsimulang upang isaalang-alang seryoso ang aking kalagayan, at ang mga pangyayari ako ay
nabawasan sa; at Drew up ako sa estado ng aking mga gawain sa pamamagitan ng pagsulat, hindi kaya magkano na mag-iwan
mga ito sa anumang na ay dumating pagkatapos akin-para sa
Ako ay malamang na magkaroon ngunit ilang heirs-bilang upang maihatid ang aking mga saloobin mula sa pang-araw-araw na poring sa
kanila, at afflicting ng aking isip; at bilang aking dahilan nagsimula ngayon sa master ang aking kawalang pag-asa,
Ako nagsimula sa aliw sa aking sarili pati na rin ako
maaaring, at upang itakda ang magandang laban sa kasamaan, na maaari ko kayong
makilala ang aking kaso mula sa mas masahol pa, at ako nakasaad napaka impartially, tulad ng may utang at
pinagkakautangan, ang mga comforts kinawiwilihan ko laban sa mga miseries na ko pinagdudusahan, kaya: -
Sa kasamaan Gilid. Ako palayasin sa isang kakila-kilabot, desyerto isla,
walang bisa ng lahat ng asa ng pagbawi.
Sa Magandang Bahagi. Ngunit ako buhay; at hindi nabuwal, tulad ng lahat ng aking
barko ng kumpanya ay.
Masama ako singled out at separated, tulad ng ito ay, mula sa lahat sa buong mundo, upang maging malungkot.
Magandang Ngunit ako singled out, masyadong, mula sa lahat ng mga tauhan ng barko, na spared mula sa kamatayan;
at Siya na miraculously save ako mula sa kamatayan ay maaaring maghatid sa akin mula sa kondisyon.
Masama ako na hinati mula sa sangkatauhan-isang nag-iisa; isa banished mula sa tao lipunan.
Magandang Ngunit hindi ako dayukdok, at nabubulok sa isang tigang na lugar, affording walang kabuhayan.
Masamang Wala akong mga damit upang masakop sa akin.
Magandang Ngunit ako sa isang mainit na klima, kung saan, kung ako ay damit, maaari ko bahagya magsuot sa kanila.
Masama ako nang walang anumang pagtatanggol, o paraan upang mapaglabanan ang anumang karahasan ng tao o hayop.
Magandang Ngunit ako palayasin sa isang isla kung saan nakikita ko walang ligaw beasts sa nasaktan ako, bilang Nakita ko sa
baybayin ng Africa; at kung ano kung ako ay shipwrecked doon?
Masamang Wala akong kaluluwa upang makipag-usap sa o papagbawahin akin.
Magandang Subalit ang Diyos ay kamangha-mangha nagpadala ng barko sa malapit sa sapat na sa pampang, na mayroon ako
bilang maraming kinakailangang bagay ay alinman sa supply aking Nais o paganahin ako sa supply
aking sarili, kahit na hangga't nakatira ko.
Sa kabuuan, dito ay isang tinatanggap na tama o totoo na patotoo na may salat anumang
kalagayan sa mundo kaya malungkot ngunit nagkaroon ng isang bagay na negatibong o isang bagay
positibong nagpapasalamat sa loob nito; at hayaan
ito tumayo bilang isang direksyon mula sa karanasan ng ang pinaka-miserable ng lahat ng
kundisyon sa mundong ito: na maaari naming laging mahanap sa loob nito bagay na aliw
ating sarili mula sa, at upang itakda, sa
paglalarawan ng mabuti at masama, sa credit bahagi ng account.
Pagkakaroon ngayon dinala ang aking isip ng kaunti sa kasarapan ang aking kalagayan, at ibinigay sa paglipas ng hinahanap
sa dagat, upang makita kung maaaring ko espya ng isang barko-ko sabihin, na nagbibigay sa mga bagay na ito, ako ay nagsimulang
ilapat sa aking sarili upang ayusin ang aking paraan ng pamumuhay,
at upang gumawa ng mga bagay bilang madaling sa akin tulad ng kaya kong.
Na ako inilarawan ang aking tirahan, na kung saan ay isang tolda sa ilalim ng bahagi ng isang rock,
napapalibutan na may isang malakas na maputla ng mga post at cables: ngunit maaaring ako ngayon sa halip na tawag ito ng isang
pader, itinaas ko ang isang uri ng pader up
laban dito ng turfs, tungkol sa dalawang paa na makapal na sa labas, at pagkatapos ng ilang oras (ko
tingin ito ay isang taon at kalahati) itinaas ko ang mga rafters mula dito, nakahilig sa ang bato, at
thatched o sakop nito sa boughs ng
puno, at mga bagay tulad maaari ba akong makakuha, upang panatilihin ang ulan; kung saan ko matatagpuan sa ilang mga
Mga oras ng taon na masyadong marahas.
Na ako sinusunod kung paano ako dinala ng lahat ng aking mga kalakal sa ito maputla, at sa yungib
na ako ay ginawa sa likod ng akin.
Ngunit dapat kong obserbahan, masyadong, na sa unang ito ay isang nalilito santambak ng mga kalakal, kung saan, bilang
maglatag sila sa hindi ayos, kaya sila kinuha up ang lahat ng ilagay ang aking; ko ay walang kuwarto upang i-aking sarili: kaya
Set ko sa aking sarili upang palakihin ang aking gumuho, at gumagana
malayo sa lupa; para sa ito ay isang maluwag mabuhangin bato, na yielded madali sa
paggawa ko bestowed sa ito: at kaya kapag natagpuan ko ako ay medyo ligtas bilang beasts ng
biktima, nagtrabaho ako patagilid, sa kanang kamay,
sa bato, at pagkatapos, na nagiging muli ang karapatan, nagtrabaho lubos, at ginawa sa akin
pinto na dumating out sa labas ng aking maputla o kuta.
Ito ibinigay sa akin hindi lamang labasan at urong, bilang ito ng back na paraan sa aking tolda at sa aking
kamalig, ngunit ibinigay sa akin kuwarto sa store ang aking mga kalakal.
At ngayon ko nagsimulang mag-aplay sa aking sarili upang gumawa ng mga tulad kinakailangang mga bagay bilang ko nahanap ko karamihan
Nais, lalo na ng isang upuan at isang table, walang mga ko ay hindi magagawang upang tamasahin
ang ilang mga comforts na ako ay sa mundo; ko
hindi maaaring sumulat o kumain, o ilang mga bagay, na may kaya magkano na kasiyahan nang walang
table: kaya nagpunta ako sa trabaho.
At dito ko dapat pangangailangan obserbahan, na bilang dahilan ay ang sangkap at pinagmulan ng
matematika, kaya sa pamamagitan ng na nagsasabi at squaring ng lahat dahilan, at sa pamamagitan ng paggawa ng
pinaka-makatuwiran paghatol ng mga bagay, bawat tao
ay maaaring, sa oras, na master ng bawat art mekaniko.
Ako ay hindi hawakan ng isang tool sa aking buhay, at pa, sa oras, sa pamamagitan ng paggawa, application, at
pagkakagawa, natagpuan ko sa wakas na Nais kong walang ngunit maaari kong ginawa ito,
lalo na kung ako ay ay tool.
Gayunpaman, ginawa ko ang kasaganaan ng mga bagay, kahit na walang gamit, at ang ilan sa mga Wala nang higit pa gamit
sa isang magdaras at isang palataw, kung saan marahil ay hindi ginawa na paraan bago, at na
walang katapusan na paggawa.
Halimbawa, kung nais kong isang board, ako ay walang ibang paraan ngunit upang i-cut down ng isang puno, itakda ito sa
isang gilid bago sa akin, at tabtaban flat ito sa alinman sa bahagi sa aking palakol, hanggang ako dinala ito
sa manipis na bilang isang tabla, at pagkatapos magtawag ito makinis sa aking magdaras.
Ito ay totoo, sa pamamagitan ng ang paraan na ito ay maaaring kong gawin ngunit isa board out ng isang buong tree; ngunit ito ako
nagkaroon walang lunas para sa ngunit pasensya, anumang higit pa sa aking ay para sa mga kahanga-hanga na pakikitungo ng oras
at labor kung saan ito kinuha sa akin hanggang sa gumawa ng isang
tabla o board: ngunit ang aking oras o paggawa ay maliit na nagkakahalaga ng, at sa gayon ito ay pati na rin
trabaho ang isang paraan ng isa pang.
Gayunpaman, ginawa ko sa akin ng isang table at isang upuan, bilang sinusunod ko sa itaas, sa unang lugar; at
ito ko ng maikling piraso ng boards na dinala ko sa aking balsa mula sa
Ngunit kapag ako ay yari ang ilang mga boards tulad ng nasa itaas, na aking ginawa malaking shelves, ng lawak
ng isang paa at isang kalahati, sa isa sa isa pang lahat ng kasama ng isang bahagi ng aking gumuho, itabi ang lahat ng aking mga
mga kasangkapan, mga kuko at mga kalakal na bakal sa, at, sa
salita, upang paghiwalayin ang lahat sa malaki sa kanilang mga lugar, na maaaring ako dumating madali sa
mga ito.
Knocked ako ng mga piraso sa ang pader ng bato sa hang ang aking mga baril at lahat ng bagay na
hang up; kaya iyon, ay aking yungib ay makikita, ito mukhang isang pangkalahatang magazine ng
lahat ng mga kinakailangang mga bagay, at ay ang lahat upang
handa na sa aking kamay, na ito ay isang mahusay na kasiyahan sa akin upang makita ang lahat ng aking mga kalakal sa naturang
ayos, at lalo na upang mahanap ang aking mga stock ng lahat ng mga necessaries kaya mahusay.
At ngayon ito na ako nagsimulang upang panatilihin ang isang journal ng trabaho araw-araw,,
katunayan, sa unang ako ay sa masyadong magkano magmadali, at hindi lamang bilang magmadali sa paggawa, ngunit sa masyadong
magkano ang pagkabalisa ng isip; at ang aking journal
ay puno ng maraming mga mapurol na mga bagay, halimbawa, dapat ko sinabi kaya: "30 .-
Pagkatapos ko ay nakuha sa baybayin, at escaped nabubuwal, sa halip na nagpapasalamat sa Diyos
para sa aking pagpapalaya, pagkakaroon ng unang vomited,
sa mahusay na dami ng asin tubig na nakuha sa aking tiyan, at Pagbawi
aking sarili ng kaunti, tumakbo ko ang tungkol sa ang baybayin wringing ang aking kamay at matalo ang aking ulo at
mukha, exclaiming sa aking paghihirap, at umiiyak
out, ako ay bawiin, bawiin! 'hanggang, pagod at malabo, ako ay sapilitang upang humiga sa
lupa sa pahinga, ngunit durst hindi matulog para sa takot ng pagiging devoured. "
Ang ilang mga araw matapos ang, at pagkatapos ko ay sa pumanhik sa barko, at kayong lahat na kaya kong
sa labas ng kanyang, ngunit hindi ko maaaring magtiis sa pagkuha ng hanggang sa tuktok ng isang maliit na bundok at
naghahanap sa dagat, sa mga pag-asa ng nakakakita ng
barko; pagkatapos fancy sa isang malawak na distansya spied ko ang isang layag, mangyaring aking sarili na may pag-asa sa mga ito,
at pagkatapos ay matapos na naghahanap steadily, hanggang ako ay halos bulag, mawawala ito lubos, at umupo
at umyak tulad ng isang bata, at kaya ay dagdagan ang aking paghihirap sa pamamagitan ng aking kahangalan.
Ngunit nagkakaroon nakuha sa mga bagay na ito sa ilang mga panukalang, at pagkakaroon ng husay ang aking bahay
kawani at tirahan, na ginawa sa akin ng isang table at isang upuan, at lahat bilang guwapo tungkol sa akin bilang ako
maaari, ako ay nagsimulang upang panatilihin ang aking journal, kung saan
Dapat ako dito magbibigay sa iyo ng kopya (bagaman dito ay sinabi ang lahat ng mga detalye sa loob ng
muli) hangga't ito lasted, para sa pagkakaroon ng hindi hihigit tinta, ako ay sapilitang upang iwanan ito.
>