Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata XIII "AM ako Colin"
Mary kinuha ang larawan bumalik sa bahay kapag siya nagpunta sa kanyang hapunan at siya ay nagpakita
ito sa Martha. "Eh!" Sabi ni Martha na may dakilang kapurihan.
"Hindi ko alam ang aming Dickon ay bilang matalino bilang na.
Iyon there'sa larawan ng isang ibon ng sras trus sa kanyang pugad, tulad ng malaking bilang buhay ng isang 'dalawang beses bilang
natural. "
Pagkatapos Mary Alam Dickon ay nilalayong larawan sa isang mensahe.
Siya ay nakatalaga na maaaring siya ay *** Gusto niya ang kanyang lihim.
Kanyang hardin ang kanyang pugad at siya ay tulad ng isang ibon ng sras trus.
Oh, kung paano siya ay nais na nahihilo, karaniwang batang lalaki!
Niya inaasahan ay siya ay bumalik sa susunod na araw at siya nahulog tulog Inaasahan
sa umaga.
Ngunit hindi mo alam kung ano ang panahon ay sa Yorkshire, lalo na sa
kabataan.
Siya ay awakened sa gabi sa pamamagitan ng ang tunog ng ulan matalo sa mabigat na patak laban
kanyang window.
Ito ay pagbuhos down sa torrents at hangin ay "wuthering" ikot ang mga sulok at
sa chimneys ng malaking lumang bahay. Mary SA up sa kama at nadama malungkot at
galit.
"Ang ulan ay salungat bilang kailanman ako ay," kanyang sinabi.
"Ito ay dumating dahil ito alam Hindi ko gusto ito."
Threw sarili niya pabalik sa kanyang unan at buried kanyang mukha.
Hindi niya sigaw, ngunit siya ay mag-ipon at kinasusuklaman ang tunog ng ang mabigat matalo ulan, siya
kinasusuklaman ng hangin at nito "wuthering."
Hindi niya maaaring pumunta sa pagtulog muli. Ang mapanglaw na tunog na itinatago ang kanyang gising dahil
siya nadama malungkot sarili. Kung siya ay nadama masaya ito marahil
lulled sa kanya sa pagtulog.
Paano ito na "wuthered" at kung paano ang malaking raindrops poured down at matalo laban sa pane!
"Ito tunog tulad ng isang tao na nawala sa magpugal at libot sa at sa iyak," siya
sinabi.
Siya ay nakahiga gising na nagiging mula sa gilid sa gilid para sa halos isang oras, kapag biglang
isang bagay na ginawa kanyang umupo sa kama at i-kanyang ulo patungo sa pakikinig pinto.
Siya ay nakinig at siya nakinig.
"Ito ay hindi ang hangin ngayon," kanyang sinabi sa isang malakas na bumulong.
"Iyon ay hindi ang hangin. Ito ay naiiba.
Ito ay na iyak Narinig ko dati. "
Ang pinto ng kanyang kuwarto ay nakakawang at tunog ang dumating down ang pasilyo, ang isang malayo malabo
tunog ng maligalig iyak. Nakinig niya para sa ng ilang minuto at bawat
minuto na siya ay naging mas at higit pa ***.
Siya nadama bilang kung siya ay dapat malaman kung ano ito ay.
Ito tila kahit bagito kaysa sa lihim na hardin at ang buried key.
Marahil ang katotohanan na siya ay sa isang mapaghimagsik mood ginawa kanyang bold.
Ilagay niya ang kanyang paa sa kama at stood sa sahig.
"Ako pagpunta upang malaman kung ano ito ay," kanyang sinabi.
"Lahat ay sa kama at Wala akong pakialam tungkol sa Mrs Medlock - Wala akong pakialam!"
Nagkaroon ng isang kandila sa pamamagitan ng kanyang bedside at kinuha niya ito at nagpunta mahina sa labas ng kuwarto.
Pasilyo Ang tumingin masyadong mahaba at madilim, ngunit siya ay masyadong nasasabik sa isip na.
Naisip niya siya remembered ang mga sulok na dapat siya i-upang mahanap ang maikling pasilyo sa
ang pinto na sakop sa tapiserya - ang isa Medlock Mrs ay dumating sa pamamagitan ng araw niya
nawala ang sarili.
Tunog ay dumating up daanan na. Kaya siya nagpunta sa kanyang madilim na ilaw, halos
pakiramdam kanyang paraan, ang kanyang puso matalo kaya ang malakas na siya kinagiliwan maaaring siya marinig ito.
Ang malayo malabo na umiiyak nagpunta sa at humantong kanyang.
Minsan ito tumigil para sa isang sandali o higit pa at pagkatapos ay nagsimula muli.
Was ito sa kanang sulok upang i-?
Siya tumigil at naisip. Oo ito ay.
Down ang daanan na ito at pagkatapos ay sa kaliwa, at pagkatapos ay hanggang dalawang malawak na mga hakbang, at pagkatapos ay sa
kanan muli.
Oo, nagkaroon ng tapiserya pinto. Siya hunhon nakabukas ito napaka malumanay at sarado
ito sa likod ng kanyang, at siya stood sa pasilyo at maaaring marinig ang iyak sa tunay
malinaw, bagaman ito ay hindi malakas.
Ito ay sa iba pang mga bahagi ng pader sa kanyang kaliwa at ng ilang mga Yarda na malayo sa nagkaroon ng isang
pinto. Maaari niya makita ang kumislap-kislap ng ilaw na nanggagaling
mula sa ilalim nito.
May ay umiiyak sa silid na iyon, at ito ay lubos na isang batang May.
Kaya siya walked sa pinto at hunhon ito bukas, at doon siya ay nakatayo sa
room!
Ito ay isang malaking kuwartong may sinaunang, guwapo na kasangkapan sa.
Nagkaroon ng isang mababang apoy kumikinang na mahina sa tahanan at sa isang gabi nasusunog liwanag ng
bahagi ng isang kinatay apat na-post na kama Hung sa brokeid, at sa kama ay namamalagi sa batang lalaki,
iyak fretfully.
Mary ba kung siya ay sa isang tunay na lugar o kung siya ay bumagsak tulog muli at
pangangarap nang walang alam ito.
Ang batang lalaki ay isang matalim, maselan mukha ang kulay ng garing at siya tila sa may mata
masyadong malaki para dito.
Siya ay din ng maraming buhok kung saan tumbled sa kanyang noo sa sa mabigat na mga kandado at ginawa
kanyang manipis na mukha na tila mas maliit.
Siya mukhang isang batang lalaki na ay masama, ngunit siya ay umiiyak mas bilang kung siya ay pagod at
cross kaysa sa kung siya ay sa sakit. Mary stood malapit sa pinto sa kanyang kandila sa
kanyang kamay, hawak ang kanyang paghinga.
Pagkatapos siya crept sa buong kuwarto, at, bilang siya Drew malapit, ang liwanag ang akit ng lalaki
naka ng pansin at siya ang kanyang ulo sa kanyang unan at stared sa kanyang, ang kanyang mga kulay-abo mata
pambungad kaya malawak na sila tila napakalawak.
"Sino ka?" Sinabi niya sa huling sa isang half-takot na ibulong.
"Sigurado ka ng isang ghost?" "Hindi, hindi ako," Mary sumagot, ang kanyang sariling
ibulong tunog kalahati takot.
"Sigurado ka?" Siya stared at stared at stared.
Mary ay hindi maaaring makatulong makapansin kung ano ang kakaiba mata niya.
Sila ay agata kulay-abo at sila tumingin masyadong malaki para sa kanyang mukha dahil sila ay itim
lashes lahat ng ikot sa kanila. "Hindi," siya sumagot pagkatapos na maghintay ng isang sandali o
ito.
"Ako Colin." "Sino ang Colin?" Siya faltered.
"Ako Colin Craven. Sino ka? "
"Ako Mary Lennox.
G. Craven ay ang aking tiyuhin. "" Siya ang aking ama, "sabi ni boy ang.
"Ang iyong ama!" Gasped Maria. "Walang isa kailanman sinabi sa akin siya ay isang batang lalaki!
Bakit hindi sila? "
"Halika dito," sinabi, pa rin ang pagsunod kanyang kakaibang mga mata na naayos sa kanyang sa isang balisa
expression. Siya ay dumating malapit sa kama at siya na ilabas
kanyang kamay at baliw kanya.
"Ikaw ay tunay, hindi kayo?" Siya sinabi. "Mayroon akong tulad real pangarap napakadalas.
Maaaring isa sa kanila. "
Mary ay slipped sa isang yari sa lana wrapper bago siya umalis sa kanyang kuwarto at siya maglagay ng isang piraso ng
sa pagitan ng kanyang mga daliri. "Kuskusin na at tingnan kung paano makapal at mainit-init na ito
ay, "kanyang sinabi.
"Ko kurot ng kaunti kung nais mo, upang ipakita sa iyo kung paano real ako.
Para sa isang minuto Akala ko maaari kang maging isang panaginip. "
"Saan ka nanggaling?" Siya nagtanong.
"Mula sa aking sariling kuwarto. Hangin Ang wuthered kaya hindi ako maaaring matulog
at narinig ko ang ilang mga isa-iyak at nais upang malaman na ito ay.
Ano ang umiiyak? "
"Dahil hindi ako matulog alinman at aking ulo ached.
Sabihin mo sa akin muli ang iyong pangalan. "" Mary Lennox.
Ba walang kailanman sabihin sa iyo ako ay dumating upang manirahan dito? "
Pa rin niya ay palasingsingan ng fold ng kanyang wrapper, ngunit siya nagsimulang upang tumingin ng kaunti pa
bilang kung siya ay naniniwala sa kanyang katotohanan.
"Hindi," siya sumagot. "Daren't nila."
"Bakit?" Hiniling ni Maria. "Dahil dapat ako ay nagkakamali kayo
Gusto makita ako.
Hindi ko ipaalam sa nakikita ng mga tao sa akin at makipag-usap sa akin sa paglipas. "
"Bakit?" Mary nagtanong muli, pakiramdam mas mystified
bawat sandali.
"Dahil ako tulad nito palagi, may sakit at kinakailangang humiga.
Ang aking tatay ay hindi ipaalam sa mga tao na makipag-usap sa akin sa paglipas ng alinman.
Ang mga servants ay hindi pinapayagan na makipag-usap tungkol sa akin.
Kung nakatira ako ay maaaring ako ng isang kuba, ngunit hindi ko dapat mabuhay.
Ang aking ama hates sa tingin ko gusto sa kanya. "
"Oh, kung ano ang isang nahihilo bahay na ito ay!" Mary sinabi.
"Ano ang isang nahihilo bahay!
Lahat ay isang uri ng lihim. Kuwarto ay naka-lock up at mga hardin ay naka-lock
up - at sa iyo! Mayroon kang nai-lock up? "
"Hindi. Manatili ako sa kuwartong ito dahil hindi ko nais na inilipat sa mga ito.
Gulong ako masyadong maraming. "" Ang iyong ama ay darating at nakikita mo? "
Mary ventured.
"Minsan. Karaniwan kapag ako tulog.
Hindi niya nais na makita ang sa akin. "" Bakit? "
Mary ay hindi maaaring makatulong humihingi muli.
Isang uri ng galit na anino lumipas sa loob ng mukha ang batang lalaki.
"Namatay ang aking ina kapag ako ay ipinanganak at ito ay gumagawa sa kanya ng isang aba upang tumingin sa akin.
Siya palagay ni hindi ko alam, ngunit narinig ko na tao pakikipag-usap.
Siya halos hates akin. "" Hates niya sa halamanan, dahil siya ay namatay, "
sinabi Maria kalahating nagsasalita sa sarili.
"Ano garden?" Batang lalaki ang nagtanong. "Oh! lamang - isang garden na siya ginagamit sa tulad ng, "
Mary stammered. "Ka na dito palagi?"
"Halos lagi.
Minsan ako ay dadalhin sa mga lugar sa sa baybay-dagat, ngunit hindi ko ay mananatili dahil
mga tao ang pagkakatitig sa akin.
Na ginamit ko upang magsuot ng isang bakal na bagay upang mapanatili ang aking likod tuwid, ngunit isang grand doktor ay nagmula sa
London upang makita ako at sinabi ito ay bobo. Sinabi niya sa kanila upang dalhin ito at panatilihin sa akin
sa sariwang hangin.
Galit ko ang sariwang hangin at hindi ko nais upang pumunta out. "
"Hindi ko kapag unang ako dumating dito," sabi ni Maria.
"Bakit ka patuloy na naghahanap sa akin tulad na?"
"Dahil ang mga pangarap na kaya real," siya sumagot sa halip fretfully.
"Minsan kapag ako buksan ang aking mata ay hindi ko naniniwala ako gising."
"Kami ay parehong gising," sabi ni Maria.
Siya glanced ikot sa kuwarto na may mataas na kisame at malabo na mga sulok at madilim sunog-
liwanag.
"Mukhang lubos tulad ng isang panaginip, at ito ay sa gitna ng gabi, at lahat ng tao sa
bahay ay tulog - lahat ngunit sa amin. Kami ay malawak na gising. "
"Hindi ko nais ito sa isang panaginip," batang lalaki ang sinabi restlessly.
Mary ay naisip ng isang bagay nang sabay-sabay. "Kung hindi mo gusto upang makita ka ng mga tao," siya
nagsimula, "ang gusto ninyong gawin ako sa layo?"
Pa rin niya gaganapin ng fold ng kanyang wrapper at siya ibinigay ito ng isang maliit na pull.
"Hindi," siya sinabi. "Dapat ko *** ikaw ay isang panaginip kung ikaw
nagpunta.
Kung ikaw ay real, umupo sa na malaki footstool at makipag-usap.
Gusto kong marinig ang tungkol sa iyo. "
Mary ilagay ang kanyang kandila sa mesa malapit sa kama at SA down sa ang cushioned
dumi ng tao. Hindi niya ang gusto sa layo sa lahat.
Nais niya upang manatili sa mahiwaga nakatagong-layo na kuwarto at makipag-usap sa ang mahiwaga
batang lalaki. "Ano ang gusto mong ako sabihin sa iyo?" Siya
sinabi.
Siya nais malaman kung gaano katagal siya ay sa Misselthwaite; siya nais malaman kung saan
pasilyo kanyang kuwarto ay sa; siya nais malaman kung ano siya ay paggawa, kung siya disliked
magpugal ang bilang siya disliked ito, kung saan siya ay nanirahan bago siya dumating sa Yorkshire.
Siya ang sumagot sa lahat ng mga katanungan at marami pang at itabi siya bumalik sa kanyang unan at
nakinig.
Ginawa niya sa kanyang sabihin sa kanya ng isang mahusay na pakikitungo tungkol sa India at tungkol sa kanyang paglalayag sa buong
karagatan.
Niya nalaman na dahil siya ay isang hindi wastong hindi niya natutunan mga bagay tulad ng iba pang mga
mga bata ay.
Isa ng kanyang mga nars ay itinuro sa kanya na basahin kapag siya ay masyadong maliit at siya ay palaging
pagbabasa at pagtingin sa mga larawan sa maningning mga libro.
Kahit na ang kanyang ama bihirang nakita sa kanya kapag siya ay gising, siya ay ibinigay lahat ng mga uri ng
kahanga-hangang mga bagay na pasayahin ang kanyang sarili sa. Siya ay hindi kailanman tila ay nilibang,
gayunpaman.
Maaari niya ang anumang bagay na siya hiniling para sa at ay hindi kailanman ginawa upang gawin na hindi siya ay tulad ng
gawin. "Ang bawat tao'y ay nagpapasalamat sa gawin ang pleases
sa akin, "siya sinabi nang walang interes.
"Ito ay gumagawa sa akin ng masama na galit. Walang naniniwala na dapat kong mabuhay sa lumaki. "
Sinabi niya ito bilang kung kaya siya ay bihasa sa ideya na ito ay tumigil sa pag-mahalaga sa
siya sa lahat.
Siya tila tulad ng tunog ng voice ni Mary.
Bilang siya nagpunta sa pakikipag-usap siya ay nakinig sa isang nag-aantok, interesado na paraan.
Kapag o dalawang beses niya ba kung hindi siya ay dahan-dahan bumabagsak sa isang idlip.
Ngunit sa wakas siya nagtanong ng isang katanungan na kung saan binuksan up ng isang bagong paksa.
"Ilang taon na kayo?" Siya nagtanong.
"Ako sampung," nasagot Maria, forgetting sarili para sa mga sandali, "at sa gayon ikaw ay."
"Paano mo malalaman na?" Siya demanded sa isang nagulat na voice.
"Dahil kapag ikaw ay ipinanganak ang pinto ng hardin ay naka-lock at susi ay buried.
At ito ay nai-lock para sa sampung taon. "Colin kalahati SA up, i papunta sa kanya,
nakahilig sa kanyang mga elbows.
"Ano garden pinto ay naka-lock? Sino ito?
Saan ay key ang buried? "Siya exclaimed bilang kung siya ay biglang napaka interesado.
"- Ito ay ang hardin G. Craven hates," sabi ni Mary nervously.
"Naka-lock niya ang pinto. Walang-walang alam kung saan siya buried ang
key. "
"Anong uri ng isang garden ito?" Colin persisted eagerly.
"Walang ay pinapayagan upang pumunta sa ito para sa sampung taon," ay maingat answer ni Mary.
Ngunit ito ay masyadong huli upang maging maingat.
Siya ay masyadong maraming tulad ng sarili. Masyadong ay siya ay walang mag-isip tungkol sa at
ang ideya ng isang nakatagong garden akit sa kanya bilang ito ay akit kanya.
Tinanong niya ang tanong pagkatapos katanungan.
Saan ay ito? Ay hindi siya tumingin para sa mga pinto?
Ay hindi siya nagtanong ang gardeners? "Hindi sila ay makipag-usap tungkol dito," sabi ni Maria.
"Sa tingin ko ito ay sinabi hindi sa answer ang mga tanong."
"Gusto ko sa kanila," sabi ni Colin. "Puwede mo?"
Mary faltered, simula sa pakiramdam ng takot.
Kung siya ay maaaring gumawa ng mga katanungan ng answer mga tao, na alam kung ano ang maaaring mangyari!
"Ang bawat tao'y ay nagpapasalamat sa mangyaring akin.
Sinabi ko sa iyo na, "sinabi. "Kung ako ay upang mabuhay, ang lugar na ito ay
minsan nabibilang sa akin. Lahat sila ay malaman na.
Gusto ko ang mga ito sabihin sa akin. "
Mary ay hindi kilala na niya sarili ay sira, ngunit maaaring siya makita lubos
malinaw na ang mahiwaga boy na ito ay. Inisip niya na ang buong mundo ay belonged sa
kanya.
Paano kakaiba siya at kung paano coolly siya nagkausap ng hindi buhay.
"Sa tingin ba ninyo hindi mo ay mabuhay?" Siya nagtanong, bahagyang dahil siya mausisa at bahagyang
sa pag-asa ng paggawa sa kanya na kalimutan ang garden.
"Hindi ko ipagpalagay na dapat ako," siya sumagot bilang nang walang interes bilang siya ay ginagamit bago.
"Mula pa nang maalala ko ang anumang bagay na aking narinig tao sabihin na hindi ko dapat.
Sa una naisip ko sila ay masyadong maliit upang maunawaan at ngayon tingin nila hindi ko gawin marinig.
Subalit ko. Ang aking doktor ay pinsan ng aking ama.
Siya ay medyo mahirap at kung mamatay ako ay siya ang lahat ng Misselthwaite kapag ang aking ama ay patay.
Dapat ko tingin hindi siya gusto sa akin upang mabuhay. "
"Gusto mo *** mabuhay?" Inquired Maria.
"Hindi," siya sumagot, sa isang krus, pagod na fashion.
"Ngunit hindi ko nais na mamatay. Kapag Pakiramdam ko ay masama kasinungalingan ko dito at sa tingin tungkol sa
hanggang sigaw ko at sigaw. "
"Narinig ko ka umiiyak tatlong beses," Mary sinabi, "ngunit hindi ko alam na ito ay.
Na-iyak tungkol sa? "Kaya niya ay gusto sa kanya na kalimutan ang garden.
"Maglakas-loob ko sabihin," siya sumagot.
"Hayaan ang makipag-usap sa amin tungkol sa iba pa. Talk tungkol sa na hardin.
Huwag na nais mong makita ang mga ito? "" Oo, "nasagot Maria, sa lubos na isang mababang voice.
"Ko," siya nagpunta sa patuloy na.
"Hindi ko tingin ko kailanman talagang nais na makita ang anumang bago, ngunit gusto kong makita na
garden. Gusto kong key utong up.
Gusto ko ng pinto ang unlock.
Gusto ko ipaalam sa mga ito dalhin ako doon sa aking upuan. Iyon ay nakakakuha ng sariwang hangin.
Ako pagpunta sa gawin silang buksan ang pinto. "
Siya ay naging lubos na nasasabik at ang kanyang mga kakaibang mata nagsimulang kuminang tulad ng bituin at tumingin
mas napakalawak kaysa dati. "Sila na mangyaring sa akin," siya sinabi.
"Kong gawin ang mga ito dalhin ako doon at ko sa iyo pumunta, masyadong."
Mary kamay clutched bawat isa. Lahat ay sira - lahat!
Dickon ay hindi kailanman ay bumalik.
Hindi muli siya ay pakiramdam tulad ng isang ibon ng sras trus sa isang ligtas na nakatago na pugad.
"Oh, don't - don't - don't -! Don't gawin na" siya cried out.
Siya stared bilang kung siya iisip siya ay nawala mabaliw!
"Bakit?" Siya exclaimed. "Sinabi mo na nais mo upang makita ito."
"Ko," siya nasagot halos sa isang hibik sa kanyang lalamunan, "ngunit kung gagawin mo ang mga ito buksan ang
pinto at magdadala sa iyo sa nais na hindi kailanman ito ay muli ng isang lihim. "
Siya leaned pa rin malayo pasulong.
"Ang isang lihim," siya sinabi. "Ano ang ibig sabihin?
Sabihin mo sa akin. "Mary salita ay halos tumbled mahigit sa isang
isa pa.
"Makikita mo - tingnan mo," siya panted, "kung walang nakakaalam ngunit ating sarili - kung nagkaroon ng pinto ng isang,
lugar na nakatago sa ilalim ng galamay-amo - kung nagkaroon - at hahanapin namin ito, at kung namin
lusutan ito sama-sama at sarhan ito sa likod
sa amin, at walang alam ang isa anumang ay sa loob at hindi na namin na tinatawag na ito ang aming hardin at nagkunwari na-
-Na tayo ay ibon ng sras thrushes at ito ang aming pugad, at kung nilalaro namin doon halos
araw-araw at utong at nakatanim buto at ginawa ang lahat ng ito dumating buhay - "
"Ito ba ay patay?" Magambala siya sa kanyang. "Sa lalong madaling panahon ay kung walang nagmamalasakit para dito,"
siya nagpunta sa.
"Ang mga bombilya ay mabuhay ngunit ang mga rosas -" Siya tumigil sa kanyang muli bilang nasasabik bilang siya
sarili. "Ano ang mga bombilya?" Siya ilagay sa mabilis.
"Sila ay mga daffodils at lilies at snowdrops.
Sila ay nagtatrabaho sa lupa na ngayon - panunulak maputla berde puntos dahil spring ay
pagdating. "
"Ay spring mga darating?" Siya sinabi. "Ano ito tulad ng?
Hindi mo makita ito sa kuwarto kung ikaw ay may sakit. "
"Ito ay sa araw na nagniningning sa ulan at ang ulan na bumabagsak sa sikat ng araw, at mga bagay
patulak up at nagtatrabaho sa ilalim ng lupa, "sabi ni Maria.
"Kung hardin ay isang lihim at maaari namin sa ito maaari naming panoorin ang mga bagay na lumago
mas malaking araw-araw, at makita kung gaano karaming mga mga rosas ay buhay.
Huwag mong makita?
Oh, hindi mo makita kung gaano karaming nicer na ito kung ito ay isang lihim? "
Siya ay bumaba bumalik sa kanyang unan at itabi sa isang kakaibang expression sa kanyang mukha.
"Ako ay hindi kailanman nagkaroon ng isang lihim na," siya sinabi, "maliban na ang isa tungkol sa hindi pamumuhay upang lumaki.
Hindi nila alam ko malalaman na, kaya ito ay isang uri ng lihim.
Ngunit Gusto ko ang ganitong uri mas mahusay. "
"Kung hindi ka gumawa ng mga ito magdadala sa iyo sa ang halamanan," pleaded Maria, "marahil - Pakiramdam ko
halos *** maaari kong malaman kung paano makakuha ng sa ibang panahon.
At pagkatapos - kung ang doktor ay nais mong pumunta sa iyong upuan, at kung maaari mong laging gawin
ano ang gusto mong gawin, marahil - marahil namin ang ilang mga batang lalaki na nais itulak sa iyo, at
namin ma-pumunta nag-iisa at ito ay palaging ng isang lihim na hardin. "
"Ang dapat kong - tulad na," sinabi masyadong mabagal, ang kanyang mga mata naghahanap malabo.
"Ang dapat kong na.
Hindi ko dapat isip ang sariwang hangin sa isang lihim na hardin. "
Mary ay nagsimulang upang mabawi ang kanyang paghinga at pakiramdam mas ligtas dahil ang ideya ng pagsunod sa
lihim na tila mangyaring kanya.
Siya nadama halos sigurado na kung itinatago niya sa pakikipag-usap at maaaring gumawa siya makita sa garden
sa kanyang isip bilang siya ay nakita ito ay siya tulad nito kaya magkano na hindi siya maaaring bear
tingin na lahat baka matapakan in dito kapag sila ay pinili.
"Kukunin ko sabihin sa iyo kung ano ang tingin ko ito ay tulad ng, kung namin mai pumunta sa ito," kanyang sinabi.
"Ito ay ikulong kaya mahaba bagay ay lumago sa isang pagbuhul-buhulin marahil."
Siya maglatag lubos pa rin at nakinig habang siya nagpunta sa pakikipag-usap tungkol sa mga rosas na maaaring
may clambered mula sa tree sa tree at Hung down - tungkol sa maraming mga ibon na maaring
binuo ang kanilang mga nests doon dahil ito ay kaya ligtas.
At pagkatapos siya Sinabi sa kanya tungkol sa Robin at Ben Weatherstaff, at nagkaroon kaya magkano sa
sabihin tungkol sa Robin at ito ay kaya madali at ligtas na makipag-usap tungkol dito na siya tumigil na
takot.
Ang Robin ay nalulugod sa kanya kaya magkano na siya smiled hanggang sa siya ay tumingin halos maganda,
at sa unang Maria ay naisip na siya ay kahit plainer sa sarili, sa kanyang malaki
mata at mabigat na kandado ng buhok.
"Hindi ko alam mga ibon ay maaaring tulad na," siya sinabi.
"Ngunit kung manatili ka sa isang kuwarto hindi mo makita ang mga bagay.
Ano ng maraming mga bagay alam mo.
Pakiramdam ko ay kung ikaw ay sa loob na hardin. "
Hindi niya alam kung ano ang sinasabi, kaya hindi siya ang sinabi ng anumang bagay.
Siya talaga ay hindi inaasahan ng isang sagot at sa susunod na sandali na ibinigay niya ang kanyang isang sorpresa.
"Ako pagpunta upang hayaan kang tumingin sa isang bagay," siya sinabi.
"Huwag mong makita na kulay-rosas sutla kurtina na nakabitin sa pader sa ibabaw ng mantel-piraso?"
Mary ay hindi napansin ito bago, ngunit siya tumingin at nakita ito.
Ito ay isang kurtina ng malambot na nakabitin ng sutla sa kung ano ang tila sa ilang mga larawan.
"Oo," siya sumagot. "May isang kurdon na nakalawit mula dito," sabi
Colin.
"Pumunta at pull ito." Mary nakuha up, magkano mystified, at natagpuan ang
kurdon.
Kapag siya pulled ito ang kurtina ng sutla tumakbo pabalik sa singsing at kapag tumakbo ito pabalik ito
walang takip larawan. Ito ay ang larawan ng isang babae na may
tumatawa mukha.
Siya ay maliwanag buhok nakatali up sa isang asul na laso at ang kanyang gay, kaibig-ibig mga mata ay
eksakto tulad ng malungkot mga Colin ay, agata kulay-abo at naghahanap ng dalawang beses bilang malaki bilang sila
talaga ay dahil sa ang itim na lashes lahat ng ikot sa kanila.
"Siya ay ang aking ina," sabi ni Colin complainingly.
"Hindi ko makita kung bakit siya namatay.
Minsan galit ako sa kanya para sa paggawa nito. "" Paano kakatuwa! "Sabi ni Maria.
"Kung siya ay nanirahan sa tingin ko hindi ko dapat ay may sakit palaging," siya grumbled.
"Maglakas-loob ko sabihin ang dapat kong nakatira, masyadong.
At ang aking tatay ay hindi magkaroon ng kinasusuklaman upang tumingin sa akin.
Maglakas-loob ko sabihin ko dapat ay may isang malakas na bumalik. Gumuhit ang kurtina sa muli. "
Mary ay bilang siya ay sinabi at bumalik sa kanyang footstool.
"Siya ay mas prettier kaysa sa iyo," kanyang sinabi, "ngunit ang kanyang mga mata ay lamang tulad ng sa iyo - hindi bababa sa
ang mga ito ay ang parehong hugis at kulay.
Bakit ang kurtina na iginuhit higit sa kanya? "Siya inilipat nakakahiya.
"Na aking ginawa sa kanila gawin ito," siya sinabi. "Minsan hindi ko nais na makita ang kanyang hinahanap
sa akin.
Siya smiles masyadong maraming kapag ako ay may sakit at miserable.
Bukod, siya ay mina at hindi ko gusto lahat upang makita ang kanyang. "
May mga ilang sandali ng katahimikan at pagkatapos ay Mary nagkausap.
"Ano ang gusto Mrs Medlock gawin kung siya nalaman na ako ay dito?" Siya inquired.
"Gusto niya gawin ang sinabi ko sa kanya na gawin," siya sumagot.
"At ang dapat kong sabihin sa kanya na Nais kong sa inyo na dumating dito at makipag-usap sa akin sa araw-araw.
Ako natutuwa ka dumating. "
"Kaya ako," sabi ni Maria. "Ko iyan nang mas madalas hangga't ko, ngunit" - siya
hesitated - "ay dapat ko upang tingnan ang bawat araw para sa mga pinto ng hardin."
"Oo, kailangan mong," sabi ni Colin, "at maaari mong sabihin sa akin tungkol dito afterward."
Siya mag-ipon-iisip ng ilang minuto, bilang siya ay tapos na bago, at pagkatapos ay siya nagkausap muli.
"Sa tingin ko dapat ka ng isang lihim, masyadong," siya sinabi.
"Hindi ko sabihin sa kanila hanggang sa mahanap sila. Ko palaging ipadala ang nars ng kuwarto
at sabihin na gusto kong maging sa pamamagitan ng aking sarili.
Alam mo ba Martha? "" Oo, alam ko na ang kanyang napakahusay, "sabi ni Maria.
"Siya naghihintay sa akin." Siya nodded kanyang ulo patungo sa panlabas
pasilyo.
"Siya ay ang isa na natutulog sa iba pang mga kuwarto.
Nars nagpunta ang layo kahapon upang manatili ang lahat ng gabi sa kanyang kapatid na babae at siya palaging gumagawa ng
Martha dumalo sa akin kapag siya gustong pumunta.
Martha ay dapat sabihin sa iyo kapag na dumating dito. "
Pagkatapos Mary naiintindihan ang gusot hitsura ng Martha kapag siya ay itanong tungkol sa
umiiyak. "Martha alam tungkol sa iyo sa lahat ng oras?" Siya
sinabi.
"Oo; dumadalo madalas siya sa akin. Ang nars paggusto upang makakuha ang layo mula sa akin at
pagkatapos Martha dumating. "" ako ay dito ng mahabang panahon, "sabi ni Maria.
"Maghahanap ako umalis ngayon?
Ang iyong mga mata hitsura aantok. "" Gusto ko kaya kong pumunta sa pagtulog bago ka
umalis ako, "siya sinabi sa halip shyly.
"Ikulong ang iyong mga mata," sabi ni Maria, ang pagguhit ng kanyang footstool mas malapit, "at ako ay gawin kung ano ang aking
Ayah ginamit upang gawin sa India. Ako maunawaang lubos ang iyong kamay at stroke ang mga ito at kantahin
isang bagay na medyo mababa. "
"Ang dapat kong na marahil," siya sinabi inaantok.
Sa paanuman siya ng paumanhin para sa kanya at hindi gusto siya sa kasinungalingan gising, kaya siya leaned
laban sa kama at nagsimulang stroke at maunawaang lubos ang kanyang kamay at kantahin ng isang napakababang maliit
chanting kanta sa maka-Hindustan.
"Iyan ay ganda," sinabi mas inaantok pa rin, at siya nagpunta sa chanting at
stroking, ngunit kapag siya ay tumingin sa kanya muli ang kanyang itim lashes ay namamalagi isara laban
ang kanyang mga cheeks, ay isinara ang kanyang mga mata at siya ay nahihimbing.
Kaya siya nakuha mahina, kinuha ang kanyang kandila at crept ang layo nang hindi gumawa ng isang tunog.