Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata X Property ay isinasagawa Off
Ang Pebrero umaga tumingin grey at pag-ambon sa pamamagitan ng window ng Uncle Tom ang
cabin. Ito ay tumingin sa mga nalulungkot na mga mukha, ang mga imahe ng
malungkot puso.
Ang maliit na table na stood out sa harap ng apoy, na sakop sa isang pamamalantsa-tela; isang magaspang ngunit
malinis na shirt o dalawa, sariwa mula sa bakal, Hung sa likod ng isang upuan sa pamamagitan ng apoy,
at tiyahin Chloe ay may isa pang kumalat bago ang kanyang sa table.
Maingat siya hadhad at paplantsa bawat fold at bawat ehem, sa pinaka-mapangalaga
kahustuhan, bawat ngayon at pagkatapos ay pagpapalaki ng kanyang kamay sa kanyang mukha upang punasan ang mga luha na
ay coursing down ang kanyang cheeks.
Tom SA pamamagitan ng, sa kanyang Tipan bukas sa kanyang tuhod, at ang kanyang ulo nakahilig sa kanyang kamay; -
ngunit ni nagkausap.
Ito ay maaga pa, at ang mga anak itabi lahat ng tulog kasama sa kanilang maliit na bastos
itulak-kama.
Tom, na, ang buong, ang magiliw, domestic puso, na aba para sa kanila! ay
ay isang kakaiba na katangian ng kanyang malungkot lahi, nakuha up at walked tahimik sa
tumingin sa kanyang mga anak.
"Ito ang huling panahon," siya sinabi.
Tiyahin Chloe ay hindi answer, lamang hadhad layo paulit-ulit sa bulgar shirt, na
bilang makinis bilang mga kamay ay maaaring gawin ito, at sa wakas setting ang kanyang bakal biglang down sa
despairing sumisid, siya SA down sa table, at "lifted up ang kanyang voice at wept."
"S'pose Kailangan namin natatalaga; ngunit naku Panginoon! paano ken ko?
Kung ako know'd anumang whar mo goin ', o kung paano sila gusto mong sarve!
Ginang sabi niya subukan at itinuturing 'kayo, sa isang taon o dalawang; ngunit Lor! walang saysay na tao ay hindi dumating up
na napupunta down thar!
Sila kills 'em! Na ako hearn 'em sabihin sa kung paano gumagana Dey' em up sa
DEM ar plantations. "" May makikita ang parehong Diyos doon, Chloe,
na may dito. "
"Well," sabi tiyahin Chloe, "s'pose dere; ngunit de Panginoon ay nagbibigay-daan sa drefful bagay mangyari,
minsan. Hindi ko tila upang makakuha ng hindi komportable paraan dat. "
"Ako sa Panginoon kamay," sabi ni Tom; "nothin 'maaaring pumunta walang furder kaysa siya ay nagbibigay-daan ito; -
-At thar isang bagay na ko salamat sa kanya para sa. Ito ay akin na ang ibinebenta at lapag, at hindi
mo nur chil'en.
Narito ikaw ay ligtas; - kung ano ang dumating ay darating lamang sa akin; at ng Panginoon, makikita siya makakatulong sa akin, - ako
kung siya ay "ah, matapang, tunay na lalaki puso, - smothering thine
sariling kalungkutan, sa kaginhawahan ang iyong mga minamahal na mga!
Tom nagkausap na may makapal na pagbigkas, at sa isang mapait choking sa kanyang lalamunan, - ngunit siya
nagkausap matapang at strong.
"Natin tingin sa aming marcies!" Siya idinagdag, tremulously, na kung siya ay lubos ba siya
na kinakailangan sa tingin sa kanila napakahirap talaga. "! Marcies" sabi tiyahin Chloe, "hindi ang walang
Marcy sa 't!
'Tan't karapatan! tan't karapatan ito ay dapat na kaya! Mas'r ay hindi marapat Ter pakaliwa ito upang kayo'y
ay maaaring kinuha para sa kanyang mga utang. Ye've arnt kanya ang lahat ng siya ay makakakuha para sa inyong, dalawang beses
ulit.
Inutang niya ang inyong yer kalayaan, at ala Ter alak 't yer taon na ang nakakaraan.
Mebbe hindi siya maaaring makatulong sa kanyang sarili ngayon, ngunit tingin ko ito ang mali.
Walang hindi maaaring matalo na ar out o 'sa akin.
Sich isang tapat crittur bilang ye've ay, - at allers maglalasing unahan yer sa kanyang negosyo sariling sa bawat
paraan, - at reckoned sa kanya nang higit pa kaysa sa yer sariling asawa at chil'en!
Mga ito bilang mga nagbebenta pag-ibig puso at dugo puso, upang makakuha ng thar scrapes, de Lord'll
hanggang sa 'em! "
"Chloe! ngayon, kung pag-ibig kayo sa akin, hindi kayo ay makipag-usap ito, kapag marahil pagkatuwa ang huling beses na kami
sakaling magkaroon ng sama-sama! At Kukunin ko sabihin kayo, Chloe, ito ay napupunta agin ako sa
marinig ng isa salita agin Mas'r.
Wan't siya ilagay sa aking mga armas ng isang sanggol - ito natur dapat kong tingin ng isang santambak sa kanya.
At hindi siya ma-spected tingin karami ng mababang Tom.
Mas'rs ay ginagamit upang havin 'lahat ng mga yer ang mga bagay na nagawa para sa' em, at nat'lly hindi sila
tingin magkano sa 'T. Hindi nila spected sa, walang paraan.
Itakda sa kanya longside ng iba pang mga Mas'rs-sino ang nagkaroon ng paggamot at livin 'ko na ay?
At hindi siya maaaring ipaalam sa yer ito dumating sa akin, kung maaari niyang seed ito aforehand.
Alam ko hindi siya gusto. "
"Wal, anumang paraan, thar ang mali tungkol dito somewhar," sabi tiyahin Chloe, sa kanino isang
mahigpit na kahulugan ng katarungan ay namamayani kaugalian; "Hindi ko pagtukso gumawa whar 't ay,
ngunit thar ang mali somewhar, ako clar o 'na. "
"Yer ala Ter tumingin hanggang ang Panginoon sa itaas - siya ay higit sa lahat - thar don'ta maya mahulog
walang kanya. "
"Hindi ito gawin mukhang komportable sa akin, ngunit ako spect ito orter," sabi tiyahin Chloe.
"Ngunit Dar walang gamitin talkin '; Kukunin ko jes wet de mais-keyk, at kayo'y isa magandang
almusal, 'sanhi ng walang nakakaalam kung kailan makakakuha ka ng iba. "
Upang Pinahahalagahan ang mga sufferings ng ang negroes ibinebenta timog, dapat itong
remembered na ang lahat ng mga katutubo affections ng lahi na ay kakaiba
strong.
Ang kanilang mga lokal na na attachment ay masyadong matibay. Sila ay hindi natural matapang at
handa sa hirap, ngunit home mapagmahal at magiliw.
Idagdag sa mga ito ang lahat ng mga terrors na kung saan kamangmangan invests ang hindi kilalang, at idagdag sa
ito, muli, na nagbebenta sa timog ay naka-set bago ang *** mula sa pagkabata bilang
huling kalubhaan ng parusa.
Ang pananakot na terrifies higit sa paghagupit o pahirap ng anumang uri ay
panganib ng ipinapadala down ilog.
Mayroon kaming narinig ating sarili ang pakiramdam na ito ay ipinahayag sa pamamagitan ng mga ito, at nakita ang maaapektuhan
katakutan kung saan sila ay umupo sa kanilang gossipping oras, at sabihin ang kakila-kilabot
kwento ng na "down ilog," na sa kanila ay
"Iyon undiscovered bansa, mula sa na bourn Walang traveler nagbabalik."
(TANDAAN: Ang isang bahagyang tumpak panipi mula sa Hamlet, Act III, tanawin ko, linya 369-370)
Ang isang misyonero malaman sa mga fugitives sa Canada ay sinabi sa amin na marami ang fugitives
confessed kanilang mga sarili sa escaped mula sa kung ipaparis uri Masters, at na sila
ay sapilitan sa matapang ang mga perils ng escape,
sa halos bawat kaso, sa pamamagitan ng ang desperado katakutan sa kung saan sila regarded na ibinebenta
timog, - isang tadhana kung saan ay nakabitin alinman sa higit sa kanilang sarili o sa kanilang mga husbands, ang kanilang
wives o mga bata.
Ito nerbiyos ang African, natural pasyente, mahiyain at walang pagpapasimuno, sa kabayanihan
tapang, at leads sa kanya upang magdusa gutom, sipon, sakit, ang mga perils ng ilang,
at ang mas parusa kasindak-sindak ng mahuling muli.
Ang simpleng pagkain umaga na ngayon pinausukan sa table, para sa Mrs Shelby ay excused tiyahin
Chloe sa pagdalo sa malaking bahay na umaga.
Ang mahirap kaluluwa ay may expended ang lahat ng kanyang maliit mga energies sa kapistahan paalam na ito, - ay
namatay at bihis kanyang choicest manok, at inihanda ang kanyang mais-cake sa masusi
kahustuhan, lamang ang lasa ng kanyang asawa, at
dinala ang ilang mga mahiwaga garapon sa mantel-piraso, ang ilang mga pinapanatili na
hindi ginawa maliban sa matinding okasyon.
"Lor, Pete," sabi ni Mose, triumphantly, "han't namin kayong isang buster ng almusal!" Sa
sa parehong oras na nakaaakit sa isang fragment ng manok.
Tiyahin Chloe nagbigay sa kanya ng isang biglaang kahon sa tainga.
"Thar ngayon! crowing sa ibabaw ang huling almusal yer mahihirap tatay gwine mayroon sa home! "
"O, Chloe!" Sabi ni Tom, dahan-dahan.
"Wal, hindi ko maaaring makatulong ito," sabi tiyahin Chloe, pagtatago ng kanyang mukha sa kanyang tapis; "ko ay kaya
tossed tungkol dito, ito ay gumagawa sa akin kumilos pangit. "
Ang mga lalaki stood lubos pa rin, ang unang naghahanap sa kanilang ama at pagkatapos ay sa kanilang mga ina,
habang ang sanggol, akyat up ang kanyang damit, ang nagsimula ng isang makapangyarihan, malakas na sigaw.
"! Thar" sabi tiyahin Chloe, wiping kanyang mga mata at pagkuha up ang sanggol; "na ngayon ako ay tapos na, ako
asa, - ngayon kumain ng isang bagay. Yer na ito ay ang aking nicest manok.
Thar, lalaki, ay dapat kayong magkaroon ng ilan, mahirap critturs!
Ay Yer nanay cross sa yer. "
Ang mga lalaki kailangan walang ikalawang paanyaya, at nagpunta sa may mahusay na kasigasigan para sa pagkain;
at ito ay na rin nila ito, tulad ng kung hindi man doon ay napakaliit na gumanap
sa anumang layunin sa pamamagitan ng partido.
"Ngayon," sabi tiyahin Chloe, nagdadalas-dalas tungkol sa pagkatapos ng almusal, "dapat ko *** ilagay up yer
damit. Pagtukso tulad ng bilang hindi, makikita siya tumagal ng 'em lahat ng layo.
Alam ko thar paraan - ibig sabihin ng dumi, sila ay!
Wal, ngayon, yer flannels para sa rhumatis ay nasa sulok na ito, kaya maging maingat, maging sanhi ng 'doon
hindi walang kayo'y hindi. At narito ang yer lumang kamiseta, at mga yer
ay mga bago.
Toed off ako mga medyas yer na ito huling gabi, at ilagay ang de bola sa 'em sa pagaling na.
Subalit Lor! na makikita kailanman pinagtagpian para sa kayo? "at tiyahin Chloe, muli magtagumpay, ay inilatag ang kanyang ulo sa
bahagi ng kahon, at sobbed.
"Upang tingin sa 't! walang crittur gawin para kayo, sakit o na rin!
Hindi ko railly tingin ala ko Ter mahusay na ngayon! "
Ang mga lalaki, pagkakaroon ng kinakain ang lahat ng nagkaroon sa almusal-table, nagsimula ngayon na kumuha ng
ilang naisip ng kaso, at, nakakakita ng iyak ng kanilang ina, at ang kanilang ama hinahanap
masyadong malungkot, nagsimulang ngumuyngoy at ilagay ang kanilang mga kamay sa kanilang mga mata.
Uncle Tom ay ang sanggol sa kanyang tuhod, at pagpapaalam sa kanyang sarili tamasahin nang sukdulan
lawak, scratching kanyang mukha at batak ang kanyang buhok, at paminsan-minsan ay paglabag sa
malinggal pagsabog ng galak, talaga
sanhi ng kanyang sariling panloob na mga reflections.
"! Ay, ang uwak ay malayo, mahirap crittur" sabi tiyahin Chloe; "ye'll na dumating sa ito, masyadong!
ye'll mabuhay upang makita yer asawa ibebenta, o mebbe ibebenta yerself; at ang mga yer lalaki,
sila sa ibebenta, s'pose ko, masyadong, ang siste gusto
bilang hindi, kapag Dey makakakuha ng mabuti para sa somethin '; an't walang paggamit sa mga *** havin' nothin '"!
Narito ang isa sa ang mga lalaki na tinatawag na out, "Thar ang ginang isang-comin 'sa!"
"Hindi niya maaaring gawin walang magandang;? Kung ano ang siya darating para sa" sinabi tiyahin Chloe.
Mrs Shelby ipinasok. Tiyahin Chloe magtakda ng isang upuan para sa kanya sa paraan
talaga bastos at magaspang.
Hindi siya mukhang mapansin ang alinman sa mga pagkilos o ang paraan.
Siya ay tumingin maputla at balisa.
"Tom," kanyang sinabi, "dumating kong -" at pagpapahinto biglang, at tungkol sa tahimik group,
siya SA down sa upuan, at, na sumasakop sa kanyang mukha sa kanyang panyo, nagsimulang
hikbi.
"! Lor, ngayon, ginang, don't don't" sabi tiyahin Chloe, busaksak sa kanyang turn, at para sa isang
ilang sandali lahat ng mga ito wept sa kumpanya.
At sa mga luha lahat ng mga ito malaglag magkasama, ang mataas na at ang aba, tinunaw na malayo ang lahat ng mga
puso-burnings at galit ng ang pinahihirapan.
O, kayo na bisitahin ang namimighati, huwag kayong alam na lahat ay maaaring bumili ng iyong pera, na ibinigay
sa isang malamig, averted mukha, ay hindi nagkakahalaga ng isang matapat luha malaglag sa real pakikiramay?
"Aking mabuting kapwa," sabi ni Mrs Shelby, "Hindi ko maaaring magbigay sa iyo ng anumang gawin mo anumang magandang.
Kung ako bigyan ka ng pera, ito lamang ay kinuha mula sa iyo.
Ngunit ako sabihin sa iyo ang mataimtim, at bago Diyos, na ako ay panatilihin ang bakas mo, at dalhin
bumalik ka sa lalong madaling panahon ko command ang pera; - at, hanggang pagkatapos, ang tiwala sa Diyos "!
Narito ang lalaki na tinatawag na out na ang Mas'r Haley ay darating, at pagkatapos ng isang pabigla-bigla sipa
hunhon buksan ang pinto.
Haley stood doon sa masyadong masama ang ulo, pagkakaroon ridden husto sa gabi bago, at na hindi
sa lahat ng pacified sa pamamagitan ng kanyang masamang tagumpay sa recapturing ang kanyang biktima.
"Halika," sabi niya, "kayo nugger, ye'r handa?
Lingkod, ginang! "Sabi niya, pagkuha off ng kanyang sumbrero, bilang Nakita niya Mrs Shelby.
Tiyahin Chloe shut at pugal ang kahon, at, sa pagkuha ng up, tumingin gruffly sa ang mga negosyante,
kanyang luha tila biglang lumipat sa Sparks ng sunog.
Tom rosas meekly, upang sundin ang kanyang bagong master, at itinaas ang kanyang mabigat na kahon sa kanyang
balikat.
Kanyang asawa kinuha ang sanggol sa kanyang mga armas sa pumunta sa kanya sa kariton, at ang mga anak,
pa rin umiiyak, trailed sa likod.
Mrs Shelby, paglalakad hanggang sa ang mga negosyante, pinigil siya para sa isang ilang sandali, pakikipag-usap
sa kanya sa isang maalab na paraan, at habang kaya siya ay pakikipag-usap, ang buong pamilya
party nagpatuloy sa isang kariton, na stood handa harnessed sa pinto.
Ang karamihan ng tao ng lahat ng mga luma at kabataan kamay sa lugar stood natipon sa paligid nito, mag-bid
paalam sa kanilang lumang iugnay.
Tom ay tumingin hanggang sa, parehong bilang isang lingkod ng ulo at isang Christian guro, sa pamamagitan ng lahat ng mga
lugar, at nagkaroon magkano ang tapat na pakikiramay at kalungkutan tungkol sa kanya, lalo na sa mga
kababaihan.
"Bakit, Chloe, ikaw bar ito ng mas mahusay na 'n namin!" Sabi ni isa ng mga kababaihan, na ay pag-iyak
malayang, pagpuna ang madilim pagkamahinahon na tiyahin Chloe stood sa pamamagitan ng ang kariton.
"Ko ang tapos ng aking luha!" Kanyang sinabi, naghahanap grimly sa negosyante, na darating up.
"Hindi ko tingin sa sigaw 'unahan dat ar lumang paa, walang kung paano!"
"Kumuha in!" Sabi ni Haley sa Tom, bilang siya strode sa pamamagitan ng ang karamihan ng tao ng servants, na tumingin
sa kanya sa pagbaba brows.
Tom nakuha sa, at Haley, hugot mula sa ilalim ng kariton ng upuan ng isang mabigat na pares ng
kadena, na ginawa sa mga ito ng mabilis sa paligid ng bawat bukung-bukong.
Isang smothered daing ng galit ay tumakbo sa pamamagitan ng buong bilog, at Mrs Shelby
nagkausap mula sa balkonahe, - "Mr Haley, sinisiguro ko sa iyo na pag-iingat ay ganap na
hindi kinakailangan. "
"Don 'alam mo na, ginang; nawala ko ang isa limang daang dolyar mula sa lugar yer na ito, at ako
hindi kayang magpatakbo ng wala nang mga panganib. "
"Ano pa ang maaaring siya spect sa kanya?" Sabi tiyahin Chloe, nagagalit, habang ang dalawang
lalaki, na ngayon ay tila naiintindihan ang sabay-sabay ang tadhana ng kanilang mga ama, clung sa kanyang bata,
humihikbi at groaning vehemently.
"Sorry," sabi ni Tom, "na ang Mas'r George ang nangyari sa layo."
George ay nawala na gumastos ng dalawa o tatlong araw sa isang kasamahan sa isang kalapit na estate,
at nagkakaroon nakaraan maaga sa umaga, bago Tom ang kasawian ay ginawa
publiko, ay iniwan nang walang pagdinig nito.
"Bigyan aking pag-ibig sa Mas'r George," siya sinabi, seriyosong.
Haley whipped ang kabayo, at, na may isang tumatag, malungkot na hitsura, naayos na sa huling sa
ang lumang lugar, Tom ay whirled layo.
Mr Shelby sa oras na ito ay wala sa bahay.
Siya ay ibinebenta Tom sa ilalim ng udyok ng mga pangangailangan ng isang pagmamaneho, upang makakuha ng out ng kapangyarihan ng isang tao
kanino siya dreaded, - at ang kanyang unang pakiramdam, pagkatapos ang katuparan ng napakamura, ay
ay na ng lunas.
Subalit expostulations awoke ng kanyang asawa ang kanyang kalahating slumbering regrets; at Tom ay tunay na lalaki
disinterestedness nadagdagan ang unpleasantness ng kanyang mga damdamin.
Ito ay walang kabuluhan na sinabi niya sa kanyang sarili na siya ay isang karapatan na gawin ito, na lahat
ito, - at na ang ilang mga ito nang walang kahit na ang dahilan ng pangangailangan; - hindi siya
masiyahan ang kanyang sariling damdamin, at na maaaring siya
hindi masaksihan ang mga hindi kasiya-siya na tanawin ng ang katuparan, siya ay nawala sa isang maikling
business tour ang bansa, hoping na ang lahat ay higit sa bago siya nagbalik.
Tom at Haley rattled sa kasama ang maalikabok na daan, whirling nakaraang bawat lumang pamilyar
lugar, hanggang sa hangganan ng ari-*** ay medyo lumipas, at sila ay natagpuan ang kanilang sarili
out sa open sibat.
Pagkatapos sila ay ridden tungkol sa isang milya, Haley biglang Drew up sa pinto ng isang
tindahan ng panday, kapag, pagkuha sa kanya ng isang pares ng posas, siya stepped sa
sa tindahan, upang magkaroon ng isang maliit na pagbabago sa kanila.
"Mga yer 'sa maliit na masyadong maliit para sa kanyang bumuo," sabi ni Haley, na ipinapakita ang fetters,
at pagturo out sa Tom.
"Lor! ngayon, kung thar an't Shelby ng Tom. Siya han't ibinebenta sa kanya, ngayon? "Sabi ng smith.
"Oo, siya ay," sabi ni Haley. "Ngayon, kayo hindi! rin, reely, "sabi ni ang
smith, "who'da naisip ito!
Bakit, kailangan kayo hindi pumunta sa fetterin 'siya hanggang sa ang paraan yer na ito.
Siya ang faithfullest, pinakamahusay na crittur - "
"Oo, yes," sabi ni Haley; "ngunit ang iyong mga magandang fellers ay lamang ang mga critturs gusto Ter
tumakas.
Sila bobo mga, tulad ng hindi pag-aalaga whar sila pumunta, at shifless, lango bago, tulad ng hindi
-aalaga para sa nothin ', ito ay stick sa pamamagitan ng, at tulad ng bilang hindi sa halip na toted
ikot; ngunit ang mga yer kalakasan fellers, sila hates ito tulad ng kasalanan.
Walang paraan ngunit sa tanikala sa paa 'em; kayong paa, - ang mga ito ay gamitin ang' em, - walang pagkakamali ".
"Well," sabi ni smith, pakiramdam kasama ng kanyang mga gamit, "sa kanila ng mga plantations down thar,
bagito, an't siste sa lugar ng isang Kentuck nugger ay gustong pumunta sa; sila namatay thar
tol'able mabilis, hindi sila? "
"Wal, yes, tol'able mabilis, may namamatay ay, kung ano ang sa 'climating at isang bagay at
isa, sila ay namatay upang panatilihing market ang up medyo mabilis, "sabi ni Haley.
"Wal, ngayon, ang feller isang hindi maaaring makatulong Ito thinkin 'malakas awa sa gandang, tahimik,
malamang feller, bilang mahusay na un bilang Tom ay, pumunta down na medyo lupa up sa isa sa mga ito
ar asukal plantations. "
"Wal, siya ay nakuha ng isang fa'r pagkakataon. Ipinangako ko na rin sa pamamagitan ng kanya.
Kukunin ko siya sa bahay-lingkod sa ilang mga mabuting lumang pamilya, at pagkatapos, kung ibig sabihin siya ang
lagnat at 'climating, makikita niya ang magkaroon ng isang magandang puwesto nugger anumang nararapat Ter humingi. "
"Siya dahon ang kanyang asawa at chil'en up dito, s'pose?"
"Oo; ngunit makikita siya makakuha ng isa pang thar. Panginoon, thar kababaihan sapat everywhar, "sabi
Haley.
Tom ay upo napaka mournfully sa labas ng tindahan habang ang pag-uusap na ito
ay pagpunta sa.
Bigla niya narinig ang mabilis, maikling-click ng mga paa ng isang kabayo sa likod ng kanya, at, bago siya
maaaring medyo gising mula sa kanyang sorpresa, batang Master George sprang sa kariton, threw
kanyang arm tumultuously-ikot ang kanyang leeg, at ay humihikbi at pagbulyaw sa enerhiya.
"Ipinahahayag ko, real ibig sabihin! Wala akong pakialam kung ano ang sinasabi nila, ang anumang 'em!
Ito ay isang pangit, ibig sabihin ng kahihiyan!
Kung ako ay isang tao, hindi nila dapat gawin ito, -! Hindi nila dapat, kaya "sabi ni George, na may isang uri
ng sakop alulong. "O! Mas'r George! ito ay akin magandang! "sabi
Tom.
"Hindi ko mai-bar upang pumunta nang hindi seein 'kayo!
Ito ay sa akin ng real magandang, hindi kayo maaaring sabihin! "Narito Tom ginawa ng ilang mga kilusan ng kanyang mga paa,
at George ng mata ay nahulog sa fetters.
"Anong kahihiyan!" Siya exclaimed, angat ang kanyang mga kamay.
"Kukunin ko kumatok na lumang kapwa down - ko!" "Walang hindi kayo, Mas'r George, at dapat mong
hindi makipag-usap kaya malakas.
Hindi ito makakatulong sa akin anumang, sa galit sa kanya "" Well, hindi ko, pagkatapos, para sa iyong kapakanan; ngunit
lamang mag-isip sa mga ito - isn't isang kahihiyan?
Hindi sila nagpadala para sa akin, o nagpadala sa akin ng anumang mga salita, at, kung hindi ito ay para sa Tom
Lincon, hindi ko dapat narinig ito. Sabihin ko sa iyo, ako blew 'em up na rin, ang lahat ng' em,
sa bahay! "
"Iyon ar ay hindi tama, ako 'feard, Mas'r George."
"Hindi tulong ito! Sabihin ko Ito ay isang kahihiyan!
Hanapin dito, Uncle Tom, "sabi niya, nagiging kanyang bumalik sa tindahan, at nagsasalita sa isang
mahiwaga tono, "ko na dinala mo ang aking dolyar!"
"O! Hindi ko mai-iisip takin 'o sa' t, Mas'r George, walang paraan sa mundo! "Sabi ni Tom,
tunay inilipat.
"! Subalit dapat mong gawin ito" sabi ni George; "tumingin dito - Sinabi ko tiyahin Chloe Gusto ko ito, at siya
pinapayuhan akin lamang gumawa ng isang butas sa loob nito, at ilagay ang isang string sa pamamagitan ng, kaya maaari mong hang ito
ikot ang iyong leeg, at panatilihin ito ng paningin;
ibang tao ang ibig sabihin salbahe na ito ay dalhin ito ang layo. Sabihin ko kayo, Tom, gusto kong sumuntok sa kanya up! ito
nais gawin sa akin ng magandang! "
"Hindi, huwag Mas'r George, hindi ito *** anumang maayus na."
"Well, hindi ko, para sa iyong kapakanan," sabi ni George, nang mabisa tinali kanyang dollar ikot Tom
leeg; "ngunit doon, ngayon, pindutan ng mahigpit ang iyong amerikana higit sa ito, at panatilihin ito, at tandaan,
tuwing nakikita ito, na kukunin ko na bumaba pagkatapos mong, at dalhin ka pabalik.
Tiyahin Chloe at ako ay pakikipag-usap tungkol dito.
Sinabi ko sa kanya na hindi takot; ko makita dito, at kukunin ko na mambiro buhay ama, kung wala siya hindi
gawin ito. "" O! Mas'r George, hindi kayo dapat makipag-usap kaya ulit
yer ama! "
"Lor, Uncle Tom, hindi ko ibig sabihin ng anumang masamang."
"At ngayon, Mas'r George," sabi ni Tom, "Dapat kayong maging isang magandang batang lalaki; 'miyembro kung gaano karaming mga puso ay
maglalasing sa kayo.
Al'ays panatilihing malapit sa yer ina. Huwag gettin 'sa alin man sa kanila sira ang bait
paraan lalaki ng gettin 'masyadong malaki sa isip ang kanilang mga ina.
Sabihin kayo kung ano ang, Mas'r George, ang Panginoon ay nagbibigay sa magandang maraming mga bagay nang dalawang beses sa ibabaw; ngunit siya hindi
bigyan kayo ng isang ina ngunit sa sandaling.
Ye'll hindi makita sich isa pang babae, Mas'r George, kung nakatira kayo sa isang daang taon
gulang.
Kaya, ngayon, hawak sa sa kanya, at lumaki, at ang isang aliw sa kanyang, thar ang aking sariling magandang
boy, -? mo ngayon, ay hindi kayo "" Oo, ako, Uncle Tom, "sabi ni George
seryoso.
"At maging maingat ng yer nagsasalita, Mas'r George.
Young lalaki, kapag sila ay dumating sa iyong edad, ay sadya, minsan - ito ay natur dapat silang
ay.
Ngunit ang mga real mga ginoo, tulad ko pag-asa ikaw ay, hindi hinahayaan mahulog sa mga salita na hindi
'Spectful sa thar magulang. An't Ye 'fended, Mas'r George? "
"Hindi, talaga, Uncle Tom; palagi mong bigyan ako ng magandang payo."
"Ko ng mas lumang, kung kayo," sabi ni Tom, stroking ng multa ang boy, kulot na ulo sa kanyang malaki,
strong kamay, ngunit ang nagsasalita sa voice na isang bilang malambot bilang ng isang babae, "at ako nakikita ng lahat na
nakatali up sa iyo.
O, Mas'r George, ikaw ay lahat, - l'arnin ', pribilehiyo, readin', writin ', -
at kayo ay lumago hanggang sa maging isang mahusay na, natutunan, mabuting tao at ang lahat ng mga tao sa lugar
at ang iyong ina at father'll ipinagmamalaki sa kayo'y!
Maging isang magandang Mas'r, tulad ng yer ama, at isang Kristiyano, tulad ng yer ina.
'Creator ng Miyembro yer sa mga araw o' yer kabataan, Mas'r George. "
"Kukunin ko ang real magandang, Uncle Tom, sabihin ko sa iyo," sabi ni George.
"Ako pagpunta sa unang-rater, at hindi ka nasiraan ng loob.
Kukunin ko na bumalik ka sa lugar, pa.
Tulad ng sinabi ko tiyahin Chloe ito umaga, kukunin ko na bumuo ng aming bahay sa lahat ng dako, at dapat mo
Mayroon *** kuwarto para sa isang sala na may isang karpet sa ito, kapag I'ma tao.
O, kayo magkaroon ng magandang beses pa! "
Haley ngayon ay dumating sa ang pinto, gamit ang mga posas sa kanyang mga kamay.
"Hanapin dito, ngayon, ginoo," sabi ni George, na may isang hangin ng mahusay na kataasan, bilang siya nakuha,
"Dapat ko sa ama at ina kung paano tinatrato mo ang Uncle Tom!"
"Kayo ay malugod," sabi ni negosyante ang.
Tingin "ang dapat kong ikahiya gusto mo gastusin ang lahat ng iyong mga tao sa pagbili ng buhay at kababaihan, at
chaining kanila, tulad ng baka! Tingin ko dapat gusto mo huwag sabihin! "Sabi
George.
"Kaya mahaba bilang iyong grand tao gustong bumili ng mga kalalakihan at kababaihan, ako bilang mabuting bilang nila ay,"
sinabi Haley; "tan't anumang meaner sellin 'sa' em, na t ay buyin '!"
"Hindi ko makikita alinman sa gawin, kapag I'ma tao," sabi ni George; "ako nahihiya, sa araw na ito, na
I'ma Kentuckian.
Ako palaging ay ipinagkakapuri ito bago; "at George SA tuwid sa kanyang kabayo, at
tumingin-ikot sa isang hangin, na kung siya inaasahang estado ay impressed sa kanyang
opinyon.
"Well, mabuting-by, Uncle Tom, itago ang isang matigas itaas na labi," sabi ni George.
"Magandang-by, Mas'r George," sabi ni Tom, hinahanap pakarinyo at admiringly sa kanya.
"Ang Diyos diyos ay pagpalain ka!
Ah! Kentucky han't kayong maraming mga nais mo! "Sinabi,
sa kapunuan ng kanyang puso, bilang lantad, ng kabataan mukha ay nawala sa kanyang tingnan.
Wala siya nagpunta, at Tom tumingin, hanggang sa lumagapak ng takong ng kanyang kabayo namatay sa malayo,
huling tunog o paningin ng kanyang bahay.
Ngunit higit sa kanyang puso ay tila isang mainit na lugar, kung saan ang mga batang kamay ay
inilagay na mahalaga dollar. Tom ilagay up ang kanyang kamay, at gaganapin ito malapit sa
kanyang puso.
"Ngayon, ko *** sabihin kayo ano, Tom," sabi ni Haley, bilang siya ay dumating hanggang sa kariton, at threw sa
posas, "ibig sabihin kong simulan ang fa'r sa kayo, bilang gen'ally ko gawin sa aking ***, at Kukunin ko
sabihin kayo ngayon, upang magsimula sa, ituturing mo sa akin
fa'r, at ako makikita ilibre fa'r; an't ko hindi mahirap sa aking ***.
Kinakalkula na gawin ang pinakamahusay para sa 'em ko.
Ngayon, makita kayo, gusto mo ng mas mahusay na pagkatuwa tumira komportable, at hindi tryin 'hindi trick;
dahil ang mga trick nugger ng lahat ng uri ako hanggang sa, at hindi kailangan.
Kung *** ay tahimik, at hindi subukan upang bumaba, sila ay may magandang mga beses sa akin; at kung
hindi sila, bakit, ito ay thar kasalanan, at hindi mina. "
Tom panatag Haley na siya ay hindi kasalukuyan intensyon ng tumatakbo off.
Sa katunayan, ang pangaral ang tila sa halip ng isang kalabisan isa sa isang tao na may isang mahusay na pares
ng iron fetters sa kanyang mga paa.
Ngunit Mr Haley ay nakuha sa ugali ng commencing kanyang relasyon sa kanyang stock
may maliit exhortations ng likas na katangian na ito, kinalkula, bilang siya ay itinuturing na, sa pumukaw
kaligayahan at pagtitiwala, at maiwasan ang pangangailangan ng anumang mga hindi kasiya-siya na tanawin.
At dito, para sa kasalukuyan, lubos naming ang aming iwan ng Tom, upang ituloy ang mga fortunes ng
sa iba pang mga character sa aming kuwento.