Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata I. Mrs. Rachel Lynde ay nagulat
Mrs Rachel Lynde nanirahan lamang kung saan ang Avonlea pangunahing kalye dipped down sa isang maliit na
guwang, fringed sa mga alders at Babae 'eardrops at traversed ng isang sapa na ay
nito ang pinagmulan malayo pabalik sa kagubatan ng
lumang Cuthbert lugar; ito ay ipinalalagay na ang isang napakahirap intindihin, mapusok sapa nito mas maaga
kurso sa pamamagitan ng mga gubat, na may madilim na lihim ng pool at kaskad; ngunit sa pamamagitan ng
oras na ito naabot Lynde ay Hollow ito ay isang
tahimik, mahusay na ginawa maliit na stream, para sa hindi kahit na sa isang sapa ay maaaring magpatakbo ng nakaraang Mrs Rachel
Lynde pinto nang hindi dahil alang para sa katumpakan ng mga kilos at panana at kagandahang-asal; marahil ito ay ang nakakamalay na
Mrs Rachel ay upo sa kanyang window,
iingat ng isang matalim mata sa lahat ng lumipas, mula sa Brooks at ng mga bata up, at
na kung siya napansin anumang kakaiba o sa labas ng lugar hindi siya magpahinga hanggang siya ay
ferreted ang whys at wherefores nito.
Mayroong maraming mga tao sa Avonlea at palabas ng ito, sino ang maaaring dumalo sa malapit sa kanilang
kapit-bahay na negosyo sa pamamagitan ng pagsusumikap ng neglecting ang kanilang mga sarili; ngunit Mrs Rachel Lynde ay isa sa mga
mga may kakayahang mga nilalang na maaaring pamahalaan
kanilang sariling mga alalahanin at mga iba pang mga tao sa baratilyo.
Siya ay isang memorable maybahay; ay laging tapos ang kanyang gawain at magaling; siya "tumakbo"
Pagtahi Circle, nakatulong patakbuhin ang Linggo-paaralan, at ang pinakamatibay na suhay ng
Iglesia Aid Society at dayuhang misyon katulong.
Ngunit sa lahat ng ito Mrs Rachel nahanap masagana oras upang umupo para sa mga oras sa kanyang
kusina window, ng pagniniting sa "koton kumiwal" quilts - niya niniting labing-anim sa mga ito, bilang
Avonlea housekeepers ay kaugalian upang sabihin sa
hanga tinig - at iingat ng isang matalim mata sa pangunahing kalsada na crossed ang guwang at sugat
up ang matarik pulang burol lampas.
Dahil Avonlea okupado ng isang maliit na tatsulok peninsula jutting out sa Gulf of St.
Lawrence sa tubig sa dalawang panig ng mga ito, ang sinuman na nagpunta sa mga ito o sa ito ay
palampasin na burol kalsada at kaya patakbuhin ang
tago gauntlet ng lahat-ng-nakakakita sa mata ng Mrs Rachel.
Siya ay upo doon ng isang hapon sa maagang Hunyo.
Araw ay darating in sa window ng mainit-init at maliwanag; ang halamanan sa libis sa ibaba
bahay ay sa isang pangkasal kapantay ng nakakatusok-white pamumulaklak, hummed sa pamamagitan ng isang katakut-takot na dami ng
bees.
Thomas Lynde - isang maamo maliit na tao kanino Avonlea tao na tinatawag na "Rachel Lynde
asawa "- ay paghahasik kanyang huli buto ng singkamas sa ang patlang ng burol higit sa kamalig, at
Mateo Cuthbert ala ay paghahasik
kanyang sa ang malaking pulang sapa patlang layo sa paglipas ng Green Gables.
Mrs Rachel Alam na ala siya dahil siya ay narinig sa kanya ng sabihin Peter Morrison
gabi bago sa William J.
Blair tindahan sa paglipas sa Carmody na siya nilalayong maghasik kanyang singkamas buto sa susunod na hapon.
Peter ay nagtanong sa kanya, siyempre, para sa Mateo Cuthbert ay hindi kailanman ay kilala volunteer
impormasyon tungkol sa anumang bagay sa kanyang buong buhay.
At pa dito ay Mateo Cuthbert, sa kalahati-nakaraang tatlong sa hapon ng isang abalang araw,
placidly pagmamaneho sa ibabaw ng mga guwang at ang mga burol; saka, siya wore isang puting kwelyo at
kanyang pinakamahusay na suit ng mga damit, na kung saan ay malinaw
patunay na siya ay pagpunta out ng Avonlea, at siya ay maraming surot at ang kastanyo asno, na kung saan
betokened na siya ay pagpunta sa isang malaki distansya.
Ngayon, kung saan ay Mateo Cuthbert pagpunta at kung bakit ay siya pagpunta doon?
Ay ito anumang iba pang mga tao sa Avonlea, Mrs Rachel, deftly paglagay ito at na
sama-sama, ay maaaring ibinigay ng isang medyo magandang hulaan bilang sa parehong katanungan.
Subalit Mateo kaya bihira nagpunta mula sa bahay na ito ay dapat na isang bagay na pagpindot at hindi pangkaraniwang
na pagkuha sa kanya; siya ay ang shyest na tao na buhay at kinasusuklaman upang pumunta sa mga
estranghero o sa anumang lugar na kung saan siya maaaring makipag-usap.
Mateo, bihis sa isang puting kwelyo at sa pagmamaneho sa isang maraming surot, ay isang bagay na
ay hindi mangyayari madalas.
Mrs Rachel, isipan na maaaring siya, maaaring gumawa ng walang nito at ang kanyang hapon ay
kasiyahan ay sira.
"Kukunin ko lamang hakbang sa Green Gables pagkatapos tsaa at malaman mula sa Marilla kung saan siya ay
nawala at bakit, "ang karapat-dapat na babae sa wakas concluded.
"Hindi niya ay pangkalahatan pumunta sa bayan oras na ito ng taon at siya HINDI pagbisita, kung gusto niya tumakbo
sa labas ng singkamas buto hindi siya ay damit at gawin ang mga maraming surot upang pumunta para sa karagdagang; siya ay hindi
pagmamaneho ng mabilis sapat na pagpunta para sa isang doktor.
Ngunit isang bagay ay dapat nangyari mula noong huling gabi upang simulan off sa kanya.
Tingin ko malinis lito, na kung ano, at hindi ko alam ang kapayapaan ng isip o budhi ng isang minuto
hanggang Alam ko kung ano ay kinuha sa Matthew Cuthbert out ng Avonlea ngayon. "
Kaya pagkatapos ng tsaa Mrs Rachel set out; siya ay hindi malayo upang pumunta; malaki, pagala-gala,
lagwerta-embowered bahay kung saan ang mga Cuthberts nakatira ay isang kakatiting isang-kapat ng isang milya ang
kalye mula sa Lynde ng Hollow.
Upang maging sigurado, sa mahabang daanan na ginawa ito ng marami pa.
Mateo Cuthbert tatay, mahiya at tahimik ng kanyang anak matapos siya, ay nakuha bilang malayo
ang layo na maaaring siya marahil mula sa kanyang mga kapwa tao nang hindi aktwal na retreating sa
gubat kapag siya itinatag ang kanyang homisted.
Green Gables ay itinayo sa pinakamalayo dulo ng kanyang clear ang lupa at ito ay
araw na ito, halos makikita mula sa pangunahing daan kasama na ang lahat ng iba pang mga bahay ng Avonlea
ay kaya sociably nakatayo.
Mrs Rachel Lynde ay hindi tawag nakatira sa isang buhay na lugar sa lahat.
"Lamang ito pananatiling, na ano," kanyang sinabi bilang siya stepped kasama ang malalim-pinaghukay-hukayin,
madalang lane bordered sa mga ligaw na rosas bushes.
"Ito ay hindi nakakagulat Mateo at Marilla ay parehong isang maliit na kakaiba, buhay layo bumalik dito sa pamamagitan ng
kanilang sarili.
Mga puno ay hindi magkano ang kumpanya, kahit na ang mahal na alam kung sila ay gusto ay mayroong sapat
mga ito. Gusto ko ruther tumingin sa mga tao.
Upang maging sigurado, tila sila nasisiyahan sapat; ngunit pagkatapos, ipagpalagay ko, sila ay ginagamit upang ito.
Katawan A ay maaaring makakuha ng ginagamit sa anumang bagay, kahit na lawit, pati na ang Irishman sinabi. "
Gamit ang Mrs Rachel stepped ng daanan sa likod-bahay ng Green Gables.
Tunay na berde at masinop at tiyak na bakuran, set tungkol sa isang bahagi sa mahusay na
makaama willows at ang iba pang may pormal Lombardies.
Hindi isang kalat-kalat na stick o bato ay makikita, para sa Mrs Rachel ay nakita ito kung may
ay.
Pribado na siya ng opinyon na Marilla Cuthbert swept na bakuran Pumalit bilang
madalas hangga't siya swept ang kanyang bahay.
Maaaring isa kinakain ng pagkain off sa lupa nang hindi overbrimming kasabihan manuka ng
dumi. Mrs Rachel rapped makisig sa ang kusina
pinto at stepped sa kapag bidden na gawin ito.
Ang kusina sa Green Gables ay isang masayang silid-o gusto ay masayahin kung
hindi ito ay kaya painfully malinis sa bigyan ito ng isang bagay ng ang hitsura ng isang
hindi nagamit sala.
Nito sa bintana tumingin silangan at kanluran, sa pamamagitan ng kanluran isa, naghahanap out sa likod bakuran,
dumating ang isang baha ng pahinugin Hunyo sikat ng araw; ngunit sa silangan isa, kung saan ba kayong isang sulyap sa
ang pamumulaklak white seresa-puno sa kaliwa
halamanan at nodding, munti birches down sa guwang ng ang sapa, ay greened
higit sa pamamagitan ng isang pagbuhul-buhulin ng mga vines.
Narito SA Marilla Cuthbert, kapag siya SA sa lahat, palaging bahagyang diskompyado ng
sikat ng araw, na tila sa kanya masyadong sayawan at walang pananagutan ang isang bagay para sa isang mundo kung saan
ay nilalayong ay dadalhin malubhang; at dito
siya SA ngayon, pagniniting, at ang table sa likod ng kanyang ay inihain para sa hapunan.
Mrs Rachel, bago siya ay medyo sarado pinto, ay nagsagawa ng isang mental tandaan ng
lahat na ay sa na table.
May mga tatlong plate inilatag, kaya Marilla na dapat na umaasa sa ilang isa home
sa Mateo sa tsaa; ngunit ang mga pinggan ay araw-araw na mga pinggan at nagkaroon lamang alimango-
mansanas pinapanatili at isang uri ng cake, kaya
na ang inaasahan na kumpanya ay hindi maaaring maging anumang partikular na kumpanya.
Ngunit ano ng puting kwelyo ng Mateo at ang kastanyo asno?
Mrs Rachel ay nakakakuha ng medyo nahihilo na ito sa hindi pangkaraniwang misteryo tungkol sa tahimik,
unmysterious Green Gables. "Magandang gabi, Rachel," Marilla sinabi
briskly.
"Ito ay isang real pinong gabi, ay hindi ito? Ang hindi mo umupo?
Paano lahat ng iyong mga tao? "
Ang isang bagay na para sa kakulangan ng anumang iba pang mga pangalan ay maaaring tinatawag na pagkakaibigan na umiiral at
palaging ay umiiral sa pagitan ng Marilla Cuthbert at Mrs Rachel, kahit na - o marahil
dahil sa - ang kanilang kaibhan.
Marilla ay isang matangkad, manipis na babae, na may mga anggulo at walang curves; kanyang maitim na buhok na nagpakita
Ang ilang mga kulay-abo na streaks at ay laging baluktot up sa isang hard maliit magkabuhul-buhol sa likod na may dalawang wire
hairpins makaalis agresibo sa pamamagitan ng ito.
Siya mukhang isang babae ng makitid na karanasan at matibay na budhi, na siya
ay; ngunit nagkaroon ng isang pag-save ng isang bagay tungkol sa kanyang bibig kung saan, kung ito ay napaka
bahagyang binuo, ay maaaring itinuturing na nagpapakilala ng isang pagkamapagpatawa.
"Kami ay ang lahat medyo na rin," sabi ni Mrs Rachel. "Ako ay ang uri ng takot MO ay hindi, bagaman,
kapag Nakita ko ang Mateo nagsisimula off ngayon.
Akala ko baka siya ay pagpunta sa ng doktor. "
Marilla ng labi twitched understandingly.
Siya ay inaasahan Mrs Rachel up; niya kilala na ang paningin ng Mateo jaunting
off kaya unaccountably ay masyadong maraming para sa kuryusidad ng kanyang kapwa.
"Oh, hindi, ako medyo rin bagaman ako ay may isang masamang sakit ng ulo kahapon," kanyang sinabi.
"Mateo pinuntahan Bright River.
Kami ay nakakakuha ng isang maliit na batang lalaki mula sa isang ulila ng pagpapakupkop laban sa Nova Scotia at siya ay galing sa
ang tren ngayong gabi. "
Kung Marilla ay sinabi na Mateo ay nawala sa Bright River upang matugunan ang isang kanggaro mula sa
Australia Mrs Rachel ay hindi maaaring magkaroon ng higit pa astonished.
Siya ay talagang natamaan pipi para sa limang segundo.
Ito ay unsupposable na Marilla ay paggawa ng masaya ng kanyang, ngunit Mrs Rachel ay halos
mapipilitang ipagpalagay na ito.
"Sigurado ka sa maalab, Marilla?" Siya demanded kapag voice ibinalik sa kanya.
"Oo, siyempre," sabi Marilla, na nakakakuha ng mga lalaki mula sa mga ulila asylums sa Nova
Scotia ay bahagi ng karaniwang gawain ng tagsibol sa anumang well-regulated Avonlea sakahan sa halip
ng pagiging isang unheard ng pagbabago.
Mrs Rachel nadama na siya ay nakatanggap ng isang malubhang mental na matagtag.
Naisip niya sa mga punto tandang. Isang batang lalaki!
Marilla at Mateo Cuthbert ng lahat ng mga tao na gamitin ang isang batang lalaki!
Mula sa isang ulila na pagpapakupkop laban! Well, ang mundo ay tiyak na i-
baligtad!
Gusto niya mabigla sa walang pagkatapos nito!
Wala! "Ano sa lupa ay ilagay ang naturang haka sa iyong
ulo? "siya demanded nang hindi sumang-ayon.
Ito ay tapos nang walang kanyang mga payo na hinihingan, at dapat sapilitan ay hindi naaprubahan.
"Well, kami ay iisip tungkol dito para sa ilang oras - ang lahat ng taglamig sa katunayan," ay hindi nagbalik
Marilla.
"Mrs Alexander Spencer ay dito ng isang araw bago Christmas at ang kanyang sinabi siya ay pagpunta
upang makakuha ng isang maliit na batang babae mula ng pagpapakupkop laban sa sa Hopeton sa spring.
Kanyang mga pinsan buhay doon at Mrs Spencer ay binisita dito at alam lahat ng tungkol dito.
So Mateo at ako talked ito sa off at sa mula pa nang.
Naisip namin na kami makakuha ng isang batang lalaki.
Mateo ay nakakakuha ng up sa mga taon, alam mo - siya ay animnapung - at siya ay hindi masigla bilang siya sabay
ay. Ang kanyang puso troubles sa kanya ng isang mabuting pakikitungo.
At alam mo kung paano desperado mahirap ang ito ay nakuha na upang makakuha ng upahan tulong.
May hindi kailanman kahit sino na ay ngunit ang mga bobo, kalahating lumago maliit na Pranses na lalaki, at
sa lalong madaling mo makakuha ng sinira ang isa sa iyong mga paraan at itinuro ng isang bagay na siya ay up at off
sa canneries ulang o ang States.
Sa una Mateo ay iminungkahing sa pagkuha ng isang Home batang lalaki.
Subalit sinabi ko 'hindi' sa flat na iyon.
Maaari silang lahat ng mga karapatan - I'm hindi sinasabi ang mga ito ay hindi - ngunit hindi Arabs ng London kalye para sa
sa akin, ko sinabi. Bigyan mo ako ng isang katutubong ipinanganak ng hindi bababa sa.
Makikita ng isang panganib, kahit na makuha namin.
Ngunit Kukunin ko sa tingin ang mas madali sa aking isip at kawan ng mga baboy ng matulog sa gabi kung makakakuha tayo ng isang ipinanganak
Canada. '
Kaya sa katapusan namin nagpasya na magtanong Mrs Spencer upang pumili sa amin ang isang kapag siya nagpunta
sa makakuha ng kanyang maliit na batang babae.
Narinig namin ang huling linggo na siya ay pagpunta, kaya na ipinadala namin ang kanyang salita sa pamamagitan ng mga pamilya ng Richard Spencer ay sa
Carmody upang dalhin sa amin ng isang smart, malamang na batang lalaki ng halos sampung o labing.
Namin nagpasya na ang pinakamahusay na gulang - sapat na gulang ng ilang mga gamitin sa paggawa atupagin
karapatan off at batang sapat na sinanay up tamang.
Ibig sabihin namin na magbigay sa kanya ng isang magandang bahay at pag-aaral.
Kami ay may isang telegrama mula sa Mrs Alexander Spencer ngayon - ang mail-tao dinala ito mula sa
ng istasyon - sinasabi sila ay pagdating sa 5-30 na ngayong gabi tren.
So Mateo pinuntahan Bright River upang matugunan kanya.
Mrs Spencer ay drop off sa kanya doon. Siyempre siya napupunta sa White Sands
istasyon sarili. "
Mrs Rachel prided sa sarili palaging nagsasalita ng kanyang isip; nagpatuloy siya magsalita
ito ngayon, nagkakaroon nababagay ang kanyang kaisipan saloobin na ito amazing piraso ng balita.
"Well, Marilla, makikita ko lang sabihin sa iyo ang plain na sa tingin ko ikaw ay paggawa ng isang malakas na sira ang bait
bagay - isang mapanganib na bagay, na kung ano. Hindi mo malalaman kung ano ang iyong ay nakakakuha.
Ikaw ay nagdadala ng isang kakaibang bata sa iyong bahay at tahanan at hindi mo alam ang isang solong
bagay tungkol sa kanya o kung ano ang kanyang disposisyon ay tulad ni anong uri ng mga magulang niya o
kung paano siya ay malamang upang i-out.
Bakit, ito ay lamang huling linggo na ko basahin sa papel kung paano ang isang tao at kanyang asawa hanggang sa kanluran ng
Kinuha Island isang batang lalaki ng isang ulila na bahay-ampunan at siya sumunog sa bahay sa gabi-set
ito SA LAYUNIN, Marilla - at halos nasunog ito sa isang sariwa sa kanilang mga kama.
At alam ko ang isa pang kaso na kung saan ang isang ampon na batang lalaki na ginamit upang sipsipin ang mga itlog - hindi nila maaaring
break na sa kanya sa mga ito.
Kung ikaw ay tinanong ang aking payo sa ang bagay na hindi mo ginawa, Marilla - I'd may sinabi
para sa kapakanan ng kahabagan ay hindi mag-isip ng ganoong ang isang bagay, na kung ano. "
Trabaho na ito ay umaaliw tila alinman sa sumugat ng damdamin ni sa alarma Marilla.
Siya niniting steadily sa. "Hindi ko tanggihan mayroong isang bagay sa kung ano ang iyong
sabihin, Rachel.
Ako ay may ilang qualms aking sarili. Subalit Mateo ay kahila-hilakbot set ito.
Kaya kong makita na, kaya ko ibinigay in
Kaya bihira set ng Mateo ang kanyang isip sa anumang bagay na kapag siya ay ako palaging pakiramdam
ito ang aking tungkulin upang bigyan in
At bilang para sa panganib, may panganib sa medyo malapit sa lahat ang katawan ay sa
mundo.
May mga panganib sa tao nagkakaroon ng mga bata ng kanilang sariling mga kung ito ay dumating na iyon - sila
hindi laging matapos mabuti ang lahat. At pagkatapos Nova Scotia ay karapatan na malapit sa
Island.
Ito ay hindi bilang kung kami ay nakakakuha sa kanya mula sa England o sa States.
Hindi niya maaaring magkano iba mula sa ating sarili. "
"Well, Umaasa ako na ito ay i-ang lahat ng mga karapatan," sabi ni Mrs Rachel sa isang tono na malinaw
ipinahiwatig ang kanyang masakit na alinlangan.
"Tanging huwag sabihin Hindi ko balaan sa iyo kung siya Burns Green Gables pababa o naglalagay estriknina
sa rin - Narinig ko ng isang kaso sa loob ng sa New Brunswick kung saan ay ang isang ulila na anak bahay-ampunan
na at ang buong pamilya ay namatay sa natatakot agonies.
Lamang, ito ay isang babae na halimbawa. "
"Well, hindi kami ng isang babae," sabi Marilla, na pagkalason ng Wells ay isang
panay pambabae katangian at hindi sa dreaded sa kaso ng isang batang lalaki.
"Hindi ko gusto managinip ng pagkuha ng isang babae upang ilabas ang.
Siguro sa Mrs Alexander Spencer para sa paggawa nito.
Ngunit doon, hindi siya ay pag-urong mula sa gamitin ng isang buong bahay-ampunan ulila kung siya kinuha
ito sa kanyang ulo. "Mrs Rachel ay may nagustuhan upang manatili hanggang
Mateo dumating home sa kanyang import na ulila.
Ngunit sumasalamin na ito ay isang mahusay na dalawang oras ng hindi bababa sa bago ang kanyang pagdating niya
concluded upang pumunta up ang kalsada sa Robert Bell ng at sabihin ang balita.
Mas tiyak na gumawa ng isang pang-amoy na pangalawang sa none, at Mrs Rachel mahal na mahal sa
isang pang-amoy.
Kaya siya kinuha sarili layo, medyo sa Marilla ng lunas, para sa huli ang nadama kanyang
Mga alinlangan at takot na reviving sa ilalim ng impluwensiya ng pesimismo Mrs Rachel.
"Well, ng lahat ng bagay na kailanman ay o ay!" *** Mrs Rachel kapag siya
ligtas out sa lane. "Ito ay talagang mukhang na ako dapat ay
pangangarap.
Well, ako ng paumanhin para sa mahihirap na batang isa at walang pagkakamali.
Mateo at Marilla hindi alam ng anumang tungkol sa mga bata at ito ay inaasahan sa kanya upang maging
wiser at steadier na ang kanyang sariling lolo, kung kaya't ang siya kailanman ay nagkaroon ng isang
lolo, na kung saan ay nagdududa.
Mukhang mahiwaga sa tingin ng isang bata sa Green Gables sa anumang paraan; may hindi kailanman ay
isa doon, para sa Mateo at Marilla ay lumago up kapag ang mga bagong bahay ay binuo - kung
kailanman sila ay mga bata, na kung saan ay mahirap na naniniwala na kapag ang isang tumingin sa kanila.
Hindi ko sa mga sapatos na ulila para sa anumang.
Aking, ngunit pagkaawa ko sa kanya, na kung ano. "
Kaya sinabi Mrs Rachel sa mga ligaw na rosas bushes ng kapunuan ng kanyang puso; ngunit kung siya ay
ay maaaring magkaroon ng makikita ng bata na matiyagang naghihintay sa Bright istasyon River sa
na ang sandali ay ang kanyang awa pa rin ng mas malalim at mas malalim.