Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ang aming Mutual Friend sa pamamagitan ng Charles Dickens kabanata 8
MR pantas SA sa konsultasyon
Kahit sino ay nawala ng Fleet Street sa Templo sa ang petsa ng kasaysayan na ito, at
ay wandered malungkot tungkol sa Templo hanggang siya stumbled sa isang malungkot na patyo,
at ay tumingin sa ang malungkot bintana
malakas na patyo hanggang sa pinaka-malungkot na window ng lahat ito Nakita siya ng isang
mamanglaw batang lalaki, ay sa kanya beheld, sa isa maringal komprehensibong pagdagit ng mata,
ang pamamahala ng klerk, junior klerk, karaniwang-
klerk ng batas, ang conveyancing klerk, klerk ng chancery, bawat refinement at departamento ng
klerk, ng Mr Mortimer Lightwood, ay erewhile tinatawag sa ang pahayagan ng abogado na bantog.
Mr pantas na maraming beses sa komunikasyon sa mga may magandang sulat-kamay kakanyahan na ito,
parehong sa kanyang sariling lupa at sa Bower, ay walang nahihirapan sa pagtukoy ito kapag siya
Nakita ito sa sa dusty eyrie nito.
Sa ikalawang palapag na kung saan ang window sa ay nakatayo, ascended siya ng, magkano pre-abala sa
isip ng uncertainties na ang gumagambala ang Roman Empire, at marami regretting ang pagkamatay
ng ang magiliw Pertinax: na lamang huling
gabi ay umalis sa Imperial affairs sa isang estado ng malaking pagkalito, sa pamamagitan ng pagbagsak ng isang
biktima na ang na pagngangalit ng ang praytoryan na guards.
'Umaga, umaga, umaga!' Sinabi Mr pantas, na may isang alon ng kanyang kamay, dahil ang
opisina ng pinto ay binuksan sa pamamagitan ng malungkot na batang lalaki, na may naaangkop na pangalan ay magwasak.
'Gobernador sa?'
'Mr Lightwood na nagbigay ka ng appointment, ginoo, sa tingin ko?'
'Hindi ko gusto sa kanya upang bigyan ito, alam mo,' nagbalik Mr pantas; Kukunin ko babayaran ang aking paraan, ang aking
batang lalaki. ang '
'Walang duda, ginoo. Gusto mo maglakad sa?
Ang Mr Lightwood ay hindi in sa kasalukuyan sandali, ngunit inaasahan ko sa kanya bumalik napaka ilang sandali.
Gusto mong gawin ang isang upuan sa ng Mr Lightwood ay kuwarto, ginoo, habang ako ay tumingin sa paglipas ng aming
Appointment Book? '
Young magpalanta ginawa ng isang mahusay na ipakita ng pagkuha mula sa kanyang desk sa isang mahabang manipis na dami ng manuskrito
sa isang brown na takip na papel, at pagpapatakbo ng kanyang daliri down na tipanan ang araw,
murmuring, sa Mr Aggs, ang Mr Baggs, ang Mr Caggs, ang Mr Daggs, ang Mr ***, ang Mr Gaggs, Mr pantas.
Oo, ginoo; masyadong tama. Ikaw ay isang maliit na bago ang iyong oras, ginoo.
Ang Mr Lightwood ay sa direkta. '
'Hindi ako sa isang hangos,' sinabi Mr pantas 'Salamat sa iyo, ginoo.
Kukunin ko ang pagkakataon, kung ikaw mangyaring, ng pagpasok ng iyong pangalan sa aming mga tumatawag 'Book
para sa araw. '
Young magpalanta ginawa ang isa pang dakilang palabas ng pagbabago ng dami, pagkuha ng panulat,
ng sanggol ito, hubad ito, at tumatakbo sa paglipas ng mga nakaraang entry bago siya nagsulat.
Tulad ng, 'Mr eskina, ang Mr Balley, ang Mr Calley, ang Mr Dalley, ang Mr Falley, Mr bangkang de kusina, Mr Halley, Mr
Lalley, Mr Malley. At Mr pantas. '
'Mahigpit na sistema dito;? Eh, ang aking batang lalaki' sinabi Mr pantas, bilang siya ay naka-book na.
'Oo, ginoo, ibinalik ang batang lalaki. 'Hindi ko maaaring makuha sa wala ito.'
Kung saan siya marahil nakatalaga na ang kanyang isip ay na-shattered sa mga piraso nang walang
ito gawa-gawa ng isang trabaho.
Suot sa kanyang pagkapresong nag-iisa walang fetters na maaaring siya Polish, at pagiging
na ibinigay sa walang pag-inom-tasa na maaaring siya magkatay, siya ay bumagsak sa ang aparato ng
tugtog alpabetiko mga pagbabago sa dalawang
volume sa tanong, o ng pagpasok ng mga malawak na numero ng mga tao sa labas ng Directory
transacting negosyo sa Mr Lightwood.
Ito ay mas kinakailangan para sa kanyang mga espiritu, dahil, bilang ng isang sensitibong pag-uugali,
siya ay apt upang isaalang-alang ang personal na ito kahiya-hiya sa kanyang sarili na kanyang master ay may
walang kliente.
Gaano katagal ka na sa batas, ngayon? 'Nagtanong Mr pantas, na may isang pagsunggab, sa kanyang
dati mausisa paraan. 'Ko na sa batas, ngayon, ginoo, tungkol sa
tatlong taon. '
'Kailangan ay may bilang mabuting bilang ipinanganak sa loob nito!' Sinabi Mr pantas, na may paghanga.
'Huwag mong ito?'
Ayos lang sa akin ito magkano, ibinalik Young magwasak, paghika-hininga, bilang kung nito
kapaitan ay nakalipas. 'Ano ang sahod mo?'
Half kung ano ang maaari kong nais, 'Tumugon batang magwasak.
'Ano ang buong na maaari mong hilingin?' 'Labinlimang shillings sa isang linggo, sinabi ng batang lalaki.
'Tungkol sa kung gaano katagal maaaring magdadala sa iyo ngayon, sa isang average na rate ng pagpunta, upang maging isang Judge?'
nagtanong Mr pantas, pagkatapos ng ng pagtilingin kanyang maliit na tangkad sa katahimikan.
Batang lalaki ang ang sumagot na hindi niya pa lubos na nagtrabaho out na maliit pagkalkula.
'Ipagpalagay ko doon ang walang upang maiwasan ang iyong pagpunta sa para dito?' Sinabi Mr pantas.
Batang lalaki ang halos sumagot na bilang siya ay may karangalan ang maging isang Briton na hindi kailanman hindi kailanman
hindi, nagkaroon ng walang upang maiwasan ang kanyang pagpunta sa para dito.
Pa siya tila hilig upang maghinala na may maaaring maging isang bagay upang maiwasan ang kanyang
paglabas nito. 'Gusto ng ilang ng kalahating kilong makatulong sa iyo sa
lahat? 'nagtanong Mr pantas.
Sa ulo na ito, ang mga batang magwasak ay walang duda anumang, kaya Mr pantas ginawa sa kanya ng isang kasalukuyan
ng na kabuuan ng pera, at thanked kanya para sa kanyang pansin sa kanyang (Mr pantas) affairs;
kung saan, siya idinagdag, ay ngayon, naniniwala siya, bilang mabuting bilang husay.
Pagkatapos Mr pantas, sa kanyang stick sa kanyang tainga, tulad ng isang pamilyar na Espiritu na nagpapaliwanag ng
opisina sa kanya, Sab nakapako sa isang maliit na aparador ng mga aklat ng Abogasya at Mga Ulat ng Batas,
at sa isang window, at sa isang walang laman ang asul na bag,
at sa isang stick ng sealing-waks, at ng panulat, at isang kahon ng mga wafers, at isang mansanas, at isang
sulat-pad - lahat ng napaka maalikabok - at sa isang bilang ng mga maitim na smears at blots, at sa isang
imperfectly-disguised gun-case pagpapanggap
sa bagay legal, at sa isang bakal na kahon na may label na Harmon estate, hanggang sa Mr Lightwood
lumitaw.
Mr Lightwood ipinaliwanag na siya ay dumating mula sa Proctor ay, na may kanino siya ay naging
nakikibahagi sa transacting Mr pantas affairs. 'At tila sila kinuha deal sa labas ng
sa iyo! 'sinabi Mr pantas, sa pagdamay.
Sa Mr Lightwood, nang hindi na nagpapaliwanag na ang kanyang kapaguran ay talamak, nagpatuloy sa kanyang
pagsasaysay na, lahat ng mga uri ng batas na naging sa haba complied sa, kalooban ng
Harmon namatay na ay pinatunayan, kamatayan
ng ng Harmon susunod inheriting na ay pinatunayan, & c., at iba pa, Court of
Chancery na nailipat, & c. at iba pa, siya, ang Mr Lightwood, nagkaroon na ngayon
pagbibigay-kasiyahan, karangalan, at kaligayahan, muli
& C. at iba pa, ng congratulating Mr pantas sa pagdating sa pagkakaroon ng
natira tagapagmana, ng paitaas ng £ 100,000, nakatayo sa
libro ng Gobernador at Kumpanya ng Bank ng England, muli & c. at iba pa.
'At kung ano ang partikular na karapat-dapat sa ari-*** Mr pantas, ay, na ito ay nagsasangkot ng walang
problema.
Doon ay walang mga Estates sa pamahalaan, hindi mga rents upang bumalik kaya magkano ang bawat sentimo sa sa masamang panahon
(Kung saan ay isang lubos na mahal na paraan ng pagkuha ng iyong pangalan sa mga pahayagan), walang mga botante
upang maging parboiled sa mainit na tubig na may, walang
ahente gawin ang cream off ang gatas bago ito dumating sa talahanayan.
Maaari mong ilagay ang buong sa isang cash-kahon sa-kinabukasan umaga, at dalhin ito sa iyo upang -
sabihin, sa Rocky Mountains.
Dahil sa bawat tao, 'concluded ang Mr Lightwood, sa isang tamad na ngiti,' lilitaw
sa ilalim ng isang malalang spell kung saan obliges kanya, maaga o huli, upang banggitin ang Rocky
Bundok sa isang tono ng matinding pagkamatalik
sa ilang ibang mga tao, Umaasa ako na kayo patawad ang aking pagpindot sa serbisyo ng na
napakalaki na hanay ng mga heograpikal na bores. '
Walang mga sumusunod na ang huling pangungusap na ito sa lalong malapit, Mr pantas palayasin ang kanyang naguguluhan titig
Una sa kisame, at pagkatapos ay sa karpet.
'Well, siya remarked,' Hindi ko alam kung ano na sabihin tungkol dito, ako ba.
Ako ay a'most pati na rin ako ay. It'sa mahusay na maraming na kumuha ng pangangalaga ng. '
'Aking mahal Mr pantas, pagkatapos HUWAG mag-ingat sa mga ito!'
'Eh?' Sinabi ginoo na.
'Pagsasalita ngayon, ibinalik Mortimer,' may ang iresponsable kalokohan ng isang pribadong
indibidwal, at hindi sa lalim ng isang propesyonal na tagapayo, ang dapat kong sabihin na
kung ang kalagayan ng kanyang pagiging masyadong maraming,
weighs sa iyong isip, mayroon kang ang kanlungan ng aliw bukas sa iyo na maaari mong
madaling makagawa ng mas mababa.
At kung dapat kang maging maunawain sa mga problema ng paggawa ng gayon, ay ang karagdagang
kanlungan ng aliw na ang anumang bilang ng mga tao ay gawin ang mga problema mula sa iyong
kamay. '
'Well! Hindi ko masyadong makita ito, 'retorted Mr pantas,
pa rin naguguluhan. 'Iyan ay hindi kasiya-siya, alam mo, kung ano ang
ka-sinasabi. '
'Ay Ano kasiya-siya, Mr pantas?' Tinanong Mortimer, pagtataas ng kanyang eyebrows.
'Ginamit ko upang mahanap ang mga ito nang sa gayon,' nasagot Mr pantas, sa isang nananabik na hitsura.
'Habang ako ay kapatas sa ang Bower - nauuna ang Bower - itinuturing ko ng negosyo
lubhang kasiya-siya.
Ang lumang tao ay isang kakila-kilabot na Tartaro (sinasabi ito, ako ba, walang kawalang-galang sa kanyang memorya)
ngunit negosyo ay isang kaaya-aya isa sa tumingin matapos, mula sa bago daylight sa nakaraang madilim.
Ito ay a'most naman, 'sinabi Mr pantas, gasgas ang kanyang tainga, na kailanman siya nagpunta at
kaya karaming pera. Ito ay naging mas mahusay para sa kanya kung siya
ay hindi ibinigay ang kanyang sarili hanggang sa ito.
Maaari mo depende sa ito, nagsasagawa ang pagtuklas sa lahat ng isang biglaang, na NIYA natagpuan
isang mahusay na maraming upang alagaan! 'Mr Lightwood coughed, hindi kumbinsido.
'At nagsasalita ng kasiya-siya,' pursued Mr pantas, bakit, Panginoon i-save sa amin! kapag dumating kami sa
dalhin ito sa mga piraso, unti-unti, kung saan ang satisfactoriness ang pera bilang pa?
Kapag ang lumang tao ang karapatan ng mahihirap na batang lalaki matapos lahat, ang mga mahihirap na batang lalaki ay makakakuha ng hindi magandang nito.
Siya ay makakakuha ng ginawa ang layo sa, sa sandaling ito kapag siya ay angat (bilang ay maaaring isa sabihin) ang tasa at
sarser sa kanyang mga labi.
Ng ang Mr Lightwood, ako ngayon ang pangalan sa iyo, na sa ngalan ng mahirap na mahal na batang lalaki, sa akin at Mrs
Pantas na stood out laban sa mga lumang beses tao sa labas ng numero, hanggang siya ay tinatawag sa amin
pangalan ng bawat ay maaaring itabi niya ang kanyang dila sa.
Na nakita ko sa kanya, pagkatapos Mrs pantas ay ibinigay sa kanya ng kanyang isip-alang ang mga paghahabol ng
nat'ral affections, mahuli off Mrs pantas takip ng makina (wore siya, sa pangkalahatan, ang isang itim
dayami, na perched bilang isang bagay ng kaginhawaan
sa tuktok ng kanyang ulo), at ipadala ito Umiikot sa buong bakuran.
Mayroon akong katunayan.
At isang beses, kapag ginawa niya ito sa isang paraan na amounted sa personal na, ang dapat kong binigyan
sa kanya ng isang rattler para sa kanyang sarili, kung Mrs pantas ay hindi thrown sarili betwixt amin, at
natanggap mapera sa ang templo.
Ang Aling bumaba sa kanya, Mr Lightwood. Bumaba kanya. '
Mr Lightwood murmured 'pantay na karangalan - Mrs pantas ulo at puso'
Nauunawaan mo; pangalan ko ito, 'pursued Mr pantas,' upang ipakita sa iyo, na ngayon ang mga bagay ay
sugat up, na sa akin at Mrs pantas kailanman stood bilang namin sa Christian karangalan nakagapos,
ang mga anak ng kaibigan.
Sa akin at Mrs pantas stood kaibigan ang mga mahihirap na babae; akin at Mrs pantas stood sa mahihirap
kaibigan batang lalaki; akin at Mrs pantas at nahaharap ang lumang tao kapag momently namin inaasahan
sa ay naka-out para sa aming mga puson.
Tulad ng sa Mrs pantas, 'sinabi Mr pantas pagpapababa ng kanyang tinig,' hindi siya maaaring nais ito nabanggit
ngayon siya ay sunod sa moda, ngunit siya nagpunta sa ngayon bilang upang sabihin sa kanya, sa aking presensya, siya ay isang
magaspang ang loob pilyo. '
Mr Lightwood murmured 'masigla Sakson espiritu - Mrs pantas ninuno - bowmen -
Agincourt at Cressy. '
'Ang huling oras na akin at Mrs pantas nakita sa mahihirap na batang lalaki,' sinabi Mr pantas, warming (bilang taba
karaniwang ginagawa) na may isang ugali upang matunaw, 'siya ay isang anak ng pitong taong gulang.
Para sa kapag siya ay dumating likod upang makagawa ng pamamagitan para sa kanyang kapatid na babae, sa akin at Mrs pantas ay malayo
kita ang kontrata ng isang bansa na kung saan ay agag bago carted, at siya ay dumating
at nawala sa isang solong oras.
Sabihin ko siya ay isang anak ng pitong taong gulang. Siya ay pagpunta layo, ang lahat ng nag-iisa at mapanglaw,
sa na banyagang paaralan, at dumating siya sa aming lugar, maglagay sa bakuran ng
magpakita ng Bower, upang magkaroon ng isang mainit-init sa aming sunog.
Mayroong ay ang kanyang maliit na bahagya naglalakbay damit sa kanya.
Nagkaroon ng kanyang maliit na bahagya na kahon sa labas sa Nanginginig hangin, kung saan ako ay pagpunta sa
dalhin para sa kanya pababa sa bapor, bilang ang lumang tao ay hindi marinig ng nagpapahintulot ng
coach ng sixpence-pera.
Mrs pantas, at pagkatapos ay lubos na ang isang batang babae at pictur ng isang sukdulan rosas, ibig sabihin sa kanya ng
kanya, kneels down na sa apoy, ang warms kanyang dalawang bukas na mga kamay, at bumaba sa hadhad kanyang
cheeks; ngunit nakikita ang mga luha dumating sa
mata ng bata, ang mga luha dumating mabilis sa kanyang sarili, at siya hawak kanya-ikot ang leeg, tulad ng
kung siya ay pagprotekta sa kanya, at mga cries sa akin, "Gusto ko ibigay ang malawak na malawak na mundo, gagawin ko,
tumakas sa kanya! "
Hindi ko sabihin ngunit kung ano ito kunin sa akin, at ngunit kung ano ito sa parehong oras heightened aking
damdamin ng paghanga para sa Mrs pantas.
Ang anak ng mahirap clings sa kanyang para sa sandali, bilang siya clings sa kanya, at pagkatapos, kapag ang lumang
tao tawag, sabi niya "ako dapat pumunta!
Pagpalain kayo ng Diyos! "At para sa isang sandali rests ang kanyang puso laban sa kanyang dibdib, at mukhang sa
parehong sa atin, bilang kung ito ay sa sakit sa matinding paghihirap. Ganitong tingnan!
Nagpunta ako nakasakay sa kanya (binigay ko sa kanya unang kung ano kaunti ituturing Akala ko gusto niya gusto), at
Iniwan ko sa kanya kapag siya ay natutulog na bumagsak sa kanyang puwesto, at ako ay dumating bumalik sa Mrs pantas.
Ngunit sabihin sa kanya kung ano ang Gusto ko ng kung paano ako ay iniwan sa kanya, ang lahat ng ito nagpunta para sa wala, para sa,
ayon sa kanyang mga saloobin, hindi siya nagbago na ang hitsura na siya ay tumingin sa amin dalawang.
Ngunit ito ay isang piraso ng mabuting.
Mrs pantas at ako ay walang bata sa aming mga sarili, at kung minsan ay wished na kung paano namin ay may
isa. Ngunit hindi na ngayon.
"Maaari naming pareho sa atin mamatay," sabi ni Mrs pantas, "at iba pang mga mata ay maaaring makita na malungkot na hitsura
sa aming anak. "
Kaya ng isang gabi, kapag ito ay masyadong malamig, o kapag ang hangin ang roared, o ulan ang dripped
mabigat, ay siya humihikbi gisingin, at tumawag sa isang taranta, "Huwag mong makita sa mahihirap
mukha bata?
O Shelter sa mahihirap na bata "-! Hanggang sa kurso ng taon malumanay wore out, tulad ng maraming bagay
gawin. '' Aking mahal Mr pantas, ang lahat ng wears sa
rags, 'sinabi Mortimer, na may isang ilaw na tumawa.
Hindi ko pumunta sa ngayon upang sabihin ang lahat, 'nagbalik Mr pantas, sa kanino ang kanyang paraan
tila rehas na bakal, 'dahil may ilang mga bagay na hindi ko natagpuan sa mga dust.
Well, ginoo.
Kaya Mrs pantas at ako lumago mas matanda pa at mas matanda pa sa serbisyo ang lumang tao, ang buhay at
nagtatrabaho medyo mahirap sa loob nito, hanggang sa lumang tao ay natuklasan patay sa kanyang kama.
Pagkatapos Mrs pantas at selyo akin ang kanyang kahon, palaging nakatayo sa table sa gilid ng
kanyang kama, at na ay madalas heerd sabihin ng ang Templo bilang isang lugar na kung saan dust abugado
ay kinontrata para sa, dumating ako down na dito sa
paghahanap ng isang abugado upang payuhan, at ko *** makita ang iyong binata sa ito kasalukuyan
elevation, pagpuputol sa mga lilipad sa window-pasimano sa kanyang lanseta, at bigyan ko
sa kanya ng isang Hoy! hindi pagkatapos ay pagkakaroon ng kasiyahan ng
iyong kakilala, at sa pamamagitan ng na paraan dumating upang makakuha ng karangalan.
Pagkatapos mo, at ang mga maginoo sa ang maginhawa leeg-tela sa ilalim ng maliit
pasilyo sa hugis ng arko sa Saint Paul patyo - '
'Doktor' Commons, sinusunod Lightwood. 'Nauunawaan ko ito ay isa pang pangalan,' sinabi Mr
Pantas, pag-pause, ngunit alam mo pinakamahusay.
Pagkatapos mo at mga Scommons Doctor, pumunta ka sa trabaho, at gawin mo ang bagay na tamang,
at sa iyo at Doctor S. gumawa ng mga hakbang para sa paghahanap ang mga mahihirap na batang lalaki, at sa wakas
alamin ang mahihirap na batang lalaki, at sa akin at Mrs
Pantas madalas ipagpalit ang pagmamasid, "ay dapat namin makita siya muli, sa ilalim ng masaya
pangyayari. "
Ngunit ito ay hindi upang maging; at ang gusto ng satisfactoriness ay, na matapos ang lahat ng mga
pera ay hindi nakakakuha sa kanya. '
'Ngunit ito ay makakakuha ng,' remarked Lightwood, na may isang malamig na pagkahilig ng ulo, sa
mahusay na kamay. '
'Ito ay nakakakuha sa mga kamay ng sa akin at Mrs pantas lamang ito masyadong araw at oras, at
iyan ay kung ano ako ay nagtatrabaho ikot, na naghintay para sa araw na ito at oras ng 'layunin.
Ang Mr Lightwood, dito ay naging masama na malupit na pagpatay.
Sa pamamagitan ng na pagpatay sa akin at Mrs pantas mysteriously kita.
Para sa pangamba at pananalig ng mamamatay-tao, nag-aalok kami ng gantimpala ng isang ikasampung bahagi ng
ang ari-*** - isang gantimpala ng Sampung Thousand Pound '.
'Mr pantas, ito ay masyadong maraming.'
'Sa Mr Lightwood, sa akin at Mrs pantas naayos kabuuan magkasama, at tumayo kami dito.'
'Ngunit ipaalam sa akin na kumakatawan sa iyo, ibinalik Lightwood, nagsasalita na ngayon sa propesyonal
lalim, at hindi sa indibidwal na mga kalokohan, na ang mga nag-aalok ng tulad ng isang
Ang napakalawak gantimpala ay isang tukso sa sapilitang
hinala, sapilitang pagbuo ng mga pangyayari, pilit paratang, isang buong
tool-box ng talim tool. '
'Well,' sinabi Mr pantas, isang maliit na staggered, na ang kabuuan inilalagay namin o 'isang bahagi para sa
layunin.
Kung dapat lantaran ito ay ipinahayag sa bagong abiso na dapat ngayon ilagay ang tungkol sa
aming pangalan - '' Sa iyong pangalan, Mr pantas; sa iyong pangalan. '
'Tunay na rin; sa aking pangalan, na kung saan ay ang parehong bilang Mrs pantas ng, at nangangahulugan parehong sa atin, ay
alang sa pagguhit 'em up.
Ngunit ito ay ang unang pagtuturo na ako, bilang ang may-ari ng ari-***, ibigay sa aking
abugado sa darating na ito. '
'Ang iyong mga abogado, Mr pantas, ibinalik Lightwood, gumawa ng isang maikling tandaan sa mga ito
sa isang kalawangin panulat, 'ay ang kaluguran ng pagkuha ng pagtuturo.
May isa pang? '
'May ay isa lamang sa isa, at hindi higit. Gawing ako bilang compact ng kaunti ang bilang ay maaaring maging
reconciled sa higpit, Aalis ang kabuuan ng ari-*** sa "ang aking mahal na asawa,
Henerietty pantas, ang tanging executrix ".
Ito bilang maikling bilang maaari mong, gamit ang mga salitang iyon; ngunit gawin ito masikip '.
Sa ilang pagkawala sa tulusan ang Mr pantas notions ng isang masikip na kalooban, Lightwood nadama kanyang paraan.
'Patawarin ninyo ako, ngunit propesyonal lalim ay dapat eksaktong.
Kapag sinasabi mo masikip - '' ibig sabihin ko masikip, 'Mr pantas ipinaliwanag.
'Mismong kaya.
At walang maaaring maging mas kapuri-puri. Ngunit ang higpit magbigkis Mrs pantas sa
anuman at kung ano ang mga kondisyon? '' ng magbigkis Mrs pantas? 'interposed kanyang asawa.
'Hindi! Ano ang iyong iniisip!
Ano ang gusto ko ay, upang gumawa ng mga ito ang lahat ng kanya kaya mahigpit na hawak sa kanya sa mga ito ay hindi maaaring maging
loosed. 'kanya malayang, upang gawin kung ano ang kagustuhan niya na may?
Kanya ganap?
'GANAP?' Paulit-ulit Mr pantas, na may isang maikling malakas tumawa.
'Hah! Ang dapat kong tingin! Magiging guwapo sa akin upang simulan upang magbigkis
Mrs pantas sa oras na ito ng araw! '
Sa gayon na ang pagtuturo, masyadong, ay kinunan ng Mr Lightwood; at ang Mr Lightwood, na kinuha
ito, ay sa gawa ng pagpapakita Mr pantas out, kapag ang Mr Eugene Wrayburn halos jostled
siya sa pinto-way.
Dahil diyan Mr Lightwood sinabi, sa kanyang cool na paraan, Hayaan akong gumawa ka ng dalawang kilala sa isa
isa pa, 'at karagdagang signified na Ang Mr Wrayburn ay payo natutunan sa batas,
at, bahagyang sa paraan ng negosyo at
bahagyang sa paraan ng kasiyahan, siya ay imparted sa Mr Wrayburn ang ilan sa mga
kagiliw-giliw na mga katotohanan ng Mr pantas ng talambuhay. 'Delighted, sinabi Eugene - kahit na siya ay hindi
tumingin kaya - upang malaman ang Mr pantas. '
'Thankee, ginoo, thankee, ibinalik na ginoo.
'At paano mo *** ang batas?' 'A - hindi lalo,' nagbalik Eugene.
'Masyadong dry para sa iyo, eh?
Well, ipagpalagay ko ito Nais ng ilang mga taon ng malagkit na, bago ka master ang mga ito.
Ngunit mayroong walang tulad ng trabaho. Tingnan ang mga bees. '
Patawarin ninyo ako, 'nagbalik Eugene, na may isang nag-aatubili na ngiti, ngunit patawarin mo ang aking
mentioning na ako palaging lumaban laban na tinutukoy ang bees? '
Mo ba! 'Sinabi Mr pantas.
Bagay ako sa prinsipyo, sinabi Eugene, 'bilang isang may dalawang paa -'
'Bilang isang ano?' Nagtanong Mr pantas.
'Bilang isang nilalang na may dalawang paa; - bagay ko sa prinsipyo, bilang isang nilalang na may dalawang paa, upang
na patuloy na tinutukoy sa mga insekto at apat ang paa na mga nilalang.
Bagay ko na kinakailangan upang gawing modelo ang aking mga pamamaraan ayon sa ang mga pamamaraan ng
ang pukyutan, o aso, o ang spider, o ang kamelyo.
Umamin ako ganap na kamelyo, halimbawa, ay isang tao na labis mapagpigil; ngunit siya
ay may ilang mga stomachs sa istimahin kanyang sarili, at magkaroon lamang ako isa.
Bukod, hindi ako karapat-dapat na may isang maginhawang cool na bodega ng alak upang panatilihin ang aking inumin
in '' Ngunit ko sinabi, alam mo, 'urged Mr pantas,
sa halip na sa isang pagkawala para sa isang sagot, ang abeha. '
'Mismong. At maaaring kumatawan sa iyo na ito ay
marapat na sabihin ang mga pukyutan? Para sa buong kaso ay ipinapalagay.
Conceding para sa isang sandali na may anumang pagkakatulad sa pagitan ng isang pukyutan, at isang tao sa isang shirt
at maluwag na pantalon (kung saan tanggihan ko), at na ito ay palagian na ang tao ay upang matuto mula sa
ang abeha (kung saan din ako tanggihan), ang tanong pa rin ay nananatiling, kung ano ang siya upang malaman?
Upang manggagad? O upang maiwasan?
Kapag ang iyong mga kaibigan ang mga mga bees alala kanilang sarili na iyon lubos na fluttered lawak tungkol sa kanilang
pinakamataas na puno, at maging ganap na ginulo hawakan ang slightest monarchical
kilusan, kami ay mga tao upang malaman ang kadakilaan
uhay-pangangaso, o kakauntian ng Hukuman ang pabilog?
Ako ay hindi malinaw, Mr pantas, ngunit na pugad ay maaaring satirical. '
Sa lahat ng mga kaganapan, gumagana ang mga ito, 'sinabi Mr pantas.
'Ye-es, ibinalik Eugene, disparagingly, gumana sila; ngunit hindi sa tingin mo sila magmalabis
ito?
Gumagana sila kaya higit pa sa kailangan nila - gumawa sila upang higit pa kaysa sa maaari nilang kumain - ang mga ito
ay kaya walang tigil mainip at paghiging sa kanilang isang ideya hanggang Kamatayan ay dumating sa mga ito -
na hindi sa tingin mo sila ay lumampas ang luto ito?
At ang mga tao laborers na walang mga pista opisyal, dahil sa ang bees?
At ako ay hindi kailanman na magkaroon ng pagbabago ng hangin, dahil ang mga bees hindi?
Mr pantas, tingin ko ng honey mahusay sa almusal; ngunit, regarded sa liwanag ng aking
maginoo maestro at moralista, sumumpa ko ang laban sa malupit na manloloko ng
iyong kaibigan ang abeha.
Na may pinakamataas na paggalang para sa iyo. Thankee ',' sinabi Mr pantas.
'Umaga, umaga!'
Subalit, ang karapat-dapat Mr pantas jogged malayo sa isang walang aliw impression ay maaaring niyang
dispensed sa, na may isang pakikitungo ng unsatisfactoriness sa mundo, bukod sa
kung ano siya ay recalled sa bilang appertaining sa ari-*** Harmon.
At siya ay pa rin sa mabagal na takbo kasama Fleet Street sa kondisyon ng pag-iisip, kapag siya ay naging
kamalayan na malapit na siya ay sinusubaybayan at sinusunod ng isang tao ng makisig hitsura.
'Ngayon pagkatapos?' Sinabi Mr pantas, pagpapahinto maikling, sa kanyang mga meditations dinala sa isang matarik
suriin, 'kung ano ang susunod na artikulo?' 'Patawarin ninyo ako, Mr pantas.'
'Ang pangalan ko masyadong, eh?
Paano ninyo dumating sa pamamagitan ng ito? Hindi ko alam sa iyo. '
'Hindi, ginoo, hindi mo alam sa akin.' Mr pantas tumingin buong sa tao, at ang
tao ay tumingin puno sa kanya.
'Hindi,' sinabi Mr pantas, matapos ang isang sulyap sa simento, bilang kung ito ay ginawa ng mga mukha at
siya ay sinusubukan upang tumugma sa tao ay ang, 'Hindi ko alam mo.'
Ako walang tao, 'sinabi taong hindi kilala, at hindi malamang na kilala; ngunit sa kayamanan Mr pantas-
- '' Oh! na ay nakuha tungkol sa na, ay ito? '
muttered Mr pantas.
'- At ang kanyang mga romantikong na paraan ng pagkuha ito, gumawa ng kanya kahanga-hanga.
Ikaw ay itinuturo sa akin ang iba pang mga araw. '
'Well,' sinabi Mr pantas, ang dapat kong sabihin ako ay ng isang disappintment sa iyo kapag ako ay pinted
out, kung ang iyong kagandahang-asal ay magpapahintulot sa inyo na mangumpisal ito, para ako na rin malaman hindi ako
magkano upang tumingin sa.
Ano ang maaari mong gusto sa akin? Hindi sa batas, ikaw? '
'Hindi, ginoo.' 'Walang impormasyon upang magbigay, para sa isang gantimpala?'
'Hindi, ginoo.'
May ay maaaring isang pansandali mantling sa mukha ng tao bilang siya na ginawa sa huling
sagutin, ngunit ito lumipas direkta.
'Kung hindi ko pagkakamali, ikaw ay sumunod sa akin mula sa aking abogado at sinubukan upang ayusin ang aking
pansin. Magsabi!
Mayroon ka?
O may hindi kayo? 'Demanded Mr pantas, sa halip galit.
'Oo.' 'Bakit mayroon kang?'
Kung ikaw ay magpapahintulot sa ako sa lumakad sa tabi mo, Mr pantas, ako sabihin sa iyo.
Gusto mo bagay upang ilihis sa lugar na ito - tingin ko ito ay tinatawag na Clifford sa Inn-
-Kung saan maaari naming marinig ang isa mas mahusay kaysa sa atungal kalye? '
('Ngayon,' naisip Mr pantas, kung siya ay nagmumungkahi ng isang laro sa skittles, o natutugunan ng isang bansa
maginoo lamang ang dumating sa ari-***, o gumagawa ng anumang mga artikulo ng alahas niya ay may
natagpuan, kukunin ko na kumatok sa kanya down na! '
Sa ang mahinahon salamin na ito, at dala ang kanyang stick sa kanyang arm magkano bilang Punch nagdadala
kanyang, Mr pantas naka sa Clifford ng Inn nabanggit.)
'Mr pantas, ako ang nangyari sa sa Chancery Lane umaga na ito, kapag nakita ko sa iyo pagpunta
kasama bago sa akin.
Ininom ko ang kalayaan ng mga sumusunod sa iyo, sinusubukan upang gumawa ng up ng aking isip upang makipag-usap sa iyo, hanggang
nagpunta ka sa iyong abugado ng. Pagkatapos ko naghintay sa labas hanggang dumating ka. '
('Huwag masyadong tunog tulad ng skittles, ni pa bansa ginoo, ni pa alahas,'
naisip Mr pantas, 'ngunit walang alam.')
'Ako ay natatakot na ang aking mga bagay ay isang naka-bold, ako natatakot ito ay may maliit ng dati praktikal
mundo tungkol dito, ngunit ko ito venture.
Kung hilingin sa akin, o kung hilingin mo sa iyong sarili - na kung saan ay mas malamang - ano emboldens akin, ko
sagot, ako ay Matindi ang panatag, na ikaw ay isang tao ng pagkamatuwid at plain
pagharap, sa sa soundest ng tunog puso,
at na kayo ay pinagpala sa isang asawa na nakikilala sa pamamagitan ng parehong mga katangian. '
'Ang iyong impormasyon ay totoo ng Mrs pantas, paano't paano man, ay sagot Mr pantas, dahil siya
surveyed muli ang kanyang bagong kaibigan.
Nagkaroon ng isang bagay na repressed sa paraan ng kakaibang tao, at siya walked sa
ang kanyang mga mata sa lupa - kahit na may malay-tao, para sa lahat na, ng pagmamasid ng Mr pantas -
at siya rayos ng gulong sa isang sakop na boses.
Ngunit ang kanyang mga salita ay dumating madali, at ang kanyang tinig ay nakalulugod sa tono, kahit na napilitan.
Kapag nagdagdag ako, maaari ko *** umintindi para sa aking sarili kung ano ang pangkalahatang dila sabi mo - na
medyo hindi sinira sa pamamagitan ng Fortune, at hindi uplifted - Pinagkakatiwalaan ko hindi mo kagustuhan, bilang isang tao ng
isang bukas na likas na katangian, pinaghihinalaan na ang ibig sabihin ko
mambola ka, ngunit ay naniniwala na ang lahat ng ibig sabihin ko ay upang patawarin ang aking sarili, ang mga pagiging aking
lamang excuses para sa aking kasalukuyang panghihimasok. '(' Magkano? 'naisip ng Mr pantas.
Dapat itong darating sa pera.
Magkano? ') Ikaw ay marahil na baguhin ang iyong paraan ng
buhay, Mr pantas, sa iyong nagbago pangyayari.
Ikaw ay malamang na panatilihin ang isang mas malaking bahay, maraming mga bagay upang ayusin, at dumagsa sa pamamagitan ng
numero ng correspondents. Kung nais mong subukan sa akin bilang iyong Kalihim - '
'Tulad ng ANO?' Cried Mr pantas, sa kanyang mga mata malawak na bukas.
'Ang iyong Kalihim.' 'Well,' sinabi Mr pantas, sa ilalim ng kanyang paghinga,
'Ng that'sa kakatuwa bagay!'
'O,' pursued ang taong hindi kilala, wondering sa Mr pantas ng Wonder, 'kung nais mong subukan ako bilang
iyong mga tao ng negosyo sa ilalim ng anumang mga pangalan, alam kong gusto mo makita ang tapat at nagpapasalamat ang mga akin,
at Umaasa ako na nais mong hanapin sa akin kapaki-pakinabang.
Maaaring sa tingin mo natural na ang aking agarang bagay ay pera.
Hindi kaya, Gusto ko maluwag sa kalooban maglingkod sa isang taon - dalawang taon - anumang term na maaari mong
humirang - bago na dapat magsimula sa isang pagsasaalang-alang sa pagitan sa amin '.
'Saan ka nanggaling?' Nagtanong Mr pantas.
Dumating ako, ibinalik sa iba, pagtugon sa kanyang mga mata, mula sa maraming mga bansa. '
Pantas ng kakilala na may pangalan at sitwasyon ng mga dayuhang lupain na limitado
sa lawak at medyo lito sa kalidad, siya hugis ang kanyang susunod na tanong sa isang nababanat
modelo.
'Mula sa -? Anumang partikular na lugar' 'ako ay sa maraming mga lugar'.
Ano ka na? 'Nagtanong Mr pantas.
Narito muli siya ginawa walang dakilang maaga, para sa mga sagot ay, ako ay isang mag-aaral at
traveler. '
'Ngunit kung ito ain'ta kalayaan sa pintog ito,' sinabi Mr pantas, ano ang gagawin mo para sa
iyong buhay? '
Aking na nabanggit, ibinalik sa iba pang, may isa pang hitsura sa kanya, at isang ngiti,
'Kung ano ang hangarin kong gawin.
Ako ay superseded sa ilang mga kaunting intensyon na ako ay may, at maaari kong sabihin na mayroon akong
ngayon upang simulan ang buhay. '
Hindi masyadong na rin alam kung paano mapupuksa ng aplikante, at pakiramdam ng mas
napahiya dahil sa kanyang paraan at hitsura inaangkin ng isang napakasarap na pagkain kung saan ang
karapat-dapat Mr pantas feared niya ang kanyang sarili ay maaaring maging
hindi sapat, maginoo na glanced sa inaamag maliit na plantasyon o pusa-Panatilihin,
Clifford ng Inn, tulad ng ito ay sa araw na iyon, sa paghahanap ng isang mungkahi.
Sparrows ay doon, cats ay doon, doon ay ang dry-mabulok at basa-mabulok, ngunit ito ay hindi
kung hindi man isang pasaring lugar.
'Lahat oras na ito, sinabi taong hindi kilala ang, paggawa ng isang maliit na bulsa-libro at pagkuha ng
ang isang card, hindi ko na nabanggit ang aking pangalan. Aking pangalan Rokesmith.
Ako Lodge sa isa ng Mr Wilfer ng, sa Holloway. '
Mr pantas stared muli. 'Ama ng Miss Bella Wilfer?' Sinabi niya.
'Aking may-ari ay may isang anak na babae na pinangalanan Bella. Oo, walang duda '.
Ngayon, ang pangalan na ito ay higit pa o mas mababa sa mga saloobin ng Mr pantas sa lahat ng umaga, at para sa
araw bago; samakatuwid siya ay nagsabi:
'Iyan isahan, masyadong!' Unconsciously nakapako muli, nakalipas na ang lahat ng mga hanggahan ng mabuting
kaugalian, sa card sa kanyang kamay. 'Kahit na, sa pamamagitan ng-ang-bye, ipagpalagay ko ito ay isa
ng na pamilya na pinted ako out? '
'Hindi. Hindi ako sa kalye na may isa sa kanila. '
'Narinig talked sa akin ng sa' em, bagaman? '' Hindi. Maghawak ko ang aking sariling room, at gaganapin
bahagya anumang komunikasyon sa kanila. '
'Odder at odder!' Sinabi Mr pantas. 'Well, ginoo, sabihin sa iyo ang katotohanan, hindi ko
mga. alam kung ano ang sinasabi sa iyo '' Sabihin nating wala, ibinalik Mr Rokesmith;
Payagan ako sa tumawag sa iyo sa isang ilang araw.
Hindi ako kaya walang hiya sa tingin ito ang malamang na nais mong tanggapin ako sa pagtitiwala sa
unang tingin, at dalhin ako ng napaka tinatawiran.
Hayaan ako dumating sa iyo para sa iyong karagdagang opinyon, sa iyong paglilibang. '
'Iyan ay makatarungang, at hindi ko bagay,' sinabi Mr pantas; 'ngunit dapat ito ay sa kondisyon na
ito ay ganap na naiintindihan na hindi ko mas alam na dapat ko kailanman sa gusto ng anumang
maginoo bilang Kalihim - ito ay Kalihim sinabi mo; ay hindi ito '?
'Oo.'
Muli Mr pantas mata binuksan malawak, at siya stared sa aplikante mula sa ulo sa paa,
paulit-ulit na 'masama ang pakiramdam -! You're *** ito ay Kalihim?
Sigurado ka? '
'Ako ba ko sinabi kaya.'
- 'Bilang Kalihim, paulit-ulit ang Mr pantas, meditating sa mga salita; ko hindi mas alam
na maaaring kailanman ko gusto ng isang Kalihim, o kung ano ang hindi, kaysa sa gagawin ko na dapat ko kailanman sa gusto
ng tao sa buwan.
Sa akin at Mrs pantas na hindi kahit na ayos na namin ay dapat gumawa ng anumang mga pagbabago sa aming mga paraan ng
buhay.
Mrs pantas inclinations tiyak ang posibilidad patungo Fashion; ngunit, na na-set up
sa isang sunod sa moda paraan sa Bower, hindi siya maaaring gumawa ng mga karagdagang alterations.
Gayunpaman, ginoo, dahil hindi mo pindutin ang iyong sarili, nais ko upang matugunan sa iyo sa ngayon sinasabi, ng lahat ng
paraan tumawag sa Bower kung ng gusto mo. Tumawag sa kurso ng isang linggo o dalawang.
Sa parehong oras, isaalang-alang ko na ala ko ng pangalan, sa karagdagan sa kung ano ang Mayroon akong na
pinangalanan, na mayroon ako sa aking trabaho isang pampanitikan tao - MAY isang kahoy na binti - tulad ko
walang mga saloobin ng pamamaalam mula sa. '
Ikinalulungkot ko na marinig ako sa ilang mga uri anticipated, 'Mr Rokesmith nasagot,
malinaw na narinig ito sa sorpresa; 'ngunit marahil iba pang mga tungkulin ay maaaring lumabas?'
'Mong makita,' nagbalik Mr pantas, sa isang kompidensyal na kahulugan ng karangalan, 'bilang sa aking
tungkulin pampanitikan tao, na ang mga ito ay malinaw. Propesyonal siya pagtanggi at siya ay bumaba,
at bilang isang kaibigan niya patak para sa tula. '
Walang obserbahan na ang mga tungkulin na tila sa pamamagitan ng hindi nangangahulugan na malinaw sa Mr Rokesmith ng
astonished-unawa, Mr pantas nagpunta sa:
'At ngayon, ginoo, kukunin ko na nais mong magandang-araw.
Maaari kang tumawag sa Bower anumang oras sa isang linggo o dalawang.
Ito ay hindi sa itaas ng isang milya o kaya mula sa iyo, at ang iyong may-ari ay maaaring direct mo dito.
Ngunit dahil hindi siya maaaring malaman ito sa pamamagitan ng kanyang bagong pangalan ng mga pantas ng Bower, sabihin, kapag nag-usisa ng
kanya, ito ay Harmon ng; kalooban mo '?
'Harmoon ay, paulit-ulit ang Mr Rokesmith, tila sa nahuli tunog imperfectly,
Ang 'Harmarn ang. Paano baybayin ito? '
'Bakit, sa pagbaybay nito, ibinalik Mr pantas, na may mahusay na pagkakaroon ng isip,
'Na ang IYONG hitsura out. Harmon ay lahat ka na nakuha na sabihin sa kanya.
Umaga, umaga, umaga! '
At kaya nakaraan, nang walang naghahanap likod.