Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata IX. Wayfarers Lahat
Ang daga ay hindi mapakali, at hindi siya mismo ang eksaktong alam kung bakit.
Sa lahat ng mga hitsura luningning ang tag-init ng noon ay pa rin sa sagad taas, at bagaman sa
ang bagbag green acres ay ibinigay na paraan upang ginto, bagaman rowans ay pamumula, at ang
kagubatan ay dashed dito at doon sa isang
kayumanggi bagsik, pa liwanag at sigla at kulay ay pa rin na sa undiminished
panukalang-batas, malinis ng anumang ginawin premonitions ng pagpasa taon.
Ngunit ang mga pare-pareho nang sabay-sabay ng orchards at hedges ay shrunk sa isang kaswal dasal na kanta mula sa
ilang pa walang kapaguran performers; ang Robin ay simula upang igiit ang kanyang sarili minsan pa;
at nagkaroon ng pakiramdam sa hangin ng pagbabago at pag-alis.
Kuku Ang, siyempre, ay ang haba ay tahimik; ngunit maraming isa pang feathered kaibigan,
para sa buwan ng isang bahagi ng mga pamilyar na tanawin at ang kanyang maliit na lipunan, ay nawawala at masyadong
tila na ang ranks thinned steadily sa araw-araw.
Puksain ang mga daga, kailanman mapagmatyag ng lahat ng may pakpak kilusan, Nakita na ito ay pagkuha ng pang araw-araw ng isang southing
puntahin; at kahit bilang siya mag-ipon sa kama sa gabi niya naisip na niya gumawa ng out, pagpasa
sa kadiliman overhead, ang matalo at
panginginig ng mainipin pinions, masunurin sa tapusan tawag.
Grand Hotel Kalikasan ay may Season nito, tulad ng iba.
Bilang ang mga bisita ng isa sa pamamagitan ng isa pack, bayaran, at umalis, at ang mga upuan sa table-d'hote
pag-urong pitifully sa bawat succeeding pagkain; bilang suites ng mga silid ay nakasara, carpets
kinuha up, at waiters ay nagpadala ang layo; mga
boarders na pananatiling sa, en pensiyon, hanggang sa buong susunod na taon muling pagbubukas,
hindi maaaring makatulong sa pagiging medyo apektado ng lahat ng mga flittings at farewells, ito sabik
talakayan ng mga plano, mga ruta, at sariwang
quarters, ito araw-araw na pag-urong sa stream ng pakikisama.
Ang isa ay makakakuha ng hindi pa nababayaran, nalulumbay, at may hilig na maging mainit ang ulo.
Bakit ito labis na pananabik para sa pagbabago?
Bakit hindi manatili sa tahimik na dito, tulad ng sa amin, at maging ka ba?
Hindi mo alam ang otel na ito sa labas ng panahon, at kung ano ang masaya kami ay may sa
ating sarili, aming fellows na mananatiling at makita ang mga kagiliw-giliw na buong taon out.
Lahat ng mga napaka-totoo, walang duda ang iba palaging reply; namin masyadong inggit mo - at ilang iba pang
taon marahil - ngunit lamang ngayon kami ay may engagements - at doon ang bus sa
pinto - ang aming oras ay up!
So umaalis sila, na may isang ngiti at isang tango, at hindi maintindihan namin ang mga ito, at pakiramdam nagagalit.
Puksain ang mga daga ay isang nagsasarili uri ng hayop, may mga ugat sa lupa, at, kahit sino
nagpunta, siya nagtutulog; pa rin, hindi siya maaaring makatulong na makapansin ng kung ano ang sa hangin, at pakiramdam
ang ilan sa kanyang impluwensiya sa kanyang buto.
Ito ay mahirap na tumira sa anumang bagay na seryoso, sa lahat ng flitting ito ng pagpunta sa.
Aalis ang tubig-side, kung saan rushes stood makapal at matangkad sa isang stream na
nagiging tamad at mababa, siya wandered bansa-wards, crossed ng isang patlang o dalawang ng
pagpapastol na naghahanap maalikabok at
tigang, at itarak ang dakilang dagat ng trigo, dilaw, kulot, at malaglas, puno ng
tahimik na paggalaw at maliit whisperings.
Narito siya madalas minamahal sa maggala, sa pamamagitan ng kagubatan ng paninigas ng strong stalks na isinasagawa
kanilang sariling mga golden kalangitan ang layo sa paglipas ng kanyang ulo - isang kalangitan na laging sayawan, shimmering,
mahina pakikipag-usap; o swaying Matindi sa
pagpasa wind at Pagbawi ang sarili sa isang magpabali-baligtad at isang medyo lasing tumawa.
Dito, masyadong, siya ay nagkaroon ng maraming maliit na mga kaibigan, lipunan ng isang kumpletong sa mismo, na humahantong buong
at abala sa buhay, ngunit laging may isang ekstrang sandali upang sitsirya, at magpalitan ng mga balita na may isang
bisita.
Ngayon, gayunpaman, kahit na sila ay sapat na sibil, ang patlang na-Mice at ani-Mice
tila abalang-abala.
Marami ay paghuhukay at tunneling nang mabisa; iba, natipon magkasama sa mga maliliit na grupo,
napagmasdan mga plano at mga guhit ng mga maliliit na Flats, nakasaad na kanais-nais at compact, at
nakatayo conveniently malapit sa Tindahan.
Ang ilang mga ay hila out dusty putot at damit-basket, ang iba ay na-siko
malalim na pag-iimpake ang kanilang mga ari-***; habang lahat ng dako piles at mga bundle ng trigo,
oats, barley, beech-palo ng bapor at mani, mag-ipon tungkol sa handa na para sa sasakyan.
'Ito ang lumang maraming daga!' Sila cried lalong madaling Nakita nila sa kanya.
'Halika at bear isang banda, daga, at huwag stand tungkol sa idle!'
'Ano ang uri ng laro ang iyong ginagawa?' Sinabi ang daga malubhang.
'Alam mo ito ay hindi oras na pag-iisip ng quarters taglamig pa, sa pamamagitan ng isang mahabang paraan!'
'O yes, alam namin na,' ipinaliwanag ng isang patlang-mouse sa halip shamefacedly; 'ngunit ito ay palaging
pati na rin na sa magandang panahon, ay hindi ito?
Namin talagang KAILANGANG makakuha ng lahat ng mga kasangkapan sa bahay at bagahe at mga tindahan na inilipat sa labas ng ito bago
mga kasindak-sindak machine simulan ang pag-click sa pag-ikot ang mga patlang; at pagkatapos, alam mo, ang pinakamahusay na
Flats makakuha ng kinuha kaya mabilis ngayong mga araw na ito,
at kung ikaw ay huli na kailangan mong ilagay up sa anumang bagay; at gusto nila tulad ng maraming ginagawa
up, masyadong, bago ang mga ito ay magkasya upang ilipat sa. Siyempre, maaga kami, alam namin na; ngunit
lamang kami ay lamang ng paggawa ng isang panimula. '
Na 'O, mang-istorbo ay nagsisimula,' sinabi ng daga ang mga. 'Ito ay isang kahanga-hanga araw.
Halika at para sa isang hilera, o ng isang paglalakad-lakad kasama ang hedges, o ng isang piknik sa gubat, o
isang bagay. '
'Well, sa tingin ko hindi SA-DAY, salamat sa iyo,' Tumugon sa patlang-mouse nagmamadali.
'Marahil na ang ilang mga IBA PANG araw - kapag na namin ng karagdagang TIME ----'
Ang daga, na may isang singhal ng pag-alipusta, swung-ikot upang pumunta, tripped sa loob ng isang sumbrero-box, at
nahulog, na may undignified remarks.
'Kung mga tao ay magiging mas maingat na,' sinabi ng isang patlang-mouse sa halip stiffly, 'at hanapin kung saan
sila ay pagpunta, mga tao ay hindi saktan ang kanilang sarili - at nakalimutan ang kanilang mga sarili.
Isip na hold-lahat, puksain ang mga daga!
Gusto mo mas mahusay na umupo sa tabi-tabi. Sa loob ng isang oras o dalawang maaari naming maging mas libre sa
dumalo sa iyo. '
'Ikaw ay hindi "libre" bilang tawag mo ito magkano ang bandang ito ng Pasko, ang maaari kong makita na,'
retorted ang daga grumpily, bilang siya kinuha ang kanyang mga paraan out ng patlang.
Siya ay nagbalik medyo despondently sa kanyang ilog muli - kanyang tapat, maging matibay-pagpunta lumang
ilog, na kung saan hindi nakaimpake up, flitted, o nagpunta sa quarters taglamig.
Sa osiers na fringed ang bangko siya spied isang lunok upo.
Sa kasalukuyan ito ay sumali sa pamamagitan ng isa pang, at pagkatapos ay sa pamamagitan ng isang third; at ang mga ibon, fidgeting
restlessly sa kanilang mga sanga, talked-sama seriyosong at mababa.
'Ano, na,' sinabi ng daga, paglalaboy-laboy hanggang sa kanila.
'Ano ang Nagmamadali ang? Tawag ko ito katawa-tawa lang. '
'O, kami ay hindi off pa, kung iyan ay kung ano ang ibig mo *** sabihin,' Tumugon ang unang lunok.
'Lamang namin ang paggawa ng mga plano at pag-aayos ng mga bagay.
Pakikipag-usap ito sa, alam mo - kung ano ang ruta kami tumatagal sa taong ito, at kung saan kami hihinto, at
iba pa. Iyan ay kalahati ang saya! '
'? Kasayahan' sinabi ng daga; 'ngayon na lang kung ano ang hindi ko maintindihan.
Kung Mayroon kayong mag-iwan ito kaaya-aya na lugar, at ang iyong mga kaibigan na ay miss ka, at
iyong maayos mga tahanan na lamang ninyo husay sa, bakit, kapag oras ng strikes na hindi ko
duda kayo pumunta buong giting, at mukha ang lahat ng mga
problema at kakulangan sa ginhawa at baguhin at kabaguhan, at gumawa ng naniniwala na hindi kayo
masyadong malungkot. Ngunit sa nais na makipag-usap tungkol dito, o kahit na sa tingin
tungkol dito, hanggang mo talagang kailangan ---- '
Ang 'Walang, hindi mo maintindihan, natural,' sinabi ng ikalawang lumulunok.
'Una, pakiramdam namin ito makaantig-damdamin sa loob ng sa amin, isang matamis na kabagabagan; pagkatapos ay bumalik dumating ang
recollections ng isa sa pamamagitan ng isa, tulad ng pag-uwi pigeons.
Sila ay balisa sa pamamagitan ng aming mga pangarap sa gabi, lumipad sila sa amin sa aming wheelings at
circlings ayon sa araw.
Namin ang kagutuman sa usisa ng bawat isa, upang ihambing ang mga tala at sinisiguro ating sarili na ito
ay talagang lahat ng totoo, bilang isa sa pamamagitan ng isa sa scents at mga tunog at mga pangalan ng mga pang-
nakalimutan lugar dumating dahan-dahan bumalik at kawayan sa amin. '
'Hindi ka titigil sa para lamang sa taong ito?' Iminungkahing ang daga, wistfully.
'Kami ay ang lahat ng gawin ang aming pinakamahusay na upang gumawa ng ang pakiramdam ninyo sa bahay.
Na hindi mo na ideya kung ano ang mahusay na ulit kami dito, habang ikaw ay malayo. '
Ko na sinubukan "pagpapahinto sa" isang taon, 'sinabi ng ikatlong lumulunok.
'Ko ay lumago kaya mahilig sa mga lugar na kapag ang oras ay dumating ko Hung sa likod at hayaan ang
iba pumunta sa walang akin.
Para sa isang ilang linggo ito ay ang lahat na rin ng sapat na, ngunit pagkatapos, Oh ang pagod haba ng
gabi! Ang Nanginginig, sunless araw!
Ang hangin kaya nanlalamig at basa-basa at ginaw, at hindi isang insekto sa isang acre ng ito!
Hindi, ito ay walang magandang; aking tapang Nasira, at isa malamig, binabagyo gabi Ininom ko ang pakpak,
lumilipad na rin sa loob ng bansa sa account ng strong sa araw ng pagkabuhay gales.
Iyon ay nagniniyebe na hard bilang ko matalo sa pamamagitan ng pagpasa ng mahusay na bundok, at ako ay nagkaroon ng isang
paninigas ng paglaban upang manalo sa pamamagitan ng; ngunit hindi dapat kalimutan ko ang napakaligaya pakiramdam ng mainit na
araw muli sa aking likod bilang ko sped down sa
lawa na mag-ipon kaya bughaw at payapa sa ibaba sa akin, at ang lasa ng aking unang taba ng insekto!
Ang nakalipas ay tulad ng isang masamang panaginip; hinaharap ay ang lahat ng masaya holiday bilang ko inilipat patimog
linggo sa pamamagitan ng linggo, madali, lazily, matagal hangga't ko dared, ngunit laging heeding ang
tawag!
Hindi, ako ay nagkaroon ng aking babala; hindi kailanman muli ay tingin ko ng pagsuway '.
'Ah, oo, ang tawag ng South, ng South!' Twittered sa iba pang mga dalawang inaantok.
'Nito sa kanta nito hues, ang pinanggagalingan ng liwanag hangin!
O, gawin mo matandaan ---- 'at, forgetting ang mga daga, sila slid sa makabagbag-puso
pag-alaala, habang siya ay nakinig nabighani, at ang kanyang puso burn sa loob niya.
Sa kanyang sarili, Masyadong, siya alam na ito ay vibrating sa wakas, na kuwerdas hanggang ngayon
parang tulog at sa labas ng paghihinala.
Ang galos lamang magdaldalan ng mga southern-nakagapos mga ibon, ang kanilang maputla at ikalawang-kamay mga ulat,
nagkaroon pa kapangyarihan upang gumulantang ito ligaw na bagong pang-amoy at manginig sa kanya sa pamamagitan at
sa pamamagitan nito; kung ano ang isang sandali ng
ang tunay na trabaho bagay sa kanya - isa madamdamin ugnay ng real katimugang araw, isa tangayin ng agos ng
ang tunay na amoy?
Sa mga mata sarado siya dared sa managinip ng isang sandali sa ganap na paglisan, at kapag siya ay mukhang
muli ilog ang tila yari sa asero at ginaw, ang luntiang kulay-abong mga patlang at lightless.
Pagkatapos kanyang matapat puso tila sigaw out sa kanyang weaker sarili para sa kanyang kataksilan.
'Bakit mo ba bumalik, pagkatapos, sa lahat?' Siya demanded ng swallows jealously.
'Ano ang gagawin mo mahanap upang akitin mo sa mahihirap pangit maliit na bansa?'
'At sa tingin ninyo,' sinabi sa unang lunok, 'na ang iba pang mga tawag ay hindi para sa amin masyadong, sa
nito angkop na panahon?
Ang tawag ng malabay halaman ng-damo, basa orchards, mainit-init, insekto-pinagmumultuhan ponds, ng
pag-browse sa mga baka, ng pagdadayami, at ang lahat ng mga sakahan-gusali-ikot clustering ang House
ng ang perpektong ambi? '
'Huwag ipagpalagay na,' tinanong ang pangalawang isa, na ikaw lamang ang buhay na bagay na
craves may nagugutom pag-asam na marinig tandaan ang mga kuku ng muli? '
'Sa angkop na panahon,' sinabi ng ikatlong, ay dapat namin bahay-sakit minsan higit pa para sa tahimik na tubig-lilies
swaying sa ibabaw ng isang Ingles stream.
Ngunit-araw na ang lahat na tila maputla at manipis at masyadong malayo.
Lamang na ngayon ang aming dugo dances sa iba pang musika. '
Sila ay nahulog sa isang-twittering kasama ng kanilang mga sarili minsan pa, at oras na ito ang kanilang nakalalango
ngawa ay sa dagat kulay-lila, kayumanggi Sands, at butiki-pinagmumultuhan pader.
Restlessly daga ang wandered off minsan pa, climbed ang libis na rosas dahan-dahan mula sa
north bangko ng ilog, at mag-ipon naghahanap out patungo sa mahusay na ring ng Downs na
barred ang kanyang paningin sa karagdagang patimog - kanyang
simpleng abot-tanaw hanggang ngayon, kanyang Mountains ng Buwan, ang kanyang limitasyon sa likod na mag-ipon
walang siya cared upang makita o malaman.
Upang-araw, sa kanya gazing South gamit ang isang bagong-ipinanganak kailangan makapukaw-damdamin sa kanyang puso, malinaw ang kalangitan
sa paglipas ng kanilang mahabang mababang outline tila tumibok na may pangako;-araw, ang hindi nakikita
ay lahat ng bagay, ang hindi alam na ang tanging tunay na katotohanan ng buhay.
Sa bandang ito ng Hills ay ngayon ang totoong blangko, sa iba pang mga mag-ipon ng matao at
may-kulay na panorama na ang kanyang mga panloob na mata ay nakakakita kaya malinaw na.
Ano ang mga dagat na lampas ilatag, berde, paglukso, at magkapalong!
Ano ang araw-bathed coasts, kasama na ang white villas glittered laban sa oliba
kahuyan!
Ano ang tahimik na harbors, thronged na may mag-ilas na manliligaw pagpapadala nakatali para sa mga lilang isla ng alak
at pagandahin, isla set mababa sa matamlay tubig!
Siya rosas at descended ilog-wards minsan pa; pagkatapos ay nagbago ng kaniyang isip at hinahangad ang
bahagi ng maalikabok lane.
Doon, na namamalagi sa half-buried sa makapal na, cool na sa ilalim-halamang-bakod magkabuhul-buhol na bordered ito, siya
maaaring mag-isip-isip sa metalled kalsada at ang lahat ng mga nakakamangha mundo na ito ay humantong sa; sa lahat ng mga
wayfarers, din, na maaaring magkaroon ng trodden ito,
at ang fortunes at adventures kanilang pumanaw na upang maghanap o nahanap unseeking - out doon,
sa ibayo - sa ibayo!
Yapak ay nahulog sa kanyang mga tainga at ang malaman ng isa na walked medyo wearily ay dumating
sa tingnan; at siya Nakita na ito ay isang daga, at isang napaka-dusty isa.
Ang manlalakbay, pati na siya ay naabot kanya, saluted sa isang kilos ng kagandahang-loob na may
isang bagay na dayuhan ang tungkol dito - hesitated ng isang sandali - pagkatapos na may isang kaaya-aya ngiti nakabukas
mula sa track at Sat down sa pamamagitan ng kanyang bahagi sa cool na malambot na halaman.
Siya tila pagod, at puksain ang mga daga ang ipaalam sa kanya magpahinga walang pag-aalinlangan, pag-unawa ng isang bagay ng
kung ano ang sa kanyang mga iniisip; alam, masyadong, ang halaga ang lahat ng mga hayop maglakip sa ulit sa galos lamang
tahimik pagsasama, kapag ang mga pagod kalamnan tumumal at ang isip marka ng oras.
Manlalakbay ay matangkad at masigasig-itinampok, at medyo bowed sa balikat; kanyang
paws ay manipis at mahaba, ang kanyang mga mata magkano ang gusot sa mga sulok, at siya wore maliit
ginto tainga singsing sa kanyang maayos-set na rin sa hugis ng tainga.
Kanyang niniting jersey ay ng isang kupas na asul, ang kanyang pigi, patched at marumi, ay batay
sa isang asul na pundasyon, at ang kanyang maliit na ari-*** na siya dala ay nakatali up sa
ng asul na panyo koton.
Kapag siya ay nagpahinga sandali taong hindi kilala ang sighed, snuffed sa himpapawid, at tumingin tungkol sa
sa kanya.
'Iyon ay klouber, na mainit-init simoy sa hangin, siya remarked; at mga cows ay
namin marinig ang pagtatabas ng damo sa likod sa amin at pamumulaklak mahina sa pagitan ng mouthfuls.
May ay isang tunog ng malayong reapers, at yaon rises may kulay-asul na linya ng nipa hut usok
laban sa kagubatan.
Ilog ay nagpapatakbo ng isang lugar malapit, para ko marinig ang tawag ng isang moorhen, at nakikita ko sa pamamagitan ng
iyong bumuo na ikaw ay isang freshwater marino.
Ang lahat ay tila natutulog, at pa ng pagpunta sa lahat ng pagkakataon.
Ito ay isang mabait buhay na hahantong sa iyo, kaibigan; walang alinlangan ang pinakamahusay sa buong mundo, kung ikaw lamang
ay malakas na sapat upang humantong ito! '
'Oo, ito ay ANG buhay, ang tanging buhay, upang mabuhay, tumugon ang Tubig inaantok daga,
at walang kanyang karaniwang buong-puso matibay na paniniwala.
'Hindi ako ang sinabi eksakto na,' Tumugon sa taong hindi kilala maingat; 'ngunit walang duda ito ang
pinakamahusay. Ko na sinubukan ito, at alam ko.
At dahil lang ko na sinubukan ito - anim na buwan ng ito - at kung ito ay ang pinakamahusay na, dito ako,
sakit ng paa at gutom, tramping ang layo mula ito, tramping patungong timog, ang mga sumusunod lumang tawag,
bumalik sa lumang buhay, ANG buhay na kung saan ay mina at kung saan ay hindi hayaan mo akong pumunta. '
'Ay ito, pagkatapos, isa pang sa mga ito?' Mused ang daga.
'At kung saan mayroon kang lamang nanggaling?' Siya nagtanong.
Siya bahagya dared ang magtanong kung saan siya ay nakatali para sa; siya tila alam ang answer lamang masyadong
na rin.
'Nice maliit na sakahan,' Tumugon sa manlalakbay, sa madaling sabi.
'Upalong sa na direction' - siya nodded pahilaga.
'Hindi bale na ang tungkol dito.
Ako ang lahat ng bagay kaya kong gusto - ang lahat ko ay nagkaroon ng anumang karapatan ang aasahan ng buhay, at higit pa;
at dito ako! Natutuwa na naririto ang lahat ng mga parehong, bagaman, natutuwa
na dito!
Kaya maraming milya sa karagdagang sa kalsada, kaya maraming oras malapit sa pagnanais aking puso ay! '
Kanyang mga mata nagniningning gaganapin mabilis sa abot-tanaw, at siya tila na pakikinig para sa ilang mga
tunog na ay nawawala mula sa malayo sa aplaya na ektarya, nag-iingay dahil ito ay may kaaya-aya
musika ng pagpapastol at farmyard.
'Ikaw ay hindi isa sa US,' sinabi ng daga, 'no pa ng isang magsasaka; o kahit na, ang dapat kong
hukom, ng bansang ito. '' I-right, 'Tumugon sa taong hindi kilala.
'I'ma naglalayag daga, Ako, at ang port ko orihinal na taga ay Constantinople,
bagaman I'ma uri ng isang dayuhan doon masyadong, sa isang paraan ng pagsasalita.
Ay narinig mo ng Constantinople, kaibigan?
Ang isang makatarungang lungsod, at isang sinaunang at maluwalhati isa.
At maaaring narinig mo, masyadong, ng Sigurd, Hari ng Norway, at kung paano siya sailed thither
sa animnapung ships, at kung paano siya at ang kanyang mga lalaki rode up sa pamamagitan ng kalye lahat ng canopied sa
ang kanilang karangalan sa mga lilang at ginto; at kung paano
ang Emperador at Empress ay dumating down at banqueted kasama niya sa board kanyang barko.
Kapag Sigurd nagbalik bahay, marami sa kanyang Northmen nanatili sa likod at pumasok sa
Emperador ng katawan-bantay, at ang aking mga ninuno, isang Norwegian ipinanganak, nagtutulog sa likod masyadong, na may
ships na Sigurd nagbigay sa Emperador.
Seafarers kailanman namin ay, at hindi nakakagulat; bilang para sa akin, ang lungsod ng aking kapanganakan ay hindi hihigit
aking tahanan kaysa sa anumang kaaya-aya port sa pagitan ng may at ang London River.
Alam ko ang mga ito ang lahat, at alam nila sa akin.
Itakda sa akin down sa anumang ng kanilang quays o foreshores, at ako home muli. '
'Ipagpalagay ko kang pumunta dakilang voyages,' sinabi ng daga na may lumalaking interes.
'Buwan at buwan out sa paningin ng lupa, at probisyon tumakbo maikli, at
allowanced bilang sa tubig, at ang iyong isip communing kasama ang makapangyarihan sa karagatan, at lahat ng
na-uri-uriin ng bagay? '
'Sa pamamagitan ng walang ibig sabihin,' sinabi ng Dagat ng daga lantaran. 'Ang ganoong isang buhay bilang naglalarawan sa iyo ay hindi suit
sa akin sa lahat. Ako sa trade ng baybayin, at bihirang out
ng paningin ng lupa.
Ito ang masaya beses sa pampang na apila sa akin, hangga't ang anumang naglalayag.
Oh, ang mga southern seaports! Ang amoy ng mga ito, ang pagsakay sa kabayo-mga ilaw sa
gabi, ang gayuma! '
'Well, marahil na napili mo ang mas mahusay na paraan,' sinabi ang daga, ngunit sa halip
doubtfully.
'Sabihin mo sa akin ng isang bagay ng iyong ng baybayin, at pagkatapos, kung mayroon kang isip sa, at anong uri ng
ani ng isang hayop ng espiritu maaaring pag-asa upang dalhin sa bahay mula sa ito sa mainit-init na ang kanyang huling araw
mag-ilas na manliligaw sa mga alaala ng tabing apoy; para sa
ang aking buhay, tanggapin ang kasalanan ko sa iyo, feels sa akin-araw na medyo makitid at circumscribed. '
'Aking huling paglalakbay-dagat, nagsimula ang Sea daga,' na landed akin huli sa bansang ito, nakatali
na may mataas na pag-asa para sa aking panloob sakahan, ay maglingkod bilang isang magandang halimbawa ng anumang ng mga ito,
at, sa katunayan, bilang isang ehemplo ng aking mga highly-kulay na buhay.
Family troubles, gaya ng dati, nagsimula ito.
Ang domestic bagyo-kono ay hoisted, at ako ipinadala sa aking sarili sa board ng isang maliit pangangalakal
daluyan ng nakagapos mula sa Constantinople, sa pamamagitan ng klasikong dagat na ang bawat wave throbs na may isang
walang kamatayan memorya, sa Griyego Islands at ang Levant.
Yaong ay ginintuang araw at gabi mabango!
In at out ng mag-adya sa lahat ng oras - lumang mga kaibigan sa lahat ng dako - pagtulog sa ilang mga cool na
templo o wasak sistern sa panahon ng init ng araw - feasting at awit matapos paglubog ng araw,
sa ilalim ng mahusay na bituin-set sa isang pelus kalangitan!
Dahil doon kami naka at coasted up ang Adriatic, ang Shores swimming sa isang
atmospera ng ambar, rose, at akwamarin; namin mag-ipon sa malawak na lupain-lock harbors, namin
roamed sa pamamagitan ng sinaunang at marangal lungsod,
hangga't sa huling isa umaga, bilang ang araw rose royally sa likod sa amin, kami rode sa Venice down
ng isang landas ng ginto. Oh, Venice ay isang pinong lungsod, kung saan ang isang daga ay maaaring
malihis sa kanyang kadalian at gagawa ng kanyang kaligayahan!
O, kapag pagod ng libot, maaari umupo sa gilid ng Grand Canal sa gabi, feasting
kasama ang kanyang mga kaibigan, kapag ang hangin ay puno ng musika at ang kalangitan na puno ng bituin, at ang
mga ilaw ng flash at kurap sa linisan
bakal prows ng swaying gondolas, nakaimpake sa gayon ay maaari mong lakad sa kabuuan ng kanal sa
mga ito mula sa gilid sa gilid! At pagkatapos ay ang pagkain - mo gusto molusko?
Well, well, hindi kami magtagal-tagal sa paglipas na ngayon. '
Siya ay tahimik para sa isang panahon; at ang daga, tahimik masyadong at enthralled, floated sa
panaginip-canals at narinig ng isang multo kanta pealing mataas na sa pagitan ng masingaw grey wave-
lapped pader.
'Patimog sailed namin muli sa wakas,' patuloy ang Dagat ng daga, 'ng baybayin down ang
Italyano baybayin, hanggang sa wakas ay gumawa kami ng Palermo, at doon ko quitted para sa isang mahaba,
masaya spell sa baybay-dagat.
Ako ay hindi kailanman stick masyadong mahaba sa isang barko; isa ay makakakuha ng makitid ang isip at may kinikilingan.
Bukod, Sisilya ay isa sa aking mga masaya pangangaso-paligid.
Alam ko ang lahat ng tao doon, at ang kanilang mga paraan lamang suit akin.
Ko na ginastos sa maraming mga linggo ka ba sa isla, pananatiling sa mga kaibigan up bansa.
Kapag ako ay lumago hindi mapakali muli Ininom ko ang bentahe ng isang barko na kalakalan sa Sardinia at
Corsica; at napaka natutuwa ako sa pakiramdam ng sariwang hangin at ang dagat-spray sa aking mukha
minsan pa. '
'Ngunit hindi ito masyadong mainit at walang hangin, pababa sa -? Hold, tingin ko kang tumawag sa ito ang tinanong
Daga. Mandaragat ang tumingin sa kanya sa
hinala pumunta sa isang kindatan.
'Ako ay isang lumang banda,' siya remarked may mas simple.
'Cabin Ang kapitan ay maganda sapat na para sa akin.' 'Ito ay isang mahirap buhay, sa pamamagitan ng lahat ng mga account,'
murmured ang daga, mas mababa sa malalim na pag-iisip.
'Para sa tauhan ito ay,' Tumugon ang mandaragat seriyoso, muli gamit ang ghost ng isang sa isang kisap-mata.
'Mula sa Corsica, siya nagpunta sa, aking ginawa ang paggamit ng isang barko na iniinom na alak sa
Mainland.
Ginawa namin Alassio sa gabi, mag-ipon sa, hauled up ang aming-alak casks, at Hove kanila
itapon sa dagat, na nakatali ng isa sa isa sa pamamagitan ng isang mahabang linya.
Pagkatapos tauhan ang kinuha sa bangka at rowed shorewards, pagkanta bilang sila nagpunta, at
pagguhit matapos ang mga ito sa mahabang magprusisyon bobbing ng casks, tulad ng isang milya ng
porpoises.
Sa Sands kanilang mga kabayo naghihintay, na dragged ang casks up ang paglubog ng kalye ng mga
sa maliit na bayan na may pinong magpadalus-dalos at kaingayan at pag-aagawan.
Kapag ang huling bariles ay sa, kami nagpunta at refresh at nagpahinga, at Sat huli sa
gabi, pag-inom sa aming mga kaibigan, at susunod na umaga Ininom ko na ang mga dakilang oliba-gubat para sa
isang spell at iba pa.
Para sa ngayon ako ay tapos na sa isla para sa oras, at ports at pagpapadala ay
sagana; kaya ko na humantong sa isang tamad buhay sa pagitan ng mga peasants, nakahiga at nanonood ang mga ito sa trabaho, o
stretched mataas sa dalisdis ng bundok na may asul na Mediterranean malayo sa ibaba sa akin.
At ito sa haba, sa pamamagitan ng madaling yugto, at bahagyang sa paa, bahagyang sa pamamagitan ng dagat, upang
Marseilles, at ang pulong ng lumang shipmates, at ang pagbisita ng mahusay na karagatan-
nakatali vessels, at feasting isang beses ang nalalaman.
Talk ng shell-isda! Bakit, paminsan-minsan ko managinip ng ang shell-fish ng
Marseilles, at gumising pag-iyak! '
'Iyon reminds akin,' sinabi ng matino daga Tubig; mo ang nangyari sa banggitin na ikaw ay
gutom, at ala ko na magkaroon ng ginagamit nang mas maaga. Siyempre, ikaw ay hihinto sa at dalhin ang iyong
tanghaling-tapat pagkain sa akin?
Aking hole ay isara sa pamamagitan ng; ito ay ilang oras tanghali nakaraan, at napaka ikaw ay malugod na pagdating sa kahit anong
doon ay. '' Ngayon tawag ko na uri at kapatid ng
sa iyo, 'sinabi ng Dagat ng daga.
'Ako ay talagang nagugutom kapag ako ay nag Sat down, at mula pa nang ako sinasadyang nangyari sa
banggitin shell-isda, ang aking mga pangs ay labis-labis.
Ngunit hindi maaari mong makuha ang mga ito kasama dito?
Ako wala masyadong mahilig ng pagpunta sa ilalim ng hatches, maliban kung ako nagpapasalamat sa; at pagkatapos, habang kami
kumain, kaya kong sabihin sa iyo ang higit pa tungkol sa aking voyages at ang kaaya-aya buhay lead ko - sa
hindi bababa sa, ito ay lubos na kaaya-aya sa akin, at sa pamamagitan ng
iyong pansin hukom ko ito commends mismo sa iyo; datapuwa't kung pumunta kami sa loob ng bahay ito ay isang
100-1 na dapat ko mamaya makatulog. '
'Iyon ay talagang isang mahusay na mungkahi,' sinabi ng daga, at minadali off tahanan.
Mayroong niya nakuha ang handog na pananghalian-basket at nakaimpake sa isang simpleng pagkain, kung saan, pagtanda
pinanggalingan ang taong hindi kilala at mga kagustuhan, siya ay kinuha pag-aalaga na magsama ng bakuran ng mahabang Pranses
tinapay, isang batutay out sa kung saan ang may bawang
Sang, ang ilang mga keso na ihiga at cried, at isang mahaba ang leeg mahinhing sakop prasko
kung saan mag-ipon de-boteng sikat ng araw malaglag at garnered sa malayo Southern slopes.
Kaya may karga, siya ay nagbalik sa lahat ng bilis, at blushed para sa kasiyahan sa lumang marino ang
commendations ng kanyang lasa at paghuhusga, tulad ng sama-sama sila unpacked ang basket at inilatag
out ang mga nilalaman sa pamamagitan ng damo sa tabing daan.
Ang Dagat ng daga, lalong madaling kanyang kagutuman ay medyo assuaged, ipinagpatuloy ang kasaysayan ng
kanyang pinakabagong paglalayag, pagsasagawa ng kanyang simpleng tagapakinig mula sa port sa port ng Espanya, landing
siya sa Lisbon, Oporto, at Bordeaux,
nagpapakilala sa kanya sa kaaya-aya harbors ng Cornwall Devon at, at sa gayon ang Channel
sa na huling pantalan, kung saan, landing matapos wind mahaba salungat, bagyo hinihimok ng at
sinira ng panahon, siya ay nahuli sa unang
kaakit-akit mga pahiwatig at heraldings ng isa pang Spring, at, fired sa pamamagitan ng mga ito, ay nagkaroon ng sped sa isang
mahaba mahabang paglalakad sa loob ng bansa, gutom para sa eksperimento ng buhay sa ilang mga tahimik na farmstead,
masyadong malayo mula sa pagod matalo ng anumang dagat.
Spell-nakagapos at katal sa kaguluhan, sa daga sinunod ang Adventurer
liga sa pamamagitan ng liga, higit sa mabagyo bays, sa pamamagitan ng matao roadsteads, sa mga bar sa panganlungan ng mga bapor
isang karera ng tubig, hanggang paliko-likong ilog na itinago
kanilang abala maliit na bayan-ikot isang biglaang turn; at iniwan sa kanya ng isang nagsisisi buntong-hininga
nakatanim sa kanyang pangal sa loob ng bansa sakahan, tungkol sa kung aling niya ninanais na marinig wala.
Sa pamamagitan ng oras na ito ang kanilang pagkain ay higit sa, at ang mandaragat, refresh at strengthened, ang kanyang
voice mas masigla, ang kanyang mga mata naiilawan na may liwanag na tila nahuli mula sa ilang mga
malayo-layo dagat-beacon, napuno ng kanyang mga salamin sa
ang pula at kumikinang na antigo ng South, at, nakahilig patungo sa daga Water,
pipiliting kanyang titig at gaganapin sa kanya, katawan at kaluluwa, habang siya talked.
Mga mata ay ng pagbabago ng kapa-guhitan abo-luntian ng paglukso Northern
dagat; sa glass shone isang mainit na pula na tila sa pinakadulo puso ng South, matalo
para sa kanya na nag-tapang na tumugon sa pagtibok nito.
Ang twin mga ilaw, ang paglilipat grey at ang matatag pula, mastered ang daga at
gaganapin sa kanya nakatali, nabighani, walang magawa.
Ang tahimik na mundo sa labas ng kanilang rays receded malayo at tumigil na.
At makipag-usap sa, ang kahanga-hangang talk flowed on--o ay ito pagsasalita ganap na, o ay ito pumasa
minsan sa kanta - awitin ng mga marinero ng sailors pagtimbang ang dripping anchor, matunog ugong
ng shrouds sa isang pansiwang North-Pasko ng Pagkabuhay,
balada ng mangingisda hila kanyang mga lambat sa paglubog ng araw laban sa isang aprikot kalangitan, chords ng
gitara at mandolin mula sa gondola o uri ng bangka?
Ba ito baguhin sa sigaw ng hangin, malungkot sa una, pagalit nakatutulig bilang ito
freshened, umaangat sa isang pansiwang sipol, paglubog sa isang musikal tagas ng hangin mula sa
ang linta ng bellying layag?
Lahat ng mga tunog ng spell-nakagapos tagapakinig tila maririnig, at sa kanila ang nagugutom
reklamo ng gulls at ng dagat-mga kabalyerisa, sa malambot na pagkulog ng paglabag alon, ang
sigaw ng protesting iklian ang gupit.
Bumalik sa pagsasalita muli ito lumipas, at sa pamamagitan ng pamamalo puso siya ay sumusunod sa
adventures ng isang dosenang seaports, ang fights, sa escapes, ang rallies, ang comradeships,
ang mag-ilas na manliligaw undertakings; o siya naghanap
mga isla para sa kayamanan, fished sa pa rin lagoons at dozed araw-mahaba sa mainit-init puti
buhangin.
Ng sa malalim na dagat fishings siya narinig sabihin, at makapangyarihan silver gatherings ng milya-mahaba
net; ng biglaang perils, ingay ng breakers sa isang moonless gabi, o ang taas bows ng
dakilang liner pagkuha hugis overhead sa pamamagitan ng
fog ang; ng medyo lasing home-pagdating, imus ang bilugan, ang kumupkop ilaw binuksan
out; ang mga grupo ng nakita dimly sa pantalan, ang masigla palakpakan, ang splash ng hawser; ang
lumakad na pahakbang-hakbang up ang matarik maliit na kalye patungo sa
ang umaaliw-gasa ng pulang-curtained windows.
Panghuli, sa kanyang nakakagising managinip tila sa kanya na Adventurer ay may risen sa kanyang
paa, ngunit ay pa rin ang pagsasalita, pa rin ang may hawak sa kanya mabilis sa kanyang dagat-abo mata.
'At ngayon,' mahina siya ay nagsasabi, 'tumagal ako sa kalye muli, may hawak na sa patimog-kanluran
para sa maraming mga isang mahaba at maalikabok araw; hanggang sa wakas maabot ko ang maliit na kulay abong dagat bayan Alam ko kaya
na rin, na clings kasama ang isa matarik bahagi ng kumupkop.
Mayroong sa pamamagitan ng maitim na doorways tumingin ka down flight ng mga hakbang bato, overhung sa pamamagitan ng mahusay na
kulay-rosas tufts ng valerian at nagtatapos sa isang patch ng mga sparkling na asul na tubig.
Ang maliit na bangka na kasinungalingan tethered sa singsing at stanchions ng lumang sea-wall
ay tuwang-tuwa lagyan ng kulay ng mga ko clambered in at out ng sa aking sariling pagkabata; ang salmon
tumalon sa tubig baha, mga paaralan ng alumahan
flash at i-play nakaraang pantalan-gilid at foreshores, at sa pamamagitan ng mga bintana ang mga dakilang
vessels dumausdos, gabi at araw, hanggang sa kanilang lugar ng pagpupugal o balik sa buksan dagat.
Doon, maaga o huli, ang ships ng lahat ng mga naglalayag bansa dumating; at doon, at mismong
taan oras, ng barko ng aking mga pagpipilian ay halina nito anchor.
Ay dapat *** kumuha ng aking oras, ay dapat kong manatili at maghintay, hanggang sa wakas ang karapatan ng isa ay namamalagi
naghihintay para sa akin, bingkong out sa gitna ng agos, load mababa, ang kanyang bowsprit pagturo down
panganlungan ng mga bapor.
Dapat ko slip sa board, sa pamamagitan ng bangka o kasama hawser; at pagkatapos ay isa pang-umaga ay dapat kong gisingin
sa awit at matapakan ng sailors, sa pakalansingin ng kabestan, at ang garalgal ng
anchor-chain pagdating nang masaya in
Dapat kami break na ang kasutilan at ang foresail, ang puting bahay sa panganlungan ng mga bapor
bahagi ay dumausdos dahan-dahan nakaraang sa amin bilang siya ay nangangalap ng pagpipiloto-way, at paglalayag ay
sinimulan!
Bilang siya forges patungo sa imus ay siya damitan sarili sa canvas; at pagkatapos, sa sandaling
sa labas, ang tunog sampal ng mahusay na berdeng dagat bilang siya takong sa hangin, pagturo ng
South!
'At sa iyo, ikaw ay dumating rin, batang kapatid na lalaki; para sa mga pumasa sa araw, at hindi kailanman bumalik, at
sa South pa rin naghihintay para sa iyo. Dumaan sa Adventure, intindihin ang tawag, ngayon ere
ang hindi mababawi sandali pagpasa! '
'TIS ngunit isang banging ng pinto sa likod mo, isang maligaya hakbang na pasulong, at ikaw ay out
ng lumang buhay at sa bago!
Pagkatapos ng ilang araw, ang ilang araw ang haba kaya, pag-alog home dito kung ikaw ay, kapag ang tasa ay
ay pinatuyo at i-play ang ay nilalaro, at umupo sa iyong tahimik na ilog na may isang
tindahan ng mabuti mga alaala para sa kumpanya.
Madali mong abutin sa akin sa daan, para ikaw ay bata, at ako ay pag-iipon at pumunta
mahina.
Ako ay magtagal-tagal, at bumaling; at sa wakas ako ay tiyak na nakikita mo darating, sabik at
masayahin, gamit ang lahat ng South sa iyong mukha! '
Ang voice namatay ang layo at tumigil sa bilang maliit trumpeta isang insekto ay dwindles matulin sa
katahimikan; at ang daga, paralisado at nakapako, Nakita sa huling ngunit isang malayong maliit na butil sa
ang puting ibabaw ng daan.
Nang wala sa loob niya rose at nagpatuloy sa repack ang handog na pananghalian-basket, maingat at
nang walang pag-aapura.
Nang wala sa loob niya ibinalik bahay, natipon-sama ng ilang maliit na necessaries at
espesyal na treasures siya ay apisyonado, at ilagay ang mga ito sa isang maletin; kumikilos na may mabagal na
masusing pag-iisip, paglipat ng tungkol sa kuwarto tulad ng isang
natutulog-panlakad; pakikinig kailanman na may hati labi.
Siya swung ang maletin sa paglipas ng kanyang balikat, maingat na pinili ng isang matapang stick sa kanyang
paglalakbay, at na walang pag-aapura, ngunit nang walang pag-aatubili sa lahat, siya stepped sa buong
threshold tulad ng nunal ang lumitaw sa pinto.
'Bakit, kung saan ikaw ay off sa, maraming daga?' Tatanungin ang nunal sa mahusay na sorpresa, matakaw sa kanya ng
ang braso.
'Pupunta South, na may natitirang bahagi ng mga ito,' murmured ang daga sa isang sagana sa panaginip tonong hindi nagbabago,
hindi naghahanap sa kanya. 'Seawards una at pagkatapos ay sa sasakyang-dagat, at
kaya sa Shores na pagtawag sa akin! '
Siya pipi resolutely pasulong, pa rin walang pag-aapura, ngunit may marubdob pagsaayos ng
layunin; ngunit ang nunal, ngayon ay lubusan alarmed, inilagay ang kanyang sarili sa harap ng kanya,
at naghahanap sa kanyang mga mata Nakita na sila
ay makintab at i-set at naka-isang guhitan at paglilipat kulay abong - hindi mata ang kanyang mga kaibigan,
ngunit ang mga mata ng ilang mga iba pang mga hayop! Grappling sa kanya Matindi siya dragged kanya
sa loob, threw sa kanya pababa, at gaganapin sa kanya.
Daga Ang struggled desperately nang ilang sandali, at pagkatapos ay ang kanyang lakas tila
biglang umalis sa kanya, at siya ay mag-ipon pa rin at naubos na, na may saradong mga mata, nanginginig.
Kasalukuyan nunal ang tinulungan siya sa mag-alsa at inilagay siya sa isang upuan, kung saan siya Sab
pinaliit at nangulubot sa kanyang sarili, ang kanyang katawan inalog sa pamamagitan ng isang marahas na Nanginginig, pagpasa
sa oras sa isang masayang-maingay magkasya ng tuyo humihikbi.
Nunal ginawa ang pinto mabilis, threw ang maletin sa isang dibuhista at naka-lock ito, at Sat down
tahimik na nasa mesa sa pamamagitan ng kanyang mga kaibigan, naghihintay para sa kakaibang pang-aagaw upang pumasa.
Unti-unti ng daga ang sank sa isang gusot idlip, detalyado sa pamamagitan ng pagsisimula at lito
murmurings ng mga bagay na kakaiba at ligaw na at sa ibang bansa sa kulang sa balita nunal; at mula sa
na siya pumasa sa isang malalim na pagkakaidlip.
Tunay na sabik sa isip, nunal sa kaliwang kanya para sa isang oras at busied kanyang sarili sa sambahayan
bagay; at ito ay nakakakuha ng dark kapag siya ay nagbalik sa sala at nakita ang daga
kung saan siya ay iniwan niya, malawak na gising sa katunayan, ngunit walang sigla, tahimik, at walang sigla.
Siya kinuha ng isang walang isip-isip sulyapan ang kanyang mga mata; natagpuan sa kanila, sa kanyang dakilang kasiyahan, malinaw at
madilim na kayumanggi at muli tulad ng dati; at pagkatapos Sab down at sinubukan magsaya kanya up at tulungan
sa kanya na nauugnay ano ay ang nangyari sa kanya.
Mahina maraming daga ay ang kanyang pinakamahusay na, sa pamamagitan ng grado, na ipaliwanag mga bagay-bagay; ngunit kung paano na niya ilagay sa
malamig na mga salita kung ano ay halos lahat ay mungkahi?
Paano pagpapabalik, para sa isa pang sa benepisyo, ang kalagim-lagim dagat tinig na nagkaroon Sung sa kanya,
kung paano magparami sa ikalawang-kamay ang magic ng daang reminiscences ng mandaragat ay?
Kahit na sa kanyang sarili, na ngayon ay spell ay nasira at kahali-halina ang nawala, siya natagpuan ito mahirap
sa account para sa kung ano ay tila, ang ilang mga oras na nakalipas, ang tiyak na mangyayari at lamang ang bagay.
Ito ay hindi nakakagulat, at pagkatapos, na siya ay nabigong mag-ihatid sa nunal anumang malinaw na ideya ng
kung ano siya ay sa pamamagitan ng araw na iyon.
Upang ang taling ganito karami ay plain: ang magkasya, o pag-atake, ay lumipas ang layo, at ay iniwan
kanya maliwanag ang isip muli, kahit na inalog at palayasin down ng reaksyon.
Subalit siya tila nawala lahat ng interes para sa oras sa mga bagay na napunta sa mga gumawa ng up
kanyang araw-araw na buhay, pati na rin sa lahat ng mga kaaya-aya forecastings ng binago araw at doings
na ang pagbabago ng panahon ay tiyak na nagdadala.
Casually, pagkatapos, at sa tila pagwawalang-bahala, nunal ang naka kanyang makipag-usap sa
ang ani na pagiging natipon in, ang nagngangalit wagons at ang kanilang mga straining mga koponan,
sa lumalaking ricks, at ang malaking buwan umaangat na sa paglipas ng hubad acres may tuldok na may sheaves.
Siya talked ng pamumula apples sa paligid, ng mani Browning, ng jams at pinapanatili ang
at ang panlinis ng cordials; magbungkal ng lupa sa pamamagitan ng madaling yugto tulad ng mga siya ay naabot
gitna ng taglamig, ang mga nakabubusog joys at ang kanyang masikip
tahanan buhay, at pagkatapos ay siya ay naging lamang liriko.
Unti-unti ng daga ang nagsimulang umupo at upang sumali sa in
Kanyang mapurol mata brightened, at siya ay nawala ang ilang ng kanyang pakikinig hangin.
Sa kasalukuyan ang nagpapakilala ng taktika nunal slipped layo at ibinalik sa isang lapis at ilang half-
mga sheet ng papel, na kung saan siya ay ilagay sa talahanayan sa siko kanyang kaibigan.
'Medyo ng isang mahabang oras dahil ikaw mismo ang anumang mga tula, siya remarked.
'Maaari kang magkaroon ng isang subukan sa ito sa ganitong gabi, sa halip na - mabuti, halimhim sa paglipas ng mga bagay-bagay sa gayon
magkano.
Na ako ng isang ideya na kayo sa tingin ng maraming mas mahusay na kapag ikaw ay Mayroon ng isang bagay jotted down - kung
ito ay lamang lang ang rhymes. '
Puksain ang mga daga Ang hunhon ang papel ang layo mula sa kanya wearily, ngunit ang maingat taling kinuha
magbigay ng pagkakataon na mag-iwan ng silid, at kapag siya peeped in muli ng ilang oras mamaya, ang mga daga
ay hinihigop at bingi sa mundo;
halili scribbling at ng sanggol sa tuktok ng kanyang lapis.
Ito ay totoo na siya sinipsip isang mahusay na pakikitungo higit sa siya ay nagsulat; ngunit ito ay kagalakan sa
Nunal malaman na gamutin ang nagkaroon ng hindi bababa sa sinimulan.