Tip:
Highlight text to annotate it
X
Dami III
Kabanata I
Isang napakaliit na tahimik na salamin ay sapat na upang masiyahan ang Emma sa likas na katangian ng kanyang
pagtatalo sa pagdinig ng balita na ito ng Frank Churchill.
Sa lalong madaling panahon siya ay kumbinsido na ito ay hindi para sa kanyang sarili na siya ay pakiramdam sa lahat ng takot
o napahiya; ito ay para sa kanya.
Ang kanyang sarili attachment ay talagang hupa sa isang lamang walang; ito ay hindi nagkakahalaga ng pag-iisip
ng; - ngunit kung siya, na walang sala ay palaging kaya magkano ang pinaka sa pag-ibig ng dalawang,
ay bumabalik na may parehong init
ng damdamin na kung saan siya ay kinuha ang layo, ito ay masyadong nakababahalang.
Kung ang isang paghihiwalay ng dalawang buwan ay hindi dapat magkaroon ng cooled sa kanya, mayroong panganib at
evils bago ang kanyang: - mag-ingat para sa kanya at para sa sarili ay kailangan.
Hindi niya sabihin sa kanyang mga sariling affections gusot muli, at ito ay kasalukuyang nanunungkulan
sa kanyang upang maiwasan ang anumang bigyan ng lakas at pag-asa ng kanyang. Siya wished maaaring siya ay magagawang upang panatilihin siya
mula sa isang ganap na deklarasyon.
Iyon ay kaya masyadong masakit sa isang pagtatapos ng kanilang kasalukuyang kakilala! at pa, siya
ay hindi maaaring makatulong sa halip anticipating ng isang bagay na tiyak.
Siya nadama bilang kung ang spring ang hindi pumasa nang walang nagdadala ng isang krisis, ang isang kaganapan, ang isang
isang bagay na baguhin ang kanyang kasalukuyang binubuo at matiwasay na estado.
Ito ay hindi masyadong mahaba, bagaman sa halip na sa Mr Weston ay foreseen, bago siya
nagkaroon ng kapangyarihan ng bumubuo ng ilang mga opinyon ng mga damdamin ng Frank Churchill ay.
Ang Enscombe pamilya ay hindi sa bayan masyadong lalong madaling ay imagined, ngunit siya ay sa
Highbury sa lalong madaling panahon pagkatapos.
Siya rode down para sa loob ng ilang oras, hindi pa siya maaaring gawin ng higit pa; ngunit bilang siya ay dumating mula sa
Randalls kaagad upang Hartfield, maaaring siya pagkatapos ipatupad ang lahat ng kanyang mga mabilis na
pagmamasid, at mabilis matukoy kung gaano siya ay naiimpluwensyahan, at kung paano siya dapat kumilos.
Sila ay nakilala sa sukdulan kabaitan. Walang duda ng kanyang dakilang
kaligayahan sa nakakakita kanyang.
Subalit siya ay nagkaroon ng isang halos instant duda ng kanyang pag-aalaga para sa kanyang bilang siya ay tapos, ng kanyang
pakiramdam ang parehong kalambingan sa parehong degree.
Pinapanood niya sa kanya rin.
Ito ay isang malinaw na bagay na siya ay mas mababa sa pag-ibig kaysa sa siya ay.
Pagkawala, na may matibay na paniniwala marahil ng kanyang pagwawalang-bahala, ay ginawa ito masyadong
natural at napaka-kanais-nais na epekto.
Siya ay sa mataas na espiritu; bilang handa na makipag-usap at tumawa gaya ng dati, at tila delighted sa
makipag-usap ng kanyang dating bisitahin, at magbalik sa mga lumang kuwento: at siya ay hindi walang pagtatalo.
Ito ay hindi sa kanyang pagkamahinahon na siya basahin ang kanyang comparative pagkakaiba.
Siya ay hindi kalmado, ang kanyang espiritu ay malinaw fluttered; nagkaroon ng bagabag tungkol sa
sa kanya.
Lively bilang siya ay, tila isang kasiglahan na hindi masunod ang kanyang sarili; ngunit kung ano ang
nagpasya ang kanyang paniniwala sa paksa, ay kanyang pananatiling lamang ng isang isang-kapat ng isang oras, at
hurrying layo upang gumawa ng iba pang mga tawag sa Highbury.
"Siya ay nakita ng isang grupo ng mga lumang kakilala sa kalye bilang siya lumipas - siya ay hindi
tumigil, hindi siya ay ihinto ang para sa higit sa isang salita - ngunit siya ay ang banidad sa tingin nila
ay nabigo kung hindi siya nag-tawag,
at magkano ang bilang siya wished upang manatili na sa Hartfield, dapat siya magmadali. "
Siya ay walang alinlangan sa kanyang pagiging mas mababa sa pag-ibig - ngunit ni ng kanyang mga nabalisa espiritu, o
kanyang hurrying layo, tila tulad ng isang perpektong lunas; at sa halip siya ay hilig mag-isip
ipinahiwatig na ito ang isang kahila-hilakbot ng kanyang pagbabalik kapangyarihan,
at isang mahinahon na resolution ng hindi trusting kanyang sarili sa kanyang mahaba.
Ito ay ang lamang na bisitahin ang mula sa Frank Churchill sa kurso ng sampung araw.
Madalas Siya ay hoping, nagbabalak na dumating - ngunit ay palaging pumigil.
Hindi maaaring bear ang kanyang tiyahin sa kanya iwanan ang kanyang.
Ganitong ang kanyang sariling account sa Randall ay.
Kung siya ay lubos na tapat, kung sinubukan talaga siya na dumating, ito ay inferred na
Mrs Churchill pagtanggal sa London ay ang walang serbisyo sa sadya o nerbiyos na bahagi
ng kanyang disorder.
Na siya ay talagang may sakit ay masyadong tiyak na; niya ipinahayag ang kanyang sarili kumbinsido sa mga ito, sa
Randalls.
Kahit magkano ang maaaring fancy, hindi siya maaaring pagdududa, kapag siya ay tumingin likod, na siya ay nasa
isang weaker estado ng kalusugan kaysa siya ay kalahati ng isang taon ang nakalipas.
Hindi niya ay naniniwala ito upang magpatuloy mula sa anumang bagay na pangangalaga at gamot na maaaring hindi
tanggalin, o hindi bababa sa na hindi siya maaaring magkaroon ng maraming mga taon ng pagkakaroon bago kanyang, ngunit siya
ay hindi prevailed sa, ng lahat ng kanyang
ama alinlangan, na sabihin na ang kanyang mga reklamo ay lamang haka-haka, o na siya bilang
strong gaya ng dati. Lumitaw ito sa lalong madaling panahon na London ay hindi ang
lugar para sa kanya.
Hindi niya matiis ang kanyang ingay. Kanyang nerbiyos ay sa ilalim ng patuloy na pangangati
at paghihirap, at sa pamamagitan ng sa sampung araw 'end, sulat ng kanyang pamangkin sa Randalls
communicated ng isang pagbabago ng plano.
Sila ay pagpunta upang alisin agad sa Richmond.
Mrs Churchill ay inirerekumenda sa medikal na kakayahan ng isang tanyag na tao sa doon,
at kung hindi man ay isang magarbong para sa lugar.
Ang isang handa-ibinigay na bahay sa isang paboritong lugar ay nakatuon, at marami pakinabang inaasahan mula sa
ang pagbabago.
Emma narinig na sinulat ni Frank sa ang pinakamataas na mga espiritu ng pag-aayos na ito, at tila
pinaka-ganap sa pinasasalamatan ang basbas ng nakakaranas ng mga dalawang buwan bago siya ng naturang malapit
distrito sa maraming mga mahal na kaibigan - para sa mga bahay ay kinuha para sa Mayo at Hunyo.
Siya ay sinabi na ngayon niya isinulat na may pinakamahusay na confidence na madalas sa
sa kanila, halos tulad ng dati siya kahit nais.
Emma Nakita kung paano Mr Weston ay naunawaan ng mga nakatutuwa prospects.
Siya ay isinasaalang-alang ang kanyang bilang ang pinagmulan ng lahat ng mga kaligayahan nila inaalok.
Inaasahan niya ay hindi ito kaya.
Dalawang buwan ay dapat dalhin ito sa patunay. Ang sariling kaligayahan ng Mr Weston ay
hindi mapag-aalinlanganan. Medyo Siya ay delighted.
Ito ay pinaka bagay-bagay na maaaring siya wished para sa.
Ngayon, ito ay talagang nagkakaroon ng Frank sa kanilang mga kapitbahayan.
Ano ang siyam milya sa isang binata? Sumakay isang oras.
Ay palaging Siya ay darating sa paglipas.
Ang pagkakaiba sa na paggalang ng Richmond at London ay sapat na upang ang buong
pagkakaiba ng nakikita sa kanya palagi at nakikita sa kanya hindi.
Labing-anim na milya - hindi sang-ayong boto, labing-walo - ito ay dapat na puno na labing-walo sa Manchester-street-ay isang
malubhang balakid. Na siya ay kailanman upang makakuha ng layo, ang araw
ay ginugol sa pagdating at pagbabalik.
Nagkaroon ng hindi komportable sa pagkakaroon ng kanya sa London; maaaring siya pati na rin sa Enscombe;
ngunit Richmond ay napaka layo para sa madaling pagtatalik.
Mas mahusay kaysa sa malapit!
Isang magandang bagay ay kaagad na dinala sa isang katiyakan sa pamamagitan ng ito pagtanggal, - ang bola sa
Crown.
Hindi ito ay nakalimutan bago, ngunit ito ay madaling kinikilala walang kabuluhan upang tangkain
upang ayusin ang isang araw.
Ngayon, gayunman, ito ay ganap na; Ang paghahanda bawat ay maipagpatuloy, at lubhang
matapos ang mga Churchills ay inalis sa Richmond, ang ilang mga linya mula sa Frank, sabihin
na ang kanyang tiyahin nadama na magkano ang mas mahusay para sa
ang pagbabago, at na siya ay walang duda ng pagiging magagawang upang sumali ang mga ito para sa dalawampu't-apat na
oras sa anumang naibigay na oras, sapilitan ang mga ito sa pangalan ng maaga ng isang araw hangga't maaari.
Mr Weston ay ball upang maging isang tunay na bagay.
Isang napaka ilang-morrows stood sa pagitan ng ang mga kabataan ng Highbury at kaligayahan.
Mr Woodhouse ay sumasang-ayon. Ang oras ng taon lightened ang kasamaan sa kanya.
May ay mas mahusay para sa bawat bagay sa Pebrero.
Mrs Bates ay nakatuon upang magpalipas ng gabi sa Hartfield, James ay dahil paunawa, at siya
sanguinely inaasahan na ni mahal maliit Henry ni mahal na maliit na John ay may anumang mga
bagay ang bagay sa kanila, habang mahal Emma ay nawala.
>
Dami III
Kabanata II
Kasawian Walang nangyari, muli upang pigilan ang bola.
Araw Ang approached, ang araw na dumating, at pagkatapos ng isang umaga ng ilang mga sabik na nanonood,
Frank Churchill, sa lahat ng mga katiyakan ng kanyang sariling sarili, naabot Randalls bago
hapunan, at bawat bagay ay ligtas.
Walang ikalawang pulong ay may pa sa pagitan kanya at Emma.
Ang kuwarto sa Crown ay upang saksihan ito; - ngunit ito ay mas mahusay kaysa sa isang karaniwang
pulong sa isang umpukan.
Mr Weston ay kaya masyadong masigasig sa kanyang mga entreaties para sa kanyang pagdating doon sa lalong madaling
hangga't maaari pagkatapos ng kanilang sarili, para sa mga layunin ng pagkuha ng kanyang opinyon bilang sa
kagandahang-asal at kaginhawahan ng mga kuwarto bago
anumang iba pang mga dumating na mga tao, na hindi niya maaaring tanggihan sa kanya, at dapat samakatuwid gastusin ng ilang
tahimik na agwat sa kumpanya ng binata.
Siya ay upang ihatid Harriet, at sila kawan sa Crown sa magandang panahon, ang Randalls
party lamang sapat na bago sa kanila.
Frank Churchill tila ay sa relos; at kahit na hindi siya ang sinabi magkano, ang kanyang mga
mata ipinahayag na siya nakatalaga upang magkaroon ng isang kaaya-aya na gabi.
Lahat sila ay walked tungkol sa sama-sama, upang makita na ang bawat bagay ay na ito ay dapat na; at sa loob ng
ng ilang minuto ay sumali sa pamamagitan ng mga nilalaman ng ibang karwahe, na Emma hindi maaaring
marinig ang tunog ng sa una, nang walang mahusay na sorpresa.
"! So hindi makatwirang maagang" siya ng pagpunta sa mapasigaw; ngunit siya mamaya natagpuan na ito
ay isang pamilya ng mga dati nang kaibigan, na darating, tulad ng sarili, sa pamamagitan ng partikular na pagnanais,
upang matulungan ang Mr ay paghatol ng Weston; at sila
ay kaya masyadong malapit na sinundan ng isa pang karwahe ng mga pinsan, na ay entreated
dumating maaga na may parehong tangi earnestness, sa parehong lakad, na ito
tila bilang kung kalahati kumpanya ay maaaring sa lalong madaling panahon
nakolekta sama-sama para sa layunin ng paghahanda inspeksyon.
Emma pinaghihinalaang na ang kanyang lasa ay hindi lamang ang lasa kung saan Mr Weston depended,
at nadama, na ang paboritong at matalik na kaibigan ng isang tao na maraming mga intimates
at confidantes, ay hindi ang unang pagkakaiba sa sukat ng banidad.
Nagustuhan niya ang kanyang buksan ang mga kaugalian, ngunit ng kaunti mas mababa ng bukas-heartedness ay ginawa
siya ng isang mas mataas na character .-- General kabaitan, ngunit hindi pangkalahatang pagkakaibigan,
ginawa sa isang tao kung ano ang nararapat siya na .-- maaaring siya magarbong tulad ng isang tao.
Ang buong party walked tungkol sa, at tumingin, at praised muli, at pagkatapos, nuway
iba pa gawin, nabuo ang isang uri ng kalahating bilog ikot sa apoy, na obserbahan sa kanilang iba't-ibang
mode, hanggang sa iba pang paksa ay makapagsimula,
na, bagaman sa Mayo, ang apoy sa gabi ay pa rin masyadong kaaya-aya.
Emma nahanap na ito ay hindi Mr Weston kasalanan na ang bilang ng mga palikuran councilors
ay hindi pa mas malaki.
Huminto sa Mrs ng pinto ng Bates nag-aalok ng paggamit ng kanilang mga karwahe, ngunit ang
tiyahin at pamangking babae ay ay dadalhin sa pamamagitan ng ang Eltons.
Frank ay nakatayo sa pamamagitan ng kanyang, ngunit hindi steadily; nagkaroon ng bagabag isang, na
shewed isang isip hindi tiwasay.
Siya ay naghahanap ng tungkol sa, siya ay pagpunta sa ang pinto, siya ay nanonood para sa mga tunog ng
iba pang mga carriages, - mawalan ng tiyaga upang magsimula, o natatakot ng pagiging laging malapit sa kanyang.
Mrs Elton ay ginagamit ng.
"Sa tingin ko dapat siya ay dito sa lalong madaling panahon," sabi niya. "Mayroon akong isang mahusay na kuryusidad upang makita ang Mrs
Elton, narinig ko kaya magkano ng kanyang. Hindi ito maaaring maging mahaba, tingin ko, bago siya
dumating. "
Ang karwahe A ay narinig. Siya ay sa ilipat sa kaagad; ngunit darating
bumalik, sinabi, "ako forgetting na hindi ako pamilyar
sa kanyang.
Hindi ko nakita ang alinman sa Mr o Mrs Elton. Wala akong negosyo upang ilagay ang aking sarili forward. "
Mr at Mrs Elton lumitaw; at ang lahat ng mga smiles at ang proprieties na lumipas.
"Ngunit Miss Bates at Miss Fairfax!" Sabi ni Mr Weston, naghahanap ng tungkol sa.
"Naisip namin na ikaw ay upang dalhin ang mga ito." Pagkakamali ay bahagyang.
Karwahe ay ipinadala para sa kanila ngayon.
Emma longed sa kung ano ang unang Frank opinyon ng Mrs Elton maaaring; kung paano siya ay
apektado sa pamamagitan ng ang aral na tikas ng kanyang damit, at ang kanyang mga smiles ng pagka-mapagbigay-loob.
Agad Siya ay kwalipikadong kanyang sarili sa form ng isang opinyon, sa pamamagitan ng pagbibigay ng kanyang napaka tamang
pansin, matapos ang pagpapakilala ay lumipas.
Sa ilang mga minuto ang karwahe ang ibinalik .-- talked ang isang tao ng ulan .-- "ko makita na
may mga umbrellas, ginoo, "sabi ni Frank sa kanyang ama:" Miss Bates ay hindi dapat
nakalimutan: "at malayo siya nagpunta.
Mr Weston ay sumusunod; ngunit Mrs Elton ay pinigil sa kanya, upang makalugod sa kanya ng kanyang opinyon
ng kanyang anak na lalaki, at gayon briskly ay siya magsimula, na ang binata sa kanyang sarili, kahit na hindi
Nangangahulugan paglipat ng dahan-dahan, ay maaaring bahagya ng pagdinig.
"Isang napaka-pinong binata katunayan, Mr Weston.
Alam mo sinabi ko candidly mong dapat kong form ng aking sariling opinyon, at masaya ako upang sabihin na
Ako lubos na nalulugod sa kanya .-- maaari mong naniniwala sa akin.
Ako hindi papuri.
Tingin ko sa kanya ng isang napaka guwapo binata, at ang kanyang mga kaugalian tiyak na kung ano ang Gusto ko at
aprubahan - kaya talagang ang ginoo, nang hindi bababa sa kayabangan o papiyismo.
Kailangan mong malaman kung mayroon akong isang malawak na mamuhi sa mga Tuta - lubos na isang malaking sindak sa kanila.
Hindi Sila ay disimulado sa Maple Grove.
Maging Mr pasusuhin o ako ay may kailanman anumang pasensya sa kanila, at ginamit namin minsan
upang sabihin ng pagputol bagay! Selina, na mild halos sa isang kasalanan, mainip
sa kanila magkano ang mas mahusay. "
Habang siya talked ng kanyang anak na lalaki, Mr Weston pansin ay chained; ngunit kapag siya nakuha sa
Maple Grove, maaaring siya gunitain na may mga Babae lamang pagdating na pumasok
sa, at may masaya smiles ay dapat magmadali layo.
Mrs Elton lumipat sa Mrs Weston. "Wala akong duda ng kanyang pagiging aming karwahe
sa Miss Bates at Jane.
Ang aming kutsero at mga kabayo ay kaya lubos na madali -! Tingin ko namin drive mas mabilis
kaysa sa katawan .-- Anong kasiyahan ito ay upang magpadala ng karwahe isa para sa isang kaibigan! ko
nauunawaan mo ay gayon uri bilang upang mag-alok,
ngunit ang oras ng isa pang ito ay lubos na hindi kinakailangan.
Maaari kang maging sigurado dapat ako palaging mag-ingat sa kanila. "
Miss Bates at Miss Fairfax, escorted sa pamamagitan ng dalawang mga ginoo, walked sa kuwarto;
at Mrs Elton tila mag-isip ang mga ito bilang magkano duty kanyang bilang Mrs Weston upang makatanggap ang mga ito.
Kanyang mga gestures at mga paggalaw ay maaaring maunawaan ng anumang isa na tumingin sa gusto
Emma; ngunit ang kanyang mga salita, mga salita sa bawat katawan, ay madaling mawawala sa ilalim ng walang humpay daloy ng mga
Miss Bates, na nagmula sa pakikipag-usap, at ay
hindi pa tapos ang kanyang pagsasalita sa ilalim ng maraming mga minuto pagkatapos ng kanyang pagiging admitido sa bilog sa
apoy. Tulad ng pinto binuksan siya narinig,
"Kaya napaka matulungin mo! Walang ulan sa lahat.
Walang tanda. Wala akong pakialam para sa aking sarili.
Medyo makapal mga sapatos. At ang Jane declares - Well -! (Sa lalong madaling niya
ay sa loob ng pinto) Well!
Ito ay makinang talaga -! Ito ay kahanga-hanga -! Excellently contrived, sa aking
salita. Walang kulang.
Hindi ma-imagined ito .-- Kaya rin maliwanag -! Jane, Jane, hanapin -! Mo
kailanman makita anumang bagay? Oh! Mr Weston, dapat mo ba talagang mayroon
Aladdin ng ilawan.
Magandang Mrs Stokes ay hindi alam ang kanyang sariling kuwarto muli.
Nakita ko sa kanyang bilang ko ay dumating sa; siya ay nakatayo sa ang pasukan.
'Oh! Mrs Stokes, sinabi ko - ngunit ako ay hindi oras para sa karagdagang ".
Ngayon siya ay nakikilala sa pamamagitan ng Mrs Weston .-- "Very rin, salamat ko sa iyo, ginang.
Inaasahan ko na ikaw ay lubos na rin.
Very masaya na marinig ang mga ito. Kaya takot na maaaring mayroon ka ng sakit ng ulo! -
nakikita pumasa ka sa pamamagitan ng kaya madalas, at alam kung magkano problema ang dapat ay mayroon kang.
Delighted na marinig ang mga ito sa katunayan.
Ah! mahal Mrs Elton, kaya nagpapasalamat sa iyo para sa mga karwahe! mahusay na oras.
Jane at ako pa handa. Hindi panatilihin ang mga kabayo ng isang sandali.
Karamihan komportable karo .-- Oh! at ako ba na ang aming mga salamat ay dahil sa iyo, Mrs
Weston, sa na puntos.
Mrs Elton ay pinaka mabait nagpadala Jane tandaan isang, o dapat namin .-- Subalit dalawang tulad
nag-aalok sa isang araw -! Huwag kailanman ay tulad kapitbahay.
Sinabi ko sa aking nanay, 'Sa aking salita, ginang -.'
Salamat sa iyo, ang aking ina ay lubha rin. Nawala sa Mr Woodhouse sa.
Ginawa ko sa kanya ang kanyang alampay - para sa mga gabi ay hindi mainit-init - ang kanyang malaking bagong alampay - Mrs
Dixon ay kasal-kasalukuyan .-- So uri ng kanyang mag-isip ng aking nanay!
Nabiling sa Weymouth, alam mo - Mr. Dixon ay pagpili.
May mga tatlong iba, Jane sabi ni, kung saan sila hesitated tungkol sa ilang oras.
Colonel Campbell ginustong sa halip ng isang oliba.
Aking mahal Jane, sigurado ka ba na hindi mo mabasa ang iyong paa? Ito ay ngunit isang drop o dalawang, ngunit ako
am kaya takot: - ngunit Mr Frank Churchill ay kaya lubos-at nagkaroon ng isang banig sa hakbang
sa - hindi ko dapat kalimutan ang kanyang matinding
kagandahang-asal .-- Oh! Mr Frank Churchill, dapat kong sabihin sa iyo ang salamin sa mata ng aking nanay
hindi sa kasalanan dahil; ang mapako hindi dumating muli.
Aking ina ay madalas talks ng iyong mabuting-kalikasan.
Hindi siya, Jane -? Huwag madalas naming makipag-usap ng Mr Frank Churchill? Ah! narito ang Miss
Woodhouse .-- Mahal na Miss Woodhouse, paano mo? Very rin ako salamat sa iyo, medyo rin.
Ito ay pulong lubos sa diwata-lupa -! Ganitong isang pagbabago -! Hindi dapat papuri, ako
kung (eyeing Emma pinaka complacently) - na bastos - ngunit sa aking salita, Miss
Woodhouse, mo tingnan - kung paano mo gusto
Jane ng buhok? Ikaw ay isang hukom .-- Siya ay ang lahat ng ito sarili.
Lubos na kahanga-hanga kung paano niya ang kanyang buhok! Walang magkukulot mula sa London na tingin ko ay maaaring .-- ah!
Dr Hughes ko idedeklara at Mrs Hughes.
Kailangang pumunta at makipag-usap sa Dr at Mrs Hughes para sa isang sandali .-- Paano mo?
Paano mong gawin? Very rin, salamat ko sa iyo. Na ito ay kaiga-igaya, ay hindi ito? Nasaan ang
mahal na Mr Richard? Oh! doon siya ay.
Huwag abalahin kanya. Karamihan mas mahusay na trabaho pakikipag-usap sa ang batang
Babae.
Paano mo, Mr Richard? Nakita ko sa iyo ang iba pang mga araw habang ikaw ay rode sa pamamagitan ng bayan -
Mrs Otway, ako lumaban -! At magandang Mr Otway, at Miss Otway at Miss Caroline .-- ganitong isang
host ng mga kaibigan! at Mr George at Mr Arthur -! Paano mo?
Paano mo lahat gawin? Lubos na rin, magkano ako nagpapasalamat sa inyo.
Huwag kailanman mas mahusay .-- Huwag ko marinig ang isa pang karwahe? Sino ang maaaring ito? Napaka malamang
ang karapat-dapat Coles .-- Sa aking salita, ito ay kaakit-akit na nakatayo tungkol sa mga tulad
mga kaibigan!
At tulad ng isang marangal sunog -! Lubos ako purong. Coffee Walang, ako salamat sa iyo, para sa akin - hindi kailanman tumagal
kape .-- Ang isang maliit na tsaa kung papayag kayo, ginoo, sa pamamagitan ng at bye, - walang hangos - Oh! dito pagdating.
Bawat bagay kaya magandang! "
Frank Churchill ibinalik sa kanyang istasyon sa pamamagitan ng Emma, at sa lalong madaling Miss Bates ay tahimik,
siya natagpuan sarili kinakailangang overhearing ang diskurso ng Mrs Elton at Miss
Fairfax, na nakatayo sa isang maliit na paraan sa likod ng kanyang .-- Siya ay nag-isip.
Kung siya ay overhearing masyadong, siya ay hindi maaaring matukoy.
Pagkatapos ng isang magandang maraming mga papuri sa Jane sa kanyang damit at hanapin, papuri masyadong
tahimik at maayos na kinunan, Mrs Elton ay talaga kulang na complimented
sarili - at ito ay, "Paano mo *** aking
bata? Paano mo gusto ang aking gayak? Paano ay Wright tapos ang aking buhok "? na may maraming iba pang
kamag-anak katanungan, lahat ng sumagot sa pasyente kagandahang-asal.
Mrs Elton pagkatapos sinabi, "Walang sinuman ay maaaring sa tingin mas mababa ng damit sa pangkalahatang kaysa sa ko - ngunit
sa ganitong mga pagkakataon bilang na ito, kapag ang mga mata ng bawat katawan ay kaya magkano sa akin, at sa
papuri sa ang Westons - na hindi ko
duda binibigyan ito bola higit sa lahat na gawin sa akin karangalan - hindi ko nais na mababa sa
iba.
At nakikita ko ang ilang mga pearls sa kuwarto maliban sa minahan .-- Kaya Frank Churchill ay isang
capital mananayaw, Nauunawaan ko .-- dapat namin makita kung ang aming mga estilo suit .-- Ang pinong binata
tiyak ang Frank Churchill.
Gusto ko din siya masyadong. "
Sa sandaling ito Frank nagsimulang pakikipag-usap kaya masigla, na Emma hindi ngunit isipin
siya ay overheard kanyang sariling papuri, at hindi nais na marinig ang nalalaman; - at ang mga tinig ng
ang mga Babae ay nabuwal para sa isang habang, hanggang
suspensyon ibang dinala Mrs Elton tones muli nang tiyakan forward .-- Mr. Elton
ay may lamang sumali sa kanila, at ang kanyang asawa ay exclaiming,
"Oh! mo natagpuan sa amin sa wakas, mayroon kang, sa aming pag-iisa? ako ay sandaling ito
nagsasabi Jane, Akala ko na nais mong magsimulang naiinip para sa mga balita sa atin. "
"Jane!" - Paulit-ulit Frank Churchill, na may isang hitsura ng sorpresa at pagdaramdam .-- "Iyon ay
madali - ngunit Miss Fairfax ay hindi aprubahan ito, ipagpalagay ko ".
"Paano mo gusto ang Mrs Elton?" Sabi ni Emma sa isang ibulong.
"Hindi sa lahat." "Ikaw ay hindi kanais-nais."
"Hindi kanais-nais -! Ano ang gagawin mo *** sabihin?"
Pagkatapos pagbabago mula sa isang pagsimangot sa isang ngiti - "Hindi, huwag sabihin sa akin - hindi ko nais na malaman kung ano ang
sabihin mo .-- Saan ang aking ama? Kapag kami ay upang simulan ang sayawan "?
Emma maaari bahagya na maintindihan sa kanya; tila siya sa isang kakaibang katatawanan.
Siya walked off upang mahanap ang kanyang ama, ngunit ay mabilis na bumalik muli sa parehong mga Mr at Mrs
Weston.
Siya ay nakikilala sa kanila sa isang maliit kabalisahan, na kung saan ay dapat na inilatag bago Emma.
Lamang ito ay naganap sa Mrs Weston na Mrs Elton dapat ay tatanungin upang simulan ang pag-bola;
na siya inaasahan ito; na interfered sa lahat ng kanilang mga kagustuhan ng pagbibigay Emma na
pagkakaiba .-- Emma narinig ang malungkot na katotohanan sa tibay ng loob.
"At kung ano ang kami ay gawin para sa isang tamang partner para sa kanyang?" Sabi ni Mr Weston.
"Siya tingin Frank ala hilingin sa kanya."
Frank naka-agad sa Emma, upang kunin ang kanyang dating pangako; at boasted sa kanyang sarili ng isang
nakatuon tao, kung saan ang kanyang ama ay tumingin kanyang pinaka-perpektong papuri ng - at ito pagkatapos
lumitaw na ang Mrs Weston ay kulang sa kanya
sayaw sa Mrs Elton kanyang sarili, at na ang kanilang negosyo ay upang makatulong upang manghimok kanya
sa ito, na kung saan ay tapos medyo madaling .-- Mr. Weston at Mrs Elton ay humantong ang paraan, Mr
Frank Churchill at Miss Woodhouse sinundan.
Emma ay dapat isumite na tumayo ikalawang sa Mrs Elton, kahit na palagi siya ay isinasaalang-alang ang
ball bilang kakaiba para sa kanya.
Ito ay halos sapat na upang gumawa ng kanyang sa tingin ng marrying.
Mrs Elton ay walang pagsala ng kalamangan, sa oras na ito, sa banidad ganap
gratified; para sa kahit na siya ay inilaan upang magsimula sa Frank Churchill, hindi siya maaaring
mawala sa pamamagitan ng ang pagbabago.
Mr Weston ay maaaring maging ang kanyang anak na lalaki ay nakahihigit .-- Sa kulob ng ang maliit kuskusin na ito, gayunpaman, ay Emma
at nakangiting na may kasiyahan, delighted upang makita ang mga kagalang-galang na haba ng set tulad ng ito ay
bumubuo ng, at sa pakiramdam na siya ay maraming
oras ng hindi pangkaraniwang kasalan bago sa kanyang .-- Siya ay mas nabalisa sa pamamagitan ng Mr Knightley ay hindi
sayawan kaysa sa pamamagitan ng anumang bagay sa iba pa .-- May siya ay, kasama ang mga standers-by, kung saan nararapat siya
hindi dapat; ala siya sa pagsasayaw, - hindi
classing kanyang sarili sa ang husbands, at mga ama, at wist-manlalaro, na
pagpapanggap pakiramdam ng isang interes sa sayaw hanggang sa kanilang mga rubbers ay ginawa up, - kaya mga batang
bilang siya tumingin -! Hindi niya maaaring lumitaw ang
sa mas bentahe marahil kahit saan, kaysa sa kung saan niya inilagay ang kanyang sarili.
Kanyang matangkad, matatag, patayo malaman, bukod sa ang malaki na mga forms at pagyuko ng mga balikat ng
matatanda mga tao, ay tulad ng Emma nadama dapat maglabas ang mga mata ng bawat katawan, at, maliban ang kanyang
sariling partner, may ay hindi isa sa mga
buong hilera ng mga batang lalaki na ma-kumpara sa kanya .-- Siya inilipat ng ilang mga hakbang
malapit, at ang mga ilang mga hakbang na iyon ay sapat na upang patunayan sa kung paano maginoo paraan, na may
kung ano ang natural biyaya, dapat niyang danced,
ay siya ngunit ang problema .-- tuwing siya nahuli ang kanyang mga mata, siya ay sapilitang sa kanya upang
ngiti; ngunit sa pangkalahatang siya ay naghahanap libingan.
Siya wished siya ay maaaring pag-ibig ng isang ballroom mas mahusay, at maaaring tulad ng Frank Churchill mas mahusay .-- Siya
tila madalas obserbahan ang kanyang.
Siya ay hindi dapat mambola sarili na siya ay naisip ng kanyang pagsasayaw, ngunit kung siya ay
criticizing kanyang pag-uugali, hindi siya ay huwag matakot.
May ay wala tulad ng paglalandi sa pagitan ng kanyang at ang kanyang partner.
Sila ay tila higit pa tulad ng masayahin, madaling na mga kaibigan, kaysa sa lovers.
Iyon Frank Churchill naisip mas mababa ng kanyang kaysa sa siya ay tapos, ay hindi mapag-aalinlanganan.
Ball Ang nagpatuloy kawili-wiling. Ang sabik na mga nagmamalasakit, ang mga walang humpay na mga pansin
Mrs Weston, ay hindi thrown layo.
Katawan bawat tila masaya, at ang papuri ng pagiging isang kaaya-aya ball, na kung saan ay bihira
bestowed hanggang matapos ang bola ay tumigil na, ay paulit-ulit na ibinigay sa pinakadulo
simula ng pagkakaroon ng.
Ng napakahalaga, napaka recordable kaganapan, ito ay hindi mas produktibong kaysa sa tulad
pulong karaniwang ay.
Nagkaroon ng isa, gayunpaman, na kung saan Emma iisip ng isang bagay ng .-- Ang dalawang huling mga dances bago
hapunan ay nagsimula na, at Harriet ay walang partner; - ang tanging binibini upo
down; - at kaya katumbas ay hanggang ngayon ang
bilang ng mga dancers, na kung paano ay maaaring maging anumang isa panghalili ang nagtataka -! Ngunit
Emma ay magtaka lessened sa lalong madaling panahon pagkatapos, sa nakikita Mr Elton sauntering tungkol sa.
Hindi niya hilingin Harriet sa sayaw kung ito ay posible na na iwasan: siya ba
hindi siya - at siya ay umaasa sa kanya ng bawat sandali upang makatakas sa ang card-kuwarto.
Escape, gayunpaman, ay hindi kanyang plano.
Siya ang dumating sa ang bahagi ng kuwarto na kung saan ang sitters-by ay tinipon, nagkausap sa ilang,
at walked tungkol sa harap ng mga ito, na sa pagpapakita ang kanyang kalayaan, at ang kanyang resolution ng
pagpapanatili ito.
Hindi niya ligtaan na minsan nang direkta bago Miss Smith, o nagsasalita sa mga taong
ay malapit sa kanyang .-- Emma Nakita ito.
Hindi niya pa pagsasayaw; siya gumagana ang kanyang paraan up mula sa ilalim, at ay
samakatuwid paglilibang upang tumingin sa paligid, at sa pamamagitan ng lamang i-kanyang ulo ng kaunti Nakita niya ito
lahat.
Kapag siya ay sa kalagitnaan up ang hanay, ang buong grupo ay eksakto sa likod ng kanyang, at siya
ay hindi na payagan ang mga upang panoorin ang kanyang mga mata; ngunit Mr Elton ay kaya malapit, na siya narinig
bawat pantig ng isang dialogue na lamang
pagkatapos kinuha na lugar sa pagitan ng kanya at Mrs Weston; at siya pinaghihinalaang na asawa kanyang,
na nakatayo agad sa itaas ng kanyang, ay hindi lamang nakikinig din, pero kahit na
naghihikayat sa kanya sa pamamagitan ng makabuluhang glances .--
Ang mabait, magiliw Mrs Weston ay iniwan ang kanyang upuan upang sumali sa kanya at sabihin, "Huwag
ka ng sayaw, Mr Elton? "na kung saan ang kanyang prompt reply," Karamihan kaagad, Mrs Weston, kung
ka sayaw sa akin. "
"Akin -! Naku! walang - Gusto ko kumuha ka ng isang mas mahusay na kasosyo sa aking sarili.
Ako walang mananayaw. "
"Kung Mrs Gilbert kagustuhan sa sayaw," sinabi niya, "ay dapat ba akong magkaroon ng mahusay na kasiyahan, ako ba -
para sa, kahit na simula sa pakiramdam sa aking sarili sa halip ng isang lumang kasal tao, at ang pagsasayaw aking
araw sa ibabaw, ito ay napaka ninyo ako mahusay
kasiyahan sa anumang oras upang tumayo sa isang lumang kaibigan tulad ng Mrs Gilbert. "
"Mrs Gilbert ay hindi nangangahulugan na sayaw, ngunit may ay isang binibini na panghalili kanino ko
ay dapat na masyadong natutuwa upang makita ang pagsasayaw - Miss Smith "
"Miss Smith -! Naku -! Hindi ko ay may sinusunod .-- lubhang Ikaw ay matulungin - at kung ako ay hindi
isang lumang kasal na tao .-- Subalit ang aking pagsasayaw araw ay higit sa, Mrs Weston.
Ikaw ay patawarin ninyo ako.
Anumang bagay na iba pa ang dapat kong pinaka-masaya na gawin, sa iyong command - ngunit aking pagsasayaw araw
higit. "
Mrs Weston sinabi hindi, at maaaring maisip ng Emma sa kung ano ang sorpresa at
kahihiyan dapat siya ay bumabalik sa kanyang upuan.
Ito ay Mr Elton! ang mabait, mapagbigay, magiliw Mr Elton .-- Siya ay tumingin ikot para sa isang
sandali; siya ay sumali Mr Knightley sa isang maliit na distansya, at-aayos ng kanyang sarili
para settled na pag-uusap, habang ang mga smiles ng mataas saya naipasa sa pagitan ng kanya at sa kanyang asawa.
Hindi siya tumingin muli. Ang kanyang puso ay sa gasa na, at siya feared kanyang
mukha ay maaaring bilang mainit.
Sa isa pang sandali ng isang happier paningin ay nakuha sa kanya; - Mr. Knightley nangungunang Harriet sa
set -! Huwag kailanman ay siya ay mas nagulat, bihira mas delighted, kaysa sa na
instant.
Ay siya ang lahat ng kasiyahan at pasasalamat, parehong para sa Harriet at sarili, at longed na
thanking kanya, at kahit na masyadong malayo para sa pagsasalita, ang kanyang mukha sinabi magkano, sa lalong madaling
dahil maaaring siya catch muli ang kanyang mga mata.
Kanyang sayawan pinatunayan na lamang kung ano siya ay naniniwala na ito, lubos na mahusay na; at Harriet
maaaring tila halos masyadong masuwerteng, kung hindi ito ay para sa malupit na estado ng mga bagay
bago, at para sa kumpletong kasiyahan
at mataas na kahulugan ng pagkakaiba na kung saan ang kanyang mga masaya tampok inihayag.
Hindi ito ay thrown ang layo sa kanyang, siya bounded mas mataas kaysa kailanman, flew malayo down ang
gitna, at sa isang patuloy na kurso ng mga smiles.
Mr Elton ay retreated sa ang card-room, naghahanap (Emma pinagkakatiwalaang) napaka hunghang.
Hindi niya ay sa tingin lubos na siya ay kaya hardened bilang kanyang asawa, kahit na lumalagong masyadong tulad ng kanyang; -
-Nagkausap siya sa ilang ng kanyang mga damdamin, sa pamamagitan ng pag-obserbahan ang maririnig sa kanyang mga kasosyo,
"Knightley ay nagsagawa ng awa sa mahihirap na maliit na Miss Smith -! Very mabait, idedeklara ko."
Hapunan ay inihayag.
Ilipat ang nagsimula, at Miss Bates ay maaaring narinig mula sa na sandali, nang walang
tuluy-tuloy, hanggang sa kanyang makaupo sa table at pagkuha up ng kanyang kutsara.
"Jane, Jane, ang aking mahal na Jane, kung saan ikaw ay -? Narito ang iyong pandong.
Mrs Weston begs mong ilagay sa iyong pandong.
Sabi niya siya ay natatakot ay draft sa daanan ng, kahit bawat bagay
ay tapos - Isa pinto nailed up - dami ng banig - Aking mahal Jane, talaga
kailangan mo.
Mr Churchill, naku! masyadong mo ay handang tumulong! Kung gaano kahusay mong ilagay ito sa -! Kaya gratified!
Magaling sayawan talaga -! Oo, aking mahal, ako tumakbo bahay, tulad ng sinabi ko ang dapat kong, upang makatulong
grandmama sa kama, at kayong muli, at walang nasagot sa akin .-- set ko walang sinasabi
isang salita, tulad ng sinabi ko mo.
Grandmama ay lubos na rin, ay isang kaakit-akit na gabi na may Mr Woodhouse, ang isang malawak na pakikitungo ng
chat, at backgammon .-- Tea ay ginawa sa lupa, biscuits at inihurnong mansanas at
alak bago siya ay dumating ang layo: kahanga-hangang luck sa
ilang ng kanyang throws: at siya inquired isang mahusay na pakikitungo tungkol sa iyo, kung paano mo ay nilibang,
at na ang iyong mga kasosyo.
'! Oh' sinabi ko, 'Hindi ko dapat unahan Jane; kaliwa ko ang kanyang pagsasayaw sa Mr George Otway;
ay siya ibig sabihin sa iyo ang lahat ng tungkol dito sarili sa-kinabukasan: ang kanyang unang partner ay
Mr Elton, hindi ko malaman kung sino ang tatanungin kanyang tabi, marahil Mr William ***. '
Aking mahal na ginoo, masyadong mo ay handang tumulong .-- Mayroon *** walang hindi mo sa halip? Ako
hindi kaya.
Sir, kayo ay pinaka-uri.
Sa aking salita, Jane sa isa sa braso, at sa akin sa iba pang mga -! Itigil, itigil, ipaalam sa amin tumayo ng isang
kaunti pabalik, Mrs Elton ay pagpunta; mahal Mrs Elton, kung paano matikas siya hitsura - Maganda!
puntas -! Ngayon namin ang lahat sundin sa kanyang tren.
Lubos ang reyna ng gabi -! Well, dito kami sa sa daanan.
Dalawang hakbang, Jane, pangangalaga ng dalawang hakbang.
Oh! hindi, may maliban sa isa.
Well, ako ay hikayat mayroong dalawang. Paano napaka-kakaiba!
Ako ay kumbinsido mayroong dalawa, at may maliban sa isa.
Hindi ko nakita ang anumang bagay na pantay-pantay sa kaginhawahan at estilo - Kandila saan mang dako .-- ako ay
na nagsasabi sa iyo ng iyong grandmama, Jane, - Nagkaroon ng isang maliit na pagkabigo .-- Ang inihurnong
apples at mga biscuits, mahusay sa kanilang
paraan, alam mo; ngunit nagkaroon ng isang maselan fricassee ng sweetbread at ilang asparagus
dinala sa sa unang, at magandang Mr Woodhouse, hindi iniisip ang asparagus sa tunay
pinakuluang sapat, ipinadala ang lahat ng ito muli.
Ngayon ay walang grandmama loves mas mahusay kaysa sa sweetbread at asparagus - kaya siya
sa halip nabigo, ngunit hindi namin sumang-ayon na hindi namin nais na makipag-usap sa mga ito sa anumang katawan, para sa takot na
nito sa pagkuha ng ikot sa mahal na Miss Woodhouse,
na ay napaka-aalala -! Well, ito ay makinang!
Ako lahat ng paghanga! hindi dapat sa anumang bagay -! ganitong gilas at kasaganaan -! ko
may nakita na walang gusto ito dahil - Well, kung saan ay dapat namin umupo? kung saan ay dapat namin umupo?
Kahit saan, upang Jane ay hindi sa isang draft.
Saan umupo ako walang bagay. Oh! marerekomenda ninyo sa bandang ito? Well, ako
sigurado, Mr Churchill - lamang ito tila masyadong magandang - ngunit tulad ninyo.
Ano-direct mo sa bahay ay hindi maaaring mali.
Minamahal Jane, kung paano dapat namin kailanman gunitain sa kalahati ng mga pinggan para sa grandmama?
Sopas masyadong!
Pagpalain ako! Hindi ko dapat nakatulong kaya sa lalong madaling panahon, ngunit ito
smells pinaka mahusay, at hindi ko maaaring makatulong sa simula. "
Emma ay walang pagkakataon ng nagsasalita sa Mr Knightley hanggang sa matapos hapunan; ngunit, kapag sila ay
ay ang lahat sa sa ballroom muli, ang kanyang mga mata ay inanyayahan sa kanya sa paraang hindi mapaglalabanang maakit na dumating sa kanya at
maging thanked.
Siya ay mainit-init sa kanyang pagsumpa ng Mr Elton uugali; ito ay hindi mapatatawad
kapusungan; at Mrs Elton ang itsura din natanggap dahil bahagi ng pamumuna.
"Sila na naglalayong wounding higit pa kaysa sa Harriet," sabi niya.
"Emma, bakit ito na ang mga ito ay ang iyong mga kaaway?"
Tumingin siya sa at nakangiting pagtagos, at, sa pagtanggap ng walang sagot, idinagdag, "ala niya
hindi galit sa iyo, pinaghihinalaan ko, kahit anong maaaring siya ay .-- Upang na ula, ikaw
sabihin ng walang, siyempre; ngunit mangumpisal, Emma, na ikaw mismo ang gusto siya sa asawa Harriet ".
"Ko," Tumugon Emma, "at hindi nila maaaring patawarin mo ako."
Siya shook ang kanyang ulo; ngunit nagkaroon ng ngiti ng pagpapalayaw sa ito, at siya lamang ang sinabi,
"Hindi ko dapat pagsabihan ka. Iwan ko sa iyo sa iyong mga sariling reflections. "
"Maaari pinagkakatiwalaan mo sa akin na may tulad flatterers? Ba ang aking pagka-espiritu kailanman sabihin sa akin ako
mali? "
"Hindi ang iyong pagka-espiritu, ngunit ang iyong malubhang espiritu .-- Kung ang isang lead mo mali, ako ba
ang iba pang ay nagsasabi sa iyo nito. "" ko sariling ang aking sarili ay ganap na
nagkakamali sa Mr Elton.
May ay isang kakauntian tungkol sa kanya kung saan mo natuklasan, at kung saan ako ay hindi: at ako ay
ganap na kumbinsido ng kanyang pagiging sa pag-ibig sa Harriet.
Ito ay sa pamamagitan ng isang serye ng mga kakaibang mga blunders! "
"At, sa bumalik para sa iyong tinatanggap kaya magkano, kong gawin mo ang katarungan na sabihin,
na nais mong pinili para sa kanya mas mahusay kaysa sa siya ay pinili para sa kanyang sarili .-- Harriet
Smith ay may ilang mga unang-rate na mga katangian, na kung saan Mrs Elton ay ganap na walang.
Isang simple, tapat, walang kasanayan babae - walang hanggan ay ginustong sa pamamagitan ng anumang tao
ng kahulugan at lasa sa isang babae bilang Mrs Elton.
Natagpuan ko ang Harriet mas madaldal sa aking inaasahan. "
Emma ay lubos na gratified .-- Sila ay magambala ng pagmamadalian ng Mr Weston
pagtawag sa lahat ng katawan upang simulan ang sayawan muli.
"Halika Miss Woodhouse, Miss Otway, Miss Fairfax, ano mo ang lahat ng paggawa? Halika
Emma, itakda ang iyong companions halimbawa. Katawan na bawat ay tamad!
Ang katawan Bawat ay tulog! "
"Ako handa," sabi ni Emma, "kapag ako gusto."
"Kanino ka ba sa sayaw?" Nagtanong Mr Knightley.
Hesitated niya ng isang sandali, at pagkatapos ay sumagot, "Sa ka, kung mong hilingin sa akin."
"Ba ninyo?" Sinabi niya, na nag-aalok kanyang kamay. "Katunayan ay ako.
Mayroon kang shewn na maaari mong sayaw, at alam mong hindi namin talagang kaya magkano ang kapatid na lalaki at
kapatid na babae bilang upang gawin itong sa lahat ng hindi tama. "" Brother at kapatid na babae! hindi, talaga. "
>
Dami III
Kabanata III
Ito maliit na paliwanag sa Mr Knightley ibinigay Emma marami kasiyahan.
Ito ay ang isa sa ang mga bagay na recollections ng bola, kung saan siya walked tungkol sa
damuhan sa susunod na umaga upang tamasahin .-- Siya ay lubhang natutuwa na sila ay dumating sa gayon
magandang-unawa-alang ang
Eltons, at na ang kanilang mga opinyon ng parehong asawa at asawa ay kaya magkano kapwa; at
ang kanyang papuri ng Harriet, ang kanyang mga konsesyon sa kanyang pabor, ay kakaiba gratifying.
Ang kawalang-hiyaan ng mga Eltons, na kung saan para sa isang ilang mga minuto ay nanganganib sa pagkawasak ang natitira
ng kanyang gabi, ay ang pagkakataon ng ilang ng kanyang pinakamataas na satisfactions; at siya
tumingin forward sa isa pang masaya na resulta - ang
lunas ng Harriet ng pagkahibang .-- Mula Harriet ang paraan ng pagsasalita ng
bagay-bagay bago sila quitted ang ballroom, siya ay strong pag-asa.
Ito tila bilang kung ang kanyang mga mata ay biglang nabuksan, at siya ay pinagana upang makita na
Mr Elton ay hindi ang nakalalamang na nilalang na siya ay naniniwala sa kanya.
Lagnat ay higit sa, at Emma ay maaaring silungan maliit na takot na ang tibok quickened
muli sa pamamagitan ng nakapipinsala courtesy.
Siya depended sa ang masamang damdamin ng Eltons para sa supplying ang lahat ng disiplina ng
tulis kapabayaan na maaaring maging malayo kahingian .-- Harriet makatwiran, Frank
Churchill hindi masyadong maraming pag-ibig, at G.
Knightley hindi kulang sa away sa kanyang, kung paano napakasaya tag-init ay dapat bago ang kanyang!
Siya ay hindi upang makita ang Frank Churchill ito umaga.
Siya ay sinabi sa kanya na hindi siya pinapayagan ang kanyang sarili sa kasiyahan ng pagpapahinto sa
Hartfield, bilang siya ay sa bahay sa pamamagitan ng ang gitna ng araw.
Hindi niya Ikinalulungkot ito.
Pagkakaroon nakaayos ang lahat ng mga bagay, tumingin ito sa pamamagitan, at ilagay ang mga ito ng lahat sa mga karapatan,
lamang siya nagiging bahay na may espiritu freshened up para sa mga pangangailangan ng
dalawang maliit na mga lalaki, pati na rin ng kanilang
papa, kapag ang mga mahusay na bakal magwalis-binuksan ang gate, at ang dalawang tao ipinasok kanino siya
ay hindi mas mababa inaasahan upang makita ang sama-sama - Frank Churchill, na may Harriet pagkahilig sa
ang kanyang braso - talagang Harriet -! isang sandali
sufficed para kumbinsihin ang kanyang na ang isang bagay pambihirang ay nangyari.
Harriet tumingin puti at takot, at siya ay sinusubukan upang magsaya kanyang .-- Ang bakal Gates
at ang harap-pinto ay hindi dalawampung Yarda nalagot ang kadena; - sila ay ang lahat ng tatlong sa lalong madaling panahon sa
hall, at Harriet agad paglubog sa isang upuan desmayado sa layo.
Isang binibini na faints, ay dapat na mababawi; katanungan ay dapat sumagot, at surprizes
ay ipinaliwanag.
Mga ganitong kaganapan ay napaka-kagiliw-giliw na, ngunit ang pananabik ng mga ito ay hindi maaaring huling mahaba.
Ang ilang mga minuto ginawa Emma pamilyar sa ang buong.
Miss Smith, at Miss Bickerton, isa pang sala nangangasera sa Mrs Goddard ay, na
ay din sa bola, ay walked out magkasama, at kinuha ng kalye, sa Richmond
kalsada, kung saan, bagaman tila pampublikong
sapat na para sa kaligtasan, ay humantong ito sa alarma .-- Tungkol sa kalahating milya lampas Highbury,
paggawa ng isang biglaang turn, at malalim initimang sa pamamagitan ng mga elms sa bawat panig, ito ay naging para sa isang
marami kahabaan sa lalong retirado, at kapag
ang mga batang Babae ay advanced na ang ilang mga paraan sa ito, biglang kanilang pinaghihinalaang sa isang maliit na
layo bago sa kanila, sa isang mas malawak na patch ng grinsward ng panig, ang isang party ng mga gipsies.
Ang isang bata sa relos, dumating patungo sa kanila upang humingi; at Miss Bickerton, labis
takot, ibinigay ng isang mahusay na hiyawan, at pagtawag sa Harriet upang sundin ang kanyang, tumakbo up ng isang
matarik bank, clear ang isang bahagyang pimpin sa
itaas, at ginawa ang pinakamahusay na ng kanyang paraan sa pamamagitan ng maikling gupit sa pabalik sa Highbury.
Ngunit mahirap Harriet ay hindi maaaring sundin.
Siya ay pinagdudusahan napaka mula sa pulikatin pagkatapos pagsasayaw, at ang kanyang unang pagtatangkang umahon ang
bank dinala sa tulad ng isang bumalik sa mga ito tulad ng ginawa kanyang ganap na walang kapangyarihan - at sa ganitong
estado, at lubha terrified, siya ay nagpapasalamat upang manatili.
Paano ang mga trampers maaaring magkaroon behaved, ay ang mga kabataan Babae ay mas matapang, dapat
duda; ngunit tulad ng isang imbitasyon para sa pag-atake ay hindi resisted, at Harriet
ay madaling assailed sa pamamagitan ng kalahating dosenang mga bata,
buhok sa pamamagitan ng isang matapang na babae at isang mahusay na batang lalaki, ang lahat ng malinggal, at pakialam sa hitsura,
bagaman hindi ganap na sa salita .-- Higit pang at higit pa takot, siya agad ipinangako
sa kanila ng pera, at tumatagal ang kanyang pitaka, ibinigay
sa kanila ng siling, at begged sa kanila na hindi gusto higit pa, o upang gamitin ang kanyang masamang .-- Siya ay pagkatapos
sa lakad, bagaman ngunit dahan-dahan, at ay paglipat ng malayo - ngunit ang kanyang kinatatakutan at ang kanyang pitaka
ay masyadong nakatutukso, at siya ay sumunod, o
sa halip na napapalibutan, ng buong gang, hinihingi higit pa.
Sa ganitong estado Frank Churchill ay natagpuan ang kanyang, siya ay nanginginig at conditioning, sila
malakas at walang galang.
Sa pamamagitan ng isang pinaka-mapalad na pagkakataon ang kanyang Aalis Highbury ay natagalan upang dalhin
siya sa kanyang tulong sa kritikal na sandali.
Ang pagkawili-wili ng umaga ay sapilitan sa kanya sa paglalakad pasulong, at iwanan ang kanyang mga kabayo
Upang matugunan sa kanya ng isa pang daan, isang milya o dalawang lampas Highbury - at nangyayari sa may
hiram ng isang pares ng gunting na sa gabi
bago ng Miss Bates, at nakalimutan upang ibalik ang mga ito, siya ay nagpapasalamat sa
ihinto sa kanyang pinto, at pumunta sa para sa isang ilang minuto: samakatuwid siya ay mamaya kaysa sa siya ay
inilaan; at sa paa, ay hindi nakikita ng buong partido hanggang halos malapit sa kanila.
Ang kilabot na ang mga babae at batang lalaki ay paglikha sa Harriet ay pagkatapos ng kanilang sariling
bahagi.
Siya ay iniwan ang mga ito ganap na takot, at Harriet eagerly clinging sa kanya, at bahagya
na magsalita, ay lamang lakas sa sapat na upang maabot ang Hartfield, bago ang kanyang espiritu ay
medyo magtagumpay.
Ito ay ang kanyang ideya upang dalhin sa kanyang sa Hartfield: naisip niya ng walang iba pang mga lugar.
Ito ay ang halaga ng buong kuwento, ng kanyang mga komunikasyon at ng Harriet ay sa lalong madaling
bilang siya ay nakuhang muli ang kanyang mga pandama at pagsasalita .-- Hindi niya dared manatili mas mahaba kaysa sa
makita ang kanyang rin; mga ilang kaliwa sa kanya ng mga pagkaantala
hindi isa pang minuto sa mawala, at Emma makatawag pansin upang bigyan ng katiyakan ng kanyang kaligtasan sa
Mrs Goddard, at abiso na may tulad ng isang hanay ng mga tao sa ang distrito
sa Mr Knightley, set siya, sa lahat ng
nagpapasalamat bendisyon na maaaring siya ay magwika para sa kanyang mga kaibigan at sarili.
Ganitong isang pakikipagsapalaran bilang na ito, - ng multa binata at isang kaibig-ibig na batang babae na thrown
sama-sama sa isang paraan, maaari bahagya mabigo ng nagmumungkahi ng tiyak na mga ideya ang coldest
puso at ang steadiest utak.
So Emma-iisip, hindi bababa sa.
Puwede lingguwista isang, maaari gramaryan isang, maaari kahit na dalub-agbilang ng isang nakakita kung ano ang kanyang
ay, may nakasaksi kanilang hitsura magkasama, at narinig ang kanilang kasaysayan ng,
walang pakiramdam na pangyayari ay
sa trabaho upang gawin itong kakaiba na interesante sa bawat isa? Paano mas dapat isang
imaginist, tulad ng sarili, sa sunog sa haka-haka at pag-iintindi sa kinabukasan -! lalo na
tulad ng isang batayan ng pag-asa ng kanyang isip ay na ginawa.
Ito ay isang pambihirang bagay!
Wala ng ang uri ay kailanman naganap bago sa anumang mga batang Babae sa lugar,
sa loob ng kanyang memorya; walang labanan, walang alarma ng uri; - at ngayon ito ay nangyari sa
ang masyadong tao, at sa pinakadulo na oras, kapag
ang iba pang mga tao na masyadong ay chancing upang pumasa sa pamamagitan ng upang iligtas kanyang-! tiyak na ito ay masyadong
pambihirang -! At alam, dahil siya ay, ang kanais-nais na kalagayan ng isip ng bawat isa sa
panahon na ito, ito struck sa kanya ang higit pa.
Siya ay nagnanais na makuha ang mas mahusay na ng kanyang attachment sa sarili, siya lamang Pagbawi
mula sa kanyang kahibangan para sa Mr Elton. Ito tila bilang kung ang bawat bagay nagkakaisa sa
pangako ang pinaka-kagiliw-giliw na kahihinatnan.
Ito ay hindi posible na pangyayari ay hindi dapat na Matindi recommending bawat
sa iba pang mga.
Sa ang ilang mga minuto na pag-uusap na kung saan pa niya ay sa kanya, habang Harriet ay
ay bahagyang walang malay-tao, siya ay ginagamit ng kanyang kinatatakutan, ang kanyang kamusmusan, pagkainit kanyang bilang siya
seized at clung sa kanyang braso, na may isang
pakiramdam nilibang at delighted; at sa wakas, matapos ang sariling account ng Harriet ay
binigyan, siya ay ipinahayag ang kanyang galit sa nakapopoot kahangalan ng Miss
Bickerton sa warmest tuntunin.
Bagay Tuwing ay na kumuha ang natural na kurso, gayunpaman, ni impelled ni assisted.
Siya ay hindi gumalaw ang isang hakbang, o drop ng isang pahiwatig. Hindi, siya ay ay may sapat ng pagkagambala.
May ay maaaring walang pinsala sa isang pamamaraan, isang lamang pasibo pamamaraan.
Ito ay hindi hihigit sa isang nais. Lampas ito ay siya sa account na hindi magpatuloy.
Ang unang resolution ng Emma ay upang panatilihin ang kanyang ama mula sa kaalaman ng kung ano ay
lumipas, - kamalayan ng bakla at alarma ito ay okasyon: ngunit siya sa lalong madaling panahon nadama na
pagkatago dapat ay imposible.
Sa loob ng kalahating oras ito ay kilala sa buong Highbury.
Ito ay ang pinaka kaganapan sa umaakit sa mga na makipag-usap karamihan, ang kabataan at ang mababang; at lahat ng
ang mga kabataan at mga servants sa lugar ay madaling panahon ang kaligayahan ng kakila-kilabot na balita.
Ball Ang huling gabi ay tila nawala sa ang gipsies.
Mahina Mr Woodhouse trembled bilang siya SA, at, bilang Emma ay foreseen, ay bahagya
nasiyahan nang walang kanilang mga promising hindi upang pumunta sa ibayo ng mga palumpong sa muli.
Ito ay ilang aliw sa kanya na ang maraming mga katanungan pagkatapos ng kanyang sarili at Miss Woodhouse
(Para sa kanyang mga kapitbahay ay alam na mahal siya inquired pagkatapos), pati na rin bilang Miss Smith,
ay darating sa panahon ng pahinga ng araw;
at siya ay nagkaroon ng kasiyahan ng bumabalik para sa answer, na sila ay ang lahat ng masyadong
malamig ang loob - na, kahit hindi eksaktong totoo, para sa siya ay lubos na rin, at
Harriet hindi magkano kung hindi man, Emma ay hindi makagambala sa.
Siya ay nagkaroon ng isang malungkot na estado ng kalusugan sa pangkalahatan para sa mga anak ng mga naturang isang tao, para sa
bahagya niya alam kung ano ang katamlayan ng katawan ay, at kung hindi siya nag-imbentuhin sakit para sa kanya, siya
ay maaaring gumawa ng hindi malaman sa isang mensahe.
Ang mga gipsies ay hindi maghintay para sa mga pagpapatakbo ng hustisya; kinuha nila sa kanilang sarili sa isang
magmadali.
Ang mga batang Babae ng Highbury maaaring walked muli sa kaligtasan bago ang kanilang mga takot
nagsimula, at ang buong kasaysayan dwindled sa lalong madaling panahon sa isang bagay ng maliit na kahalagahan ngunit
Emma at ng kanyang mga nephews: - sa kanyang imahinasyon
pinananatili nito sa lupa, at Henry at John ay pa rin na humihiling sa bawat araw para sa
kuwento ng Harriet at ang mga gipsies, at pa rin tenaciously setting ng kanyang mga karapatan kung siya iba-iba
sa slightest partikular na mula sa orihinal na pagsasalaysay.
>
Dami III
Kabanata IV
Isang napaka ilang araw ay lumipas matapos ang pakikipagsapalaran na ito, kapag Harriet ay dumating sa isang umaga sa
Emma sa isang maliit na kapirasong lupa sa kanyang kamay, at pagkatapos ng upo down at maatubili, kaya
nagsimula:
"Miss Woodhouse - kung ikaw ay sa paglilibang - Mayroon akong isang bagay na dapat kong sabihin sa
mo - isang uri ng kumpisal upang gumawa - at pagkatapos, alam mo, ito ay tapos na ".
Emma ay isang mahusay na pakikitungo na nagulat; ngunit begged kanyang magsalita.
Nagkaroon ng kabigatan sa Harriet ang paraan na kung saan naghanda ang kanyang, lubos ng mas maraming bilang kanyang
salita, para sa isang bagay na mas kaysa sa ordinaryong.
"Ito ay ang aking tungkulin, at ako ay ko *** ito ang aking nais," siya patuloy na, "walang Taglay
sa iyo sa paksang ito.
Habang ako masaya lubos isang binago nilalang sa isa paggalang, ito ay napaka-akma na iyong
ay dapat na magkaroon ng kasiyahan ng alam ito.
Hindi ko nais na sabihin sa higit sa ay kinakailangan - ako sobrang nahihiya na magkaroon
ibinigay na paraan tulad ng nagawa ko, at maglakas-loob ko sabihin sa iyo na maunawaan akin. "
"Oo," sabi ni Emma, "Umaasa ako na ko."
"Paano kaya kong kaya mahaba oras ng isang fancying aking sarili !..." cried Harriet, mabait.
"Ito ay tila kabaliwan!
Ko makita ang wala sa lahat ng katangi-tangi sa kanya ngayon .-- Wala akong pakialam kung ako matugunan ang mga kanya
o hindi - maliban na ang dalawang halip ko ay hindi makita sa kanya - at katunayan Gusto ko pumunta anumang
layo-ikot upang maiwasan ang kanya - ngunit hindi ako
inggit kanyang asawa ang hindi bababa sa, ni ako humanga sa kanyang o inggit kanyang, tulad ng nagawa ko:
siya ay masyadong kaakit-akit, maglakas-loob ko sabihin, at ang lahat na, ngunit tingin ko ang kanyang masyadong mainit ang ulo at
mainit ang ulo - hindi ko dapat kalimutan ang kanyang hitsura
sa iba pang mga gabi -! Gayunpaman, sinisiguro ko sa iyo, Miss Woodhouse, gusto ko ang kanyang walang masamang .-- Hindi,
ipaalam sa kanila napaka masaya sama-sama, hindi ito ay magbibigay sa akin ng matinding kirot ng isa pang sandali: at sa
kumbinsihin mo na ako ay nagsasalita
katotohanan, ngayon ako pagpunta sa sirain - ano ala ko na magkaroon ng nawasak matagal na ang nakalipas-ano ko
ala hindi may itinatago - Alam ko na napakahusay (kimi bilang siya nagkausap) .-- Gayunpaman, ngayon
Ako ay sirain ang lahat ng ito - at ito ay aking
partikular na nais gawin ito sa iyong presensya, na maaari mong makita kung paano nakapangangatwiran ako lumaki.
Hindi hulaan mo kung ano ang pagpipigil ng kapirasong lupa? "Sabi niya, na may isang nakakamalay hitsura.
"Hindi sa hindi bababa sa mundo .-- ba siya kailanman magbibigay sa iyo ng anumang mga bagay?"
"Hindi - hindi ko tawag sa kanila mga regalo; ngunit ang mga ito ay mga bagay na ako ay nagkakahalaga napaka."
Siya gaganapin ang kapirasong lupa patungo sa kanya, at Emma basahin ang mga salita sa Karamihan sa mahalagang
treasures sa tuktok. Ang kanyang kuryusidad ay lubhang nasasabik.
Harriet ladlad ang kapirasong lupa, at tumingin siya sa pagkainip.
Sa loob ng kasaganaan ng pilak papel ay isang magandang maliit Tunbridge-tinda box, na
Harriet binuksan: rin ito ay may linya na may softest koton; ngunit, maliban sa koton,
Emma Nakita lamang ng maliit na piraso ng hukuman-plaister.
"Ngayon," sabi ni Harriet, "kailangan mong gunitain."
"Hindi, talaga ko hindi."
"Mahal na sa akin!
Hindi ko dapat magkaroon ng inisip posible na maaari mong kalimutan kung ano ang pumasa sa napaka room na ito
tungkol sa hukuman-plaister, isa ng napaka huling beses na namin kailanman pa nakikilala sa loob nito -! Ito ay ngunit isang napaka
ilang araw bago ako ay may aking namamagang lalamunan -
bago Mr at Mrs John Knightley dumating - tingin ko ang napaka gabi .-- Huwag mo
tandaan ang kanyang pagputol ang kanyang mga daliri sa iyong bagong lanseta, at ang iyong recommending hukuman-
plaister? Subalit, habang ikaw ay wala tungkol sa iyo,
at alam kong, ikaw nais na ako sa supply sa kanya, at kaya ko kinuha mina at hiwa sa kanya ng isang
piraso; ngunit ito ay isang mahusay na pakikitungo na masyadong malaki, at siya ay hiwa ito na mas maliit, at manatili-play
ilang oras sa kung ano ang kaliwa, bago siya nagbigay ito pabalik sa akin.
At kaya pagkatapos, sa aking katarantaduhan, hindi ko maaaring makatulong gumawa ng isang kayamanan ng mga ito - kaya ko *** ilagay ito
sa pamamagitan ng hindi na ginagamit, at tumingin sa ito ngayon at pagkatapos ay bilang isang mahusay na ituturing. "
"My dearest Harriet!" Cried Emma, ang paglalagay ng kanyang mga kamay bago ang kanyang mukha, at paglukso up,
"Gagawin mo pa ako napapahiya ng aking sarili sa maaari kong bear.
Tandaan ito?
Aye, tandaan ko ito lahat ngayon, lahat, maliban ang iyong pag-save ang labi - Alam ko wala ng
na hanggang sa sandaling ito - ngunit ang pagputol ng daliri, at ang aking recommending hukuman-plaister,
at sinasabi ko ay wala tungkol sa akin -! Oh! ko
kasalanan, ang aking mga kasalanan -! At ako ay maraming ang lahat ng mga habang nasa aking bulsa -! Isa sa aking mga loko
trick -! karapat-dapat kong maging sa ilalim ng patuloy na mamula ang lahat ng mga natitirang bahagi ng aking buhay .-- Well -
(Upo down muli) - pumunta sa - ano ang iba pa "?
"At ay mo ba talagang ilan sa kamay ang iyong sarili? Kasama ko *** hindi ko pinaghihinalaang ito, ito
kaya natural. "
"At kaya mo talagang ilagay ito piraso ng hukuman plaister sa pamamagitan ng para sa kanyang kapakanan!" Sabi ni Emma,
Pagbawi mula sa kanyang estado ng kahihiyan at pakiramdam na hinati sa pagitan ng paghanga at
libangan.
At lihim siya idinagdag sa sarili, "Panginoon pagpalain sa akin! kailan ko kailanman naisip
ng paglalagay ng sa koton ng isang piraso ng hukuman plaister na Frank Churchill ay
batak tungkol sa!
Hindi ko ay katumbas na ito. "
"Dito," maipagpatuloy Harriet, na nagiging muli ang kanyang kahon, "dito ay isang bagay pa rin ang nalalaman
mahalaga, ibig sabihin ko na mas mahalaga, dahil ito ay kung ano ay talagang
sabay nabibilang sa kanya, kung saan ang hukuman-plaister ay hindi kailanman ay. "
Emma ay lubos na sabik na makita ang nakahihigit na kayamanan.
Ito ay ang dulo ng isang lumang lapis, - ang bahagi nang walang anumang mga lead.
"Ito ay talagang kanyang," sabi ni Harriet .-- "Huwag tandaan mo isa umaga? Walang, maglakas-loob ko
sabihin hindi mo.
Ngunit ang isa umaga - nakalimutan ko ang eksaktong araw - ngunit marahil ito ay Martes o Miyerkules
bago na gabi, siya ay nais na gumawa ng isang memorandum sa kanyang bulsa-libro; ito ay
tungkol sa malinis-beer.
Mr Knightley ay nagsasabi sa kanya ng isang bagay tungkol sa paggawa ng serbesa malinis-beer, at siya
nais na ilagay ito down; ngunit kapag siya ay kinuha ang kanyang lapis, nagkaroon kaya maliit na lead na
siya madaling hiwa ito lahat ang layo, at hindi ito ay
gawin, kaya mo Mahal na Araw sa kanya isa pa, at ito ay naiwan sa table ng mabuti para walang.
Subalit itinatago ko ang aking mata ito, at, sa lalong madaling ko dared, nakuha ito, at hindi hati sa
ito muli mula sa na sandali. "
"Ko matandaan ito," cried Emma; "ko lubos tandaan ito .-- pakikipag-usap tungkol sa
mag-ayos-beer .-- Oh! yes - Mr. Knightley at ako parehong sinasabi namin nagustuhan ito, at Mr Elton ay
tila nalutas upang malaman na gusto ang mga ito masyadong.
Lubos ko matandaan ito .-- Ihinto; Mr Knightley ay nakatayo lamang dito, ay hindi
siya? Mayroon akong isang ideya na siya ay nakatayo lamang dito. "
"Ah! Hindi ko alam.
Hindi ko gunitain .-- Ito ay lubhang kakaiba, ngunit hindi ko gunitain .-- Mr. Elton ay upo
dito, tandaan ko, magkano ang tungkol sa kung nasaan ako ngayon ".
"Well, pumunta sa."
"Oh! na ang lahat. Mayroon akong wala pa sa pagpapakita sa iyo, o sabihin-
-Maliban na ako ngayon pagpunta upang ihagis ang mga ito parehong likod ng bumbero, at gusto ko sa iyo na makita
gawin sa akin ito. "
"Aking mahirap na mahal Harriet! at mayroon kang talaga nahanap ang kaligayahan sa treasuring up
mga bagay na ito? "
"Oo, bobo bilang ako ay -! Ngunit ako ay medyo nahihiya sa mga ito ngayon, at nais kaya kong kalimutan
bilang madaling bilang maaari ko burn ang mga ito. Ito ay napaka mali ko, alam mo, upang mapanatili ang
anumang mga remembrances, matapos siya ay may-asawa.
Alam ko ito ay - ngunit ay hindi resolution na sapat upang bahagi sa kanila ".
"Ngunit, Harriet, ay ito kinakailangan upang sumunog sa hukuman plaister? Hindi ko isang salita upang sabihin
para sa mga piraso ng lumang lapis, ngunit ang hukuman-plaister maaaring maging kapaki-pakinabang. "
"Ay dapat ako ay happier sa paso ito," Tumugon Harriet.
"Ito ay isang nakababagot na tumingin sa akin.
Kailangan ko mapupuksa ng bawat bagay .-- May ito napupunta, at ang isang dulo, salamat sa langit! ng
Mr Elton. "" At kapag, "naisip Emma," ay doon ay isang
simula ng Mr Churchill? "
Sa lalong madaling panahon siya ay pagkatapos dahilan na naniniwala na ang simula ay ginawa, at
hindi pero umaasa na Hitano, kahit na siya ay sinabi kapalaran hindi, maaaring maging di-napatutunayang
ginawa .-- Harriet ay Tungkol sa isang dalawang linggo
pagkatapos ng alarma, dumating sila sa isang sapat na paliwanag, at lubos undesignedly.
Emma ay hindi-iisip ng mga ito sa sandaling, na kung saan ginawa ang impormasyon na siya natanggap
mas mahalaga.
Siya lamang sinabi, sa kurso ng ilang maliit na chat, "Well, Harriet, kailan mo
asawa Gusto ko payuhan mong gawin sa gayon "- at naisip hindi hihigit sa mga ito, hanggang sa matapos ang isang
katahimikan minuto narinig niya Harriet sabihin sa isang seryosong tono, "hindi ko dapat magpakasal."
Emma pagkatapos ay tumingin up, at agad na nakita kung paano ito ay, at pagkatapos debate ng isang sandali, tulad ng
sa kung dapat ito pumasa hindi napapansin o hindi, sumagot,
"Huwag kailanman-asawa -! Ito ay isang bagong resolution."
"Ito ay isa na hindi ko dapat baguhin, gayunpaman."
Pagkatapos ng isa pang maikling pag-aatubili, "Umaasa ako na ito ay hindi magpatuloy mula sa-Umaasa ako na ito ay hindi sa
papuri sa Mr Elton? "
"Mr Elton talaga! "Cried Harriet nagagalit .--" Oh! walang "- at Emma ay maaaring lamang
catch ang mga salita, "upang nakahihigit sa Mr Elton!"
Pagkatapos siya kinuha na oras para sa pagsasaalang-alang.
Dapat siya magpatuloy walang malayo? Dapat siya ipaalam ito pass, at mukhang pinaghihinalaan walang?-
Marahil Harriet maaaring sa tingin ang kanyang malamig o galit kung siya ay, o marahil kung siya ay
lubos na tahimik, maaaring lamang drive ang Harriet
sa humihiling sa kanya upang marinig ang masyadong maraming; at laban sa anumang bagay tulad ng tulad ng isang kawalang pangingimi bilang
ay, tulad ng isang bukas at madalas na talakayan ng mga pag-asa at pagkakataon, siya ay
ganap na malutas .-- pinaniniwalaan niya ito ay
ay wiser para sa kanyang mga sinasabi at kung sabay-sabay, ang lahat na siya nakatalaga upang sabihin at alam.
Plain pakikitungo ay palaging pinakamahusay.
Dati siya ay tinutukoy kung gaano kalayo siya magpatuloy, sa anumang mga application ng
ayusin, at ito ay mas ligtas para sa pareho, sa may matalino na batas ng kanyang sariling utak
inilatag down sa bilis .-- Siya ay nagpasya, at kaya nagkausap-
"Harriet, hindi ko makakaapekto sa pagdududa ng iyong kahulugan.
Ang iyong resolution, o sa halip ang iyong inaasahan ng kailanman marrying, ang mga resulta mula sa isang ideya
ang taong kanino maaari mo gusto, magiging masyadong lubhang iyong nakahihigit sa
sitwasyon sa tingin mo.
Ay hindi ito kaya? "
"Oh! Miss Woodhouse, naniniwala sa akin hindi ko ang hinuha sa ipagpalagay - katunayan ako
hindi kaya baliw .-- Ngunit ito ay isang kasiyahan sa akin sa humanga sa kanya sa layo - at isipin ang
ang kanyang walang hanggan kataasan sa lahat ng mga natitirang
ng mundo, na may pasasalamat, paghanga, at pamimitagan, na kung saan ay kaya tamang, sa akin
lalo na. "" ako hindi sa lahat ng nagulat sa, Harriet.
Ang serbisyong siya ibinigay sa iyo ay sapat na mainit-init ang iyong puso. "
"Serbisyo! naku! ito ay tulad ng isang maipahahayag obligasyon -! Ang masyadong paggunita nito,
at lahat na nadama ko sa oras - kapag Nakita ko sa kanya pagdating-kanyang marangal hitsura - at ang aking
pagkaimbi bago.
Ganoong isang pagbabago! Sa isa sandali ganitong ng pagbabago!
Mula sa perpektong paghihirap sa perpektong kaligayahan! "" Ito ay napaka-natural.
Ito ay natural, at ito ay marangal .-- Oo, marangal, tingin ko, sa chuse kaya at
kaya mapasalamat .-- Ngunit na ito ay isang mapalad na kagustuhan ay mas na ko
pangako.
Hindi ko payuhan mo upang magbigay daan dito, Harriet.
Ko hindi sa anumang paraan ay umaakit para sa nito na ibinalik.
Isaalang-alang kung ano ang ikaw ay tungkol sa.
Marahil ito ay maging wisest sa iyo upang suriin ang iyong mga damdamin habang maaari mong: sa rate anumang
hindi ipaalam sa kanila Nagtitinda ba kayo ngayon, maliban kung ikaw ay hikayat ng kanyang gustuhin mo.
Maging mapagmasid sa kanya.
Hayaan ang kanyang pag-uugali ay ang gabay ng iyong mga sensations.
Ako magbibigay sa iyo ngayon ang mag-ingat na ito, dahil hindi ako dapat makipag-usap sa iyo muli sa
paksa.
Ako tinutukoy laban sa lahat ng pagkagambala. Simula ngayon alam ko wala ng ang bagay.
Hayaan ang mga pangalan hindi kailanman na ipasa ang aming mga labi.
Namin napaka maling bago, kami ay maingat na ngayon .-- Siya ay ang iyong suplado, walang
pagdududa, at doon gawin ang tila pagtutol at obstacles ng isang malubhang kalikasan; ngunit
pa, Harriet, mas kahanga-hangang bagay
kinuha lugar, may ay tumutugma ng mas pagkakaiba.
Ngunit tumagal ng pangangalaga ng iyong sarili.
Hindi ko masyadong mayroon kang mapula, bagaman, gayunman ito ay maaaring tapusin, maging panatag ang iyong pagtataas
iyong mga saloobin sa kanya, ay isang tanda ng mabuting lasa na dapat ako palaging malaman kung paano
halaga. "
Harriet kissed ang kanyang kamay sa tahimik at mabait na pasasalamat.
Emma ay napaka nagpasya sa pag-iisip tulad ng isang attachment walang masamang bagay para sa kanyang mga kaibigan.
Nito sa ugali ay upang taasan at pinuhin ang kanyang isip - at dapat na-save ang kanyang mula sa
ang panganib ng kaimbihan.
>
Dami III
Kabanata V
Sa ganitong estado ng scheme, at pag-asa, at pagsasabwatan, June binuksan sa Hartfield.
Upang Highbury sa pangkalahatan ito dinala walang materyal na baguhin.
Ang Eltons ay pa rin pakikipag-usap ng isang pagbisita mula sa Sucklings, at sa paggamit na
ginawa ng kanilang barouche-landau; at Jane Fairfax ay pa rin sa kanyang lola ng, at
bilang ang pagbabalik ng Campbells mula sa Ireland
ay muli naantala, at Agosto, sa halip ng Midsummer, naayos ito, siya ay malamang na
mananatiling may buong dalawang buwan na, ibinigay ng hindi bababa sa siya ay magagawang sa pagkatalo
Mrs Elton aktibidad sa kanyang serbisyo, at
i-save ang sarili mula sa pagiging minadali sa isang kagiliw-giliw na sitwasyon laban sa kanyang ay.
Mr Knightley, na, para sa ilang mga dahilan na pinakamahusay na kilala sa kanyang sarili, ay tiyak na kinuha ng isang
mamuhi maaga sa Frank Churchill, ay lamang lumalaki upang mamuhi sa kanya ang higit pa.
Siya ay nagsimula upang maghinala siya ng ilang mga double pagharap sa kanyang trabaho ng Emma.
Iyon ay Emma ang kanyang object lumitaw hindi mapag-aalinlanganan.
Bagay Tuwing ipinahayag ito, ang kanyang sariling mga pansin, ang mga pahiwatig ng kanyang ama, ang kanyang ina-
sa-batas binantayan katahimikan; ito ay lahat sa pagkakaisa; salita, uugali, paghuhusga, at
kawalang-ingat, sinabi ng parehong kuwento.
Ngunit habang maraming ay devoting kanya sa Emma, at Emma sarili paggawa sa kanya sa
Harriet, Mr Knightley ay nagsimulang upang maghinala sa kanya ng ilang pagkahilig sa laruin Jane
Fairfax.
Hindi niya maintindihan ito; ngunit may mga sintomas ng katalinuhan pagitan ng mga ito - siya
naisip kaya hindi bababa sa mga sintomas ng paghanga sa kanyang tagiliran, kung saan, pagkakaroon ng isang beses sinusunod,
hindi siya maaaring mapahinuhod kanyang sarili mag-isip
ganap na walang bisa ng kahulugan, gayunpaman maaaring siya nais na escape ang anumang ng Emma error ng
imahinasyon. Hindi siya ay kasalukuyan kapag ang hinala
unang lumitaw.
Siya ay kainan sa Randalls pamilya, at Jane, sa ang Eltons ', at siya ay nakita ng isang
tingnan, higit pa kaysa sa isang solong hitsura, sa Miss Fairfax, kung saan, mula sa mga tagahanga ng Miss
Woodhouse, tila medyo wala sa lugar.
Kapag siya ay muli sa kanilang mga kumpanya, hindi siya maaaring makatulong sa pagtanda kung ano ang siya ay
nakita; o maaaring siya maiwasan ang mga obserbasyon kung saan, maliban kung ito ay tulad ng Cowper at kanyang
sunog sa takip-silim,
"Aking sarili sa paglikha ng kung ano ang Nakita ko," dinala siya pa sa malakas na hinala ng doon na isang
isang bagay ng pribadong gustuhin, ng pribadong pag-unawa kahit na, sa pagitan ng Frank Churchill
at Jane.
Siya ay walked up ng isang araw pagkatapos ng hapunan, bilang siya ay masyadong madalas ay, gastusin ang kanyang gabi sa
Hartfield.
Emma at Harriet ay pagpunta sa paglalakad; sumali siya sa kanila, at, sa pagbabalik, sila ay nahulog
sa may isang mas malaking party, na, tulad ng kanilang sarili, judged ito wisest na kumuha ng kanilang mga
ehersisyo maaga, ng panahon nanganganib
ulan; Mr at Mrs Weston at ang kanilang mga anak na lalaki, Miss Bates at ang kanyang pamangking babae, na
sinasadyang nagkakilala.
Lahat sila nagkakaisa, at, sa abot ng Hartfield Gates, Emma, na alam ito ay ang eksaktong
uri ng mga pagbisita na maligayang pagdating sa kanyang ama, pipi ang lahat upang pumunta sa at
uminom ng tsaa sa kanya.
Ang Randalls party ay sumang-ayon na ito agad, at pagkatapos ng medyo mahaba pagsasalita
mula sa Miss Bates, kung saan ilang mga tao ay nakinig sa, siya rin natagpuan posible na tanggapin
pinaka-mapagbigay imbitasyon mahal Miss Woodhouse.
Bilang sila ay nagiging sa lugar, G. Perry ay pumasa sa pamamagitan ng sa likod ng kabayo.
Ang mga mga ginoo nagkausap ng kanyang kabayo.
"Sa bye," sabi ni Frank Churchill sa Mrs Weston kasalukuyang, "kung ano ang naging ng Mr
Perry plano ng set up ng kanyang karwahe? "
Mrs Weston tumingin nagulat, at sinabi, "hindi ko alam na siya ay kailanman ay anumang naturang
plan. "" hindi sang-ayong boto, ako ay mula sa iyo.
Sinulat mo sa akin ang salita ng nito tatlong buwan na nakalipas. "
"Ako! imposible! "" katunayan mo.
Tandaan ko ito lubos. Nabanggit mo ito bilang kung ano ang tiyak sa
sa lalong madaling panahon.
Mrs Perry ay sinabi sa isang tao, at lubos na masaya tungkol dito.
Ito ay dahil sa kanyang amuki, bilang siya naisip kanyang pagiging out sa masamang panahon ay
sa kanya ng isang mahusay na pakikitungo ng mga pinsala.
Kailangan mong maalala ang mga ito ngayon? "" Sa aking mga salita hindi ko narinig ng mga ito hanggang sa ito
sandali. "
"Huwag kailanman! talaga, hindi-! pagpalain ako! kung paano maaaring? Pagkatapos dapat kong pinangarap ito - ngunit ko
ay ganap na-akit-Miss Smith, dadalhin ka na kung ikaw ay pagod.
Ikaw ay hindi pinagsisisihan upang mahanap ang iyong sarili sa bahay. "
"Ano ito?? Ano ito" cried Mr Weston, "tungkol sa Perry at isang karwahe?
Ay Perry pagpunta sa set up ng kanyang karwahe, Frank?
Ako natutuwa siya kayang bayaran ito. Mo ay ito mula sa kanyang sarili, ay sa iyo? "
"Hindi, ginoo," Tumugon kanyang anak na lalaki, tumatawa, "tila kong mayroon ito mula sa walang .-- Tunay
kakaiba -! ko talaga ay akit ng Mrs Weston ang pagkakaroon ng nabanggit ito sa isa ng kanyang
titik sa Enscombe, Ilang linggo na ang nakalipas, na may
lahat ng mga detalye - ngunit bilang siya declares hindi siya narinig ng isang pantig sa mga ito bago, ng
kurso na dapat ito ay panaginip. Ako isang malaking mapangarapin.
Panaginip ko ng bawat katawan sa Highbury kapag ako ang layo - at kapag ako ay nawala sa pamamagitan ng aking
partikular na mga kaibigan, at pagkatapos ay simulan ko ang pangangarap ng Mr at Mrs Perry. "
"Ito ay kakaiba bagaman," sinusunod ng kanyang ama, "na dapat mayroon ka tulad ng isang regular na
konektado managinip tungkol sa mga tao kanino ito ay hindi masyadong malamang dapat mong iniisip
sa Enscombe.
Perry ang setting up ang kanyang karwahe! at ang kanyang asawa ay hikayat sa kanya dito, hindi ng pag-aalaga
para sa kanyang kalusugan - lamang kung ano ang mangyayari, mayroon akong walang pagdududa, ilang oras o iba pang; lamang
kaunti maaga.
Ano ang isang hangin ng probabilidad ay minsan ay tumatakbo sa pamamagitan ng isang panaginip!
At sa iba, kung ano ang isang magpaulo ng mga absurdities ito ay!
Well, Frank, ang iyong panaginip tiyak shews na Highbury sa iyong mga saloobin kapag ikaw
ay absent. Emma, ikaw ay isang mahusay na mapangarapin, tingin ko? "
Emma ay out sa pagdinig.
Siya ay minadali sa bago ang kanyang mga bisita upang ihanda ang kanyang ama para sa kanilang hitsura,
at sa kabila ng maaabot ng hint Mr Weston.
"Bakit, sariling katotohanan," cried Miss Bates, na ay sinusubukan walang kabuluhan upang marinig ang
Ang huling dalawang minuto, "kung ako dapat makipag-usap sa paksang ito, mayroong hindi pagbibigay na Mr Frank
Churchill maaaring hindi ko ibig sabihin na sabihin
na hindi siya panaginip ito - ako ba ko minsan ang oddest mga pangarap sa mundo -
ngunit kung ako ay questioned tungkol dito, dapat ko kinikilala na may ay tulad ng ideya ng isang
huling tagsibol; para sa Mrs Perry sarili
nabanggit ito sa aking ina, at ang Coles alam sa mga ito pati na rin bilang ating sarili - ngunit ito ay
lubos ng isang lihim, na kilala sa walang iba pa, at tanging naisip ng halos tatlong araw.
Mrs Perry ay masyadong sabik na siya ay dapat magkaroon ng isang karwahe, at dumating sa aking ina sa
dakilang espiritu ng isang umaga dahil siya naisip niya prevailed.
Jane, hindi mo maalala ang grandmama ng pagsabi sa amin nito kapag nakuha namin ang bahay?
Nakalimutan ko na kung saan kami ay paglalakad sa - masyadong malamang na Randalls; yes, tingin ko ito ay
Randalls.
Mrs Perry ay laging partikular na mahilig ng aking nanay - sa katunayan hindi ko malaman kung sino ang hindi-
At siya ay binanggit ito sa kanyang sa confidence; siya ay walang pagtutol sa kanyang
pagsabi sa amin, siyempre, ngunit ito ay hindi upang pumunta
lampas: at, mula sa araw na iyon na ito, ako hindi kailanman nabanggit ito sa isang kaluluwa na alam ko ng.
Sa parehong oras, hindi positibo ako answer para sa aking pagkakaroon ng hindi dropt isang pahiwatig,
dahil alam ko minsan ko pop out ang isang bagay bago ako ng kamalayan.
Ako isang talker, alam mo, ako sa halip ng isang talker, at ngayon at pagkatapos ko sa isang bagay
escape sa akin na hindi ko dapat. Hindi ako tulad ng Jane; gusto ko ako ay.
Ako answer para dito betrayed hindi siya ang hindi bababa sa bagay sa mundo.
Saan ang siya? Oh! lamang sa likod. Ganap na matandaan ang Mrs Perry ang pagdating .--
Pambihirang panaginip, talaga! "
Sila ay ipasok ang hall. Mr Knightley mga mata ay preceded Miss
Bates ay sa isang sulyap sa Jane.
Mula mukha Frank Churchill, kung saan siya naisip Nakita niya ang pagkalito pinigilan o
laughed layo, nang hindi kinukusa siya ay naka sa kanya; ngunit siya talaga sa likod, at masyadong
abala sa kanyang alampay.
Mr Weston ay walked in Ang dalawang iba pang mga ginoo na naghintay sa pinto
upang ipaalam sa kanyang pass.
Mr Knightley ay pinaghihinalaang sa Frank Churchill pagpapasiya ng nakahahalina ng kanyang mga mata - siya
tila pagmamasid sa kanyang sinasadya - sa walang kabuluhan, gayunpaman, kung ito ay kaya - Jane lumipas sa pagitan ng
mga ito sa bulwagan, at tumingin sa alinman.
May ay walang oras para sa malayo pangungusap o paliwanag.
Panaginip Ang dapat na makitid ang isip sa, at Mr Knightley ay dapat ang kanyang puwesto sa ang natitirang
ikot ang malaking modernong pabilog table na Emma ay ipinakilala sa Hartfield, at kung aling mga
none ngunit Emma ay maaaring magkaroon ay may kapangyarihan na lugar
doon at mapahinuhod ang kanyang ama upang gamitin, sa halip ng ang maliit na sukat Pembroke, sa
na kung saan dalawang ng kanyang mga pang-araw-araw na pagkain ay, para sa apatnapu't taon ay masikip.
Tea lumipas kawili-wiling, at walang tao tila sa isang magmadali upang ilipat.
"Miss Woodhouse," sabi ni Frank Churchill, pagkatapos ng pagsusuri ng isang table sa likod sa kanya, na
maaaring siya maabot bilang siya SA, "kinuha ang iyong mga nephews layo kanilang alphabets-kanilang mga
kahon ng mga titik?
Ito ay ginagamit upang tumayo dito. Saan ito?
Ito ay isang uri ng mapurol-naghahanap gabi, na nababagay sa halip itinuturing bilang taglamig
sa tag-init.
Kami ay may mahusay na libangan na may mga titik sa isang umaga.
Gusto kong palaisipan kayong muli. "
Emma ay nalulugod na may naisip; at paggawa ng ang kahon, talahanayan ay mabilis
nakakalat sa alphabets, na walang tila kaya magkano ang nakalaan upang gamitin bilang kanilang
dalawang selves.
Mabilis Sila ay bumubuo ng mga salita para sa bawat iba pang, o para sa anumang mga katawan sa ibang tao na magiging
lito.
Ang katahimikan ng laro ay ginawa na ito lalo na karapat-dapat para sa Mr Woodhouse,
na madalas ay namimighati sa pamamagitan ng mas animated na-uri-uriin, na kung saan Mr Weston ay
paminsan-minsan nagpasimula, at ngayon SA
maligaya abala sa lamenting, na may malambot mapanglaw, sa ibabaw ng alis ng ang "mahirap
maliit na mga lalaki, "o sa pakarinyo pagturo out, bilang siya kinuha up ang anumang kalat-kalat na sulat na malapit sa kanya, kung paano
maganda Emma ay nakasulat na ito.
Frank Churchill inilagay ang isang salita bago ang Miss Fairfax.
Ibinigay niya ang isang bahagyang sulyap ikot talahanayan, at inilapat sa sarili nito.
Frank ay susunod sa Emma, Jane kabaligtaran sa kanila - at Mr Knightley kaya inilagay bilang upang makita ang
lahat ito, at ito ay kanyang object upang makita ng mas maraming bilang na niya, na may bilang maliit na maliwanag
pagmamasid.
Salita ay natuklasan, at sa isang malabong ngiti hunhon ang layo.
Kung nilalayong agad halo-halong kasama ng iba, at buried sa paningin, dapat siya
tumingin sa table sa halip na naghahanap lamang sa kabuuan, hindi ito ay halo-halong; at
Harriet, sabik pagkatapos ng bawat sariwang salita, at
paghahanap out none, direkta kinuha ito up, at nahulog sa trabaho.
Siya ay upo ni Mr Knightley, at naka sa kanya para sa tulong.
Salita ay magkamali; at bilang Harriet exultingly ipinahayag ito, nagkaroon ng kulay-rosas
sa Jane sa pisngi na ibinigay ito ng isang ibig sabihin na hindi kung hindi man hayagan.
Mr Knightley konektado ito sa panaginip; ngunit kung paano maaaring ang lahat ng ito, ay lampas sa kanyang
unawa. Paano ang napakasarap na pagkain, sa pagpapasya ng kanyang
paboritong ay maaaring magkaroon kaya lain tulog!
Siya feared ay dapat na mayroong ilang mga nagpasya paglahok.
Disingenuousness at double pagharap tila upang matugunan kanya sa bawat turn.
Ang mga titik na ito ay ngunit ang mga sasakyan para sa kagitingan at linlangin.
Ito ay maglaro ng isang bata, na pinili upang itago ang isang mas malalim na laro sa Frank sa bahagi ng Churchill.
Sa pamamagitan ng mahusay na galit ay siya patuloy na obserbahan sa kanya, na may mahusay na alarma at hindi magtiwala,
upang obserbahan din ang kanyang dalawang blinded companions. Nakita niya ang isang maikling salita handa para sa Emma, at
na ibinigay sa kanya sa tingnan palihim at mahinhin.
Nakita niya na Emma ay madaling ginawa ito, at natagpuan ito lubos na nakaaaliw, bagaman ito ay
isang bagay na kung saan siya judged ito tamang upang lumitaw sa pamumuna; para sa kanyang sinabi, "bagay na walang kapararakan!
para sa kahihiyan! "
Narinig niya ang Frank Churchill susunod na sabihin, na may isang sulyap patungo Jane, "ako ay bigyan ito sa
kanyang - ay dapat ko "? at bilang malinaw na narinig Emma hadlang ito sa sabik tumatawa init.
"Hindi, hindi, hindi mo dapat, hindi mo dapat, talaga."
Ito ay gayunpaman tapos.
Ito maginoo binata, na tila sa pag-ibig walang pakiramdam, at inirerekumenda kanyang sarili
walang paggalang, direktang kamay sa ibabaw ng mga salita sa Miss Fairfax, at may
partikular na antas ng mahinahon pagkamagalang entreated kanyang upang pag-aralan ito.
Labis na kuryusidad Mr Knightley malaman kung ano ang salita na ito ay maaaring, na ginawa sa kanya sakupin
bawat posibleng sandali para sa pagkaskas kanyang mata patungo sa ito, at ito ay hindi katagal bago siya
Nakita ito na Dixon.
Jane sa pagpuna ng Fairfax tila samahan kanyang; kanyang unawa ay
tiyak mas patas sa tago na ibig sabihin, ang nakahihigit na katalinuhan, ng mga limang
kaya na nakaayos ang mga titik.
Siya talaga deskontentado; tumingin up, at nakikita ang sarili na pinapanood, blushed higit pa
malalim kaysa dati siya ay pinaghihinalaang kanya, at sinasabi lamang, "hindi ko alam na tamang
pangalan ay pinapayagan, "hunhon malayo ang
mga titik na may kahit isang nagagalit espiritu, at tumingin nalutas na nagsasagawa ng walang ibang
salita na maaaring maging inaalok.
Ang kanyang mukha ay averted mula sa mga na ginawa atake, at naka patungo sa kanyang
tiyahin.
"Aye, napaka tunay, ang aking mahal," cried sa huli, bagaman Jane ay hindi ginagamit ang isang salita-
"Lamang ako ay pagpunta sa sabihin ang parehong bagay. Ito ay oras para sa pagpunta sa amin upang maging katunayan.
Gabi Magsasara na ang in, at grandmama ay naghahanap para sa amin.
Aking mahal na ginoo, masyadong mo ay handang tumulong. Dapat namin talagang nais mong magandang gabi. "
Jane ang agap sa paglipat, pinatunayan ang kanyang handa ng kanyang tiyahin ay preconceived.
Siya ay agad up, at kulang na umalis sa table; ngunit maraming ay din paglipat,
na hindi siya lumayo, at Mr Knightley naisip Nakita siya ng isa pang collection
ng mga titik na balisa hunhon patungo sa kanya,
at resolutely swept ang layo ng kanyang unexamined.
Pagkatapos Siya ay naghahanap para sa kanyang alampay - Frank Churchill ay naghahanap din - ito ay
lumalaki ang takipsilim, at ang kuwarto ay sa kalituhan; at kung paano nila hati, Mr
Knightley ay hindi maaaring sabihin.
Siya nanatili sa Hartfield matapos ang lahat ng mga natitirang, ang kanyang saloobin puno ng kung ano ang siya ay
nakita; kaya puno na, na kapag ang mga Kandila ay dumating upang tulungan ang kanyang mga obserbasyon, dapat siya-oo,
siya tiyak ay dapat, bilang isang kaibigan - isang balisa
kaibigan - bigyan Emma ilang hint, hilingin sa kanya ang ilang mga katanungan.
Hindi niya makita ang kanyang sa isang sitwasyon ng naturang mga panganib, hindi sinusubukan upang panatilihin ang kanyang.
Ito ay ang kanyang tungkulin.
"Magdasal, Emma," sabi niya, "na maaari kong hilingin sa kung ano ang ilatag ang mahusay na libangan, ang maanghang na sumakit ang damdamin
ng huling salita na ibinigay sa iyo at Miss Fairfax?
Nakita ko ang salita, at ako usisero sa kung paano maaaring ito kaya napaka nakaaaliw sa
isa, at kaya napaka-nakababahalang sa iba pang mga. "Emma ay lubhang naguguluhan.
Hindi niya matiis upang magbigay sa kanya ang tunay na paliwanag, para sa kahit na ang kanyang suspicions ay
sa pamamagitan ng hindi nangangahulugan na inalis, siya ay talagang nahihiya ng pagkakaroon ng kailanman imparted sa kanila.
"! Oh" siya cried sa maliwanag na kahihiyan, "ang lahat ng ito nilalayong walang; isang lamang bumiro sa mga
ating sarili. "" bumiro Ang, "siya sumagot seriyoso," tila
nakakulong sa iyo at Mr Churchill. "
Siya ay inaasahan na siya magsalita muli, ngunit siya ay hindi.
Gusto niya sa halip busy sarili tungkol sa anumang bagay kaysa sa magsalita.
SA Siya ng isang maliit na habang nasa pagdududa.
Ang iba't-ibang ng evils crossed kanyang isip. Pagkagambala - pahat pagkagambala.
Emma ng pagkalito, at ang kinikilala na lapit, tila sa ipinapahayag ang kanyang pagmamahal
nakatuon.
Ngunit siya ay nagsasalita.
Inutang niya ito sa kanya, sa panganib ng anumang bagay na maaaring kasangkot sa isang inaayawan
pagkagambala, kaysa sa kanyang kagalingan; sa makatagpo ng anumang bagay, sa halip ng
bati ng kapabayaan sa isang dahilan.
"Aking mahal Emma," sabi niya sa wakas, na may maalab na kabaitan, "mo sa tingin mo
lubos na maunawaan ang mga antas ng kakilala sa pagitan ng mga ginoo at ginang ng bansa
kami ay nagsasalita ng? "
"Pagitan Mr Frank Churchill at Miss Fairfax?
Oh! yes, lubos .-- Bakit ka gumawa ng isang pagdududa sa mga ito? "
"Mayroon ba hindi sa anumang oras ay ang dahilan na isipin na siya admired kanyang, o na siya
admired kanya? "
"! Huwag kailanman, hindi" siya cried may isang pinaka-buksan pagkasabik - "Huwag kailanman, para sa ikadalawampu bahagi
ng isang sandali, ay tulad ng ideya ng isang nangyari sa akin. At kung paano ito maaaring posibleng dumating sa iyong
ulo? "
"Kani-kanina lamang ko imagined na Nakita ko ang mga sintomas ng attachment sa pagitan ng mga ito - ilang
nagpapahayag hitsura, na hindi ko naniniwala nilalayong na pampubliko. "
"Oh! pasayahin mo ako sobra-sobra.
Ako delighted upang mahanap na maaari mong marapatin upang ipaalam sa iyong imahinasyon malihis -
ngunit hindi ito gagawin - napaka paumanhin upang suriin mo sa iyong unang sanaysay - ngunit katunayan hindi ito
gawin.
Walang paghanga pagitan ng mga ito, ko siguruhin iyo; at ang mga appearances kung saan mayroon
naabutan ka, may arisen mula sa ilang mga kakaiba na pangyayari - Ang mga damdamin sa halip ng isang lubos
ibang kalikasan - ito ay imposible eksaktong
na ipaliwanag: - may isang mahusay na pakikitungo ng mga bagay na walang kapararakan sa ito - ngunit ang mga bahagi na kung saan ay
kakayahan ng pagiging communicated, na kung saan ay pakiramdam, ay, na sila ay malayo mula sa anumang
ay maaaring ang attachment o paghanga para sa isa, sa anumang mga dalawang tao'y sa mundo.
Iyon ay, maglakas-loob ko ito na ito sa kanyang bahagi, at maaari ba akong answer para sa nito na kaya
sa kanyang.
Ako answer para sa pagwawalang-bahala ang ginoo. "
Siya nagkausap na may confidence na kung saan staggered, na may isang kasiyahan na kung saan
silenced, Mr Knightley.
Ay siya sa gay espiritu, at nais prolonged pag-uusap, kulang na marinig
ang mga detalye ng kanyang suspicions, ang bawat tumingin na inilarawan, at lahat ng wheres at hows
ng isang bagay na lubos na entertained kanyang: ngunit ang kanyang pagkabakla ay hindi nakakatugon sa kanya.
Nahanap niya hindi siya maaaring maging kapaki-pakinabang, at ang kanyang mga damdamin ay ay masyadong maraming inis para sa
pakikipag-usap.
Na hindi siya maaaring maging inis sa isang ganap na lagnat, sa pamamagitan ng apoy na kung saan Mr
Woodhouse ng mga malambot na gawi kinakailangan halos bawat gabi sa buong taon, siya sa lalong madaling panahon
pagkatapos ay kinuha ng isang nagmamadali umalis, at walked
tahanan sa lamig at malungkot na dako ng Donwell kumbento.
>
Dami III
Kabanata VI
Pagkatapos na mahaba fed na may pag-asa ng isang mabilis na bisitahin ang mula sa Mr at Mrs pasusuhin, ang
Highbury mundo ay nagpapasalamat sa matiis ang kahihiyan ng pagdinig na sila
na hindi posibleng dumating hanggang sa taglagas.
Walang tulad angkat ng mga novelties ay maaaring pagyamanin ang kanilang intelektuwal na tindahan sa
kasalukuyan.
Sa pang-araw-araw na pagpapalitan ng mga balita, dapat muli sila ay limitado sa ang iba pang mga paksa
na kung saan para sa isang habang ang Sucklings 'pagdating ay nagkakaisa, tulad ng sa huling
mga account ng Mrs Churchill, na ang kalusugan
tila sa bawat araw na supply ng ibang ulat, at ang sitwasyon ng Mrs Weston,
na ang kaligayahan na ito ay na ay inaasahan ay maaaring huli ng mas maraming nadagdagan sa pamamagitan ng
pagdating ng isang bata, tulad ng sa lahat ng kanyang mga kapitbahay ay sa pamamagitan ng diskarte nito.
Mrs Elton ay napaka nabigo. Ito ay ang pagkaantala ng isang mahusay na pakikitungo ng
kasiyahan at parada.
Ang kanyang mga Pagpapakilala at rekomendasyon ay dapat na ang lahat ng maghintay, at bawat inaasahang party ay
pa rin lamang talked ng.
Kaya niya naisip sa una; - ngunit ang isang maliit na pagsasaalang-alang kumbinsido kanyang ang bawat
bagay ay hindi kailangang ilagay off. Bakit hindi dapat sila galugarin sa Box Hill
bagaman ang mga Sucklings ay hindi dumating?
Maaari nilang pumunta doon muli sa kanila sa tag-lagas.
Ito ay ayos na dapat silang pumunta sa Box Hill.
Na nagkaroon na tulad ng isang partido ay mahaba kalat: kahit na ito ay ibinigay sa
ideya ng ibang.
Emma ay hindi nai-Box Hill; siya wished upang makita kung ano ang katawan sa bawat nahanap kaya rin nagkakahalaga ng
nakikita, at siya at Mr Weston ay sumang-ayon sa chuse ilang mga pinong umaga at drive
thither.
Dalawa o tatlong higit pa sa mga napiling lamang ay admitido upang sumali ang mga ito, at ito ay
tapos sa isang tahimik, simple, matikas na paraan, walang hanggan nakahihigit sa magmadali at
paghahanda, ang regular na pagkain at
pag-inom, at magpiknik parada ng Eltons at ang mga Sucklings.
Ito ay kaya rin masyadong naiintindihan sa pagitan nila, na Emma ay hindi maaaring ngunit huwag mag-ilang
sorpresa, at isang maliit na tampo, sa pagdinig mula sa Mr Weston na siya ay
pagpapanukala sa Mrs Elton, tulad ng kanyang kapatid na lalaki at
kapatid na babae ay nabigo kanya, na ang dalawang partido ay dapat magkaisa, at pumunta magkasama; at ang bilang
Mrs Elton ay masyadong madaling acceded sa ito, sa gayon ito ay dapat, kung siya ay walang pagtutol.
Ngayon, tulad ng kanyang pagtutol ay walang anuman kundi ang kanyang mahusay na mamuhi ng Mrs Elton, kung saan
Mr Weston ay dapat na ganap na kamalayan, ay hindi ito nagkakahalaga ng nagdadala pasulong muli: -
hindi ito maaaring gawin nang walang pagsumbat sa
sa kanya, na ay nagbibigay sakit sa kanyang asawa, at natagpuan siya sa sarili samakatuwid
nagpapasalamat sa pahintulot sa isang-aayos na kung saan siya ginawa ng isang mahusay na pakikitungo upang maiwasan;
isang-aayos na kung saan ay marahil ilantad
kanya kahit na ang marawal na kalagayan na sinabi na ng Mrs sa party ng Elton!
Pakiramdam bawat ay nasaktan, at ang pagtitiis ng kanyang palabas pagsusumite kaliwa
isang mabigat arrear na sanhi ng lihim na kalubhaan sa kanyang mga reflections sa makunat
tapat na kalooban ng G. ng lagay ng loob ng Weston.
"Ako natutuwa aprubahan mo kung ano ko pa nagagawa," sabi niya napaka comfortably.
"Ngunit Akala ko gusto mo. Ganitong scheme dahil ang mga ito ay walang nang walang
numero.
Hindi isa ay maaaring magkaroon ng masyadong malaki isang party. Ang isang malaking party secures sarili nitong libangan.
At siya ay isang mabait na babae matapos lahat. Isa ay hindi maaaring iwanan ang kanyang out. "
Emma tinanggihan wala sa mga ito sa malakas, at sumang-ayon sa wala nito sa pribadong.
Ay ngayon sa gitna ng Hunyo, at ang multa ng panahon; at Mrs Elton ay lumalaking
naiinip ng pangalan ng araw, at tumira sa Mr Weston sa kalapati-pie at malamig na tupa,
kapag ang isang pilay na karwahe-kabayo threw bawat bagay sa malungkot na pag-aalinlangan.
Maaaring ay linggo, maaaring ito ay lamang ng ilang araw, bago ang kabayo ay useable; ngunit walang
ma-ventured ang mga paghahanda sa, at ito ay ang lahat ng mga mapanglaw pagwawalang-kilos.
Ang mga mapagkukunan ng Mrs Elton ay hindi sapat sa ganoong isang atake.
"Ay hindi ito pinaka-nakagagalit, Knightley?" Siya cried .-- "At tulad ng panahon para sa
pagsisiyasat -! mga pagkaantala at disappointments ay lubos na kasuklam-suklam.
Ano ang mga namin na gawin? Taon Ang malaspag sa rate, at walang nagawa.
Bago ang oras na ito nakaraang taon sinisiguro ko sa iyo kami ay ay nagkaroon ng isang kaaya-aya na pagsisiyasat party mula sa
Maple Grove sa Kings Weston. "
"Ikaw ay mas mahusay na galugarin sa Donwell," tumugon G. Knightley.
"Iyon ay maaaring gawin nang walang kabayo. Halika, at kumain ang aking mga strawberries.
Sila ay ripening mabilis. "
Kung ang Mr Knightley ay hindi magsisimulang seryoso, siya ay nagpapasalamat sa magpatuloy ito, para sa kanyang
panukala ay nahuli sa na may galak; at ang "Oh! Dapat kong ito ng lahat ng bagay, "
ay hindi plainer sa mga salita kaysa sa paraan.
Donwell ay sikat na para sa mga nito presa-kama, na tila isang panawagan para sa imbitasyon: ngunit
Ang panawagan walang ay kinakailangan; repolyo-kama ay sapat na upang tuksuhin ang babae, na
lamang ang nais na pagpunta sa isang lugar.
Siya ipinangako sa kanya muli at muli na dumating - magkano oftener kaysa sa siya doubted - at
lubos gratified sa pamamagitan ng tulad ng isang patunay ng lapit, tulad ng isang tangi papuri
bilang siya pinili upang isaalang-alang ito.
"Maaari mong depende sa akin," sabi niya. "Ako tiyak ay darating.
Pangalanan ang iyong araw, at ako ay dumating. Ikaw ay magpapahintulot sa akin upang dalhin ang Jane Fairfax? "
"Hindi ko pangalan sa isang araw," sabi niya, "hanggang ko ginagamit sa ilang iba kanino Gusto ko
nais na makilala kayo. "" Oh! iwanan ang lahat na sa akin.
Lamang ninyo ako ng menu-Blanche .-- ako Lady patrona, alam mo.
Ito ay ang aking party. Ako magdala ng mga kaibigan sa akin. "
"Umaasa ako ikaw ay magdala ng Elton," sabi niya: "ngunit hindi ko problema mo upang bigyan ng anumang
iba pang mga imbitasyon. "" Oh! ngayon na hinahanap mo masyadong palihim.
Subalit isaalang-alang - hindi kailangan mong matakot ng delegasyon ng kapangyarihan sa akin.
Ako walang binibini sa kanyang asenso. Kasal kababaihan, alam mo, ay maaaring ligtas
pahintulutan.
Ito ay ang aking party. Iwan ito lahat sa akin.
Ako ay mag-imbita ng iyong mga bisita. "
"Hindi," - siya mahinahon sumagot, "may ngunit isang ginang sa mundo kanino ko
kailanman payagan ang mga mag-imbita ng kung ano ang mga bisita niya pleases Donwell, at isa na ay - "
"- Mrs. Weston, ipagpalagay ko, "magambala Mrs Elton, sa halip mortified.
"Walang - Mrs. Knightley; - at hanggang siya ay sa na, ako pamahalaan tulad mga bagay na aking sarili ".
"Ah! ikaw ay isang kakaibang nilalang! "siya cried, nasisiyahan na magkaroon ng walang ginustong sa
sarili .-- "Ikaw ay isang taong palabiro, at maaaring sabihin kung ano ang gusto mo.
Lubos na isang taong palabiro.
Well, dapat ko dalhin ang Jane sa akin - Jane at ang kanyang tiyahin .-- Ang natitira na iwan ko sa iyo.
Wala akong pagtutol sa lahat sa pulong ng pamilya Hartfield.
Huwag mag-alangan.
Alam ko ikaw ay naka-attach sa kanila. "" Ikaw tiyak ay matugunan ang mga ito kung maaari kong
mangingibabaw, at dapat kong tumawag sa Miss Bates sa aking paraan home ".
"Iyan ay lubos na hindi kinakailangan, nakikita ko Jane araw-araw: - ngunit hangga't gusto mo.
Ito ay isang pamamaraan ng umaga, alam mo, Knightley; lubos isang simpleng bagay.
Dapat ako magsuot ng malaking takip ng makina, at dalhin ang isa sa aking maliit na basket pabitin sa aking braso.
Dito, - marahil ito basket sa rosas na laso.
Walang maaaring maging mas simple, makikita mo.
At ang Jane ay magkaroon ng tulad ng ibang. May ay walang form o parada - isang uri ng
Hitano party.
Kami ay para lakarin tungkol sa iyong mga hardin, at magtipon ng mga strawberries ating sarili, at umupo
sa ilalim ng mga puno; - at kahit anong pa ang maaari mong nais na magbigay, ito ay na ang lahat ng out ng
pinto - isang talahanayan na kumakalat sa lilim, alam mo.
Bawat bagay bilang natural at simple hangga't maaari.
Ay hindi na ideya ang iyong? "
"Hindi lubos. Aking mga ideya ng simple at natural na ay
magkaroon ng talahanayan na kumakalat sa kainan-kuwarto.
Ang kalikasan at ang simple ng mga ginoo at mga Babae, sa kanilang mga servants at
furniture, sa tingin ko ay pinakamahusay na sinusunod sa pamamagitan ng pagkain sa loob ng pinto.
Kapag ikaw ay pagod ng pagkain ng mga strawberries sa garden, magkakaroon ng malamig na karne sa
sa bahay "" Well - bilang mangyaring; lamang ay hindi magkaroon ng isang
great set out.
At, sa pamamagitan ng bye, maaari ko o ang aking tagapangasiwa ng anumang paggamit sa iyo sa aming opinyon? Manalangin
taos-puso, Knightley. Kung nais mong sa akin na makipag-usap sa Mrs Hodges, o
upang siyasatin ang anumang - "
"Hindi ko ay may hindi bababa sa nais para sa ito, ako salamat sa iyo."
"Well - ngunit kung dapat manggaling ang anumang paghihirap, ang aking tagapangalaga ng bahay ay lubos na matalino."
"Ko answer para dito, na ang mina tingin sa sarili ng buong bilang matalino, at sipa anumang
katawan sa tulong. "" nais ko ay namin ng isang asno.
Ay ang bagay Ang para sa atin lahat na dumating sa donkeys, Jane, Miss Bates, at sa akin - at ang aking
Caro sposo paglalakad sa pamamagitan ng. Dapat ko talagang makipag-usap sa kanya tungkol sa sa pagbili
isang asno.
Sa isang bansa ng buhay ko magbuntis ito upang maging isang uri ng mga kinakailangan, para sa, ipaalam sa babae ng isang may
napaka maraming mga mapagkukunan, ito ay hindi posible para sa kanya na palaging magkulong sa bahay; - at
masyadong mahaba kalagayan, alam mo - sa tag-init may dust, at sa taglamig may dumi ".
"Hindi ka mahanap alinman, sa pagitan ng Donwell at Highbury.
Donwell Lane ay hindi maalikabok, at ngayon ito ay lubos na matuyo.
Halika sa isang asno, gayunpaman, kung ginusto mo ito.
Maaari mong humiram ng Mrs Cole ay.
Gusto ko nais ang bawat bagay ng mas maraming sa iyong lasa hangga't maaari. "
"Iyon am ko *** gusto mo. Katunayan ko ka ng hustisya, ang aking mabuting kaibigan.
Sa ilalim na kakaiba uri ng tuyo, mapurol na paraan, alam ko na mayroon kang warmest puso.
Bilang sabihin ko Mr E., ikaw ay isang masusing tagapagpatawa .-- Oo, naniniwala ako, Knightley, ako
am ganap na nababatid ng iyong pansin sa akin sa buong pamamaraan na ito.
Ikaw ay hit sa pinakadulo bagay na mangyaring sa akin. "
Mr Knightley ay may isa pang dahilan para sa pag-iwas sa ng isang table sa lilim.
Siya wished upang manghimok Mr Woodhouse, pati na rin Emma, upang sumali sa party, at siya
Alam na sa anumang ng mga ito upo down sa labas ng pinto upang kumain ay hindi maaaring hindi gumawa
kanya masama.
Mr Woodhouse hindi dapat, sa ilalim ng paimbabaw na pagkukunwari ng isang drive ng umaga, at ng isang oras o
dalawang ginugol sa Donwell, tempted malayo sa kanyang paghihirap.
Siya ay inanyayahan sa mabuting pananampalataya.
Walang lingid horrors ay upang pagsalitaan siya para sa kanyang madaling pagtitiwala.
Niya ng pahintulot. Hindi niya ay sa Donwell para sa dalawang taon.
"Ilang mga multa umaga, siya, at Emma, at Harriet, maaaring pumunta napakahusay; at maaaring siya
umupo pa rin sa Mrs Weston, habang ang mga mahal na mga batang babae walked tungkol sa ang hardin.
Hindi niya ay ipagpalagay na sila ay mamasa-masa ngayon, sa gitna ng araw.
Dapat niya tulad ng upang makita ang lumang bahay muli lubha, at dapat ay napakasaya sa
matugunan Mr at Mrs Elton, at anumang iba pang mga ng kanyang kapitbahay .-- Hindi niya maaaring makita ang anumang
pagtutol sa lahat sa kanyang, at Emma, at
Harriet ang pagpunta doon ilang mga pinong umaga.
Naisip niya ito masyadong magaling ng Mr Knightley na imbitahan sila - Napakabuti at
makatwirang - magkano cleverer na kainan out .-- Siya ay hindi mahilig ng kainan out "
Mr Knightley ay masuwerte sa pinaka-handa na kasunduan sa bawat katawan.
Ang imbitasyon ay lahat ng dako kaya rin natanggap, na tila bilang kung, tulad ng Mrs
Elton, lahat sila ay paglalaan ng pamamaraan bilang isang partikular na papuri sa kanilang sarili .-- Emma
at Harriet ipinagtatapat napakataas
inaasahan ng kasiyahan mula dito; at Mr Weston, hindi nag-anyaya, ipinangako upang makakuha ng Frank sa paglipas ng
upang sumali ang mga ito, kung maaari, isang patunay ng papuri at pasasalamat na kung saan ay maaaring magkaroon ng
ay dispensed sa .-- Mr Knightley ay
pagkatapos ay nagpapasalamat sa sabihin na dapat siya natutuwa upang makita ang kanya, at Mr Weston nakatuon sa mawala
walang panahon sa pagsulat, at ekstrang walang mga argumento sa ibuyo sa kanya na dumating.
Samantala ang pilay na kabayo na mababawi kaya mabilis, na ang mga partido sa Box Hill ay
muli sa ilalim ng masaya pagsasaalang-alang, at sa huling Donwell ay settled para sa isang araw, at
Box Hill para sa susunod na, panahon lumilitaw akmang-akma.
Sa ilalim ng isang maliwanag na araw-araw sa kalagitnaan, sa halos Midsummer, Mr Woodhouse ay ligtas
conveyed sa kanyang karwahe, na may isang window down, upang sumalo ng al-fresco party;
at sa isa sa ang pinaka-komportableng kuwarto sa
ang kumbento, lalo na inihanda para sa kanya sa pamamagitan ng isang sunog lahat ng umaga sa, siya ay maligaya
inilagay, lubos sa kanyang kaginhawahan, handa na makipag-usap sa kasiyahan ng kung ano ay nakakamit,
at payuhan ang bawat katawan na dumating at umupo,
at hindi sa init ang kanilang sarili .-- Mrs Weston, na tila walked doon sa layunin
pagod, at umupo sa lahat ng oras sa kanya, nanatili, kapag ang lahat ng iba ay inanyayahan
o hikayat out, ang kanyang mga pasyente tagapakinig at tagahanga.
Ito ay kaya mahaba dahil Emma ay sa ang kumbento, na sa lalong madaling panahon siya ay nasiyahan ng
aliw ng kanyang ama, siya ay natutuwa umalis sa kanya, at tumingin sa paligid ng kanyang; sabik upang i-refresh
at tama ang kanyang memory sa higit pang partikular na
observation, mas eksaktong-unawa ng isang bahay at mga lugar na dapat kailanman magiging
na interesante sa kanya at sa lahat ng pamilya ang kanyang.
Nadama niya ang lahat ng mga tapat na pagmamalaki at kasiyahan na kung saan ang alyansa kanyang sa
ang kasalukuyan at hinaharap na proprietor ay maaaring medyo warrant, bilang siya ay tiningnan ang kagalang-galang laki
at estilo ng gusali, ang angkop,
magiging, katangian sitwasyon, mababa at lukob nito sapat na mga hardin na lumalawak
down sa mga Meadows hugasan sa pamamagitan ng isang stream, na kung saan ang kumbento, sa lahat ng mga lumang kapabayaan
ng pagkakataon, ay bahagya ng isang paningin - at ang mga
kasaganaan ng troso sa sa mga hilera at avenues, na ni fashion o pagmamalabis ay
may mga ugat up .-- bahay Ang ay mas malaki kaysa Hartfield, at lubos na hindi katulad nito, na sumasaklaw
isang mahusay na pakikitungo ng lupa, pagala-gala at
irregular, na may maraming mga komportable, at sa isa o dalawang guwapo mga kuwarto .-- Ito ay lamang kung ano ang
ala na, at tumingin kung ano ito ay - at Emma nadama ang isang pagtaas ng paggalang sa mga ito, bilang
ang tirahan ng isang pamilya ng tulad tunay
kagandahang-asal, untainted sa dugo at pag-unawa .-- ang ilang mga faults ng lakipan John
Knightley ay; ngunit Isabella ay konektado sarili unexceptionably.
Siya ay ibinigay sa kanila ni tao, ni pangalan, o lugar, na maaaring taasan ang isang kulay-rosas.
Ang mga ay kaaya-aya damdamin, at siya walked tungkol sa at indulged sa kanila hanggang sa ito ay
kinakailangan upang gawin ang mga iba ay, at mangolekta ng buong presa-kama .-- Ang
buong party ay binuo, maliban Frank
Churchill, na inaasahan ang bawat sandali mula sa Richmond, at Mrs Elton, sa lahat ng kanyang
kagamitan ng kaligayahan sa inyo, ang kanyang malaking takip ng makina at ang kanyang basket, ay napaka-handa na humantong ang
paraan sa pangangalap, pagtanggap, o pakikipag-usap -
mga strawberries, at mga lamang na strawberries, ay maaaring ngayon naisip o ginagamit ng .-- "Ang pinakamahusay na
bunga sa England - paboritong bawat katawan - palaging nakapagpapalusog .-- mga finest kama
at finest uri .-- kaaya-aya upang lumikom para sa
isa sa sarili - ang tanging paraan ng talagang enjoying ang mga ito .-- umaga talaga ang pinakamagandang oras -
hindi pagod - bawat uri magandang-hautboy walang hanggan suplado - walang paghahambing - ang
iba bahagya makakain - hautboys napaka
gipit - sili ginustong - puting kahoy finest lasa ng lahat ng presyo ng mga strawberries sa
London - kasaganaan tungkol sa Bristol-Maple Grove - paglilinang - kama kapag na
renew - gardeners iniisip eksaktong
ibang - walang pangkalahatang patakaran - mga gardeners hindi na ilabas ng kanilang mga paraan - masarap
prutas - lamang masyadong rich na kinakain karami ng mababa sa seresa-currants higit pa
refresh lamang pagtutol sa pagtitipon
strawberries ang pagyuko - nakasisilaw na araw - pagod sa kamatayan - ay maaaring bear hindi na ito -
dapat pumunta at umupo sa lilim. "
Ganitong, para sa kalahating oras, ay ang pag-uusap - Naantala nang isang beses lamang sa pamamagitan ng Mrs
Weston, na dumating out, sa kanyang pagkamaalalahanin pagkatapos ng kanyang anak na lalaki-sa-batas, upang magtanong kung siya ay
dumating - at siya ay isang maliit na nababalisa .-- Siya ay may ilang mga takot ng kanyang kabayo.
Upuan sa katamtaman ang lilim ay natagpuan, at ngayon Emma ay nagpapasalamat sa maulinigan kung ano ang
Mrs Elton at Jane Fairfax ay pakikipag-usap ng .-- isang sitwasyon, ang isang pinaka-kanais-nais
sitwasyon, ay pinag-uusapan.
Mrs Elton ay nakatanggap ng abiso sa mga ito umaga na, at sa raptures.
Ito ay hindi sa Mrs pasusuhin, ito ay hindi sa Mrs Bragge, ngunit sa kaligayahan at
gara na ito ay nahulog maikli lamang sa mga ito: ito ay may isang pinsan ng Mrs Bragge, ang isang
kakilala ng Mrs pasusuhin, isang babae na kilala sa Maple Grove.
Kaaya-aya, kaakit-akit, suplado, unang bilog, spheres, linya, ranks, ang bawat
bagay - at Mrs Elton ay mabangis na magkaroon ang alok ay sarado sa agad .-- Sa kanyang
bahagi, lahat ay init, enerhiya, at pagtatagumpay-
at siya positibo tumangging gumawa ng mga negatibong kanyang kaibigan, kahit na Miss Fairfax
patuloy na sinisiguro sa kanya na hindi siya ay sa kasalukuyan ay gumawa ng anumang bagay, paulit-ulit
ang parehong mga motives kung saan siya ay narinig
upang himukin bago .-- pa Mrs Elton insisted sa pagiging awtorisadong upang sumulat ng
pagpayag sa pamamagitan ng post ang kinabukasan .-- Paano Jane bear ito sa lahat, ay kahanga-hanga
sa Emma .-- Siya ay tumingin nakakayamot, siya ay nagsasalita
patulis - at sa wakas, na may isang desisyon ng pagkilos sa hindi pangkaraniwang sa kanya, ipinanukalang isang pag-alis .-
- "Dapat hindi nila lumakad?
Hindi Gusto Mr Knightley pagpapakita sa kanila ang hardin - ang lahat ng mga hardin? Wished niya sa
makita ang buong lawak "- Ang pagmamatigas ng kanyang kaibigan na tila higit pa kaysa sa siya bear.
Ito ay mainit, at pagkatapos ng paglalakad ng ilang oras sa ibabaw ng hardin sa isang nakakalat, dispersed
paraan, bahagya anumang tatlong magkakasama, sila nang walang pakiramdam sinundan ng isa sa
masarap na lilim ng isang malawak na maikling paraan ng
apog, na kung saan lumalawak lampas ng hardin sa isang pantay na layo mula sa ilog, tila
ang tapusin ng ang mga lugar ng kasiyahan .-- humantong sa wala; walang anuman kundi isang view sa dulo
sa isang mababang pader na bato na may mataas na pillars,
na tila inilaan, sa kanilang mga garol, upang bigyan ang hitsura ng isang diskarte sa
ang bahay, na kung saan ay hindi kailanman ay may.
Mapagtatalunan, gayunpaman, tulad ng maaaring ang lasa ng naturang isang pagwawakas, ito ay sa mismong isang
kaakit-akit lakad, at ang view na isinara mo ito lubos na medyo .-- Ang libis ng malaki,
sa halos paanan ng kung saan ang kumbento
stood, dahan-dahan nakuha ng isang steeper na form na lampas sa kanyang mga lugar; at sa kalahating milya
malayo ang isang bank ng marami pagkabigla at kadakilaan, na rin clothed sa
kahoy; - at sa ilalim ng bangko,
paayon inilagay at lukob, rosas sa kumbento Mill Farm, na may mga Meadows sa harap, at
ilog sa paggawa ng isang malapit at guwapo curve sa paligid nito.
Ito ay isang matamis na tingnan - matamis sa mata at ang isip.
Ingles kaluntian, Ingles kultura, komportable sa Ingles, na nakikita sa ilalim ng isang maliwanag na araw, nang walang
na mapang-api.
Sa ganitong lakad Emma at Mr Weston natagpuan ang lahat ng mga iba binuo; at patungo sa view na ito
pinaghihinalaang siya agad Mr Knightley at Harriet naiiba sa iba, tahimik
nangungunang paraan.
! Mr Knightley at Harriet - Ito ay isang kakaibang pag-uulayaw; ngunit siya ay natutuwa na makita ito .--
May ay isang oras kapag siya ay may scorned kanyang bilang isang kasamahan, at naka-mula
kanyang sa maliit na seremonya.
Ngayon sila tila sa kaaya-aya pag-uusap. May ay panahon din kapag Emma ay
ay paumanhin upang makita ang Harriet sa isang lugar na kanais-nais na para sa Farm ng kumbento Mill; ngunit ngayon
siya feared ito hindi.
Maaaring ligtas na ito ay tiningnan kasama ang lahat ng mga appendages ng kasaganaan at kagandahan, ang
rich pastures, pagkalat flocks, halamanan sa pamumulaklak, at liwanag na haligi ng usok
pataas .-- Sumali siya ito sa pader,
at nalaman pa ng mas madami nakatuon sa pakikipag-usap kaysa sa paligid.
Siya ay nagbibigay Harriet impormasyon sa mga mode ng agrikultura, atbp at Emma
nakatanggap ng isang ngiti na tila upang sabihin, "Ito ang aking sariling alalahanin.
Mayroon akong karapatan na makipag-usap sa mga tulad na paksa, na hindi pinaghihinalaang ng pagpapasok
Robert Martin "- hindi siya ay pinaghihinalaan kanya.
Ito ay masyadong luma ng kuwento .-- Robert Martin ay malamang na tumigil sa tingin ng Harriet .-- nila
kinuha ng ilang lumiliko sa sama-sama kasama ang lakad .-- lilim Ang pinaka-refresh, at Emma
natagpuan ito ang pleasantest bahagi ng araw.
Ang susunod na alisin ay sa bahay, dapat lahat ng mga ito pumunta at kumain; - at sila ay ang lahat ng
makaupo at abala, at pa rin Frank Churchill ay hindi dumating.
Mrs Weston tumingin, at tumingin sa walang kabuluhan.
Kanyang ama ay hindi sariling sarili nababalisa, at laughed sa kanyang takot; ngunit hindi siya maaaring
cured ng nagnanais na siya ng bahagi sa kanyang itim na asno.
Siya ay ipinahayag sa kanyang sarili bilang sa darating, na may higit sa mga karaniwang katiyakan.
"Ang kanyang tiyahin ay kaya magkano ang mas mahusay, na siya ay hindi isang duda ng pagkuha sa sa kanila." - Mrs.
Churchill ng estado, gayunpaman, tulad ng maraming ay handa na upang ipaalala sa kanya, ay mananagot sa naturang
biglaang pagkakaiba na maaaring mabigo sa kanyang
pamangkin sa pinaka-makatwirang pagpapakandili - at Mrs Weston ay sa huling akit sa
naniniwala, o upang sabihin, na dapat ito ay sa pamamagitan ng ilang mga pag-atake ng Mrs Churchill na siya ay
pumigil sa darating na .-- Emma tumingin sa Harriet
habang ang point ay sa ilalim ng pagsasaalang-alang; behaved siya napakahusay, at betrayed walang
damdamin.
Ang malamig na pagkain ay higit sa, at partido ay upang pumunta sa kung minsan pa upang makita kung ano ay
hindi pa nakita, ang lumang kumbento isda ponds; marahil makakuha ng tulad ng sa klouber,
na kung saan ay na nagsimula pagputol sa
kinabukasan, o, sa anumang rate, ang kasiyahan ng pagiging mainit, at lumalaki ng mga cool na muli .-- Mr.
Woodhouse, na nakuha ang kanyang maliit na bilog sa ang pinakamataas na bahagi ng ang halamanan,
kung saan ang walang damps mula sa ilog ay imagined
kahit na sa pamamagitan ng kanya, lawlaw hindi; at kanyang anak na babae na malutas upang manatili sa kanya, na
Mrs Weston ay maaaring hikayat ang layo sa pamamagitan ng kanyang asawa sa pagsasakatuparan at iba't-ibang na
Ang kanyang espiritu ay tila sa kailangan.
Mr Knightley ay tapos na ang lahat sa kanyang kapangyarihan para sa Mr sa aliwan ng Woodhouse.
Aklat ng mga ukit, mga drawers ng medals, mga cameos, corals, shell, at ang bawat isa
koleksyon ng pamilya sa loob ng kanyang cabinets, ay inihanda para sa kanyang mga lumang kaibigan, sa habang
layo sa umaga, at ang kabutihan ay lubos na sumagot.
Mr Woodhouse ay lubha rin nilibang.
Mrs Weston ay shewing lahat ito sa kanya, at ngayon siya ay pagpapakita ng mga ito ng lahat upang
Emma; - masuwerte sa pagkakaroon ng walang iba pang pagkakahawig sa isang bata, kaysa sa isang kabuuang
gusto ng panlasa para sa kung ano siya nakita, para siya ay
mabagal, pare-pareho, at sistema .-- Bago ang ikalawang na ito naghahanap sa paglipas ay nagsimula,
gayunpaman, Emma walked sa ang hall para sa kapakanan ng ilang sandali 'libreng pagmamasid ng
ang pasukan at lupa-balangkas ng bahay -
at bahagya doon, kapag Jane Fairfax lumitaw, mabilis na pagdating sa mula sa
hardin, at sa isang hitsura ng escape .-- Little umaasa upang matugunan ang Miss Woodhouse kaya madaling,
nagkaroon ng isang panimula sa unang; ngunit Miss
Woodhouse ay pinakadulo tao na siya ay sa paghahanap ng.
"Kayo kaya uri," sabi niya, "kapag ako nasagot, tulad ng upang sabihin na ako ay nawala home? Ko
am pagpunta sa sandali na ito .-- Ang aking tiyahin ay hindi nalalaman kung paano huli ito ay, o kung gaano katagal namin ay
absent - ngunit ako ba ay dapat namin nais,
at ako tinutukoy upang direktang pumunta .-- ko sinabi wala tungkol dito sa anumang katawan.
Lamang ito nagbibigay ng problema at pagkabalisa.
Ilang ay wala na sa ponds, at ilang sa dayap lakad.
Hanggang nila ang lahat ng dumating sa hindi ko ay nasagot, at kapag ang mga ito, magkakaroon ka ng
kabutihan upang sabihin na ako nawala? "
"Tiyak, kung nais mo ito;? Ngunit ikaw ay hindi pagpunta sa paglalakad sa Highbury nag-iisa"
"Oo - kung ano ang dapat saktan ako? Lakad ko mabilis. Ay dapat ako sa bahay sa loob ng dalawampu't minuto. "
"Ngunit ito ay masyadong malayo, katunayan ito ay, sa paglalakad medyo nag-iisa.
Hayaan ang mga lingkod ng aking ama sa iyo .-- Hayaan akong order ang karwahe.
Ito ay maaaring ang ikot sa limang minuto. "
"Salamat, salamat - ngunit sa walang account .-- Gusto ko sa halip lakad .-- At para sa akin na
takot ng paglalakad mag-isa -! ko, na maaaring kaya madaling upang bantayan ang iba "!
Siya nagkausap na may mahusay na pagtatalo; at Emma napaka paramdam sumagot, "Iyon ay maaaring hindi
dahilan para sa iyong mga nailantad sa panganib ngayon.
Dapat kong i-order ang karwahe.
Ay kahit na maging ang init Ang panganib .-- Ikaw ay pagod na. "
"Ako," - siya sumagot - "ako pagod; ngunit ito ay hindi ang uri ng nakakapagod na - mabilis
paglalakad ay refresh sa akin .-- Miss Woodhouse, namin ang lahat ng alam sa mga beses kung ano ito ay na
wearied sa espiritu.
Mine, ikumpisal ko, ay naubos na. Ang pinakamalaking kabaitan mo pagpapakita sa akin,
upang ipaalam sa akin ang aking sariling paraan, at lamang sabihin na ako ay nawala kapag ito ay kinakailangan. "
Emma ay hindi isa pang salita upang tutulan.
Nakita niya ito lahat, at sa pagpasok sa kanyang mga damdamin, promote kanyang quitting ng bahay
kaagad, at pinapanood sa kanyang ligtas na off sa kasigasigan ng isang kaibigan.
Ang kanyang hitsura ng paghihiwalay ay nagpapasalamat - at ang kanyang mga salita ng pamamaalam, "Oh! Miss Woodhouse, ang
aliw na minsan nag-iisa "-! tila pagsabog mula sa isang overcharged puso, at upang
ilarawan medyo ang patuloy na
pagtitiis ay ensayado sa pamamagitan ng kanyang, kahit na patungo sa ilang ng mga na minamahal sa kanyang pinakamahusay.
"Ganitong ng bahay, talaga! tulad ng isang tiyahin! "sabi ni Emma, bilang siya ay naka-pabalik sa hall
muli.
"Ko awa mo. At ang higit pa pakiramdam mo ipagkanulo ng
ang kanilang mga lamang horrors, mas dapat kong gusto mo. "
Jane ay hindi pa nawala ng isang isang-kapat ng isang oras, at lamang sila ay tapos na ilang
view ng St Markahan Lugar, Venice, kapag ang Frank Churchill ipinasok sa kuwarto.
Emma ay hindi na-iisip sa kanya, siya ay nakalimutan na tingin sa kanya - ngunit siya ay masyadong
Natutuwa makita siya. Mrs Weston ay magiging sa kagaanan.
Ang itim na asno ay walang kasalanan; sila ay karapatan na pinangalanang Mrs Churchill bilang
dahilan.
Siya ay pinigil sa pamamagitan ng isang pansamantalang pagtaas ng sakit sa kanya; isang nerbiyos
sumpong, na lasted ilang oras - at siya ay lubos na ibinigay ang bawat-iisip ng
darating, hanggang sa abalang-abala; - at ay siya kilala
kung paano mainit ang pagsakay ng isang ay dapat niyang, at kung paano huli, sa lahat ng magmadali kanyang, dapat siya ay, siya
naniniwala hindi siya dapat dumating sa lahat.
Init ay labis; hindi niya pinagdudusahan anumang bagay tulad nito - halos wished
siya ay tahimik sa bahay - walang pumatay sa kanya tulad ng init - maaaring siya bear anumang antas ng
malamig, atbp, ngunit ang init ay matatagalan - at
siya SA down, sa ang pinakamalaking posibleng layo mula sa bahagyang mga labi ng Mr
Woodhouse ng apoy, naghahanap masyadong malungkot. "Ikaw ay sa lalong madaling panahon palamigan, kung umupo ka
pa rin, "sabi ni Emma.
"Sa sandaling ako palamigan ay dapat ako bumalik muli.
Kaya kong masyadong masama ay spared - ngunit tulad point ay ginawa ng aking pagdating!
Ikaw ay pagpunta sa lalong madaling panahon ipagpalagay ko, ang buong partido paglabag up.
Ko nakilala ang isa tulad ng ako ay dumating - kabaliwan sa tulad ng panahon -! Absolute kabaliwan "!
Emma nakinig, at tumingin, at sa lalong madaling panahon pinaghihinalaang na Frank Churchill estado
ay maaaring maging pinakamahusay na tinukoy sa pamamagitan ng pagpapakilala na parirala na hindi nakakatuwa.
Ilang mga tao ay palaging cross kapag sila ay mainit.
Ganitong maaaring maging ang kanyang saligang batas, at bilang siya alam na ang pagkain at pag-inom ay madalas
ang lunas ng tulad sinasadya reklamo, siya inirerekomenda ang kanyang pagkuha ng ilang mga pamawing-gutom; siya
Gusto mahanap ang kasaganaan ng bawat bagay sa
kainan-kuwarto - at siya humanely tulis ang pinto.
"Hindi - hindi siya dapat kumain. Siya ay hindi gutom; lamang ito gumawa kanya
mainit. "
Sa dalawang minuto, gayunpaman, siya relented sa kanyang sariling pabor; at pagbulong-bulong ng isang bagay tungkol sa
mag-ayos-beer, walked off. Emma nagbalik ang lahat ng pansin ang kanyang sa kanyang
tatay, sinasabi sa lihim -
"Ako natutuwa ako tapos na sa pag-ibig sa kanya.
Hindi ko dapat na tulad ng isang tao na ay kaya madaling discomposed sa pamamagitan ng isang mainit na umaga.
Harriet ay matamis madaling timplahin ay hindi isip ang mga ito. "
Siya ay nawala may sapat na katagalan na magkaroon ay isang napaka-komportable pagkain, at bumalik dumating ang lahat ng mga
mas mahusay na - lumago medyo cool na - at, na may mabuting asal, tulad ng kanyang sarili - upang gumuhit ng isang upuan
malapit sa kanila, kumuha ng isang interes sa kanilang mga
trabaho; at ikinalulungkot, sa isang makatwirang paraan, na dapat siya ay kaya huli.
Siya ay hindi sa kanyang pinakamahusay na espiritu, ngunit tila sinusubukan upang mapabuti ang mga ito, at, sa wakas, na ginawa
makipag-usap sa kanyang sarili ang bagay na walang kapararakan lubhang nakalulugod.
Sila ay naghahanap sa paglipas ng mga view sa Swisserland.
"Sa sandaling aking tiyahin ay makakakuha rin, dapat ako magpunta sa ibang bansa," sabi niya.
"Hindi ko ay madaling hanggang nakita ko ang ilan sa mga lugar na ito.
Ikaw ay ang aking mga sketches, ilang oras o iba pang, upang tumingin sa - o sa aking paglilibot upang basahin o
ang aking tula.
Dapat kong gawin ang bagay na ilantad ang aking sarili "" Iyon ay maaaring - ngunit hindi sa pamamagitan ng sketches sa
Swisserland. Hindi ka pumunta sa Swisserland.
Ang iyong tiyuhin at tiyahin ay hindi kailanman ay magbibigay-daan sa iyo upang iwanan ang England. "
"Maaari silang sapilitan upang pumunta masyadong. Ang mainit-init ng klima ay maaaring inireseta para sa kanya.
Mayroon akong higit pa kaysa sa kalahati ng isang inaasahan ng aming lahat ng pagpunta sa ibang bansa.
Sinisiguro ko na mayroon akong. Pakiramdam ko ay isang malakas na panghihikayat, ito umaga,
na dapat ako sa lalong madaling panahon sa ibang bansa.
Ala ko sa paglalakbay. Pagod ako ng paggawa ng wala.
Gusto ko ng isang pagbabago.
Ako malubhang, Miss Woodhouse, anuman ang iyong matalim na mga mata ay maaaring magarbong - ako sakit ng
England - at iwanan ito sa-kinabukasan, kung kaya kong ".
"Ikaw ay may sakit ng kasaganaan at pagpapalayaw.
Hindi imbentuhin sa iyo ng isang ilang mga hardships para sa iyong sarili, at nasisiyahan upang manatili? "
"Ko ay masama ng kasaganaan at pagpapalayaw! Medyo mali ka.
Hindi ko tumingin sa aking sarili bilang alinman umuunlad o indulged.
Ako thwarted sa bawat materyal na bagay. Hindi ko isaalang-alang ang aking sarili sa isang masuwerte
tao. "
"Ikaw ay hindi masyadong malungkot, bagaman, tulad ng kapag ikaw ay unang dumating.
Pumunta at kumain at uminom ng kaunti pa, at mong gawin napakahusay.
Isa pang paghiwa-hiwain ng malamig na karne, ang isa pang draft ng Madeyra at tubig, ay gumawa ka ng halos
sa isang par sa ang natitirang bahagi ng sa amin "" Hindi - hindi ko dapat gumalaw.
Ay umupo sa pamamagitan ng sa inyo.
Ikaw ay ang aking pinakamahusay na lunas "" Kami ay pagpunta sa Box Hill sa-kinabukasan; - mo
ay sumali sa amin.
Ito ay hindi Swisserland, ngunit ito ay isang bagay para sa isang binata kaya magkano sa gusto
ng isang pagbabago. Ikaw ay manatili, at pumunta sa amin? "
"Hindi, tiyak na hindi; dapat ako magpunta tahanan sa cool na ng gabi."
"Ngunit maaari mong dumating muli sa cool na ng sa-kinabukasan umaga."
"Hindi - hindi ito ay nagkakahalaga ng habang.
Kung ako ay dumating, ay dapat ko ay cross. "" Pagkatapos magdasal manatili sa Richmond. "
"Ngunit kung ako, dapat ko crosser pa rin. Hindi ko bear sa tingin mo lahat ng may
nang hindi sa akin. "
"Ito ang mga paghihirap na dapat mong tumira para sa iyong sarili.
Chuse ang iyong sariling antas ng pagkagalit. Dapat ko pindutin ang hindi mo nalalaman. "
Ang lahat ng partido ay na ngayon bumabalik, at ang lahat ay madaling nakolekta.
Sa ilang mga nagkaroon dakilang kagalakan sa paningin ng Frank Churchill; iba kinuha ito masyadong
composedly; ngunit nagkaroon ng pangkalahatang pagkabalisa at gulo sa Miss Fairfax ay
paglaho na ipinaliwanag.
Na ito ay oras para sa bawat katawan upang pumunta, concluded ng paksa, at sa isang maikling
huling-aayos para sa pamamaraan ng susunod na araw, hati sila.
Maliit pagkahilig Frank Churchill upang ibukod ang kanyang sarili nadagdagan kaya magkano, na ang kanyang
huling salita sa Emma ay, "Well; - kung nais mo sa akin upang manatili at sumali
party, ako. "
Smiled niya ang kanyang pagtanggap, at walang mas mababa kaysa sa isang tawag mula sa Richmond ay gumawa
siya bumalik bago ang mga sumusunod na gabi.
>
Dami III
Kabanata VII
Sila ay nagkaroon ng isang napaka-pinong araw para sa Box Hill, at lahat ng iba pang mga panlabas na pangyayari ng
-aayos, tirahan, at kaagahan, ay sa pabor ng isang kaaya-aya
party.
Mr Weston direct ang buong, officiating ligtas sa pagitan ng Hartfield at sa tahanan ng kinatawan,
at ang bawat katawan ay sa mabuting oras.
Emma at Harriet nagpunta magkasama; Miss Bates at ang kanyang pamangking babae, na may mga Eltons; ang
mga ginoo sa likod ng kabayo. Mrs Weston nanatili sa Mr Woodhouse.
Wala ay kulang ngunit maging masaya kapag sila ay nakuha doon.
Pitong milya ay naglakbay sa inaasahan ng kasiyahan, at bawat katawan ay isang pagsabog ng
paghanga sa unang pagdating, ngunit sa pangkalahatang halaga ng araw na nagkaroon
kakulangan.
Nagkaroon ng isang panghihina, isang gusto ng espiritu, ang isang nais ng unyon, na kung saan ay hindi nakuha sa paglipas ng.
Sila separated masyadong maraming sa mga partido.
Ang mga Eltons walked magkasama; Mr Knightley kinuha ng Miss Bates at Jane; at
Emma at Harriet belonged sa Frank Churchill.
At Mr Weston sinubukan, walang kabuluhan, sa kanila pagsuwatuin mas mahusay.
Ito tila sa unang isang aksidenteng division, ngunit ito ay hindi kailanman pangkatawan iba-iba.
Mr at Mrs Elton, katunayan, shewed walang unwillingness sa Halo, at bilang sang-ayon
bilang sila; ngunit habang ang dalawang buong oras na ginugol sa ang burol, mayroong
tila isang prinsipyo ng paghihiwalay, sa pagitan
ang iba pang mga partido, masyadong strong para sa anumang mabuting mga prospects, o anumang malamig paghahambing, o anumang
masayahin Mr Weston, upang alisin. Sa una ito ay lubos dulness sa Emma.
Siya ay hindi kailanman nakita Frank Churchill kaya tahimik at bobo.
Sinabi niya walang nagkakahalaga ng pagdinig - tumingin walang nakakakita-admired walang
katalinuhan - nakinig nang hindi alam kung ano ang kanyang sinabi.
Habang siya ay kaya mapurol, ito ay hindi nakakagulat na ang Harriet dapat mapurol din; at sila
ay parehong hindi matiis.
Kapag lahat ng mga ito SA down ito ay mas mahusay na; sa kanyang lasa isang mahusay na pakikitungo mas mahusay, para sa Frank
Churchill lumago madaldal at gay, paggawa ng mga kanyang kanyang unang bagay.
Bawat tangi pansin na maaaring bayaran, ay bayad sa kanya.
Upang pasayahin ang kanyang, at sang-ayon sa kanyang mga mata, tila ang lahat na siya cared para sa - at Emma,
Natutuwa ay enlivened, hindi paumanhin ay flattered, ay gay at madaling masyadong, at ibinigay
kanya ang lahat ng mga friendly na bigyan ng lakas at pag-asa, ang
pagpasok sa maginoo, na kung saan kailanman siya ay ibinigay sa ang una at pinaka-animating
panahon ng kanilang mga kakilala; ngunit ngayon, sa kanyang sariling kuru-kuro, ibig sabihin wala,
bagaman sa ang paghatol ng mga Karamihan sa mga tao
naghahanap ito ay dapat na magkaroon ay tulad ng isang hitsura bilang walang salitang Ingles ngunit
paglalandi maaaring napakahusay ilarawan. "Mr Frank Churchill at Miss Woodhouse
flirted magkasama labis. "
Sila ay pagtula sa kanilang sarili ng bukas na ang parirala - at sa pagkakaroon ng maipadala ito sa isang
sulat sa Maple Grove sa pamamagitan ng isang babae, sa Ireland sa pamamagitan ng isa pang.
Hindi na Emma ay gay at walang pagpapahalaga mula sa anumang real ligaya; sa halip ito ay dahil
siya nadama mas masaya kaysa siya ay inaasahan.
Siya laughed dahil siya ay nabigo, at bagaman siya nagustuhan siya para sa kanyang
mga pansin, at naisip lahat ito, kung sa friendship, paghanga, o playfulness,
lubos na matalino, hindi sila ay nanalong muli ang kanyang puso.
Pa rin niya inilaan siya para sa kanyang mga kaibigan.
"Paano magkano ako nagpapasalamat sa inyo," sabi niya, "para sa na nagsasabi sa akin na dumating ang araw na -! Kung ito ay
hindi pa para sa iyo, ang dapat kong tiyak na nawala ang lahat ng mga kaligayahan ng party na ito.
Medyo ako ay tinutukoy upang umalis muli. "
"Oo, napaka ikaw ay cross; at hindi ko alam kung ano ang tungkol sa, maliban na kayo ay masyadong
huli para sa mga ang pinakamahusay na strawberries. Ako ay isang kinder na kaibigan kaysa sa iyong marapat.
Ngunit ikaw ay mapagpakumbaba.
Ka begged mahirap commanded na dumating. "" Huwag sabihin ako ay cross.
Ako ay pagod. Init Ang overcame sa akin. "
"Ito ay mainit-araw."
"Hindi sa aking mga damdamin. Ako ganap na komportable sa-araw. "
"Ikaw ay komportable dahil ikaw ay sa ilalim ng command."
"Ang iyong command -? Oo."
"Marahil ako nilalayon mong sabihin ito, ngunit nilalayong ko ang pagpipigil sa sarili.
Mo ay, sa anumang paraan o iba pang, sira na mga hanggahan ng kahapon, at tumakas mula sa iyong sariling
pamamahala; ngunit-araw na ikaw ay nakuha muli - at dahil hindi ko maaaring palaging sa iyo,
ito ay pinakamahusay na naniniwala ang iyong pagkasubo sa ilalim ng iyong sariling command kaysa sa minahan. "
"Ito ay dumating sa parehong bagay. Ko walang pagpipigil sa sarili nang walang
motibo.
-Order ka sa akin, kung nagsasalita ka o hindi. At maaari mong laging sa akin.
Ikaw ay palaging sa akin. "" Dating mula 3:00 kahapon.
Aking palagian impluwensiya ay hindi maaaring magsimula ng mas maaga, o hindi mo ay kaya magkano
hindi nakakatuwa bago. "" Tatlong-otso kahapon!
Iyon ay ang iyong petsa.
Akala ko ako ay nakita mo munang noong Pebrero. "
"Ang iyong kagitingan ay talagang hindi masasagot.
Ngunit (pagbaba kanyang voice) - walang nagsasalita maliban sa ating sarili, at ito ay sa halip ng masyadong maraming
sa pakikipag-usap katarantaduhan para sa entertainment ng pitong tahimik mga tao. "
"Sinasabi ko wala ng kung saan ako nahihiya," sumagot siya, na may matalbog kawalang-hiyaan.
"Nakita ko sa iyo ng unang noong Pebrero. Hayaan ang bawat katawan sa Hill na marinig sa akin kung ang mga ito
maaari.
Hayaan pugto ang aking mga punto sa Mickleham sa isang bahagi, at manok ng Dorking sa iba pang mga.
Nakita ko sa iyo ng unang noong Pebrero "At pagkatapos ay pabulong -" Ang aming companions ay
labis bobo.
Ano ang dapat namin gawin upang gisingin ang mga ito? Bagay na walang kapararakan Anumang maghahatid.
Dapat nila kausapin.
Babae at mga ginoo, ako iniutos ng Miss Woodhouse (sino, kahit saan siya ay, presides)
na sabihin, na siya desires malaman kung ano ang lahat ng iniisip? "
Ang ilang mga laughed, at sumagot mabuting humouredly.
Miss Bates sinabi ng isang mahusay na pakikitungo; Mrs Elton swelled sa ideya ng Miss Woodhouse ng
presiding; Mr Knightley answer ay ang pinaka-naiiba.
"Ay Miss Woodhouse ba na siya nais marinig kung ano ang namin ang lahat ng iniisip?"
"Oh! hindi, hindi "- cried Emma, tumatawa bilang dalus-dalos na maaaring siya -" Sa walang account
sa mundo.
Ito ay ang huling bagay Gusto ko tumayo sa tindi ng lamang ngayon.
Hayaan akong marinig ang anumang bagay kaysa sa kung ano ang ikaw ay lahat ng iniisip ng.
Hindi ko sabihin medyo lahat.
May isa o dalawang, marahil, (glancing sa Mr Weston at Harriet,) na ang saloobin ko
ay hindi maaaring matakot ng alam. "
"Ito ay isang uri ng bagay," cried Mrs Elton mariin, "na hindi ko dapat magkaroon ng
naisip sarili ko privileged upang magsiyasat.
Kahit na, marahil, bilang kasama ng partido - ako hindi kailanman ay sa anumang bilog-
pagsisiyasat ng mga partido - batang Babae - asawa kababaihan - "
Niya mutterings ay higit sa lahat sa kanyang asawa, at siya murmured, sa reply,
"Tunay na tunay, ang aking pag-ibig, napaka totoo. Mismong ito, katunayan - medyo unheard ng - ngunit
ang ilang mga Babae sabihin ang anumang bagay.
Mas mahusay na pumasa ang mga ito off bilang isang bumiro. Katawan Bawat alam kung ano ang dahil sa iyo. "
"Hindi ito gagawin," whispered Frank sa Emma; "ang mga ito ay karamihan sa kanila affronted.
Atake ko sa kanila na may higit pang mga address.
Babae at mga ginoo - ako iniutos ng Miss Woodhouse na sabihin, na siya waives kanyang karapatan
ng alam eksakto kung ano ang maaari mong lahat ng iniisip, at lamang ay nangangailangan ng isang bagay
napaka nakaaaliw na mula sa bawat mo, sa isang pangkalahatang paraan.
Narito ang pitong sa inyo, bukod sa aking sarili, (na, siya ay nalulugod sa say, am napaka
nakaaaliw na,), at siya lamang ang hinihingi mula sa bawat mo ang alinman sa isang bagay sa lalong
matalino, ito prosa o tula, orihinal o
paulit-ulit - o dalawang bagay Katamtamang matalino-o ang mga tatlong bagay ay napaka-mapurol talaga, at siya
engages sa tumawa nang lubusan sa lahat ito. "" Oh! napakahusay, "exclaimed Miss Bates,
"Pagkatapos ay kailangan kong hindi mapalagay.
'Tatlong bagay na masyadong mapurol talaga.' Iyon ay lamang gawin para sa akin, alam mo.
Dapat ko *** sabihin ng tatlong mapurol bagay sa lalong madaling kailanman ko *** buksan ang aking bibig, ay dapat hindi ko?
(Naghahanap ikot sa ang pinaka masayahin pagpapakandili sa pagpayag bawat katawan) - Huwag
tingin mo ang lahat ay dapat ko? "Emma hindi maaaring mapaglabanan.
"Ah! ginang, ngunit maaaring may kahirapan.
Pakiulit sa akin - ngunit ikaw ay limitado sa numero - tatlong lamang nang sabay-sabay "
Miss Bates, na nilinlang ng mock seremonya ng kanyang paraan, hindi agad mahuli
ang kanyang ibig sabihin; ngunit, kapag ito pagsabog sa kanyang, hindi ito maaaring galit, kahit isang bahagyang pamumula
shewed na maaaring masakit kanyang.
"Ah-! Rin - upang matiyak na. Oo, nakikita ko kung ano siya ay nangangahulugan, (na nagiging Mr
Knightley,) at ako ay subukan upang hold ang aking dila.
Dapat kong gawin ang aking sarili masyadong magagalitin, o hindi siya ay may sinabi ang isang bagay sa isang
lumang kaibigan. "" Gusto ko ang iyong plano, "cried Mr Weston.
"Sumang-ayon, ang sumang-ayon.
Ko ang aking pinakamahusay. Ako gumagawa ng isang conundrum.
Paano conundrum umasa? "
"Mababang, ako takot, ginoo, napakababa," ang sumagot sa kanyang anak na lalaki; - "ngunit dapat namin masyadong mapagbigay-
lalo na sa anumang isa na leads ang paraan. "" Hindi, hindi, "sabi ni Emma," hindi na ito umasa
mababa.
Isang conundrum ng Mr Weston ay dapat malinaw sa kanya at ang kanyang mga susunod na kapwa.
Halika, ginoo, magdasal ipaalam sa akin marinig ito. "" Duda ako nito masyadong matalino sarili ko, "
sinabi Mr Weston.
"Ito ay masyadong maraming ng isang bagay ng katotohanan, ngunit dito ito ay .-- Ano ang dalawang titik ng alpabeto na ang
may, na express maging perpekto "" Ano ang dalawang titik -?! express maging perpekto!
Ako ba Hindi ko alam. "
"Ah! hindi mo mahulaan. Ikaw, (sa Emma), ako tiyak, ay hindi kailanman
hulaan .-- ko sabihin sa iyo .-- M. at A. - Em-nanay .-- Naiintindihan ba ninyo "?
Dumating sama-sama ang unawa at pagbibigay-kasiyahan.
Maaaring ang isang napaka walang malasakit na piraso ng pagpapatawa, ngunit Emma natagpuan ang isang mahusay na pakikitungo sa matawa
sa at magtamasa sa ito - at kaya ay Frank at Harriet .-- Hindi ito ay mukhang ugnayan sa natitirang
ng partido pantay; ilang tumingin masyadong
bobo tungkol dito, at Mr Knightley seriyoso sinabi,
"Ito ay nagpapaliwanag ng uri ng matalino bagay na nais, at Mr Weston ay tapos
napakahusay para sa kanyang sarili; ngunit kailangan niyang knocked up bawat katawan iba pa.
Maging perpekto ay hindi dapat magkaroon ng dumating masyadong lalong madaling panahon. "
"Oh! para sa aking sarili, pagtutol ko ako dapat ay excused, "sabi ni Mrs Elton;" ko talaga
hindi maaaring pagtatangka - hindi ako sa lahat ng mahilig ng uri ng bagay.
Ako ay isang akrostik sa isang beses na ipinadala sa akin sa aking sariling pangalan, na ako ay hindi sa lahat ng nalulugod
sa. Alam ko na ito ay nagmula sa.
Isang kasuklam-suklam na puppy -! Alam mo ibig sabihin ko (nodding sa kanyang asawa).
Ang mga uri ng mga bagay ay maayos sa Pasko, kapag ang isang buong ay upo
apoy; ngunit medyo wala sa lugar, sa aking opinyon, kapag ang isang ay pagsisiyasat tungkol sa
bansang sa tag-init.
Miss Woodhouse ay dapat patawarin ninyo ako. Hindi ako isa ng mga taong may nakakatawa mga bagay
sa serbisyo sa bawat katawan. Hindi ko magpanggap na maging isang pagpapatawa.
Mayroon akong isang mahusay na pakikitungo ng kasiglahan sa aking sariling paraan, ngunit ko talaga ay dapat pinapayagan sa hukom
kapag na magsalita at kapag na humawak ng aking dila. Pass sa amin, kung papayag kayo, Mr Churchill.
Pass Mr E., Knightley, Jane, at ang aking sarili.
Mayroon kaming walang matalino upang sabihin - hindi isa sa atin.
"Oo, yes, magdasal na pumasa sa akin," idinagdag kanyang asawa, na may isang uri ng mapanukso
malay; "Mayroon akong walang sinasabi na maaaring makaaliw sa Miss Woodhouse, o anumang
iba pang mga binibini.
Isang lumang kasal tao - masyadong mabuti para sa wala. Maghahanap ba tayo lakad, Augusta? "
"Sa lahat ng puso aking. Ako talagang pagod ng pagsisiyasat kaya mahaba sa
isa lugar.
Halika, Jane, ang aking iba pang mga braso. "Jane tinanggihan ito, gayunpaman, at ang asawa
at asawa walked off.
"! Maligayang ilang" sabi ni Frank Churchill, sa lalong madaling panahon sila ay out ng pagdinig: - "Paano
rin sila suit isa! Very masuwerteng - marrying tulad ng kanilang ginawa, sa isang kakilala
nabuo lamang sa isang pampublikong lugar! lamang ang mga ito
alam ng bawat isa, tingin ko, ilang linggo sa Bath!
Kakaiba masuwerteng -! Para sa anumang mga tunay na kaalaman sa disposisyon ng isang tao na
Bath, o sa anumang pampublikong lugar, maaari bigyan - ito ay ang lahat ng walang, maaaring walang kaalaman.
Ito ay lamang sa pamamagitan ng nakakakita ng mga kababaihan sa kanilang sariling tahanan, kasama ng kanilang mga sariling set, tulad nila
laging, na maaari mong form anumang lamang paghatol.
Maikling ng na, ito ay lahat ng hula at kapalaran - at sa pangkalahatan ay walang luck.
Gaano karaming mga tao ay nakatuon sa kanyang sarili sa isang maikling kakilala, at rued ito ang lahat ng mga
ibang bahagi ng kanyang buhay! "
Miss Fairfax, na bihira magsalita bago, maliban kasama ng kanyang sariling confederates, nagkausap
ngayon. "Ang ganitong mga bagay mangyari, walang sala." - Siya
ay tumigil sa pamamagitan ng isang ubo.
Frank Churchill naka patungo sa kanya upang makinig.
"Kayo nagsasalita," sabi niya, seriyoso. Mababawi niya ang kanyang voice.
"Lamang ako ay pagpunta sa obserbahan, na bagaman tulad mga kapus-palad pangyayari minsan
mangyari ang parehong sa mga kalalakihan at kababaihan, hindi ko maisip sa kanila na masyadong madalas.
A nagmamadali at walang ingat na attachment ay maaaring manggaling--ngunit may ay karaniwang oras upang mabawi ang
mula dito pagkatapos.
Gusto ko naunawaan ang kahulugan ng, na maaari itong lamang mahina, walang matibay na pasya na mga character, (na ang
kaligayahan ay dapat palaging ay sa awa ng pagkakataon,) na ay magdusa ng isang kapus-palad
kakilala sa isang abala, ang isang pang-aapi para sa kailanman. "
Ginawa niya walang sagot; lamang tumingin, at bowed sa pagsusumite; at sa lalong madaling panahon pagkatapos sinabi, sa
isang masigla tono,
"Well, mayroon akong kaya maliit na confidence sa aking sariling paghatol, na kapag asawa ko, umaasa ako
Ang katawan ay ilang chuse ang aking asawa para sa akin. Ba ninyo?
(Na nagiging Emma.)
Ba ninyo chuse isang asawa para sa sa akin? Ako ba dapat kong anumang katawan naayos mo.
Magbigay ka para sa pamilya, alam mo, (na may isang ngiti sa kanyang ama).
Hanapin ang ilang mga katawan para sa akin.
Ako sa walang hangos. Magpatibay kanya, turuan kanya. "
"At kanyang tulad ng aking sarili." "Sa pamamagitan ng lahat nangangahulugan, kung maaari mong."
"Napakalaking rin.
Ako idaos ang komisyon. Ikaw ay isang kaakit-akit na asawa. "
"Kailangan siya ay napaka-masigla, at magkaroon ng mga hazle mata.
Pangangalaga ko para sa walang iba pa.
Dapat ako magpunta sa ibang bansa para sa isang ilang taon - at kapag bumalik ko, dapat ako dumating sa iyo para sa
aking asawa. Tandaan. "
Emma ay sa walang panganib ng forgetting.
Ito ay isang komisyon upang hawakan ang bawat paboritong pakiramdam.
Gusto hindi Harriet ang napaka nilalang na inilarawan?
Hazle excepted na mga mata, dalawang taon na mas maaaring gumawa sa kanyang lahat na siya wished.
Siya ay maaaring kahit na mayroon Harriet sa sa kanyang mga saloobin sa sandaling, na maaaring sabihin?
Referring sa edukasyon sa kanyang tila magpahiwatig ito.
"Ngayon, ginang," sabi ni Jane sa kanyang tiyahin, "ay dapat namin sumali sa Mrs Elton?"
"Kung mangyaring sa iyo, aking mahal.
Sa lahat ng puso aking. Ako pa handa.
Ako ay handa na magkaroon ng nawala sa kanyang, ngunit ito ay gawin lamang pati na rin.
Ay dapat namin madaling abutan kanya.
May siya ay - hindi, na may iba pa. Iyan ay isa sa mga Babae sa Irish kotse
party, hindi sa lahat tulad ng kanyang .-- Well, idedeklara ko - "
Sila walked off, sinusundan sa kalahating minuto sa pamamagitan ng Mr Knightley.
Mr Weston, ang kanyang anak na lalaki, Emma, at Harriet, na nanatili lamang, at espiritu ng binata
ngayon rosas sa isang sukdulang na halos hindi kasiya-siya.
Kahit Emma lumago pagod sa huling ng hindi matapat na papuri at katuwaan, at wished sarili sa halip
paglalakad tahimik tungkol sa anumang ng iba, o upo halos nag-iisa, at lubos
walang nag-aalaga, sa lubag pagmamasid ng maganda view sa ilalim ng kanyang.
Ang hitsura ng mga servants na naghahanap out para sa kanila upang magbigay ng abiso ng ang carriages
ay isang masaya paningin, at kahit na ang pagmamadalian ng pagkolekta at naghahanda na umalis, at ang
pagkamaalalahanin ng Mrs Elton sa kanyang
karwahe una, ay Masaya endured, sa pag-asam ng tahimik na drive ng bahay kung saan ay
upang isara ang masyadong kaduda-dudang enjoyments ng araw na ito ng kasiyahan.
Naturang ibang pamamaraan, na binubuo ng maraming mga tao na walang sari-sari, hindi niya inaasahan na
betrayed sa muli. Habang naghihintay para sa mga karwahe, siya natagpuan
Mr Knightley sa pamamagitan ng kanyang tagiliran.
Siya tumingin sa paligid, na upang makita na walang isa ay malapit, at pagkatapos ay sinabi,
"Emma, dapat kong minsan pa makipag-usap sa iyo ako ay ginagamit upang gawin: isang pribilehiyo sa halip
endured kaysa sa pinapayagan, marahil, ngunit kailangan ko pa ring gamitin ito.
Hindi ko makita ka kumikilos mali, nang walang tutol.
Paano maaari mong kaya walang pandamdam Miss Bates?
Paano maaari mong walang galang sa iyong pagpapatawa sa isang babae ng kanyang character, edad, at
sitwasyon -? Emma, hindi ko ay naisip posible ".
Emma recollected, blushed, ay paumanhin, ngunit sinubukan tumawa ito.
"Hindi sang-ayong boto, kung paano maaari ko ng tulong sa sinasabi kung ano ang ko? Walang sinuman ang maaaring magkaroon nakatulong ito.
Ito ay hindi kaya masyadong masama.
Maglakas-loob ko sabihin na hindi siya naintindihan mo ako. "" Ako siguruhin mo siya ay.
Siya nadama ang iyong buong kahulugan. Siya ay may talked sa mga ito dahil.
Nais ko maaari kang magkaroon ng narinig kung paano siya talked sa mga ito - sa kung ano ang pagkamakatarungan at pagkamapagbigay.
Nais ko maaari kang magkaroon ng narinig ang kanyang honoring ang iyong pagtitiis, sa magagawang magbayad sa kanyang
ganitong mga pansin, bilang siya ay para sa kailanman natatanggap mula sa iyong sarili at sa iyong ama,
kapag ang kanyang lipunan ay dapat na nakapagsasawa. "
"! Oh" cried Emma, "Alam ko doon ay hindi isang mas mahusay na nilalang sa mundo: ngunit dapat mong
payagan, na kung ano ang mabuti at kung ano ang nakakatawa ay pinaka kasamaang-palad pinaghalo
sa kanya. "
"Na kanilang ay pinaghalo," sabi niya, "kinikilala ko, at, ay siya masuwerte, ako
maaaring payagan magkano para sa mga paminsan-minsang pagkalat ng katawa-tawa sa ibabaw ng magandang.
Ay siya ng isang babae ng kapalaran, nais kong iwanan ang bawat nakakapinsala kahangalan na kumuha nito
pagkakataon, hindi ko away sa iyo para sa anumang kalayaan ng paraan.
Na siya iyong pantay-pantay sa sitwasyon - ngunit, Emma, isaalang-alang kung gaano kalayo ito ay mula sa
ang kaso.
Siya ay mababa, siya ay mas mababa mula sa comforts na siya ay ipinanganak sa, at, kung nakatira siya sa lumang
edad, dapat marahil lababo ng higit pa. Dapat secure ng kanyang sitwasyon ang iyong
pakikiramay.
Masama ito ay tapos na, talaga!
Ikaw, kanino niya kilala mula sa isang sanggol, kanino siya ay nakita lumaki mula sa isang panahon
kapag ang kanyang paunawa ay isang karangalan, mayroon kang ngayon, sa pabaya mga espiritu, at ang pagmamataas
ng sandali, tumawa sa kanya, aba kanyang-
at bago ang kanyang pamangking babae, masyadong - at bago ang iba, marami sa kanino (tiyak ilan,)
ay ganap na guided sa pamamagitan ng iyong paggamot ng kanyang .-- ito ay hindi kaaya-aya sa
mo, Emma - at ito ay masyadong malayo mula sa kaaya-aya
sa akin; ngunit kailangan ko, ako, - ako sabihin sa iyo ng mga truths habang ko; nasiyahan sa proving
sarili ko ang iyong kaibigan sa pamamagitan ng napaka-tapat na payo, at trusting na kayo ilang
oras o iba pang sa akin mas katarungan kaysa sa maaari mong gawin ngayon. "
Habang talked nila, sila ay pagsulong patungo sa karwahe; ito ay handa na, at,
bago siya magsalita muli, siya ay kamay ang kanyang in
Siya ay may misinterpreted ang mga damdamin na itinatago ang kanyang mukha averted, at ang kanyang dila
walang galaw. Sila ay pinagsama lamang ng galit laban sa
sarili, kahihiyan, at malalim na alalahanin.
Hindi siya ay magagawang magsalita, at, sa pagpasok sa karwahe, mas mababa para sa isang
sandali magtagumpay - pagkatapos reproaching sarili para sa pagkakaroon ng kinuha iwan hindi, ang paggawa ng walang
pagkilala, paghihiwalay sa maliwanag
balingusngos, siya ay tumingin sa voice at kamay na sabik sa pagpapakita ng isang pagkakaiba; ngunit ito ay
lamang huli. Siya ay naka-layo, at ang mga kabayo ay sa
paggalaw.
Patuloy niya bumaling, ngunit sa walang kabuluhan, at sa lalong madaling panahon, sa kung ano ang lumitaw sa hindi pangkaraniwang bilis,
sila ay kalahati paraan down ang burol, at bagay sa bawat kaliwa malayo sa likod.
Siya ay nakakayamot na lampas sa kung ano ang maaaring ay ipinahayag - halos lampas sa kung ano ang maaaring siya
maglihim. Huwag kailanman ay siya nadama kaya nabalisa, mortified,
grieved, sa anumang pangyayari sa kanyang buhay.
Siya ay pinaka-papuwersa struck. Ang katotohanan ng mga representasyon na ito nagkaroon
hindi pagbibigay. Nadama niya ito sa kanyang puso.
Paano maaaring siya ay kaya brutal, kaya malupit Miss Bates!
Paano maaaring siya ay may nakalantad sarili sa naturang masamang opinyon sa anumang isa na siya nagkakahalaga!
At kung paano magdusa siya umalis sa kanyang walang sinasabi ng isang salita ng pasasalamat, ng
kasunduan, ng mga karaniwang kabaitan! Oras ay hindi sumulat ng kanyang.
Bilang siya ay sumasalamin higit pa, siya ay tila ngunit sa tingin mas.
Siya ay hindi kailanman ay kaya nalulumbay. Sa kabutihang-palad ay hindi ito kinakailangan na magsalita.
Nagkaroon lamang Harriet, na tila wala sa espiritu sarili, ***, at masyadong gusto
na tahimik; at Emma nadama ang luha tumatakbo down ang kanyang cheeks halos lahat ng paraan
bahay, na hindi sa anumang mga problema upang suriin ang mga ito, pambihirang bilang sila ay.
>