Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata XXXII
Ipinagpatuloy ko ang mga labors ng village-paaralan bilang aktibong at matapat bilang ko
maaari. Ito ay tunay na mahirap na trabaho sa una.
Oras ilang lumipas bago, sa lahat ng aking mga pagsisikap, maaari ba akong intindihin ang aking mga iskolar at
kanilang mga likas na katangian.
Ganap na mangmang, na may faculties medyo tulog, sila tila sa akin hopelessly mapurol;
at, sa unang tingin, ang lahat ng mapurol magkamukha: ngunit ako sa lalong madaling panahon nahanap ako ay nagkakamali.
Nagkaroon ng isang pagkakaiba sa gitna ng mga ito sa gitna ang aral, at kapag ang nakuha ko sa
alam sa kanila, at sila sa akin, ang pagkakaiba na ito ay mabilis na binuo mismo.
Ang kanilang paghanga sa akin, ang aking wika, ang aking mga patakaran, at mga paraan, sa sandaling hupa, ako natagpuan
ang ilan sa mga mabibigat na-hinahanap, nakanganga rustics gumising sa matalino batang babae sapat.
Maraming nagpakita sa kanilang sarili mapagbigay, at mabait masyadong; at natuklasan ko sa gitna ng mga ito
hindi ng ilang mga halimbawa ng mga natural na pagpipitagan, at katutubo paggalang sa sarili, pati na rin ang bilang ng
mahusay na kapasidad, na won parehong aking tapat na kalooban at ang aking paghanga.
Mga madaling kinuha ang isang kaligayahan sa paggawa na rin ang kanilang trabaho, sa pagsunod sa kanilang mga tao masinop,
sa pag-aaral ang kanilang mga gawain regular, sa pagkuha ng tahimik at maayos na mga kaugalian.
Ang tulin ng kanilang progreso, sa ilang mga pagkakataon, kahit na nakakagulat, at isang
tapat at masaya kapurihan Ininom ko sa loob nito: bukod, ako ay nagsimulang personal ng ilang
ang pinakamahusay na batang babae, at nagustuhan nila sa akin.
Ako ay sa gitna ng aking mga iskolar ng ilang mga magsasaka anak: Ang mga batang babae ay lumago, halos.
Mga maaaring na basahin, magsulat, at tumahi; at sa kanila ko itinuro ang mga elemento ng
grammar, heograpiya, kasaysayan, at mas pinong mga uri ng pagbuburda.
Natagpuan ko ang mga character na kagalang-galang sa gitna ng mga ito - character ibig ng impormasyon at
nakalaan para sa pagpapabuti - kanino ko lumipas ang maraming ng isang kaaya-aya na oras ng gabi sa
ang kanilang mga sariling tahanan.
Kanilang mga magulang pagkatapos (ang magsasaka at ang kanyang asawa)-load sa akin sa mga pansin.
Nagkaroon ng kasiyahan ng isang sa pagtanggap ng kanilang simpleng kabutihan, at sa repaying ito sa pamamagitan ng isang
pagsasaalang-alang - isang masusi-alang sa kanilang mga damdamin - na kung saan sila ay hindi, marahil,
sa lahat ng oras bihasa, at kung aling mga parehong
nahalina at nakinabang sila; dahil, habang ito ay nakataas sa kanila sa kanilang sariling mga mata, ito ginawa
kanila nakakabilib sa pagiging karapat-dapat ang magalang na paggamot na sila ng.
Nadama ko ako ay naging isang paboritong sa kapitbahayan.
Tuwing ako nagpunta out, narinig ko sa lahat ng mga panig magiliw salutations, at tinatanggap sa
friendly smiles.
Upang mabuhay sa gitna ng pangkalahatang-alang, kahit na ito ay ngunit ang alang ng pagtatrabaho ng mga tao, ay tulad
"Upo sa sikat ng araw, tahimik at matamis;" payapa papasok damdamin usbong at pamumulaklak sa ilalim
ang ray.
Sa panahong ito ng aking buhay, ang aking puso ngayon oftener swelled sa pasalamat kaysa sa sank
sa kapanglawan:, ito at pa, reader, sabihin sa iyo ang lahat, sa gitna ng tahimik
kapaki-pakinabang na pagkakaroon - matapos ang isang araw na lumipas sa
marangal na bigay sa gitna ng aking mga iskolar, ang isang gabi na ginugol sa pagguhit o pagbabasa
contentedly nag-iisa - na ginamit ko upang sumugod sa kakaibang mga pangarap sa gabi: pangarap maraming
kulay, nabalisa, puno ng ang mainam, ang mga
pagpapakilos, ang marahas - pangarap kung saan, sa gitna ng hindi pangkaraniwang mga tanawin, sisingilin sa pakikipagsapalaran,
sa agitating panganib at romantikong pagkakataon, ako pa rin muli at muli nakilala G. Rochester,
laging sa ilang mga nakapupukaw na krisis, at pagkatapos
ang kahulugan ng na sa kanyang arm, pagdinig sa kanyang tinig, ang pulong ng kanyang mata, hawakan ang kanyang kamay
at pisngi, mapagmahal sa kanya, na minamahal sa pamamagitan ng kanya - ang pag-asa ng pagpasa ng isang buhay sa kanyang tagiliran,
ay renew, sa lahat ng mga unang puwersa at sunog.
Pagkatapos ko awoke. Pagkatapos na ako recalled kung saan ako ay, at kung paano
nakatayo.
Pagkatapos ko rosas up sa aking curtainless kama, nanginginig at katal; at pagkatapos ay ang
pa rin, ang madilim na gabi nakasaksi ang pangingisay ng kawalan ng pag-asa, at narinig ang pagsabog ng pasyon.
Sa pamamagitan ng 09:00 sa susunod na umaga kaagad ako ay pagbubukas ng paaralan; matiwasay,
ayos, handa para sa tumatag mga tungkulin ng araw.
Rosamond Oliver itinatago ang kanyang salita sa darating upang bisitahin ang sa akin.
Kanyang tawag sa paaralan ay karaniwang ginawa sa kurso ng kanyang sumakay ng umaga.
Gusto niya yumagyag hanggang sa ang pinto sa kanyang parang buriko, na sinusundan ng isang inimuntar na lingkod ng uniporme.
Anumang mas katangi-tangi sa kanyang hitsura, ang kanyang mga lilang ugali, sa kanyang
Amazon ay cap ng itim na pelus na inilagay maganda sa itaas ng mahabang kulot na kissed
ang kanyang pisngi at floated sa kanyang mga balikat, maaari
bahagya imagined: at ito ay kaya siya ay ipasok ang lalawiganin gusali, at dumausdos
sa pamamagitan ng dazzled ranks ng mga bata nayon.
Pangkalahatan Siya ay dumating sa oras kapag Mr Rivers ay nakatuon sa pagbibigay ng kanyang pang-araw-araw
catechising aralin. Keenly, takot ko, ang mata ng
visitress tagusan puso ng batang pastor.
Isang uri ng likas na ugali na tila upang balaan sa kanya ng kanyang pasukan, kahit na hindi siya makita ito;
at kapag siya ay naghahanap ng lubos ang layo mula sa pinto, kung siya ay lumitaw sa ito, ang kanyang pisngi
Gusto gasa, at ang kanyang marmol-tila
tampok, bagaman sila tumangging relaks, nagbago indescribably, at sa kanilang napaka
katahimikan naging nagpapahayag ng isang repressed pagkainit, mas malakas kaysa sa nagtatrabaho kalamnan o
pagkaskas sulyap ay maaaring ipahiwatig.
Siyempre, alam niya ang kanyang kapangyarihan: katunayan, siya ay ay hindi, dahil hindi siya maaaring, kumanlong ito
mula sa kanya.
Sa kulob ng kanyang Christian stoicism, kapag siya nagpunta up at direksiyon sa kanya, at smiled
tuwang-tuwa, encouragingly, kahit na pakarinyo sa kanyang mukha, ang kanyang kamay ay panginginig at ang kanyang mga mata
paso.
Siya tila upang sabihin, sa kanyang malungkot at walang tinag na hitsura, kung hindi siya ang sinabi ito sa kanyang mga labi,
"Pag-ibig ko sa iyo, at alam ko na ginusto mo sa akin. Ito ay hindi kawalan ng pag-asa ng tagumpay na nagpapanatili sa akin
pipi.
Kung ako inaalok ang aking puso, naniniwala ako na nais mong tanggapin ito.
Ngunit ang puso na ay inilatag sa isang banal na altar: ang apoy ay nakaayos-ikot ito.
Ito ay sa lalong madaling panahon ang hindi higit pa kaysa sa isang sakripisyo na consumed. "
At pagkatapos siya ay ngumuso tulad ng isang bigo bata, ang isang nag-iisip na ulap ay mapahina ang kanyang
nagliliwanag na kasiglahan; gusto niya bawiin ang kanyang kamay nagdudumali mula sa kanyang, at i-sa
lumilipas na kainitan ng ulo mula sa kanyang aspeto, sabay-sabay kaya kabayanihan at upang martir-gusto.
San Juan, walang pagdududa, ay binigyan ng mundo upang sundin, pagpapabalik, panatilihin ang kanyang, kapag
siya kaya kaliwa kanya; ngunit hindi siya magbigay ng isang pagkakataon ng langit, o mag-iwan,
paraiso ng kanyang pag-ibig, umaasa isa ng totoo, walang hanggan Paradise.
Bukod, hindi siya maaaring magbigkis ang lahat na siya ay sa kanyang likas na katangian - ang pirata, ang aspirante, ang
makata, ang mga pari - sa mga limitasyon ng isang solong pagsinta.
Hindi niya - hindi siya gusto - itakwil ang kanyang mabangis na patlang ng misyon digma para sa
parlors at ang kapayapaan ng Vale Hall.
Ako natutunan kaya magkano mula sa kanyang sarili sa isang pagsalakay na ko isang beses, sa kabila ng kanyang taglay, ay ang pangahas
upang gumawa sa kanyang pagtitiwala. Miss Oliver na pinarangalan sa akin sa
madalas na pagbisita sa aking kubo.
Ako ay may natutunan ang kanyang buong na karakter, na kung saan ay walang misteryo o magkaila: siya
talandi ngunit hindi malupit; mahirap, ngunit hindi worthlessly makasarili.
Siya ay indulged mula sa kanyang kapanganakan, ngunit ay hindi ganap na sira.
Siya ay nagmamadali, ngunit masaya; walang kabuluhan (hindi siya maaaring makatulong ito, kapag ang bawat sulyap sa
nagpakita ng salamin ang kanyang tulad ng isang kapantay ng kagandahan), ngunit hindi apektado; liberal-
kamay; walang-sala ng pagmamataas ng kayamanan;
payak; sapat intelligent; gay, masigla, at walang isip: siya ay masyadong
kaakit-akit, sa maikling salita, kahit na sa isang cool na tagamasid ng kanyang sariling sex tulad ng sa akin; ngunit siya ay hindi
profoundly kagiliw-giliw na o lubusan kahanga-hanga.
Ay kanya ng isang iba't ibang mga uri ng pag-iisip mula sa, halimbawa, ng mga Sisters ng San
Juan.
Pa rin, nagustuhan ko ang kanyang halos bilang ko nagustuhan ang aking mag-aaral Adele, maliban na, para sa isang bata kanino
may pinapanood namin at itinuro, mas malapit pagmamahal ay engendered kaysa sa maaari naming magbigay ng
pantay kaakit-akit na adult kakilala.
Siya ay kinuha ng isang mabait sumpong sa akin. Sinabi niya ako ay tulad ng Mr Rivers, lamang,
tiyak, siya pinapayagan, "hindi isa-ikasampu kaya guwapo, bagaman ako ay gandang maayoss kaunti
kaluluwa sapat, ngunit siya ay isang anghel. "
Ako ay, gayunpaman, magandang, matalino, tahimik, at matibay, tulad ng sa kanya.
Ako ay isang lusus naturae, siya apirmado, bilang isang gurong babae nayon: siya ba ang aking
nakaraang kasaysayan, kung kilala, ay gumawa ng isang kaaya-aya na pagmamahalan.
Isang gabi, habang, sa kanyang karaniwang bata-tulad ng aktibidad, at walang pagpapahalaga hindi
nakakasakit kausisaan, siya ay rummaging sa paminggalan at ang table-dibuhista
ng aking maliit na kusina, natuklasan niya ang unang
dalawang Pranses mga libro, ang dami ng mga Schiller, isang Aleman grammar at diksyunaryo, at pagkatapos ay ang aking
guhit-materyales at ilang mga sketches, kabilang ang isang lapis-ulo ng isang medyo maliit
anghel-tulad ng babae, isa sa aking mga iskolar, at
sari-sari view mula sa kalikasan, na kinunan sa Vale ng Morton at sa pumapalibot moors.
Siya ay unang transfixed ng sorpresa, at pagkatapos ay nakoryente na may galak.
"Ay nagawa ko ang mga larawan?
Alam ko ang Pranses at Aleman? Anong pag-ibig - kung ano ang isang himala na ako ay!
Ako Drew ng mas mahusay kaysa sa kanyang master sa unang paaralan sa S-.
Gusto kong dibuho ng isang larawan ng kanyang, upang ipakita sa papa? "
"Sa kasiyahan," Ako sumagot, at nadama ko ang isang kiligin ng artist-tuwa sa ang ideya ng
pagkopya mula sa kaya perpekto at nagliliwanag isang modelo.
Siya ay pagkatapos ay sa isang itim na asul na damit ng sutla; ang kanyang mga armas at ang kanyang leeg ay hubad; kanyang lamang
gayakan ay ang kanyang mga kulay-kastanyas tresses, na kung saan pawagayway sa kanyang balikat ang ligaw
biyaya ng mga natural na kulot.
Kinuha ko ang isang sheet ng pinong card-board, at Drew ng isang maingat na balangkas.
Ipinangako ko sa sarili ko ang kasiyahan ng pangkulay ito, at, tulad ng ito ay pagkuha ng huli pagkatapos, ako
Sinabi kanyang dapat siya darating at umupo ng isa pang araw.
Siya ginawa tulad ng isang ulat ko sa kanyang ama, na Mr Oliver kasamang kanyang sarili ang kanyang
susunod na gabi - isang matangkad, malaki-itinampok, nasa katanghaliang-gulang, at ubanin tao, sa na
bahagi ng kanyang kaibig-ibig na anak na babae tumingin tulad ng isang maliwanag na bulaklak sa malapit sa isang ubanin toresilya.
Lumitaw niya ng isang walang kibo, at marahil isang mapagmataas na tao; ngunit siya ay napakabait sa akin.
Ang dibuho ng Rosamond ng larawan ay nalulugod sa kanya mataas: sinabi niya dapat ako gumawa ng isang natapos
larawan ng nito. Siya insisted, masyadong, sa aking pagdating sa susunod na araw
magpalipas ng gabi sa Vale Hall.
Pinuntahan ko. Natagpuan ko ito sa isang malaking, guwapo na paninirahan,
na nagpapakita ng mga likas na evidences ng kayamanan sa may-ari.
Rosamond ay puno ng kagalakan at kasiyahan sa lahat ng oras ko nagtutulog.
Ang kanyang ama ay mabait, at kapag siya ipinasok sa pag-uusap sa akin pagkatapos ng tsaa, siya
ipinahayag sa strong tuntunin ng kanyang papuri ng kung ano ang kong gawin sa Morton paaralan, at
sinabi lamang siya feared, mula sa kung ano ang siya nakita at
narinig, ako ay masyadong mabuti para sa ang lugar, at ay madaling umalis ang mga ito para sa isa pang angkop.
"Katunayan," cried Rosamond, "siya ay matalino sapat na upang maging isang yaya sa isang mataas na pamilya,
papa. "
Akala ko Gusto ko ngayon sa halip ay kung saan ako kaysa sa anumang mataas na pamilya sa lupa.
Mr Oliver nagkausap ng Mr Rivers - ng pamilya ang Rivers - na may mahusay na paggalang.
Sinabi niya na ito ay isang napaka-lumang pangalan sa na distrito; na ang mga ninuno ng
bahay ay mayaman; na ang lahat ng Morton ay isang beses belonged sa kanila; na kahit na ngayon siya
isinasaalang-alang ang kinatawan ng bahay na
maaaring, kung siya nagustuhan, gumawa ng isang alyansa na ang pinakamahusay.
Accounted niya ito ng isang awa na kaya pino at mahuhusay na isang binata ay dapat ay nabuo sa
disenyo ng pagpunta out bilang isang misyonero; lubos ito ay pagkahagis ng isang mahalagang buhay layo.
Ito lumitaw, pagkatapos, na ang kanyang ama ay throw walang balakid sa paraan ng Rosamond ng
unyon sa San Juan.
Mr Oliver talaga regarded magandang kapanganakan ng batang pari, ang lumang pangalan, at
banal na propesyon bilang sapat na kabayaran para sa mga nais ng kapalaran.
Ito ay ika-5 ng Nobyembre, at ang isang holiday.
Ang aking maliit na lingkod, pagkatapos ng pagtulong sa akin upang linisin ang aking bahay, ay wala na, well nasiyahan
ang bayad ng isang matipid para sa kanyang aid.
Lahat ng tungkol sa akin ay walang bahid at maliwanag - scoured sahig, makintab rehas na bakal, at mahusay na
hadhad upuan.
Ako ay din ginawa sa aking sarili kapong baka, at ngayon ay sa hapon bago sa akin sa gastusin bilang ko
Gusto.
Ang pagsasalin ng ilang mga pahina ng Aleman abala ng isang oras; nakuha ko ang aking palette at
lapis, at nahulog sa mas nakapapawi, dahil mas madali ang trabaho, ng pagkumpleto
Rosamond ay pinaliit ng Oliver.
Ang ulo ay tapos na: nagkaroon ngunit ang mga background sa mapusyaw na kulay at ang tela
sa lilim; isang ugnayan ng karmin, masyadong, upang idagdag sa mga hinog labi - isang malambot kulutan dito at
doon ang tresses - isang mas malalim na mabahiran ang anino ng manuligsa sa ilalim ng azured takipmata.
Ako ay buyo sa pagpapatupad ng mga ganda ng mga detalye, kapag, matapos ang isang mabilis tap, ang aking
pinto hindi nakasara, admitting ang St John Rivers.
"Ako dumating upang makita kung paano mo ay paggastos ng iyong holiday," siya sinabi.
"Hindi, Umaasa ako, sa naisip? Hindi, na rin: habang ikaw gumuhit ka
hindi pakiramdam nag-iisa.
Ang makikita mo, ako paghinalaan mo pa rin, bagaman ikaw ay may makitid ang isip kamangha-mangha sa ngayon.
Ako dinala mo ang isang libro para sa gabi maaliw, "at siya ay inilatag sa mesa ng isang bagong
publication - isang tula: isa ng mga tunay na na mga Productions kaya madalas vouchsafed sa
masuwerte publiko ng mga araw na iyon - ang ginintuang edad ng modernong panitikan.
Sayang! ay mas pinapaboran ang mga mambabasa ng aming panahon.
Subalit tapang!
Hindi ko pause alinman sa akusahan o magreklamo.
Alam ko tula ay hindi patay, ni henyo nawala; ni ay kayamanan nagkamit ng kapangyarihan higit sa alinman sa, sa
magbigkis o patayin: sila ay parehong igiit ang kanilang pagkakaroon, ang kanilang presence, ang kanilang kalayaan
at lakas na muli ng isang araw.
Napakahusay na mga anghel, ligtas sa langit! ngiti nila kapag imbi diwa ng pagtatagumpay, at mahina ang mga
umyak higit sa kanilang pagkawasak. Tula nawasak?
Henyo banished?
Hindi! Kapangkaraniwanan, walang: huwag ipaalam sa inggit prompt sa iyo sa naisip.
Hindi; sila hindi lamang mabuhay, ngunit maghari at redeem: at nang walang kanilang mga banal na impluwensiya
kumalat sa lahat ng dako, gusto mo sa impyerno - ang impyerno ng iyong sariling karamutan.
Habang eagerly ko ay glancing sa ang maliwanag na mga pahina ng "Marmion" (para sa "Marmion" ito),
San Juan uklo upang masuri ang aking drawing. Kanyang taas malaman sprang magtayo muli gamit ang
simulan: sinabi niya walang.
Tumingin ako sa kanya: shunned siya ang aking mata.
Alam ko ang kanyang mga saloobin na rin, at maaaring basahin ang kanyang puso malinaw; sa sandaling ko nadama
calmer at palamigan kaysa siya: ako ay pagkatapos ay pansamantalang ng kalamangan sa kanya, at ako
conceived pagkahilig isang gawin siya ng ilang mga mahusay na, kung kaya kong.
"Sa lahat ng kanyang katatagan at pagpipigil sa sarili," naisip ko, "niya gawain na kanyang sarili masyadong ngayon: kandado
bawat pakiramdam at matinding kirot sa loob - nagpapahayag, confesses, imparts wala.
Ako ba ito makikinabang sa kanya na makipag-usap ng kaunti tungkol sa matamis Rosamond, kanino siya
tingin hindi siya nararapat mag-asawa: ako ay gumawa ng sa kanya makipag-usap "
Sinabi ko unang, "Lumabas ng isang upuan, Rivers Mr."
Ngunit sumagot siya, bilang siya ay palaging ay, na hindi siya maaaring manatili.
"Very rin," ako tumugon, itak, "tumayo kung gusto mo; ngunit hindi ka dapat pumunta lamang pa,
Ako tinutukoy: mapanglaw na lugar ay hindi bababa sa bilang masama para sa iyo na ito ay para sa akin.
Kukunin ko na subukan kung hindi ako ay maaaring matuklasan ang lihim na tagsibol ng iyong confidence, at makahanap ng
siwang sa marmol na dibdib kung saan maaari kong malaglag ang isang drop ng balsamo ng
pakikiramay. "
"Ang larawan na ito tulad ng?" Tinanong ko bluntly.
"Tulad! Tulad kanino?
Hindi ko obserbahan ang mga ito malapit. "
"Ikaw ay, Mr Rivers." Niya halos na nagsimula sa aking biglaang at kakaiba
pagkabigla: siya ay tumingin sa akin astonished. "Oh, iyon ay wala pa," Ako muttered
sa loob ng.
"Hindi ko ibig sabihin na baffled sa pamamagitan ng isang maliit na kawalang-kilos sa inyong bahagi; ako handa upang pumunta
sa malaki haba. "
Ako patuloy na, "Ikaw sinusunod ito malapit na at nang tiyakan; ngunit mayroon akong walang pagtutol sa iyong
pagtingin sa ito muli, "at ako rosas at inilagay ito sa kanyang kamay.
"Ang isang mahusay na pinaandar larawan," sinabi; "lunot, malinaw na pangkulay; masyadong kaaya-aya at
tamang drawing "" Oo, yes; Alam ko ang lahat na.
Ngunit ano ng pagkakahawig?
Sino ang gusto? "Mastering ilang-aatubili, siya sumagot,
"Miss Oliver, maglakas-loob ko." "Siyempre.
At ngayon, ginoo, upang gantimpalaan ka para sa tumpak na hulaan, ako pangako sa pintura ka
maingat at tapat duplicate ng napaka larawan na ito, ibinigay mo umamin na ang
regalo ay magiging katanggap-tanggap sa iyo.
Hindi ko nais itapon ang aking oras at problema sa isang nag-aalok ng ay itinuturing mong
bale-wala. "
Siya patuloy na tanawin larawan: ang na siya ay tumingin, firmer siya gaganapin ito,
mas siya ay tila mag-imbot ito.
"Ito ay tulad!" Siya murmured; "mata ay lubos na pinamamahalaang: kulay, liwanag, expression,
perpekto. Ito smiles! "
"Gusto ito aliw, o ito ay sugat mo na magkaroon ng isang katulad pagpipinta?
Sabihin mo sa akin na.
Kapag ikaw ay sa Madagascar, o sa Cape, o sa India, ay ito ay isang aliw sa
na pagunita sa iyong pag-aari? o gusto ang paningin nito ay magdala ng mga recollections
kinakalkula sa nakakapanghina at pagkabalisa? "
Siya ngayon panakaw itinaas ang kanyang mga mata: siya glanced sa akin, walang matibay na pasya, nabalisa: siya
muli na surveyed ang larawan.
"Iyon ang dapat kong ito ay tiyak na: kung ito ay matalino o pantas ay
isa pang tanong. "
Dahil ako ay ascertained na Rosamond talagang ginustong kanya, at na ang kanyang ama
ay hindi malamang na tutulan ang tugma ko - mas mataas sa aking mga view sa San Juan - ay
Matindi ang sang-ayon sa aking sariling puso upang tagataguyod ang kanilang mga unyon.
Ito tila sa akin na, dapat siya maging ang may-ari ng mga malalaking Mr Oliver kapalaran, siya
maaaring gawin ng mas maraming magandang sa ito bilang kung siya nagpunta at inihain ang kanyang kadalubhasaan sa tumuyo, at kanyang
lakas sa basura, sa ilalim ng isang tropikal na araw.
Gamit ang amuki ko ngayon sumagot - "Tulad ngayon bilang ko makita, magiging wiser at
mas mahusay magpasiya kung ikaw ay gumawa ng sa iyong sarili ang orihinal na sabay-sabay. "
Sa pamamagitan ng oras na ito siya ay SA down: siya ay inilatag ang larawan sa table bago siya, at
sa kanyang kilay suportado sa parehong mga kamay, Hung pakarinyo higit sa ito.
Discerned ko siya ay ngayon ni galit ni shocked sa aking kapangahasan.
Nakita ko kahit na na kaya lantaran sa isang paksa na siya ay itinuturing
walang kapantay - marinig ito kaya malayang hawakan - ay simula na nadama sa pamamagitan ng kanya bilang
ng isang bagong kasiyahan - isang unhoped-para sa lunas.
Reserved mga tao ay madalas na talagang kailangan ang lantad na talakayan ng mga ang kanilang mga sentiments at griefs
higit pa kaysa sa malawak.
Ang sternest-tila matiisin tao pagkatapos ng lahat, at sa "burst" sa katapangan at mabuting
ay sa "ang tahimik na dagat" ng kanilang mga diwa ay madalas na magdudulot ng sa kanila ang una sa
obligasyon.
"Niya gusto mo, ako ba," sabi ko, bilang ko stood sa likod ng kanyang upuan, "at kanyang ama
Nirerespeto mo.
Bukod pa rito, siya ay isang matamis na batang babae - sa halip pabaya; ngunit nais mong sapat na
naisip para sa parehong iyong sarili at ang kanyang. Ala kang mag-asawa sa kanya. "
"Ba siya tulad ng sa akin?" Siya nagtanong.
"Tiyak; mas mahusay kaysa sa siya paggusto anumang iba pang.
Siya talks mo patuloy: doon ay walang paksa siya enjoys kaya magkano o touches sa
kaya madalas. "
"Ito ay masyadong kaaya-aya na marinig ito," siya sinabi - "napaka: pumunta sa para sa isa pang quarter ng
isang oras. "At siya talagang kinuha ang kanyang relos at inilatag
ito sa talahanayan upang masukat ang oras.
"Ngunit kung saan ay ang paggamit ng pagpunta sa," ako nagtanong, "kapag marahil ikaw ay naghahanda
ilang bakal pumutok ng pagkakasalungatan, o forging ng isang sariwang chain tanikala sa paa ng iyong puso? "
"Huwag gunigunihin tulad mahirap mga bagay.
Magarbong akin malambot at pagtunaw, bilang ako am paggawa: tao pag-ibig na umaangat na tulad ng isang sariwa
binuksan fountain sa aking isip at umaapaw na may matamis na baha ang lahat ng mga patlang Mayroon akong
kaya maingat at may tulad na manggagawa na handa-
-Kaya assiduously hasik sa ang mga buto ng mabuting intensyon, ng mga mapagtimpi plano.
At ngayon ito ay deluged sa isang nectarous baha - ang swamped mga batang mikrobyo - masarap
lason na cankering sa kanila: ngayon nakikita ko na sarili ko stretched sa isang sopa sa pagguhit-kuwarto
sa Vale Hall sa aking nobya Rosamond Oliver
paa: siya ay pakikipag-usap sa akin sa kanyang matamis na tinig-gazing down sa akin na may mga mata
ang iyong mahusay na kamay ay kinopya sa rin - at nakangiting sa akin sa mga labi ng coral.
Siya ay mina - ako sa kanya - ang kasalukuyang buhay na ito at pagpasa ng mundo magkasiya sa akin.
Patahimikin! sabihin walang - ang aking puso ay puno ng galak - ang aking mga pandama ay entranced - hayaan ang
oras minarkahan ko ang pumasa sa kapayapaan. "
Ko ang ulo sa kanya: panoorin ang ticked sa: breathed siya mabilis at mababang: I stood tahimik.
Sa gitna ito patahimikin apatan ang sped; pinalitan siya panoorin, inilatag down ang larawan,
rosas, at stood sa tahanan.
"Ngayon," sabi niya, "sa maliit na puwang na iyon ay ibinigay sa kahibangan at delusyon.
Nagpahinga ko ang aking mga templo sa dibdib ng tukso, at ilagay ang aking leeg kusang-loob
sa ilalim ng kanyang yugo ng mga bulaklak.
Tasted ko ang kanyang tasa. Unan ay nasusunog: may isang asp sa
kuwintas na bulaklak: alak ay may mapait na lasa: ang kanyang mga pangako ay guwang - nag-aalok ng kanyang maling:
Nakikita ko at alam ang lahat ng ito. "
Na ko gazed sa kanya sa paghanga.
"Ito ay kakaiba," pursued niya, "na habang ang pag-ibig ko ang Rosamond Oliver sa wildly - sa lahat ng
ang katindihan, katunayan, ng isang unang pagsinta, ang bagay na kung saan ay exquisitely
maganda, kaaya-aya, kahali-halina - ko
karanasan sa parehong oras ang isang kalmado, unwarped malay na hindi siya ay
gumawa ako ng isang magandang asawa, na siya ay hindi ang mga kasosyo na akma sa akin; na dapat kong
matuklasan ito sa loob ng isang taon pagkatapos ng kasal;
at sa labindalawang buwan masidhing kagalakan ay magtagumpay isang buhay ng ikinalulungkot.
Ito alam ko. "" Kakaibang talaga! "
Hindi ko maaaring makatulong ejaculating.
"Habang ang isang bagay sa akin," siya nagpunta sa, "ay acutely nababatid sa kanyang charms, isang bagay
iba pa ay malalim impressed sa kanyang mga depekto: ang mga ito ay tulad na maaaring siya
mahabag sa wala na ko aspired sa - co-gumana sa walang ko undertook.
Rosamond isang sufferer, isang trabahador, isang babae na apostol?
Rosamond isang ng misyonero ng asawa?
Hindi! "" Ngunit kailangan mo ay hindi isang misyonero.
Maaari mong pabayaan na pamamaraan. "" Pabayaan!
Ano! ang aking bokasyon?
Aking mahusay na trabaho? Ang aking pundasyon inilatag sa lupa para sa isang malaking bahay
sa langit?
Aking pag-asa ng bilang sa band na may Pinagsama ang lahat ng mga ambitions sa ang maluwalhati
isa sa bettering ang kanilang lahi - ng nagdadala ng kaalaman sa realms ng kamangmangan - ng
substituting kapayapaan para sa digmaan - kalayaan para sa
pagkaalipin - relihiyon para sa pamahiin - ang pag-asa ng langit para sa mga takot sa impyerno?
Kailangang ko *** pabayaan na? Ito ay dearer kaysa sa dugo sa aking mga veins.
Ito ay kung ano ang kailangan ko upang umasa sa, at upang mabuhay para sa. "
Pagkatapos ng isang malaki-pause, sinabi ko - "At Miss Oliver?
Sigurado sa kanyang pagkabigo at kalungkutan ng walang interes sa iyo? "
"Miss Oliver ay kailanman na napapalibutan ng mga suitors at flatterers: sa mas mababa kaysa sa isang buwan, ang aking
Ang imahe ay effaced mula sa kanyang puso.
Siya kalimutan sa akin; at asawa, marahil, ang ilang isa na gumawa ng kanyang ngayon
. happier sa dapat kong gawin "" nagsasalita ka coolly sapat; ngunit magdusa ka sa
ang kontrahan.
Ikaw ay aksaya ang layo. "" No. Kung makakuha ko ang maliit na manipis, ito ay sa
pagkabahala tungkol sa mga prospects aking, pa hindi mapakali - ang aking alis, patuloy procrastinated.
Lamang na ito umaga, natanggap ko ang katalinuhan na ang kapalit, na ang pagdating Mayroon akong
ay kaya mahaba umaasa, hindi maaaring maging handa upang palitan ako para sa tatlong buwan na dumating pa;
at marahil ang tatlong buwan ay maaaring pahabain sa anim na. "
"Ikaw panginginig at maging flushed tuwing Miss Oliver pumapasok sa silid-paaralan."
Muli ang nagulat na expression na crossed kanyang mukha.
Hindi niya ay may imagined na ang isang babae ay maglakas-loob na magsalita ito sa isang tao.
Para sa akin, ako nadama sa bahay sa ganitong uri ng diskurso.
Hindi ko mai-pahinga sa pakikipag-usap sa malakas, mahinahon, at pino-iisip,
kung lalaki o babae, hanggang ako ay naipasa ang mga outworks ng maginoo magreserba, at
crossed ang threshold ng confidence, at
nanalo sa isang lugar sa pamamagitan ng napaka hearthstone ng kanilang mga puso.
"Mong orihinal na," sabi niya, "at hindi mahiyain.
Mayroong matapang sa iyong espiritu, pati na rin matalim sa iyong mata; ngunit payagan
ako siguruhin mo na bahagyang hindi maunawaan ang aking mga emosyon.
Tingin mo sa kanila mas malalim at malakas kaysa sila ay.
Ba ninyo akong bigyan ng mas malaking allowance ng pakikiramay sa Mayroon akong isang paghahabol lamang sa.
Kapag kulay ko, at kapag ako ay nag lilim bago Miss Oliver, hindi ko pagkaawa sa aking sarili.
Uyam ko ang kahinaan.
Alam ko ito ay walang dangal: isang lamang na lagnat ng laman: hindi, Ipinahahayag ko, ang pangingisay ng
kaluluwa. Iyon ay tulad ng nakapirming bilang isang bato, set ng kumpanya
sa kailaliman ng isang hindi mapakali dagat.
Malaman ako sa kung ano ang ako - isang malamig na hard tao "smiled incredulously ko.
"Ikaw kinuha ang aking confidence sa pamamagitan ng bagyo," siya patuloy na, "at ngayon ito ay higit sa iyong
serbisyo.
Ako lamang, sa aking orihinal na estado - Nakuha na dugo-bleached magbata na
Kristiyanismo ay sumasaklaw ng tao kirat - isang malamig, hard, mapaghangad na tao.
Natural pagmamahal lamang, ng lahat ng mga sentiments, ay permanenteng kapangyarihan higit sa akin.
Dahilan, at hindi pakiramdam, ang aking gabay; ang aking ambisyon ay walang limitasyong: ang aking pagnanais na bumangon
mas mataas na, upang makagawa ng higit pa kaysa iba, walang kabusugan.
Ako ng karangalan tibay, tiyaga, industriya, talento; dahil ang mga ito ay nangangahulugan sa pamamagitan ng
kung aling mga tao makamit ang mahusay na nagtatapos at umahon sa matayog na katanyagan.
Panoorin ko ang iyong karera sa interes, dahil ako ay isaalang-alang sa iyo ng isang ispesimen ng isang masigasig,
maayos, masipag na babae: hindi dahil ako malalim mahabagin kung ano ang iyong nawala
sa pamamagitan, o kung ano mo pa ring magdusa. "
"Nais mong ilarawan ang iyong sarili bilang isang lamang pagano pilosopo," aniko.
"Hindi. May ay ang pagkakaiba sa pagitan ako at deistic philosophers: Naniniwala ako, at ako
naniniwala ng Ebanghelyo.
Mo nasagot ang iyong epithet. Hindi ako isang pagano, ngunit isang Christian
pilosopo - isang tagasunod ng sekta ni Jesus.
Bilang Kanyang mga alagad ko magpatibay Kanyang dalisay, Kanyang maawain, Kanyang mabait doktrina.
Tagataguyod ko ang mga ito: ako sworn upang maikalat ang mga ito.
Won sa kabataan sa relihiyon, siya ay nilinang ang aking orihinal na katangian kaya: -
Mula minuto mikrobiyo, natural na pagmamahal, siya ay binuo ang overshadowing tree,
pagkakawanggawa.
Mula sa ligaw mahibla root ng tao kabanalan, siya ay reared isang angkop na kahulugan ng
ang Banal na hustisya.
Ng ambisyon upang manalo ang kapangyarihan at kabunyian para sa aking mga kahabag-habag sa sarili, siya ay nabuo sa
ambisyon upang maikalat ang kaharian ng aking Master, upang makamit ang mga victories para sa pamantayan ng
cross.
So magkano ay relihiyon na ginawa para sa akin; nagiging ang orihinal na mga materyales sa pinakamahusay na account;
pruning at pagsasanay kalikasan.
Ngunit hindi siya maaaring matanggal ang likas na katangian: o ito ay eradicated 'hanggang ito mortal
ay dapat ilagay sa imortalidad. '"Ang pagkakaroon sinabi na ito, siya kinuha ang kanyang sumbrero, na
bagsakan ng table sa tabi ng aking palette.
Kapag higit pa siya ay tumingin sa ang larawan. "Siya ay kaibig-ibig," siya murmured.
"Na rin Siya ay pinangalanang Rose ng Mundo, talaga!"
"At hindi ko maaaring pintura isa tulad nito para sa iyo?"
"Cui Bono? Hindi "Siya Drew sa ibabaw ng mga larawan ang sheet ng manipis
papel na kung saan ako ay bihasa sa pamamahinga ang aking kamay sa pagpinta, upang maiwasan ang karton
mula sa pagiging sullied.
Ano siya biglang nakita sa blangko ang papel na ito, ito ay imposible para sa akin upang sabihin; ngunit
isang bagay ay nakuha sa kanyang mata.
Siya kinuha ito sa isang sagpangin; na siya ay tumingin sa sa gilid; pagkatapos ay pagbaril ng isang sulyap sa akin,
inexpressibly kakaiba, at lubos na nauunawaan: isang sulyap na tila
tumagal at tandaan ng bawat punto sa aking
hugis, mukha, at pananamit; para sa lahat ng ito traversed, mabilis, matalim bilang kidlat.
Ang kanyang mga labi hati, na magsalita sa: ngunit check siya sa darating na pangungusap, anuman ito
"Ano ang bagay sa?" Ko nagtanong.
"Wala sa mundo," ay ang tumugon; at, pinapalitan ang papel, Nakita ko sa kanya dexterously
luha ng isang makitid na slip mula sa margin.
Nawala ito sa kanyang glab, at, na may isang madalian magtukaki at "magandang-hapon," siya
vanished. "Well!"
Ako exclaimed, gamit ang isang expression ng distrito, "na cap mundo, gayunpaman!"
Ko, sa aking turn, scrutinized ang papel; ngunit nakita wala sa nito na i-save ng ilang mga marumi stains
ng pintura na kung saan ako ay sinubukan tint ang sa aking lapis.
Pondered ko ang misteryo ng isang minuto o dalawa; ngunit ang paghahanap ng ito insolvable, at pagiging tiyak na ito
ay hindi ng magkano ang sandali, ako awas, at sa lalong madaling panahon nakalimutan ito.