Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata XII "maaari akong magkaroon ng isang bit ng Earth?"
Mary tumakbo kaya mabilis na siya ay sa halip humihingal kapag naabot niya ang kanyang kuwarto.
Ang kanyang buhok ay ruffled sa kanyang noo at ang kanyang cheeks ay maliwanag rosas.
Kanyang hapunan ay naghihintay sa talahanayan, at Martha ay naghihintay malapit ito.
"Tha'sa bit huli," kanyang sinabi. "Saan ay tha 'ay?"
"Nakita ko na Dickon!" Sabi ni Maria.
"Nakita ko na ang Dickon!" "Ko alam gusto siya dumating," sabi ni Martha exultantly.
"? Paano gumagana ang tha na gusto sa kanya" "Sa tingin ko -! Tingin ko siya ay maganda" sabi
Mary sa isang natukoy voice.
Martha tumingin sa halip kinuha aback ngunit tumingin siya nalulugod, masyadong.
"Well," kanyang sinabi, "siya ang pinakamahusay na batang lalaki ika 'na gaya ng dati ay ipinanganak, ngunit hindi sa amin naisip siya ay
guwapo.
Kanyang ilong ay lumiliko up ng masyadong maraming. "" Gusto ko ito sa-i-up, "sabi ni Maria.
"Ang isang 'kanyang mga mata ay kaya ikot," sabi ni Martha, likutin duda.
"Kahit na ang mga ito gandang kulay."
"Gusto ko ang mga ito ikot," sabi ni Maria. "At ang mga ito ay eksakto ang kulay ng langit
sa ibabaw ng magpugal. "Martha beamed sa kasiyahan.
"Sabi ni siya ng Ina ginawa 'em na kulay sa laging lookin' sa 'ibon ng isang' ika ika '
ulap. Subalit siya ay nakuha ng isang malaking bibig, ay hindi siya,
ngayon? "
"Pag-ibig ko ang kanyang malaking bibig," sabi ni Mary obstinately.
"Nais ko minahan ay tulad ng ito." Martha chuckled delightedly.
"Gusto hitsura bihirang isang 'nakakatawa sa iyong bit ng isang mukha," kanyang sinabi.
"Ngunit knowed ko ito na ang paraan kapag tha 'Nakita kanya.
Paano buto na nais ika 'tha' ika 'na garden tool? "
"Paano mo kung siya dinala ang mga ito?" Hiniling ni Maria.
"Eh! Hindi ko naisip sa kanya ay hindi bringin '' em.
Gusto niya *** upang dalhin ang 'em kung sila ay sa Yorkshire.
Siya ay tulad ng isang mapagkakatiwalaan batang lalaki. "
Mary ay natatakot na siya ay maaaring magsimulang magtanong ang mga mahirap mga katanungan, ngunit siya ay hindi.
Siya ay napaka interesado sa mga buto at mga gamit sa paghahalaman, at nagkaroon lamang ng isang
sandali kapag Mary ay takot.
Ito ay kapag siya nagsimulang hilingin sa kung saan ang mga bulaklak ay na nakatanim.
"Sino ang tha 'magtanong tungkol dito?" Siya inquired. "Hindi ko pa tinanong kahit sino pa," sabi ni Maria,
maatubili.
"Well, hindi ko hilingin sa ulo ika hardinero '. Siya ay masyadong grand, Mr Roach ay. "
"Hindi ko na nakikita sa kanya," sabi ni Maria. "Lamang Nakita ko na ang undergardeners at Ben
Weatherstaff. "
"Kung ako ay sa iyo, gusto kong tanungin ang Ben Weatherstaff," pinapayuhan Martha.
"Siya ay hindi kalahating bilang masamang bilang siya mukhang, para sa lahat siya ay kaya masungit.
G. Craven ay nagbibigay-daan sa gawin kanya kung ano ang gusto siya dahil siya ay dito kapag Mrs Craven ay
buhay, ng isang 'siya ay ginamit upang gawin ang kanyang tumawa. Siya nagustuhan sa kanya.
Baka gusto niya mahanap ka ng isang sulok na lugar out o 'ang paraan. "
"Kung ito ay sa labas ng paraan at walang gusto ito, ang walang isip ang aking pagkakaroon ito, maaari
sila? "
Mary sinabi balisa. "Walang hindi magiging walang dahilan," sumagot
Martha. "Hindi mo gawin walang pinsala."
Ate Maria ang kanyang hapunan sa lalong madaling maaaring siya at kapag siya rosas mula sa talahanayan siya
pagpunta sa tumakbo sa kanyang silid upang ilagay muli sa kanyang sumbrero, ngunit Martha tumigil sa kanyang.
"Mayroon akong somethin 'sabihin sa iyo," kanyang sinabi.
"Akala ko Gusto ko ipaalam mo kumain muna ang iyong hapunan.
G. Craven dumating bumalik ito mornin 'at tingin ko siya Nais ng upang makita ang sa iyo. "
Mary naka masyadong maputla.
"Oh!" Kanyang sinabi. "Bakit! Bakit! Hindi niya nais na makita sa akin kapag ako ay
dumating. Narinig ko pitsel na sabihin siya ay hindi. "
"Well," ipinaliwanag Martha, "Mrs Medlock sabi ni ito ay dahil o 'ina.
Siya ay walkin 'sa Thwaite village ng isang' nakilala niya sa kanya.
Hindi niya gusto nagkausap sa kanya bago, ngunit Mrs Craven ay sa aming maliit na bahay ng dalawa o tatlong
ulit. Gusto niya nakalimutan, ngunit ina ay hindi isang 'na siya ginawa
naka-bold sa ihinto kanya.
Hindi ko alam kung ano ang kanyang sinabi sa kanya tungkol sa iyo ngunit ang kanyang sinabi somethin 'bilang siya sa ika'
isip upang makita ka bago siya napupunta malayo muli, bukas. "
"Oh!" Cried Maria, "ay siya pagpunta layo bukas?
Ako kaya natutuwa! "" Siya ay goin 'para sa isang mahabang panahon.
Mayn't niya bumalik hanggang sa taglagas o taglamig.
Siya ay goin 'na paglalakbay sa dayuhang lugar. Siya ay palaging doin 'ito. "
"Oh! Ako kaya natutuwa -! Kaya natutuwa "sabi ni Mary thankfully.
Kung hindi siya bumalik hanggang sa taglamig, o kahit na tag-lagas, ay mayroong oras upang panoorin
ang lihim na hardin na dumating buhay.
Kahit na kung siya nalaman pagkatapos at kinuha ito ang layo mula sa kanyang siya mayroon na magkano sa
bababa sa. "Kapag sa tingin ninyo siya ay nais na makita -"
Hindi niya tapusin ang pangungusap, dahil ang pinto ang nabuksan, at Mrs Medlock walked
in
Siya ay sa kanyang pinakamahusay na itim na damit at cap, at kanyang kwelyo ay fastened sa isang malaking
brotse sa isang larawan ng mukha ng isang tao dito.
Ito ay isang may kulay na litrato ng Mr Medlock na namatay taon na ang nakakaraan, at siya palaging wore
ito kapag siya ay bihis. Siya ay tumingin kinakabahan at nasasabik.
"Ang magaspang ang iyong buhok," kanyang sinabi mabilis.
"Pumunta at magsipilyo ito. Martha, makakatulong sa kanya sa slip sa kanyang pinakamahusay na damit.
G. Craven nagpadala sa akin upang dalhin sa kanyang sa kanya sa kanyang pag-aaral. "
Lahat ng mga rosas sa kaliwa ng Mary cheeks.
Kanyang puso ay nagsimulang sa padyakan at siya nadama sarili pagbabago sa isang matigas, plain,
tahimik bata muli.
Hindi niya kahit answer Mrs Medlock, ngunit naka at walked sa kanyang kwarto,
sinundan sa pamamagitan ng Martha.
Sinabi niya ang walang habang ang kanyang damit ay nabago, at kanyang brushed ang buhok, at pagkatapos
siya ay tunay maglinis siya sinundan Mrs Medlock down ang corridors, sa katahimikan.
Ano ang doon para sa kanya na sabihin?
Siya ay nagpapasalamat upang pumunta at tingnan ang Mr Craven at hindi siya tulad ng kanyang, at gusto niya
hindi tulad ng sa kanya. Alam niya kung ano ang siya sa tingin ng kanyang.
Siya ay kinuha sa isang bahagi ng bahay na hindi siya ay sa bago.
Sa huling Mrs Medlock knocked sa pinto, at kapag ang isang ilang mga sinabi, "Halika sa," sila ipinasok
sa kuwarto sama-sama.
Tao A ay upo sa isang silyon sa harap ng apoy, at Mrs Medlock nagkausap sa kanya.
"Ito ang Miss Mary, ginoo," kanyang sinabi. "Maaari kang pumunta at umalis sa kanyang dito.
Ako ring para sa iyo kapag gusto ko mong magsagawa ng kanyang layo, "sabi ni G. Craven.
Kapag siya nagpunta out at isinara ang pinto, Mary maaari lamang tumayo naghihintay, isang plain na maliit
bagay, twisting ang kanyang manipis na mga kamay sama-sama.
Maaaring siya makita na ang mga tao sa upuan ay hindi magkano ang isang kuba bilang isang tao na may mataas na,
sa halip baluktot na mga balikat, at siya ay may itim na buhok na guhitan sa white.
Naka niya ang kanyang ulo sa kanyang mataas na balikat at nagkausap sa kanya.
"Halika dito!" Siya sinabi. Maria nagpunta sa kanya.
Siya ay hindi pangit.
Ang Kanyang mukha ay guwapo kung hindi ito ay kaya malungkot.
Siya tumingin bilang kung ang paningin ng kanyang nag-aalala at fretted kanya at bilang kung hindi siya alam
kung ano ang sa mundo upang gawin sa kanyang.
"Sigurado ka rin?" Siya nagtanong. "Oo," nasagot Maria.
"Huwag silang mahusay na pangangalaga ng sa iyo?" "Oo."
Siya hadhad ang kanyang noo sa fretfully bilang tumingin siya sa kanyang higit sa.
"Ikaw ay masyadong manipis," siya sinabi. "Nakakakuha ako ng fatter," Mary ay sumagot sa
ano ang kanyang Alam kanyang stiffest paraan.
Ano ang isang malungkot mukha niya! Kanyang itim na mga mata ang tila tulad ng kung sila bahagya
Nakita sa kanya, kung sila ay nakakakita ng iba pa, at maaaring siya bahagya panatilihin ang kanyang mga saloobin
sa kanyang.
"Nakalimutan ko ang sa iyo," siya sinabi. "Paano ko maaaring tandaan mo?
Ko inilaan upang magpadala sa iyo ng isang yaya o ng isang nars, o ilang isa sa mga na uri, ngunit ako
nakalimutan. "
"Mangyari lamang na," nagsimulang Maria. "Mangyari lamang na -" at pagkatapos ang bukol sa kanyang lalamunan
may pasak kanyang. "Ano ang gusto mong sabihin?" Siya inquired.
"Ako - Ako ay masyadong malaki para sa isang nars," sabi ni Maria.
"At mangyaring - mangyari lamang na hindi ako isang aya pa."
Siya hadhad muli ang kanyang noo at stared sa kanya.
"Iyon ay kung ano ang Sowerby babae sinabi," muttered niya absentmindedly.
Pagkatapos Mary nakukuha ng isang scrap ng tapang.
"Ba siya? Ay siya Martha ina" siya stammered.
"Oo, tingin ko ito," siya sumagot. "Siya alam tungkol sa mga bata," sabi ni Maria.
"Siya ay labindalawang.
Alam niya. "Siya tila gisingin ang kanyang sarili.
"Ano ang gusto mong gawin?"
"Gusto ko upang i-play ng mga pinto," Mary sumagot, hoping na ang kanyang tinig ay hindi
panginginig. "Hindi ko nagustuhan ito sa India.
Gumagawa ako gutom dito, at nakakakuha ako ng fatter. "
Siya ay nanonood kanyang. "Mrs Sowerby sinabi ito mo magandang.
Marahil ay ito, "siya sinabi.
"Naisip niya mas mahusay na mayroon kang makakuha ng mas malakas na bago mo ay isang yaya."
"Ito ay gumagawa ng tingin sa akin strong kapag-play ko at ang hangin ay sa ibabaw ng magpugal," Nagtalo Maria.
"Saan ka maglaro?" Tinanong siya ng susunod.
"Sa lahat ng dako," gasped Maria. "Martha ina ay nagpadala ako ng laktaw-lubid.
Ako laktawan at tatakbo - at hitsura ko tungkol sa upang makita kung ang mga bagay ay simula upang tumirik sa labas ng
lupa.
Hindi ko gawin ang anumang pinsala. "" Huwag tumingin kaya takot, "sinabi niya sa isang
nag-aalala voice. "Hindi mo maaaring gawin ang anumang pinsala, ang isang bata tulad ng
sa iyo!
Maaari mong gawin kung ano ang gusto mo. "Mary ilagay ang kanyang kamay hanggang sa kanyang lalamunan dahil
siya ay natatakot siya ay maaaring makita ang nasasabik bukol na kung saan siya nadama tumalon sa ito.
Siya ay dumating ang isang hakbang na malapit sa kanya.
"Maaari ko?" Kanyang sinabi tremulously. Ang kanyang sabik maliit na mukha na tila mag-alala sa kanya
higit pa kaysa dati. "Huwag tumingin kaya takot," siya exclaimed.
"Siyempre maaari mong.
Ako ang iyong tagapag-alaga, bagaman ako ay isang mahirap na para sa anumang mga bata.
Hindi ko maaaring magbigay sa iyo ng oras o pansin. Ako masyadong masama, at kahabag-habag at ginulo;
ngunit nais ko na maging masaya at komportable.
Hindi ko alam kung anumang bagay tungkol sa bata, ngunit Mrs Medlock ay upang makita na mayroon ka lahat
kailangan mo. Ipinadala ko para sa iyo-araw dahil Mrs Sowerby
sinabi ala kong makita ka.
Kanyang anak na babae ay may talked tungkol sa iyo. Niya naisip na kailangan mo ang sariwang hangin at
kalayaan at tumatakbo tungkol sa. "" alam niya ang lahat tungkol sa bata, "Mary sinabi
muli sa kulob ng sarili.
"Ala niya," sabi ni G. Craven. "Akala ko ang kanyang halip bold upang ihinto ako sa
magpugal, ngunit ang kanyang sinabi - Mrs. Craven ay uri sa kanya. "
Ito tila mahirap na magsalita para sa kanya ang pangalan ng kanyang patay na asawa.
"Siya ay isang kagalang-galang na babae. Ngayon ko na nakita mo tingin ko ang kanyang sinabi
makatwirang bagay.
Play ng mga pinto hangga't gusto mo. Ito ay isang malaking lugar at maaari kang pumunta kung saan mo
gusto at pasayahin sarili na gusto mo. Mayroon *** anumang nais mo? "Bilang kung isang biglaang
naisip ay struck sa kanya.
"Gusto mo *** mga laruan, mga libro, mga manika?" "Maaaring ako," quavered Maria, "maaari ba akong magkaroon ng isang
bit ng lupa? "
Sa kanyang pagkasabik ay hindi siya ay mapagtanto kung gaano nahihilo ang mga salita ay tunog at na sila
ay hindi ang mga niya nilayon na sabihin. G. Craven tumingin medyo startled.
"Earth!" Siya paulit-ulit.
"? Ano ang ibig sabihin ng" "Upang halaman buto sa - upang gumawa ng mga bagay lumago - upang
ang mga ito dumating buhay, "Maria faltered. Siya gazed sa kanyang ng isang sandali at pagkatapos lumipas
kanyang kamay mabilis sa kanyang mata.
"Huwag mo - aalaga tungkol sa hardin upang magkano," siya sinabi mabagal.
"Hindi ko alam tungkol sa mga ito sa India," sabi ni Maria.
"Ako ay palaging may sakit at pagod at ito ay masyadong mainit.
Ginawa ko minsan ang maliit na kama sa buhangin at makaalis ng bulaklak sa sa kanila.
Ngunit dito ito ay naiiba. "
G. Craven nakuha up at nagsimula sa paglalakad dahan-dahan sa buong kuwarto.
"A bit ng lupa," sinabi sa kanyang sarili, at naisip ni Maria na sa paanuman dapat siya
mapaalalahanan siya ng isang bagay.
Kapag huminto siya at nagkausap sa kanyang ang kanyang mga dark mata ay tumingin halos malambot at uri.
"Maaari kang magkaroon ng mas maraming lupa hangga't gusto mo," siya sinabi.
"Ikaw ipaalala sa akin ng ilang mga iba pang na minamahal lupa at mga bagay na lumago.
Kapag nakita mo ang isang piraso ng lupa na gusto mo, "sa isang bagay tulad ng isang ngiti," dalhin ito, ang bata,
at gawin itong dumating buhay. "
"Maaari *** kumuha ito mula sa kahit saan - kung hindi ito ang gusto?"
"Kahit saan," siya sumagot. "May!
Kailangan mong pumunta ngayon, ako ay pagod. "
Siya baliw ang kampanilya sa call ang Mrs Medlock. "Magandang-by.
Dapat ako ang layo lahat ng tag-init. "
Mrs Medlock dumating kaya mabilis na Maria naisip dapat siya ay naghihintay sa
pasilyo.
"Mrs Medlock, "Mr Craven sinabi sa kanya," na ngayon na nakita ko ang bata na Nauunawaan ko
kung ano ang Mrs Sowerby nilalayong. Dapat siya ay mas pinong bago siya nagsisimula
aralin.
Magbigay ng kanyang simple, malusog na pagkain. Hayaan ang kanyang tumakbo ligaw sa garden na ang.
Huwag tumingin matapos ang kanyang masyadong maraming. Siya pangangailangan kalayaan at sariwang hangin at romping
tungkol sa.
Mrs Sowerby ay darating at makita ang kanyang ngayon at pagkatapos at maaaring siya paminsan-minsan pumunta sa
maliit na bahay. "Mrs Medlock tumingin nalulugod.
Siya ay hinalinhan na marinig na kailangan niya hindi "tumingin matapos sa" Mary masyadong maraming.
Siya ay nadama sa kanyang ng isang nakapagsasawa singil at ay talaga makikita bilang maliit ng kanyang bilang siya dared.
Sa karagdagan na ito siya ay mahilig ng Martha ina.
"Salamat sa iyo, ginoo," kanyang sinabi.
"Susan Sowerby at ako napunta sa mga paaralan magkasama at siya bilang matino at mabuting
puso ng isang babae na gusto mo makita sa paglalakad sa isang araw.
Hindi ako ay mayroong anumang mga bata sa aking sarili at siya ay ay dose, at may hindi kailanman ay malusog
o mas mahusay sana. Miss Mary ay maaaring makakuha ng walang pinsala mula sa kanila.
Gusto ko laging Susan Sowerby payo tungkol sa mga bata sa aking sarili.
Siya ay kung ano ang maaari mong tawagin ang malusog na pag-iisip - kung maunawaan mo ako "
"Naiintindihan ko," Mr Craven sumagot.
"Sumakay Miss Mary layo ngayon at magpadala ng pitsel sa akin."
Kapag ang Mrs Medlock kaliwa kanyang sa dulo ng kanyang sariling koridor Mary flew bumalik sa kanyang
kuwarto.
Siya natagpuan Martha naghihintay doon. Martha ay, sa katunayan, minadali matapos siya
ay inalis ang hapunan serbisyo. "Maaari ko ang aking hardin!" Cried Maria.
"Maaari ko ito kung saan gusto ko!
Hindi ako pagpunta sa magkaroon ng yaya para sa isang mahabang oras!
Ang iyong ina ay darating upang makita ang sa akin at maaari kong pumunta sa iyong kubo!
Sabi niya ng isang maliit na babae tulad ng sa akin ay hindi maaaring gawin ang anumang pinsala at maaaring kong gawin kung ano ang kong-
kahit saan! "" Eh! "sabi ni Martha delightedly," na
gandang sa kanya ay hindi ito? "
"Martha," sabi ni Mary mataimtim, "siya ay talagang gandang tao, lamang mukha kanyang ay kaya malungkot
at ang kanyang noo ay iguguhit lahat sama-sama. "niya tumakbo sa lalong madaling maaaring siya sa
garden.
Siya ay malayo kaya magkano ang mas mahaba kaysa siya ay naisip dapat siya at siya Alam Dickon
gusto upang itakda ang maaga sa kanyang limang milya lakad.
Kapag siya slipped sa pamamagitan ng pinto sa ilalim ng galamay-amo, Nakita niya hindi siya ay nagtatrabaho kung saan siya
ay iniwan siya. Ang mga paghahardin tool ay inilatag magkasama
sa ilalim ng isang puno.
Niya tumakbo sa kanila, naghahanap ng lahat ng ikot sa lugar, ngunit may ay hindi na Dickon sa makikita.
Siya ay nawala ang layo at ang lihim hardin ay walang laman - maliban sa ang Robin na lamang
flown sa buong dingding at SA sa isang karaniwang rosas-bush nanonood kanyang.
"Siya ay nawala," kanyang sinabi woefully.
"Oh! ay siya ay siya - ay siya lamang ang isang kahoy diwata "?
May puting fastened sa ang karaniwang kulay-bush nahuli ang kanyang mata.
Ito ay isang piraso ng papel, sa katunayan, ito ay isang piraso ng sulat na siya ay naka-print para sa
Martha upang ipadala sa Dickon.
Ito ay fastened sa ang bush na may isang mahabang tinik, at sa isang minuto na siya Alam Dickon ay
kaliwa doon. May mga ilang halos naka-print na mga titik sa
ito at isang uri ng larawan.
Sa una ay hindi niya maaaring sabihin kung ano ang ito ay. Pagkatapos Nakita niya ito ay nilalayong para sa isang pugad na may
ibon upo ito. Ilalim ay ang mga nakalimbag na titik at
kanilang sinabi:
"Ako *** bak."