Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata X Part 2 Clara
Sa hapon na siya ay dumating down. Nagkaroon ng isang tiyak na bigat sa kanyang puso
na kanyang nais na alisin. Niya naisip na gawin ito sa pamamagitan ng nag-aalok ng kanyang
tsokolate.
"Mayroon sa isa?" Siya sinabi. "Na binili ko ng isang dakot upang tumamis up ako."
Upang kanyang mahusay na lunas, siya tinanggap.
Siya SA sa trabaho-bangko sa tabi ng kanyang makina, twisting ng isang piraso ng sutla ikot kanyang
daliri. Mahal niya siya para sa kanyang mabilis, hindi inaasahang
paggalaw, tulad ng isang batang hayop.
Ang kanyang mga paa swung tulad ng siya pondered. Ang mga sweets maglatag strewn sa hukuman na ang.
Siya ay baluktot higit sa kanyang machine, paggiling rhythmically, pagkatapos pagyuko upang makita ang
medyas na Hung sa ilalim, pulled down sa pamamagitan ng ang bigat.
Pinapanood niya ang guwapo crouching ng kanyang likod, at ang tapis-string pagkukulot sa
sahig. "May ay palaging tungkol sa iyo," siya sinabi, "isang
Pagsunud-sunurin ng naghihintay.
Anuman ang makita ko ang iyong ginagawa, ikaw ay hindi talagang doon: ikaw ay naghihintay - tulad Penelope kapag
siya ay kanyang habi. "Hindi niya maaaring makatulong sa isang pulandit ng kasamaan.
"Tatawag ako sa iyo Penelope," siya sinabi.
"Gusto ito gumawa ng anumang mga pagkakaiba?" Kanyang sinabi, maingat na pag-alis ng isa sa kanyang karayom.
"Iyon ay hindi mahalaga, kaya hangga't ito ay pleases sa akin.
Dito, sinasabi ko, mukhang mong kalimutan ako ang iyong boss.
Ito lamang nangyayari sa akin. "" At kung ano ang na ibig sabihin nito? "Siya nagtanong
coolly.
"Ibig sabihin nito Mayroon akong isang karapatan sa boss mo." "Mayroon *** anumang nais mo upang magreklamo
tungkol sa? "" Oh, sabihin ko, kailangan hindi ka pangit, "sinabi
pagalit.
"Hindi ko alam kung ano ang gusto mong," kanyang sinabi, magpatuloy sa kanyang gawain.
"Nais kong sa iyo sa paggamot sa akin mabuti at nang gumagalang."
"Tawagan mo ang 'ginoo', marahil?" Siya nagtanong tahimik.
"Oo, tumawag sa akin 'ginoo'. Ang dapat kong pag-ibig ang mga ito. "
"Pagkatapos na nais ko nais mong akyatin, ginoo."
Kanyang bibig sarado, at pagsimangot isang dumating sa kanyang mukha.
Siya jumped biglang down. "Masyadong Ikaw ay mapalad nakalalamang anumang bagay,"
sinabi.
At siya nagpunta ang layo sa iba pang mga batang babae. Nadama niya siya ay na angrier kaysa sa siya ay
anumang kailangan na. Sa katunayan, siya doubted bahagyang na siya ay
nagpapakita off.
Ngunit kung siya ay, pagkatapos ay siya. Clara ay narinig sa kanya tumatawa, sa isang paraan siya
kinasusuklaman, na may mga batang babae down sa susunod na silid.
Kapag sa gabi na siya nagpunta sa pamamagitan ng department matapos ang mga batang babae ay nawala, nakita niya
kanyang mga tsokolate namamalagi hindi nagalaw sa harap ng Clara ng makina.
Siya kaliwa sa kanila.
Sa umaga sila ay pa rin doon, at Clara ay sa trabaho.
Mamaya sa Minnie, isang maliit na may buhok na kulay-kape na tinatawag na sila ang puki, na tinatawag na sa kanya:
"Hoy, hindi ba kayong isang tsokolate para sa kahit sino?"
"Paumanhin, puki," siya sumagot. "Ako nilalayong inaalok sa kanila; pagkatapos ay nagpunta ako
at nakalimutan 'em. "
"Sa tingin ko mo," sumagot siya. "Kukunin ko dalhin sa iyo ang ilang mga ito hapon.
Hindi mo gusto ang mga ito matapos sila ay nakahiga tungkol sa, mo? "
"Oh, hindi ako partikular," smiled puki.
"Oh no," siya sinabi. "Sila ay maalikabok."
Siya nagpunta sa Clara ng hukuman. "Paumanhin kaliwa ko ang mga bagay na ito littering
tungkol sa, "siya sinabi.
Siya flushed iskarlata. Natipon niya sa kanila magkasama sa kanyang kamao.
"Sila ay marumi ngayon," siya sinabi. "Dapat mong kinuha sa kanila.
Nagtataka ko kung bakit mo ay hindi.
Ako nilalayong Sinabi sa iyo Nais kong sa iyo upang. "Flung niya sa kanila ng window sa
bakuran sa ibaba. Siya lamang glanced sa kanya.
Siya winced mula sa kanyang mga mata.
Sa hapon siya dinala ng isa pang packet. "Babaguhin ba ninyo ang tumagal ng ilang?" Sinabi niya, nag-aalok
muna ang mga ito sa Clara. "Ang mga ito ay sariwa."
Tinanggap niya ang isa, at ilagay ito sa ang bangko.
"Oh, tumagal ng ilang-luck," siya sinabi. Siya ay kinuha ng ilang higit pa, at ilagay ang mga ito sa
hukuman din.
Pagkatapos siya naka sa kalituhan sa kanyang gawain. Siya nagpunta sa up sa kuwarto.
"Narito ka, puki," siya sinabi. "Huwag matakaw!"
"Sigurado lahat ng mga ito para sa kanya?" Cried sa iba, rushing up.
"Siyempre hindi na sila," siya sinabi. Ang mga batang babae na clamored pag-ikot.
Ang puki Drew bumalik mula sa kanyang ka-.
"Halika out!" Siya cried. "Ko unang pumili, maaari Hindi ko, Paul?"
"Gandang sa 'em," siya sinabi, at nagpunta ang layo. "Sigurado ka ng mahal," ang mga batang babae cried.
"Tenpence," siya sumagot.
Siya nagpunta nakaraang Clara nang hindi nagsasalita. Nadama niya ang tatlong chocolate creams ay
burn kanya kung baliw siya sa kanila. Ito ay kinakailangan ang lahat ng tapang kanyang sa slip sa kanila sa
sa bulsa ng kanyang tapis.
Ang mga batang babae minamahal kanya at natatakot sa kanya. Siya ay kaya gandang habang siya ay ganda, ngunit kung siya
ay nasaktan, kaya malayong, gamot ang mga ito bilang kung sila ay bahagya umiiral, o hindi hihigit sa
ang mga bobbins thread.
At pagkatapos ay, kung sila ay pusong, sinabi tahimik: "Mayroon ba kayong isip pagpunta sa sa iyong
trabaho, "at stood at watched. Kapag siya kilala ang kanyang 23
kaarawan, bahay ay sa problema.
Arthur ay lamang pagpunta sa may asawa. Ang kanyang ina ay hindi rin.
Kanyang ama, sa pagkuha ng isang lumang tao, at pilay mula sa kanyang mga aksidente, ay bibigyan ng isang munti,
mahirap trabaho.
Miriam ay isang walang hanggan pagsisi. Siya nadama inutang niya sa kanyang sarili sa kanya, pa maaaring
hindi magbigay ng kanyang sarili. Bahay, at saka, kailangan kanyang support.
Siya ay pulled sa lahat ng mga direksyon.
Siya ay hindi natutuwa ay ito ang kanyang kaarawan. Ito ginawa sa kanya mapait.
Nakuha niya sa trabaho sa 08:00. Karamihan ng ang clerks ay hindi naka-up.
Ang mga batang babae ay hindi dahil hanggang 8.30.
Bilang siya ay ang pagbabago ng kanyang amerikana, narinig niya ang isang boses sa likod sa kanya sabihin:
"Pablo, Pablo, Gusto ko sa iyo."
Ito ay ***, kuba, nakatayo sa tuktok ng kanyang mga hagdan, mukha kanyang nagliliwanag
ng isang lihim. Paul tumingin sa kanyang sa labis na pagtataka.
"Gusto ko sa iyo," kanyang sinabi.
Siya stood, sa isang pagkawala. "Halika sa," siya coaxed.
"Halika bago ka magsimula sa ang mga titik." Siya nagpunta down ang kalahating dosenang mga hakbang sa kanyang
tuyo, makitid, "pagtatapos-off" room.
*** walked bago sa kanya: ang kanyang itim bodice ay maikling-baywang ang ay sa ilalim ng kanyang armpits-
At ang kanyang green-black katsemir palda tila masyadong mahaba, bilang siya strode sa malaki strides
bago ang binata, kanyang sarili kaya matikas.
Siya nagpunta sa kanyang upuan sa ang makitid dulo ng silid, na kung saan ang window na binuksan sa sa
tsimenea-kaldero.
Paul na pinapanood ang kanyang manipis na mga kamay at ang kanyang flat red na mga wrists bilang siya excitedly twitched ang kanyang
puting tapis, kung saan ay kumalat sa bangko sa harap ng kanyang.
Siya hesitated.
"Hindi mo ay sa tingin gusto namin nakalimutan mo?" Tinanong siya, naninisi.
"Bakit?" Siya nagtanong. Siya ay nakalimutan ang kanyang kaarawan ang kanyang sarili.
"Bakit, 'sabi niya!
'Bakit!' Bakit, tumingin dito! "
Siya nakaumang sa kalendaryo, at nakita niya, na pumapalibot ang malaking itim na numero "21",
daan-daan ng maliit na tumatawid sa black-lead.
"Oh, kisses para sa aking kaarawan," siya laughed. "Paano ninyo malaman?"
"Oo, gusto mong malaman, hindi ka?" *** mocked, hugely delighted.
"May isa mula sa lahat - maliban sa Lady Clara - at dalawang mula sa ilang.
Ngunit hindi ko dapat sabihin sa iyo kung gaano karaming mga ko *** ilagay. "" Oh, alam ko, ikaw ay spooney, "siya sinabi.
"Doon ka AY nagkakamali!" Siya cried, nagagalit.
"Hindi ko ma-kaya malambot." Kanyang tinig ay malakas at kontralto.
"Palagi kang magpanggap na tulad ng isang hard-puso puta," siya laughed.
"At alam mo ikaw bilang sentimental -" "Gusto ko sa halip na tinatawag na sentimental sa
frozen na karne, "*** blurted.
Alam niya Paul tinutukoy Clara, at siya smiled.
"Huwag mong sabihin tulad masasamang bagay tungkol sa akin?" Siya laughed.
"Hindi, ang aking pato," ang kuba babae ang sumagot, lavishly malambot.
Siya ang 39.
"Hindi, ang aking pato, dahil hindi mo sa tingin ang iyong sarili ng pinong numero sa marmol at sa amin
walang anuman kundi dumi. Ako bilang mabuting habang ikaw, ay hindi ko, Paul? "At
tanong ang delighted kanya.
"Bakit, hindi namin na hindi namin mas mahusay kaysa sa isa, hindi namin?" Siya sumagot.
"Ngunit ako bilang mabuting habang ikaw, ay hindi ko, Paul?" Siya persisted daringly.
"Siyempre ikaw ay.
Kung pagdating sa kabutihan, ikaw ay mas mahusay. "Niya ay natatakot sa halip ng ang sitwasyon.
Maaaring siya makakuha ng masayang-maingay. "Akala ko Gusto ko makarating dito bago ang iba-
hindi sinasabi nila ako malalim!
Ngayon ikulong ang iyong mga mata - "kanyang sinabi. "At buksan ang iyong bibig, at makita kung ano ang Diyos
nagpadala sa iyo, "siya patuloy na, teternuhin aksyon sa mga salita, at umaasa sa isang piraso ng tsokolate.
Narinig niya ang kumakaluskos ng tapis, at isang malabong pakalansingin ng metal.
"Ako pagpunta upang tumingin," siya sinabi. Binuksan niya ang kanyang mga mata.
***, kanyang mga mahaba cheeks flushed, ang kanyang asul na mga mata na nagniningning, ay gazing sa kanya.
Nagkaroon ng isang maliit na bundle ng mga pintura-tubes sa ang bangko bago sa kanya.
Siya naka maputla.
"Hindi, ***," siya sinabi mabilis. "Mula sa amin lahat," siya sumagot nagdudumali.
"Hindi, ngunit -"? "Sigurado nila ang tamang uri" siya nagtanong,
tumba sarili sa galak.
"Hupiter! ang mga ito ay pinakamahusay sa catalog. "" Ngunit ang mga ito ay karapatan uri? "siya cried.
"Na nila off sa maliit na listahan na Gusto ko na ginawa upang makakuha ng kapag ang aking barko dumating in"
Bit niya ang kanyang mga labi.
*** ay magtagumpay sa damdamin. Kailangan niya i-on ang pag-uusap.
"Sila ay lahat sa mga thorns na gawin ito; lahat ng mga ito binayaran kanilang mga namamahagi, lahat maliban sa Queen ng
Sheba. "
Ang Reyna ng Sheba ay Clara. "At hindi siya sumali?"
Paul nagtanong.
"Hindi niya ay makakuha ng pagkakataon; hindi namin sinabi sa kanya; hindi namin ay pagpunta sa NIYA bossing
ITO ipakita. Hindi namin GUSTO kanya na sumali. "
Paul laughed sa babae.
Magkano Siya ay inilipat. Sa wakas ay dapat siya pumunta.
Siya ay masyadong malapit sa kanya. Biglang siya flung kanyang arm ikot ng kanyang leeg
at kissed kanya vehemently.
"Ko bigyan ka ng isang halik-araw," kanyang sinabi apologetically.
"Ikaw na tumingin kaya white, ito ay ginawa ang aking puso pighati."
Paul kissed kanya, at iniwan ang kanyang.
Ang kanyang armas ay pitifully kaya manipis na ang kanyang puso ached din.
Sa araw na iyon siya nakilala Clara bilang siya tumakbo pababa ng hagdanan sa hugasan ang kanyang mga kamay sa hapunan-oras.
"Ikaw ay nagtutulog sa hapunan!" Siya exclaimed.
Ito ay hindi pangkaraniwang para sa kanya. "Oo, at tila kong dined sa lumang
kirurhiko-appliance stock. Ako dapat pumunta ngayon, o dapat ba akong pakiramdam lipas
India-goma karapatan sa pamamagitan. "
Siya lingered. Nakuha niya agad sa kanyang nais.
"Ikaw ay pumunta sa kahit saan?" Siya nagtanong. Sila nagpunta magkasama hanggang sa ang Castle.
Outdoor siya bihis masyadong malinaw, pababa sa kapangitan; loob ng bahay siya laging tumingin ganda.
Siya walked sa maatubili ng mga hakbang sa tabi Paul, pagtugtog ng biyolin at nagiging ang layo mula sa kanya.
Gamit na gamit sa damit, at laylay, nagpakita siya sa mahusay na kawalan.
Siya ay maaari bahagya na makilala ang kanyang strong form, na tila idlip may kapangyarihan.
Siya lumitaw halos hindi gaanong mahalaga, nabubuwal ang kanyang tangkad sa kanyang yukuan, bilang siya shrank
mula sa pampublikong tingin. Ang Castle lugar ay napaka berde at
sariwa.
Akyat sa napakatarik na pag-akyat, siya laughed at chattered, ngunit siya ay tahimik, tila
sa malungkot na pakaisipin isang bagay.
Nagkaroon bahagya oras upang pumunta sa loob ng maglupasay, parisukat na gusali na crowns ang
bolero ng bato. Sila leaned sa pader kung saan ang talampas
tumatakbo down na lumiko sa ang Park.
Ibaba sa kanila, sa kanilang mga butas sa senstoun, pigeons preened kanilang sarili at
cooed mahina.
Wala down sa maluwang na lansangan sa paanan ng bato, maliliit na mga puno stood sa kanilang sariling
nagpunta scurrying ang pool ng anino, at mga maliliit na tao tungkol sa halos katawa-tawa
kahalagahan.
"Sa tingin mo na maaari mong gumanang marami ang katutubong tulad ng mga tadpoles, at magkaroon ng isang dakot ng mga ito,"
sinabi. Siya laughed, pagsagot:
"Oo; ito ay hindi na kinakailangan upang makakuha ng malayo off upang makita sa amin nang pareho batay sa.
Ang mga puno ay mas makabuluhan. "" Bulk lamang, "siya sinabi.
Siya laughed cynically.
Layo sa ibayo ng maluwang na lansangan ang mga manipis na guhitan ng riles nagpakita sa ang tren-
subaybayan, na ang margin ay masikip na may maliit na stack ng troso, sa tabi kung saan paninigarilyo laruan
engine naliligalig.
Pagkatapos ng silver string ng kanal na ang maglatag sa random kasama ang itim na tambak.
Higit pa, ang mga dwellings, masyadong siksik sa ilog flat, mukhang black, lason
malambot na halaman, sa makapal na mga hilera at masikip na kama, lumalawak kaagad, sira ngayon at pagkatapos ay
ng taller halaman, karapatan na kung saan ang ilog
glistened sa isang hyeroglipo buong bansa.
Ang matarik na ungos cliffs sa kabuuan ng ilog tumingin mahina.
Mahusay na stretches ng bansa darkened sa mga puno at mahina brightened sa mais-
lupa, kumalat patungo sa aso, kung saan ang mga Hills rosas asul na lampas sa kulay abo.
"Ito ay umaaliw," sabi ni Mrs Dawes, "sa tingin bayan napupunta walang malayo.
Ito ay lamang ng isang maliit na sugat sa bansa. "
"Isang maliit na langib," Paul sinabi.
Siya shivered. Loathed niya sa bayan.
Naghahanap drearily sa buong sa bansa na kung saan ay ipinagbabawal kanyang, ang kanyang walang malay
mukha, maputla at pagalit, siya ay mapaalalahanan Paul ng isa sa mapait, nagsisisi nang taos na mga anghel.
"Ngunit ang bayan lahat ng mga karapatan," sinabi; "ito ay lamang pansamantalang.
Ito ang krudo, malamya gumawa-shift kami ensayado sa, hanggang namin malaman kung ano ang
ideya ay.
Ang bayan ay dumating sa lahat ng mga karapatan. "Ang mga pigeons sa pockets ng bato, bukod sa
perched bushes, cooed comfortably.
Upang kaliwa ang malaking simbahan ng San Maria rosas sa espasyo, upang panatilihin ang malapit na kumpanya na may
ang Castle, sa itaas ng heaped mga durog na bato ng bayan.
Mrs Dawes smiled nang maliwanag bilang siya ay tumingin sa buong bansa.
"Pakiramdam ko ay mas mahusay na," kanyang sinabi. "Salamat sa iyo," siya sumagot.
"Mahusay na papuri!"
"Oh, ang aking kapatid na lalaki!" Siya laughed. "H'm! na pagdaklot bumalik sa kaliwa
kamay kung ano ang ibinigay mo na may karapatan, at walang pagkakamali, "siya sinabi.
Siya laughed sa libangan sa kanya.
"Ngunit kung ano ang bagay sa iyo?" Siya nagtanong.
"Alam kong ikaw ay halimhim isang bagay na espesyal.
Ko makita ang stamp sa mga ito sa iyong mukha. "
"Sa tingin ko hindi ko sasabihin sa iyo," kanyang sinabi. "Right Lahat, yakap ang mga ito," siya sumagot.
Siya ay flushed at bit kanyang mga labi.
"Hindi," kanyang sinabi, "ito ay ang mga batang babae." "Paano ang tungkol sa 'em?"
Paul nagtanong.
"Sila ay plotting isang bagay para sa isang linggo ngayon, at-araw na sila mukhang lalo
puno nito. Lahat ng mga kapwa; insulto nila sa akin sa kanilang
pagkamalihim. "
"Ba sila?" Siya ay nagtanong sa alalahanin. "Hindi ko dapat isip," siya nagpunta sa, sa
metal, galit tone, "kung hindi ito malakas na tulak ito sa aking mukha - ang katotohanan na sila
ng isang lihim. "
"Katulad ng sa mga kababaihan," sabi niya. "Ito ay nakamumuhi, ang kanilang ibig sabihin gloating," siya
sinabi marubdob. Paul ay tahimik.
Alam niya kung ano ang mga batang babae gloated sa ibabaw.
Siya ay nagpapaumanhin upang maging sanhi ng bagong awayan na ito.
"Maaari silang ang lahat ng mga lihim sa mundo," siya nagpunta sa, halimhim nang masakit;
"Ngunit maaaring sila ay pigilin ang sarili mula sa glorying sa kanila, at paggawa ng tingin sa akin ang higit pa nito
kaysa dati.
Ito ay - ito ay halos intolerable "Paul naisip para sa isang ilang minuto..
Magkano Siya ay ligalig. "Ko *** sabihin sa iyo kung ano ang lahat ng tungkol sa," siya
sinabi, maputla at nerbiyos.
"Ito ay ang aking kaarawan, at sila na bumili sa akin ng multa maraming paints, ang lahat ng mga batang babae.
Sila ay naninibugho mo "- na siya nadama kanyang tigasan nang walang bahala sa jealous' ang salitang '-
"Lamang dahil minsan ko dalhin sa iyo ang isang libro," idinagdag niya dahan-dahan.
"Ngunit, makikita mo, ito ay lamang ng isang pag-aksayahan.
Huwag abala tungkol dito, ka - dahil "- siya laughed mabilis" na rin, ano ang kanilang
sabihin kung sila makita sa amin dito ngayon, sa kulob ng kanilang tagumpay? "
Siya ay galit sa kanya para sa kanyang malamya reference sa kanilang kasalukuyang lapit.
Ito ay halos walang galang sa kanya. Ngunit siya ay kaya tahimik, siya forgave sa kanya,
bagaman ito gastos sa kanyang pagsusumikap.
Kanilang dalawang kamay na bagsakan ang magaspang na pader pangsanggalang bato ng pader Castle.
Siya ay minana mula sa kanyang ina sa isang kaliwanagan ng magkaroon ng amag, kaya na ang kanyang mga kamay ay maliit at
masigla.
Kaniya ay malaki, upang tumugma ang kanyang mga malalaking limbs, ngunit ang puti at malakas na naghahanap.
Bilang Paul tumingin sa kanila Alam niya sa kanyang.
"Siya ay kulang isang tao na kumuha ng ang kanyang mga kamay--para sa lahat ng siya ay mapanlait sa atin," siya
sinabi sa kanyang sarili.
At nakita niya walang anuman kundi ang kanyang dalawang kamay, kaya mainit-init at buhay, na tila upang mabuhay para sa
kanya. Siya ay halimhim ngayon, nakapako out sa ibabaw ng
bansa mula sa ilalim ng madilim brows.
Ang maliit, kagiliw-giliw na pagkakaiba-iba ng mga hugis ay vanished mula sa tanawin; ang lahat na
nanatiling isang malawak, madilim matris ng kalungkutan at trahedya, ang parehong sa lahat ng mga bahay at
ilog-Flats at ang mga tao at ang mga ibon; sila ay lamang shapen naiiba.
At ngayon na ang mga form na tila sa tinunaw na ang layo, may nanatili sa masa mula sa
kung saan ang lahat ng landscape ay binubuo, isang madilim na masa ng pakikibaka at sakit.
Ang mga pabrika, ang mga batang babae, ang kanyang ina, ang malaki, uplifted iglesia, ang sukal ng
town, Pinagsama sa isang kapaligiran - madilim, halimhim, at nalulungkot, bawat bit.
"Ay na 2:00 kapansin-pansin?"
Mrs Dawes sinabi sa sorpresa. Paul makapagsimula, at lahat sprang sa
form, mabawi ang kanyang kakanyahan, ang pagkamalilimutin, at ang kanyang kagalakan.
Nila minadali bumalik sa trabaho.
Kapag siya ay sa apurahan ng paghahanda para sa post sa gabi, pagsusuri ang gawain
mula sa *** ng silid, na pagtunaw ng pamamalantsa, sa gabi kartero ay dumating in
"'Mr Paul kabute ng morel, '"siya sinabi, at nakangiting, handing Paul isang pakete.
"Sulat ng isang pangbabae! Huwag hayaan ang mga batang babae na makita ito. "
Ang kartero, kanyang sarili ng isang paborito, ay nalulugod na gumawa ng masaya ng pagmamahal ang mga batang babae '
para sa Paul.
Ito ay isang dami ng taludtod na may isang maikling tandaan: "Ikaw ay payagan ako magpadala sa iyo ito, at sa gayon
ekstrang sa akin ang aking paghihiwalay. Din ako sang-ayunan at nais mo na rin .-- CD "
Paul flushed mainit.
"Magandang Panginoon! Mrs Dawes.
Hindi niya kayang ito. Magandang Panginoon, na ever'd naisip ito! "
Biglang Siya ay labis inilipat.
Siya ay napuno ng init ng kanyang. Sa gasa na maaaring siya halos tingin sa kanya ng kung
siya ay kasalukuyan - ang kanyang arm, ang kanyang mga balikat, ang kanyang dibdib, tingnan ang mga ito, huwag ang mga ito, halos
maglaman kanila.
Ang ilipat sa bahagi ng Clara na ito ay nagdala sa kanila sa mas malapit lapit.
Ang iba pang mga batang babae napansin na kapag nakamit Paul sa Mrs Dawes ang kanyang mga mata ay lifted at ibinigay na
kakaiba maliwanag pagbati na maaari nilang mabibigyang kahulugan.
Alam siya ay walang kamalayan, Clara ginawa walang sign, i-save na paminsan-minsan siya naka-tabi ang kanyang
mukha mula sa kanya kapag siya ay dumating sa kanya.
Sila walked magkasama napakadalas sa hapunan-oras; ito ay lubos na bukas, medyo
lantad.
Lahat tila sa pakiramdam na siya ay lubos na walang kamalayan ng estado ng kanyang sariling mga damdamin,
at na walang ay mali.
Siya talked sa kanya ngayon na may ilang ng lumang pagkainit na kung saan siya ay talked sa Miriam,
ngunit siya cared mas kaunti tungkol sa talk; hindi siya nag-abala tungkol sa kanyang konklusyon.
Isang araw sa Oktubre sila nagpunta out sa Lambley para sa tsaa.
Biglang dumating sila sa isang huminto sa tuktok ng burol.
Siya climbed at SA sa isang gate, siya SA sa ang stile.
Hapon Ang ay lubos pa rin, na may isang madilim na aso, at dilaw sheaves kumikinang
sa pamamagitan ng.
Sila ay tahimik. "Ilang taon ay sa iyo kapag ikaw ay may-asawa?" Siya
nagtanong tahimik. "Dalawampung-dalawa."
Ang kanyang tinig ay sakop, halos pakumbaba.
Gusto niya sabihin sa kanya ngayon. "Ito ay walong taon na nakalipas?"
"Oo." "At kapag ginawa mong iwanan siya?"
"Tatlong taon na nakalipas."
"Limang taon! Mo ba ang pag-ibig sa kanya kapag nag-asawa sa kanya? "
Siya ay tahimik para sa ilang oras, pagkatapos ay sinabi niya dahan-dahan:
"Akala ko ko mas marami o mas mababa.
Hindi ko tingin magkano ang tungkol dito. At nais niya sa akin.
Ako ay masyadong delikado pagkatapos. "" At uri ng walked sa ito nang walang
pag-iisip? "
"Oo. Ako tila ay tulog halos lahat ng aking
buhay. "" Somnambule?
Subalit - kapag mo gisingin "?
"Hindi ko alam na hindi ko kailanman ay, o kailanman magkaroon - dahil ako ay isang bata."
"Ikaw napunta sa pagtulog habang ikaw ay lumago sa isang babae?
Paano kakatuwa!
At hindi siya ay gisingin mo ang "?" Hindi; kayong hindi siya doon, "siya sumagot, sa isang
walang pagbabago.
Ang mga brown na ibon na dashed sa ang mga hedges kung saan ang kulay-hips stood hubad at
iskarlata. "May kung saan?" Siya nagtanong.
"Sa akin.
Siya ay hindi kailanman talagang mattered sa akin. "Hapon Ang ay kaya malumanay mainit at madilim.
Red roofs ng cottages na burn sa mga asul na aso.
Siya minamahal sa araw.
Maaaring pakiramdam niya, ngunit hindi siya maintindihan, ano Clara ay sinasabi.
"Ngunit bakit mong iwanan siya? Was siya kasindak-sindak sa iyo? "
Siya shuddered gaanong.
"Siya-siya uri ng mga nagpapasama sa akin. Siya Nais mang-api sa akin dahil hindi niya nakuha
sa akin. At pagkatapos ko nadama bilang kung Nais kong tumakbo, bilang
kung ako ay fastened at nakatali up.
At siya tila marumi. "" Ko makita. "
Hindi niya sa lahat ng makita. "At ay siya palaging marumi?" Siya nagtanong.
"A bit," siya tumugon mabagal.
"At pagkatapos ay tila siya na hindi siya maaaring makakuha ng SA sa akin, talaga.
At pagkatapos niya kayong brutal - Siya ay brutal "" At bakit mo iwan sa kanya sa wakas? "!
"Dahil - dahil siya ay hindi tapat sa akin -"
Sila ay parehong tahimik na para sa ilang oras. Sa kanyang kamay na maglatag sa gate-post bilang siya
balanced.
Ilagay niya ang kanyang sarili sa paglipas ng ito. Matalo mabilis ang kanyang puso.
"Ngunit mo - ay ba-ay ba magbigay sa kanya ng isang pagkakataon?"
"Tsansa?
Paano? "" Upang dumating malapit sa iyo. "
"Asawa ko sa kanya - at ako ay handa -" nila parehong strove upang panatilihin ang kanilang mga tinig
tumibay.
"Naniniwala ko siya loves mo," siya sinabi. "Ito ay tila," siya sumagot.
Gusto niya sa kanyang kamay ang layo, at hindi.
Siya-save sa kanya sa pamamagitan ng pag-alis sa kanyang sarili.
Pagkatapos katahimikan, siya ay nagsimula muli: "Ang ibig mo *** umalis siya ng bilang ng lahat ng kasama?"
"Siya kaliwa ako," kanyang sinabi. "At ipagpalagay na hindi ko siya maaaring GUMAGAWA sa sarili
ibig sabihin lahat sa iyo? "
"Siya sinubukang mang-api sa akin sa ito." Ngunit ang pag-uusap ay may nakuha sa kanila ng parehong out
ng kanilang depth. Biglang Paul jumped down.
"Halika sa," siya sinabi.
"Halina't at makakuha ng tsaa." Natagpuan nila ang isang kubo, kung saan sila SA sa
malamig sala. Siya poured ang kanyang tsaa.
Siya ay napaka-tahimik.
Nadama niya siya ay muli withdraw mula sa kanya. Pagkatapos tsaa, siya stared broodingly sa kanyang
tsaa-tasa, twisting ng kanyang singsing sa kasal sa lahat ng oras.
Sa kanyang abstraction siya kinuha ang ring off ang kanyang daliri, stood up ito, at nangangala ito sa
ng talahanayan. Ginto ay naging isang naaaninag, kumikinang
mundo.
Ito ay nahulog, at ang singsing ay sumisikdo sa table.
Nangangala niya ito muli at muli. Paul na pinapanood, nabighani.
Ngunit siya ay isang may-asawa babae, at siya ay naniniwala sa simple friendship.
At siya ay isinasaalang-alang na siya ay ganap na marangal na patungkol sa kanyang.
Ito ay lamang ng isang pagkakaibigan sa pagitan ng tao at babae, tulad ng anumang mga edukado mga tao na maaaring
mayroon. Siya ay tulad ng maraming mga batang lalaki ng kanyang sarili
gulang.
Kasarian ay maging kaya kumplikado sa kanya na siya tinanggihan na siya kailanman maaaring
gusto Clara o Miriam o anumang babae kanino niya alam.
Kasarian pagnanais ay isang uri ng hiwalay na bagay, na hindi nabibilang sa isang babae.
Minamahal niya ang Miriam sa kanyang kaluluwa.
Siya lumago mainit-init sa naisip ng Clara, siya battled sa kanyang, alam niya ang mga curves ng kanyang
dibdib at balikat kung sila ay molded sa loob niya; at pa siya ay hindi
positibo pagnanais na kanya.
Gusto niya tinanggihan ito para sa kailanman. Pinaniniwalaan niya sarili talagang nakasalalay sa Miriam.
Kung sakaling siya dapat asawa, ng ilang oras sa dulong hinaharap, ito ay ang kanyang tungkulin mag-asawa
Miriam.
Na siya nagbigay Clara upang maunawaan, at kanyang sinabi wala, ngunit kaliwa siya sa kanyang kurso.
Siya ang dumating sa kanya, Mrs Dawes, kapag na niya.
Pagkatapos siya nagsulat madalas sa Miriam, at bumisita ang babae paminsan-minsan.
Kaya siya nagpunta sa pamamagitan ng taglamig; ngunit siya tila hindi kaya fretted.
Ang kanyang ina ay mas madali ang tungkol sa kanya.
Naisip niya siya ay nakakakuha ang layo mula sa Miriam.
Miriam alam ngayon kung paano strong ay ang akit ng Clara para sa kanya; ngunit pa rin siya
ay tiyak na ang pinakamahusay na sa kanya ay pagtatagumpay.
Kanyang damdamin para sa Mrs Dawes-na, saka, ay isang may-asawa babae ay mababaw at
pilipisan, kumpara sa kanyang pag-ibig para sa sarili.
Gusto niya bumalik sa kanya, siya ba, na may ilang ng kanyang kabataan pagiging bago nawala,
marahil, ngunit cured ng kanyang pagnanais para sa mga ang mas mababang mga bagay na kung saan iba pang mga kababaihan kaysa sa
maaaring sarili magbigay sa kanya.
Maaari niya bear ang lahat ng kung siya ay sa loob totoo sa kanya at dapat bumalik.
Nakita niya wala ng katiwalian ng kanyang posisyon.
Miriam ay ang kanyang lumang kaibigan, magkasintahan, at siya belonged sa Bestwood at home at ang kanyang mga
kabataan. Clara ay isang mas bagong kaibigan, at siya belonged
sa Nottingham, sa buhay, sa mundo.
Ito tila sa kanya medyo plain. Mrs Dawes at siya ay maraming mga panahon ng
lamig, kapag Nakita sila ng maliit ng bawat isa; ngunit lagi silang dumating sama-sama muli.
"Matagumpay mo nakatatakot sa Baxter Dawes?" Tinanong siya sa kanyang.
Ito ay isang bagay na tila sa pag-kanya. "Sa anong paraan?"
"Oh, hindi ko alam.
Ngunit hindi mo nakatatakot sa kanya? Hindi mo ng isang bagay na knocked siya sa
piraso? "" Ano, magdasal? "
"Paggawa ng tingin sa kanya na kung siya ay walang-alam ko," Paul ipinahayag.
"Ikaw ay kaya matalino, ang aking kaibigan," kanyang sinabi coolly.
Ang pag-uusap sinira off doon.
Ngunit ito ay ginawa ang kanyang mga cool na sa kanya para sa ilang mga oras.
Siya napaka bihirang Nakita Miriam ngayon. Ang pagkakaibigan sa pagitan ng dalawang kababaihan ay
hindi sira, ngunit malaki weakened.
"Babaguhin ba ninyo ang dumating sa ang konsiyerto sa Linggo hapon?"
Clara ay nagtanong sa kanya lamang pagkatapos ng Pasko. "Ako ipinangako upang pumunta hanggang sa Willey Farm," siya
sumagot.
"Oh, napakahusay." "Hindi mo na isip, mo?" Siya nagtanong.
"Bakit ko dapat?" Siya sumagot. Aling halos inis sa kanya.
"Alam mo," siya sinabi, "Miriam at ako ay maraming sa bawat isa mula pa nang ako ay
labing-anim -. na pitong taon na ngayon "" Ito ay isang mahabang panahon, "Clara sumagot.
"Oo; ngunit sa paanuman siya - hindi ito pumunta-right -"
"Paano?" Nagtanong Clara.
"Siya tila upang gumuhit sa akin at gumuhit sa akin, at hindi siya ay umalis sa isang solong buhok ko-atubiling
malagas at tangayin ng hangin -. she'd panatilihin itong "" Pero gusto mo ay itinatago. "
"Hindi," sinabi, "hindi ako.
Nais ko maaaring ito ay normal, magbigay at kumuha - tulad ng sa akin at ikaw.
Gusto ko na ang babae ng isang upang panatilihing ako, ngunit hindi sa kanyang bulsa. "
"Ngunit kung pag-ibig mo ang kanyang, hindi ito ma-normal, tulad ng sa akin at ikaw."
"Oo; dapat kong pag-ibig kanyang mas mahusay na pagkatapos. Siya uri ng nais ni ako kaya magkano na hindi ko
bigyan ang sarili ko. "
"Nais mo kung paano?" "Nais kaluluwa ng aking katawan.
Hindi ko ng tulong sa pag-urong pabalik mula sa kanyang. "" At pa pag-ibig mo sa kanya! "
"Hindi, hindi ko pag-ibig kanyang.
Ako hindi kahit halik sa kanya. "" Bakit hindi? "
Clara nagtanong. "Hindi ko alam."
"Ipagpalagay ko na ikaw ay natatakot," kanyang sinabi.
"Hindi ako. May sa akin shrinks mula sa kanyang tulad ng impyerno
-Siya ay kaya magandang, kapag hindi ako mabuti. "" Paano mo malaman kung ano ang siya ay? "
"Ko!
Alam ko siya Nais ng isang uri ng mga unyon ng kaluluwa. "" Ngunit kung paano mo kung ano ang kanyang nais ni? "
"Ko na sa kanyang para sa pitong taon." "At hindi mo nahanap ang napaka-unang
bagay tungkol sa kanya. "
"Ano na?" "Na siya ay hindi gusto ang anumang ng iyong kaluluwa
pakikinabang. Iyan ay ang iyong sariling imahinasyon.
Siya gustong. "
Siya pondered higit sa ito. Marahil siya ay mali.
"Ngunit siya tila -" siya nagsimula. "Hindi ka na sinubukan," siya sumagot.