Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata II. Mateo Cuthbert ay nagulat
Mateo Cuthbert at ang kastanyo asno jogged comfortably sa ang walong milya sa Bright
River.
Ito ay isang magandang kalsada, tumatakbo kasama sa pagitan ng mga maginhawa farmsteads, sa ngayon at muli ng isang bit
ng balsamy pir kahoy sa drive sa pamamagitan ng o ng isang guwang na kung saan ang mga ligaw na mga plum Hung out ang kanilang mga
mala-pelikula pamumulaklak.
Hangin ay matamis sa paghinga ng maraming mansanas orchards at ang Meadows sloped ang layo
sa ang distansya sa mga mists ng abot-tanaw ng perlas at lilang; habang
"Ang mga maliit na ibon Sang bilang kung ito ay Ang isang araw ng tag-init sa lahat ng mga taon."
Mateo kinawiwilihan ang drive pagkatapos ng kanyang sariling fashion, maliban sa panahon ang mga sandali kapag siya
matugunan mga kababaihan at ay magtukaki sa kanila - para sa Prince Edward isla mo ay dapat na
magtukaki sa lahat at sari-sari sa iyo na matugunan sa kalye na kung alam mo ang mga ito o hindi.
Mateo dreaded lahat ng mga kababaihan maliban sa Marilla at Mrs Rachel; siya ay isang hindi maginhawa
pakiramdam na ang mga mahiwaga nilalang ay lihim na tumatawa sa kanya.
Maaaring Siya ay masyadong tama sa pag-iisip nito, para sa siya ay isang kakaiba-hinahanap na tao,
na may isang asiwa na malaman at mahaba kulay-bakal na buhok na baliw kanyang pagyuko balikat,
at isang buong, malambot brown na balbas na siya ay pagod mula pa nang siya ay dalawampu't.
Sa katunayan, siya ay tumingin sa dalawampu't napaka bilang siya ay tumingin sa animnapung, kulang ng kaunti ng
ang grayness.
Kapag siya naabot Bright River walang sign ng anumang tren; siya iisip siya ay masyadong
maaga, kaya siya nakatali ang kanyang kabayo sa bakuran ng maliit na Bright River hotel at nagpunta sa paglipas ng
sa pulis.
Ang mahaba platform ay halos desyerto; na ang tanging nilalang na nakatira sa paningin ng isang babae
na upo sa isang tumpok ng mga shingles sa matinding dulo.
Mateo, halos noting na ito ay isang babae, sidled nakaraang sa kanyang sa lalong madaling panahon
nang hindi naghahanap sa kanya.
Ay siya tumingin maaaring siya bahagya ay nabigo sa paunawa panahunan tigas at
inaasahan ng kanyang saloobin at expression.
Siya ay upo may naghihintay para sa isang bagay o tao at, dahil upo at naghihintay
ay ang tanging bagay na gawin lamang pagkatapos, siya ay SA at naghintay sa lahat ng kanyang maaaring at pangunahing.
Mateo nakatagpo ng puno ng himpilan locking up ang tiket sa tanggapan ng paghahanda sa
Ang pagpunta sa bahay para sa hapunan, at nagtanong sa kanya kung ang 5-30 na tren ay lalong madaling panahon kasama.
"Ang limang-tatlumpung tren ay na-in at nawala kalahating oras na ang nakalipas," nasagot na matulin
opisyal. "Ngunit may ay pasahero ay bumaba off para sa
mo - isang maliit na batang babae.
Siya ay upo out doon sa ang shingles. Tinanong ko kanya upang pumunta sa Babae 'naghihintay
kwarto, ngunit siya alam sa akin seriyoso na siya ginustong upang manatili sa labas.
'Nagkaroon ng karagdagang saklaw para sa imahinasyon, ang kanyang sinabi.
She'sa kaso, ang dapat kong sabihin. "" Hindi ako umaasa sa isang batang babae, "sabi ni Mateo
nagwawalang-bahala.
"Ito ay isang boy ko na dumating para sa. Dapat Siya ay dito.
Mrs Alexander Spencer ay upang dalhin sa kanya mula sa Nova Scotia para sa akin. "
Puno ng himpilan Ang whistled.
"Hulaan may ang ilang mga pagkakamali," siya sinabi. "Mrs Spencer ay dumating off ang tren na iyon
babae at ibinigay ang kanyang sa aking pagsingil.
Said sa iyo at sa iyong kapatid na babae ay gamitin ang kanyang mula sa isang ulila bahay-ampunan at na na ikaw ay
kasama para sa kanyang kasalukuyang. Iyan na ang lahat ng alam ko tungkol dito - at mayroon akong hindi
kayong anumang mga orphans lingid sa lugar na ito. "
"Hindi ko maintindihan," sabi ni Matthew helplessly, na nagnanais na Marilla ay sa
kamay upang makaya ang sitwasyon. "Well, gusto mo mas mahusay na tanong ang babae,"
sinabi ng istasyon-master dalus-dalos.
"Maglakas-loob ko sabihin siya ay na ipaliwanag - siya nakuha ng isang dila ng kanyang sarili, na
tiyak. Siguro sila ay out ng mga lalaki ng tatak
nais. "
Siya walked nang masigla ang layo, na gutom, at ang kapus-palad Mateo ay kaliwa upang gawin iyon
na kung saan ay mahirap para sa kanya kaysa sa bearding isang leon sa kanyang yungib-lakad hanggang sa isang batang babae - isang
kakaiba na babae - isang ulila na batang babae - at demand ng kanyang bakit wasn'ta siya ng batang lalaki.
Mateo groaned sa espiritu bilang siya naka tungkol sa at dahan-dahan shuffled down ang platform
patungo sa kanya.
Siya ay nanonood siya mula pa nang siya ay naipasa ang kanyang at siya ay ang kanyang mga mata sa kanya ngayon.
Mateo ay hindi tumitingin sa kanya at hindi na nakita kung ano talaga siya tulad ng kung
siya ay, ngunit ang isang ordinaryong tagamasid ay nakita ito: Isang anak ng tungkol sa labing-isang,
garbed sa isang napaka maikling, masyadong masikip, napaka pangit damit ng madilaw-dilaw-kulay-abo na wincey.
Siya wore isang kupas na kayumanggi sumbrero ng marino at sa ilalim ng mga sumbrero, pagpapalawak down ang kanyang likod,
ay dalawang braids ng masyadong makapal, talaga pulang buhok.
Ang kanyang mukha ay maliit, puti at manipis, din magkano pekasin; kanyang bibig ay malaki at sa gayon
ay ang kanyang mga mata, na tumingin berde sa ilang mga ilaw at moods at kulay-abo sa iba.
Sa ngayon, ang ordinaryong tagamasid; isang pambihirang tagamasid ay maaaring may nakita na
baba ay napaka tulis at binibigkas; na ang malaking mga mata ay puno ng mga espiritu at
kasiglahan; na bibig ay matamis-may labi
at nagpapahayag; na noo ay malawak at ganap na, sa maikling salita, ang aming mga marunong makita ang kaibhan
pambihirang tagamasid ay maaaring concluded na walang palasak kaluluwa pinaninirahan ng katawan
ng kalat-kalat na babae-anak ng kanino mahiya Mateo Cuthbert ay kaya ludicrously takot.
Mateo, gayunpaman, ay spared ang kahila-hilakbot na karanasan ng pagsasalita unang, para sa lalong madaling bilang siya
concluded na siya ay darating sa kanyang siya stood up, matakaw sa isang manipis brown kamay
ang hawakan ng isang hamak, luma karpet-bag; ang iba pang siya gaganapin sa kanya.
"Ipagpalagay ko na ikaw ay Mr Mateo Cuthbert ng Green Gables?" Kanyang sinabi sa isang kakaiba
malinaw, matamis na boses.
"Ako'y sobrang natutuwa sa nakikita mo. Ako ay simula upang matakot na ikaw ay ay hindi
darating para sa akin at ako ay imagining ang lahat ng mga bagay na maaaring nangyari upang maiwasan ang
iyo.
Ako ay ginawa ang aking isip na kung hindi ka dumating para sa akin to-gabi Gusto ko pumunta down ang subaybayan
sa na malaki ligaw na seresa-tree sa liko, at umakyat sa ito upang manatili ang lahat ng gabi.
Hindi ko bit takot, at ito ay kaibig-ibig sa pagtulog sa isang ligaw na seresa-tree lahat
white sa pamumulaklak sa ang liwanag ng buwan, hindi ka sa tingin?
Maaari mong isipin ikaw ay tirahan sa mga bulwagan ng marmol, hindi mo?
At ako ay medyo sigurado ka dumating para sa akin sa umaga, kung hindi mo to-gabi. "
Mateo ay kinuha ang payat na maliit kamay awkwardly sa kanyang; pagkatapos at doon siya nagpasya
ano ang gagawin.
Hindi niya maaaring sabihin na ito bata na may kumikinang na mata na may ay nagkaroon ng pagkakamali;
ay siya ang kanyang bahay at ipaalam sa Marilla gawin iyon.
Hindi niya pakaliwa sa Bright River paano't paano man, kahit ano ang pagkakamali ay
ginawa, upang ang lahat ng mga katanungan at pagpapaliwanag ay maaaring pati na rin ay ipinagpaliban hanggang sa siya ay
ligtas na bumalik sa Green Gables.
"Sorry ako ay huli," sinabi niya shyly. "Halika kasama.
Ang kabayo ay higit sa bakuran. Bigyan mo ako ang iyong bag. "
"Oh, maaari ba akong dalhin ang mga ito," ang bata ay tumugon cheerfully.
"Ito ay hindi mabigat. Mayroon akong sa lahat ng aking mga pangmundo mga kalakal sa ito, ngunit ito
ay hindi mabigat.
At kung hindi ito ay isinasagawa sa isang tiyak na paraan panghawakan ang pulls out - kaya gusto ko mas mahusay na
panatilihin ito dahil alam ko ang eksaktong talino nito.
Ito ay isang lubhang lumang karpet-bag.
Oh, ako ay masyadong natutuwa ka na dumating, kahit na ito ay ganda sa pagtulog sa isang ligaw
seresa-tree. Namin nakuha sa drive ng isang mahabang piraso, hindi
namin?
Mrs Spencer sinabi ito ay walong milya. Natutuwa akong dahil pag-ibig ko sa pagmamaneho.
Oh, ito tila kaya kahanga-hanga na ako sa live na sa iyo at sa inyo.
Hindi ko na belonged sa kahit sino - hindi talaga.
Subalit bahay-ampunan ay ang pinakamasama. Ko na lamang ay sa ito apat na buwan, ngunit na
ay sapat na.
Hindi ko ipagpalagay mo ba ay isang ulila sa isang bahay-ampunan, kaya hindi posibleng mo maintindihan
kung ano ito ay tulad ng. Ito ay mas masahol pa kaysa sa anumang maaari mong isipin.
Mrs Spencer sinabi ito ay masama ko na makipag-usap tulad ng, ngunit hindi ko ibig sabihin na
masama. Kaya madaling na masama walang alam
ito, ay hindi ito?
Sila ay mabuti, alam mo - ang mga tao na bahay-ampunan.
Ngunit may ay kaya maliit na saklaw para sa imahinasyon sa isang bahay-ampunan - lamang lamang sa
iba pang mga orphans.
Ito ay medyo kagiliw-giliw na upang isipin ang mga bagay tungkol sa mga ito - upang isipin na marahil ang
girl na SA susunod sa iyo ay talagang ang anak na babae ng isang sinturon erl, na ay
ninakaw ang layo mula sa kanyang mga magulang sa kanyang pagkabata
sa pamamagitan ng isang malupit na nars na namatay bago siya magkumpisal.
Na ginamit ko upang kasinungalingan gising sa gabi at maisip ang mga bagay tulad na, dahil hindi ko ay walang
oras sa araw.
Hulaan ko na kung bakit ako ay kaya manipis - AM ko ang kakila-kilabot manipis, ay hindi ko?
May isn'ta pumili sa aking mga buto. Ko pag-ibig sa isipin ako ganda at mabilog,
may dimples sa aking mga elbows. "
Sa ito Mateo kasamang tumigil sa pakikipag-usap, bahagyang dahil siya ay sa labas ng
paghinga at bahagyang dahil sila ay naabot maraming surot.
Hindi isa pang salita ay siya sabihin hanggang sa kanilang kaliwa village at sa pagmamaneho down ng isang
matarik na maliit na burol, ang bahagi ng kalsada na kung saan ay hiwa kaya malalim sa malambot na lupa,
na ang mga bangko, fringed sa namumulaklak ligaw
seresa puno at slim white birches, ay ng ilang mga paa sa itaas sa kanilang mga ulo.
Ang bata ay ilagay ang kanyang kamay at sinira-off ang isang sangay ng ligaw na kaakit-akit na brushed laban
sa tabi ng maraming surot.
"Ay hindi na maganda? Ano ang tree na iyon, nakahilig out mula sa
bangko, lahat ng puti at malaso, sa tingin ninyo ng? "siya nagtanong.
"Well ngayon, ako dunno," sabi ni Mateo.
"Bakit, ang isang babaing bagong kasal, siyempre - isang nobya sa lahat sa puti na may isang kaibig-ibig na malabo tabing.
Hindi ko na nakikita ang isa, ngunit maaari kong isipin kung ano ang gusto niya hitsura.
Hindi ko kailanman inaasahan na ang isang nobya aking sarili.
Ako kaya yano walang saysay na tao ay kailanman nais mag-asawa sa akin - maliban kung ito ay maaaring isang dayuhan
misyonero. Ipagpalagay na ako ng isang banyagang misyonero ay hindi maaaring
masyadong partikular na.
Subalit ko umaasa na ang ilang araw ay dapat akong magkaroon ng isang puting damit.
Iyon ay aking pinakamataas na mainam ng makamundo lubos na kaligayahan. Pag-ibig ko lang medyo damit.
At hindi ko na ay isang magandang damit sa aking buhay na maaari kong tandaan - ngunit ng kurso
ito ay ang lahat ng higit pa sa umasa, ay hindi ito?
At pagkatapos ko maisip na ako ng bihis gorgeously.
Ito umaga kapag ako ay nag-kaliwa ang bahay-ampunan ko nadama kaya nahihiya dahil ako ay may sa magsuot ito
kasindak-sindak lumang wincey damit.
Lahat ng orphans ay isuot ang mga ito, alam mo. Ang isang merchant sa Hopeton huling taglamig donated
tatlong daan Yarda ng wincey sa bahay-ampunan.
Ang ilang mga tao ay sinabi na ito ay dahil hindi siya nagbebenta ito, ngunit Gusto ko sa halip naniniwala na ito ay
sa labas ng kabutihan ng kanyang puso, ay hindi mo?
Kapag nakuha namin sa tren ay nadama ko na lahat ay dapat na naghahanap sa akin at pitying
sa akin.
Subalit ko lamang nagpunta sa trabaho at imagined na ako ay sa ang pinaka maganda putla asul sutla
damit - dahil kapag ikaw ay imagining pati na rin ang maaari mong isipin ang isang bagay nagkakahalaga ng
habang - at isang malaking sumbrero sa lahat ng mga bulaklak at
nodding plumes, at ang gintong relos, at mga guwantes ng bata at bota.
Ko nadama cheered up kaagad at kinawiwilihan ko ang aking paglalakbay sa Island sa lahat ng maaaring aking.
Wasn'ta ko bit sakit darating sa paglipas sa bangka.
Maging ay Mrs Spencer bagaman siya pangkalahatan.
Sinabi niya na siya ay hindi oras na nagkakasakit, nanonood upang makita na hindi ko pagkahulog
itapon sa dagat. Sinabi niya hindi niya nakita ang matalo ng sa akin para sa
prowling tungkol sa.
Ngunit kung itinatago ito sa kanya mula sa pagiging nalulula Ito ay isang awa ko magpalabuy-laboy, ay hindi ito?
At nais kong makita ang lahat na nakita sa bangka na, dahil hindi ko alam
kung gusto ko kailanman magkaroon ng isa pang pagkakataon.
Oh, may mga maraming isang mas seresa-puno lahat sa pamumulaklak!
Island na ito ay ang bloomiest na lugar. Ko lang pag-ibig ito nagagawa, at ako kaya natutuwa ako
pagpunta upang manirahan dito.
Palagi ko na narinig na ang Prince Edward Island ay ang prettiest lugar sa mundo, at ako
ginamit upang isipin na ako ay naninirahan dito, ngunit hindi ko talagang inaasahan Gusto ko.
Ito ay kagiliw-giliw kapag ang iyong mga imaginations matupad, ay hindi ito?
Ngunit ang mga red na kalsada ay kaya nakakatawa.
Kapag nakuha namin sa tren sa Charlottetown at ang pulang mga kalsada nagsimulang sa flash nakaraan ko
nagtanong Mrs Spencer kung ano ang ginawa sa kanila pula at kanyang sinabi na hindi niya alam at para sa awa ng
alang-alang hindi hilingin sa kanyang anumang higit pang mga katanungan.
Sinabi niya dapat ako nagtanong sa kanya ng isang thousand na.
Ipagpalagay ko ako ay, masyadong, ngunit kung paano ka pagpunta sa malaman tungkol sa mga bagay-bagay kung hindi mo hilingin
tanong?
At kung ano AY gumawa ang kalsada red? "" Well ngayon, ako dunno, "sabi ni Mateo.
"Well, iyon ay isa ng mga bagay na upang malaman kung minsan.
Ay hindi ito kahanga-hanga mag-isip ng lahat sa mga bagay na may upang malaman ang tungkol?
Ito lamang ang gumagawa ng pakiramdam ako natutuwa upang mabuhay - ito ay tulad ng isang kagiliw-giliw na mundo.
Hindi ito magiging kalahati kaya kagiliw-giliw na kung alam namin ang lahat ng tungkol sa lahat, ito?
May gusto na hindi saklaw para sa imahinasyon pagkatapos, doon?
Ngunit ako pakikipag-usap ng masyadong maraming?
Mga tao ay palaging nagsasabi sa akin ko. Gusto mo sa halip Hindi ko makipag-usap?
Kung sinasabi mo kaya ko ititigil. Ko STOP kapag gumawa ako ng up ang aking isip nito,
kahit na ito ay mahirap. "
Mateo, magkano sa kanyang sariling mga sorpresa, ay enjoying kanyang sarili.
Tulad ng Karamihan sa mga tahimik na tao siya nagustuhan madaldal mga tao kapag sila ay handa na gawin ang
Ang pakikipag-usap ang kanilang mga sarili at hindi inaasahan sa kanya upang panatilihin up sa kanyang dulo ng.
Subalit hindi niya inaasahan upang tamasahin ang mga lipunan ng isang maliit na batang babae.
Babaeng ay masamang sapat na sa lahat ng budhi, ngunit ang maliit na batang babae ay mas masahol pa.
Siya detested ang paraan na kanilang sidling nakaraang kanya timidly, na may sidewise glances, bilang
kung sila ay inaasahan sa kanya sa sabsabin up ang mga ito sa isang katiting na kung sila ventured upang sabihin ang isang salita.
Iyon ay ang Avonlea uri ng matino maliit na batang babae.
Subalit pekasin bruha na ito ay ibang-iba, at bagaman siya natagpuan ito sa halip mahirap
para sa kanyang mas mabagal katalinuhan upang panatilihin up sa kanyang mabilis kaisipan proseso niya naisip na
siya "uri ng nagustuhan kanyang daldalan."
Kaya sinabi niya shyly gaya ng dati: "Oh, maaari kang makipag-usap hangga't gusto mo.
Hindi ko isip. "" Oh, ako kaya natutuwa.
Alam ko sa iyo at ako ay pagpunta upang makakuha ng kasama-sama multa.
Ito ay ganoong isang lunas na makipag-usap kapag ang isang nais na at hindi sinabi na ang mga bata ay dapat
nakita at hindi narinig.
Nagkaroon na ako ng sinabi sa akin ng isang milyong beses kung mayroon akong isang beses.
At tumawa ang mga tao sa akin dahil ginagamit ko ang malaking mga salita.
Ngunit kung mayroon kang malaking mga ideya na mayroon kang gumamit ng malaking mga salita upang ipahayag ang mga ito, hindi mo? "
"Well ngayon, na tila makatwirang," sabi ni Mateo.
"Mrs Spencer sinabi na ang aking dila ay dapat Hung sa gitna.
Ngunit ito isn't - matatag ito ay fastened sa isang dulo.
Sinabi Mrs Spencer ang iyong lugar ay pinangalanang Green Gables.
Tinanong ko sa kanya ang lahat ng tungkol dito. At kanyang sinabi mayroong mga puno lahat sa paligid
ito.
Ako ay gladder kaysa dati. Ko lamang pag-ibig ang mga puno.
At doon ay hindi anumang sa lahat ng tungkol sa mga bahay-ampunan, ang mga lamang ng ilang mga mahihirap na weeny-maliit na mga bagay
sa harap na may kaunti whitewashed cagey mga bagay tungkol sa mga ito.
Sila lang tumingin tulad ng mga orphans kanilang sarili, ang mga puno ay.
Ginamit ito upang gusto ako sa sigaw upang tumingin sa kanila.
Ginamit ko upang sabihin sa kanila, Oh, ikaw Mahina maliit na bagay!
Kung ikaw ay sa isang mahusay na malaki gubat sa iba pang mga puno lahat sa paligid mo at ng kaunti
mosses at Junebells lumalaki sa paglipas ng iyong Roots at isang sapa ay hindi malayo at ibon
awit sa mo sanga, maaari mong lumaki, hindi mo?
Ngunit hindi mo kung nasaan ka. Alam ko lamang eksakto kung paano sa tingin mo, maliit
puno. '
Ko nadama paumanhin na iwan ang mga ito sa likod na ito umaga.
Mo makakuha kaya naka-attach sa mga bagay tulad na, hindi mo?
Mayroon *** magpalampas kahit saan malapit sa Green Gables?
Nakalimutan ko ang hilingin sa Mrs Spencer na. "" Well ngayon, oo, mayroong isang karapatan sa ibaba ng
bahay. "
"Magarbong. Palaging Ito ay isa ng aking mga pangarap upang mabuhay
malapit sa isang sapa. Hindi ko inaasahan Gusto ko, bagaman.
Pangarap hindi madalas matupad, ang mga ito?
Hindi ito Gusto ganda kung ito? Ngunit lamang ngayon sa tingin ko medyo halos perpektong
masaya.
Hindi ko eksaktong pakiramdam ng ganap na masaya dahil-rin, kung ano kulay gusto mo tawag
ito? "
Siya twitched isa sa kanyang mga mahaba braids na makintab sa kanyang manipis na balikat at gaganapin ito
bago Mateo ay mata.
Mateo ay hindi ginagamit sa pagpapasya sa tints ng Babae 'tresses, ngunit sa kasong ito
doon ay hindi magkano ang pagdududa. "Ito ay pula, ay hindi ito?" Siya sinabi.
Ang babae ay hayaan ang tirintas drop pabalik sa-hininga na tila na dumating mula sa kanyang mga napaka toes
at huminga nang palabas nakalahad ang lahat ng mga sorrows ng ng edad.
"Oo, ito ay pula," kanyang sinabi resignedly.
"Ngayon ay makikita mo kung bakit hindi ko lubos na masaya.
Walang sinuman ang maaaring na may pulang buhok.
Hindi ko isip ang iba pang mga bagay kaya magkano - ang mga freckles at berdeng mga mata at ang aking
skinniness. Maaari kong isipin ang mga ito palayo.
Maaari kong isipin na mayroon akong magandang kutis na kulay-dahon at kaibig-ibig nangingislap lila
mata. Ngunit hindi ko maisip na pula buhok layo.
Ko ang aking pinakamahusay.
Tingin ko sa sarili ko, 'Ngayon ang aking buhok ay isang maluwalhati itim, itim ng pakpak ng uwak.'
Ngunit sa lahat ng oras alam ko ito ay lamang plain red at ito break aking puso.
Ito ay ang aking lifelong kalungkutan.
Basahin ko ng isang babae sa isang beses sa isang nobelang na nagkaroon ng lifelong kalungkutan ngunit ito ay hindi pula buhok.
Ang kanyang buhok ay purong ginto rippling pabalik mula sa kanyang alabastro kilay.
Ano ang isang alabastro kilay?
Ako ay hindi mahanap ang. Maaari mong sabihin sa akin? "
"Well ngayon, ako ay natatakot hindi ko," sabi ni Mateo, na ng isang maliit na nahihilo.
Nadama niya bilang isang beses siya ay nadama sa kanyang kabataan sa pantal kapag ang isa pang batang lalaki ay enticed sa kanya sa
ang tiyubibo sa isang piknik.
"Well, anuman ito ay dapat ay ang isang bagay gandang dahil siya ay divinely
maganda. Nakarating na ba kayo imagined kung ano ang dapat itong pakiramdam
tulad ng sa divinely maganda? "
"Well ngayon, hindi, hindi ako," confessed Mateo ingenuously.
"Mayroon akong, madalas.
Kung saan nais mong sa halip ay kung ikaw ay ang pagpili-divinely maganda o dazzlingly
matalino o angelically magandang "?" Well ngayon, ako - hindi ko alam eksakto. "
"Hindi rin ako
Hindi ko maaaring magpasya. Ngunit ito ay hindi magkano real pagkakaiba
para sa mga ito ay malamang na hindi ko kailanman alinman. Ito ay tiyak na hindi ko makikita angelically
mabuti.
Mrs Spencer sabi ni - naku, Mr Cuthbert! Oh, Ginoong Cuthbert!
Oh, Ginoong Cuthbert! "
Iyan ay hindi kung ano ang Mrs Spencer ay sinabi; ni may bata tumbled out ng
maraming surot o ay Matthew tapos na anumang kagila-gilalas.
Sila ay lamang bilugan isang curve sa kalye at natagpuan ang kanilang sarili sa ang "Avenue."
Ang "Avenue," kaya tinatawag na sa pamamagitan ng ang mga tao Newbridge, ay isang kahabaan ng kalsada apat o limang
daang Yarda ang haba, na may arko ganap na may malaking, malawak-pagkalat apple-puno,
nakatanim taon na nakalipas ng isang sira-sira na lumang magsasaka.
Overhead ay isang mahabang kulandong ng maniyebe mabango pamumulaklak.
Nasa ibaba ang boughs hangin ay puno ng isang purple na takip-silim at ngayon maaga ng isang sulyap sa
ipininta paglubog ng araw langit shone tulad ng isang malaking window ng rosas sa dulo ng pasilyo katedral.
Nito sa kagandahan ay tila sa hampasin pipi ang bata.
Siya leaned bumalik sa maraming surot, ang kanyang manipis na mga kamay ay clasped bago kanyang, ang kanyang mukha lifted
rapturously sa white gara sa itaas.
Kahit na kapag sila ay lumipas out at nagmamaneho down ang pang libis sa Newbridge
siya ay hindi kailanman ay inilipat o nagkausap.
Pa sa nagayuma mukha niya gazed sa malayo sa kanluran ang paglubog ng araw, na may mga mata na nakita visions
trooping splendidly sa kabuuan na kumikinang na background.
Sa pamamagitan Newbridge, isang nagdadalas-dalas maliit na nayon na kung saan ang mga aso barked sa kanila at maliit
lalaki hooted at mausisa mukha peered mula sa mga bintana, sila kawan, pa rin sa katahimikan.
Kapag tatlong higit pang mga milya ay bumaba ang layo sa likod ng mga ito ang bata ay hindi na ginagamit.
Maaaring siya manahimik, ito ay maliwanag, tulad ng energetically bilang ay maaaring siya talk.
"Hulaan ko ang pakiramdam mo ay medyo pagod at gutom," Mateo ventured upang sabihin sa wakas,
accounting para sa kanyang mahabang pagdalaw ng pagkapipi na may lamang na dahilan ay maaaring siya
isipin.
"Ngunit hindi namin masyadong malayo upang pumunta ngayon - lamang ng isa pang milya."
Siya ay dumating sa labas ng kanyang paggugunamgunam sa isang malalim na buntong-hininga at tumingin sa kanya sa malabo tingin
ng isang kaluluwa na ay wondering sa malayo, bituin-humantong.
"Oh, Ginoong Cuthbert," siya whispered, "lugar na kami ay dumating sa pamamagitan ng - na white na lugar -
kung ano ang ito? "
"Well ngayon, dapat mo *** sabihin ang Avenue," sabi ni Mateo pagkatapos ng ilang sandali 'malalim
salamin. "Ito ay isang uri ng medyo na lugar."
"Medyo?
Oh, medyo hindi mukhang ang tamang word na gamitin.
Hindi rin maganda, alinman. Hindi sila pumunta malayo sapat.
Oh, ito ay kahanga-hanga - kahanga-hanga.
Ito ay ang unang bagay na ko kailanman nakita na ay hindi pinabuting sa pamamagitan ng imahinasyon.
Ito lamang satisfies ako dito "- siya ilagay ang isang kamay sa kanyang dibdib" ginawa ito nahihilo nakakatawa
pighati at pa ito ay isang kaaya-aya kirot.
Ibig mo kailanman ay may isang magdamdam tulad na, Mr Cuthbert? "
"Well ngayon, ako lamang ay hindi maaaring magunita na ako kailanman ay."
"Mayroon akong ito ng maraming oras - tuwing makikita ko ang anumang royally maganda.
Subalit hindi nila dapat tumawag na kaibig-ibig na ilagay ang Avenue.
Walang kahulugan sa isang pangalan tulad na.
Dapat nila tawag ito - tingnan ko nga ang White Way ng galak.
Ay hindi na gandang mapagharaya pangalan?
Kapag hindi ko gusto ang pangalan ng isang lugar o isang tao ako palaging isipin ang isang bagong isa at
laging tingin sa kanila nang sa gayon.
Nagkaroon ng babae sa bahay-ampunan na ang pangalan ay Hepzibah Jenkins, ngunit ako palaging imagined
kanyang bilang Rosalia DeVere.
Ang ibang tao ay maaaring tumawag sa lugar na iyon Avenue, ngunit dapat ako palaging tumawag ito ng
White Way ng galak. Mayroon namin talagang lamang ng isa pang milya upang pumunta
bago makuha namin ang bahay?
Natutuwa akong at Sorry. Sorry dahil ang drive na ito ay nai-kaya
kaaya-aya at ako palaging paumanhin kapag kaaya-aya bagay dulo.
May pa rin pleasanter maaaring dumating makalipas ang, ngunit hindi mo maaaring maging sigurado.
At ito ay kaya madalas ang kaso na ito ay hindi pleasanter.
Iyon ay ang aking karanasan sa paano't paano man.
Ngunit natutuwa ako sa tingin ng pagkuha ng bahay. Makikita mo, hindi ko na ay isang tunay na bahay dahil ako
matandaan. Ito ay nagbibigay sa akin na kaaya-aya sumakit muli lamang
sa tingin ng pagdating sa isang tunay na tunay na tahanan.
Oh, ay hindi na medyo! "Sila ay hinihimok ng higit sa ang gulugod ng isang burol.
Ibaba kanila ay isang lawa, na naghahanap sa halos tulad ng isang ilog upang mahaba at paliko ay ito.
Bridge Ang isang spanned ito sa pagitan at mula doon sa nito mas mababang dulo, kung saan ang isang ambar-hued sinturon
ng buhangin-Hills ikulong ito sa mula sa madilim na bughaw na look lampas, ang tubig ay isang kaluwalhatian ng marami
paglilipat ng mga hues - ang pinaka-espirituwal na shadings
ng krokus at rosas at kalangitan berde, sa iba pang mga mailap tintings para sa kung saan walang pangalan
ay kailanman ay natagpuan.
Itaas ang tulay lawa ang tumakbo sa mga groves fringing ng pir at maple at mag-ipon
lahat nagkagalit translucent sa kanilang mabuway anino.
Narito at mayroong isang ligaw na kaakit-akit na leaned mula sa bangko tulad ng isang puting-armas girl tip toeing
sa kanyang sariling salamin.
Mula sa bana sa ulo ng lawa dumating ang malinaw, mournfully-matamis na koro ng
frogs.
Nagkaroon ng isang maliit na kulay-abo sa bahay peering sa paligid ng isang puting mansanas lagwerta sa isang libis
lampas at, bagaman ito ay hindi pa masyadong madilim, ang liwanag ng isang ay nagniningning mula sa isa sa mga
windows.
"Iyan ay Barry ng lawa," sabi ni Mateo. "Oh, hindi ko gusto na pangalan, alinman.
Dapat ko tawag ito - tingnan ko nga ang Lake ng mga nagniningning na Waters.
Oo, iyon ay ang tamang pangalan para sa dito.
Alam ko dahil ang kiligin. Kapag ako hit sa isang pangalan na nababagay sa eksaktong ito
nagbibigay sa akin ng isang kiligin. Huwag bagay na kailanman magbibigay sa iyo ng isang kiligin? "
Mateo ruminated.
"Well ngayon, yes. Ito ay palaging uri ng nagbibigay sa akin ng isang kiligin upang makita ang
sila pangit white grubs na pala sa kama pipino.
Galit ko ang hitsura ng mga ito. "
"Oh, hindi ko tingin na maaaring eksaktong parehong uri ng isang kiligin.
Ba kayo ng tingin ito?
May hindi mukhang maraming koneksyon sa pagitan ng mga grubs at lawa ng nagniningning tubig,
ay may? Ngunit bakit iba pang mga tao na tawag ito Barry ng
lawa? "
"Umasa ako dahil Mr Barry buhay up doon sa bahay na.
Orchard libis ang pangalan ng kanyang lugar. Kung ito ay hindi para sa bush na malaki sa likod nito
maaari mong makita ang Green Gables mula dito.
Ngunit kami ay upang pumunta sa ibabaw ng mga tulay at ikot sa kalye, sa gayon ito ay malapit sa kalahating milya
karagdagang. "" May Mr Barry anumang maliit na batang babae?
Well, hindi masyadong maliit alinman - tungkol sa ang sukat ko "
"Siya ay nakuha ng isa tungkol sa labing-isang. Kanyang pangalan ay Diana. "
"Oh!" Na may isang mahabang indrawing ng hininga.
"Ano ang isang ganap na kaibig-ibig pangalan!" "Well ngayon, ako dunno.
May isang bagay na kakila-kilabot na heathenish tungkol dito, tila sa akin.
Gusto ko ruther Jane o Maria o ilang mga makatwirang pangalan tulad na.
Ngunit kapag Diana ay ipinanganak doon ay isang guro boarding doon at sila ay nagbigay
kanya ang pagpapangalan ng kanyang at siya na tinatawag na kanyang Diana. "
"Nais ko doon ay isang guro tulad ng mga na sa paligid kapag ako ay ipinanganak, pagkatapos.
Oh, dito kami sa sa bridge. Ako pagpunta upang ikulong ang aking mga mata masikip.
Ako laging nangangamba ng pagpunta sa paglipas ng tulay.
Hindi ko ng tulong sa imagining na marahil tulad ng nakukuha namin sa gitna, makikita nila lapirutin up
tulad ng isang taong kutsilyo at kitil sa amin. Kaya ko isinara ang aking mata.
Ngunit ako laging may upang buksan ang mga ito para sa lahat kapag tingin ko nakakakuha kami ng malapit sa gitna.
Dahil, makikita mo, kung bridge ay lapirutin up Gusto ko nais na makita ito lapirutin.
Ano ang isang masaya dagundong ito gumagawa!
Laging gusto ko ang dagundong bahagi nito. Ay hindi ito kahanga-hanga may maraming mga bagay
na tulad ng sa mundong ito? Doon na namin sa ibabaw.
Ngayon ay kukunin ko na bumaling.
Magandang gabi, mahal Lake ng mga nagniningning na Waters. Ako palaging sabihin magandang gabi sa mga bagay-bagay ko
pag-ibig, tulad ng Gusto ko sa mga tao. Tingin ko sila tulad nito.
Tubig na mukhang kung ito ay at nakangiting sa akin. "
Kapag sila ay hinihimok ang karagdagang burol at sa paligid ng isang sulok Mateo sinabi:
"Kami ay medyo malapit sa bahay ngayon.
Iyan ay Green Gables higit sa - "" Oh, huwag sabihin sa akin, "siya magambala
breathlessly, nakaaakit sa kanyang bahagyang itinaas ang braso at shutting kanyang mga mata na siya
Hindi maaaring makita ang kanyang kilos.
"Hayaan ako hulaan. Ako ba na kukunin ko na hulaan karapatan. "
Binuksan niya ang kanyang mga mata at tumingin tungkol sa kanya. Sila ay sa tuktok ng isang burol.
Araw ay itakda ng ilang oras dahil sa, ngunit landscape ay pa rin malinaw ang pahinugin
larawan ng huling nangyari. Sa kanluran ng isang madilim na tulis ng iglesia rosas up
laban sa isang amarilyo kalangitan.
Ibaba ay isang maliit na lambak at lampas sa isang mahaba, dahan-dahan umaangat libis sa masikip
farmsteads na nakakalat kasama ito. Mula sa isa sa isa pang mata ng bata
darted, sabik at nananabik.
Sa wakas sila lingered sa isa sa malayo sa kaliwa, ngayon pabalik mula sa kalsada, dimly puti
sa blossoming ng mga puno sa takip-silim ng nakapaligid na kagubatan.
Higit sa ito, sa hindi kinakalawang na kalangitan na timog-kanluran, isang mahusay na kristal-white na bituin ay nagniningning tulad ng isang
ilawan ng gabay at pangako. "Iyan na ang lahat, ay hindi ito?" Kanyang sinabi, pagturo.
Mateo slapped ang mga bato sa kastanyo ay bumalik delightedly.
"Well ngayon, ikaw na guessed ito! Ngunit umasa ako Mrs Spencer inilarawan ito upang ang
maaari mong sabihin. "
"Hindi, didn't siya - talaga siya ay hindi. Lahat ng kanyang sinabi ay maaari lamang pati na rin ay
tungkol sa karamihan ng mga iba pang mga lugar. Ako ay hindi anumang real ideya kung ano ang mukhang.
Ngunit lamang sa lalong madaling panahon Nakita ko ito ko nadama na ito ay bahay.
Oh, tila bilang kung ako dapat ay sa isang panaginip.
Mo alam mo, ang aking braso ay dapat na itim at asul na mula sa siko up, para sa na ko pinched aking sarili
maraming ulit ngayon.
Bawat maliit na habang ang isang kakila-kilabot nauseating damdamin ay dumating sa akin at gusto ko ito
natatakot ito ay ang lahat ng isang panaginip.
At gusto ko kurot aking sarili upang makita kung ito ay tunay - hanggang sa bigla ko remembered na kahit na
kung kaya ito ay lamang ng isang panaginip Gusto ko mas mahusay na pumunta sa pangangarap hangga't kaya kong; kaya ko
tumigil pinching.
Ngunit ito ay tunay at kami halos bahay. "Sa isang buntong-hininga ng masidhing kagalakan na siya relapsed sa
katahimikan. Mateo hinalo uneasily.
Siya nadama natutuwa na ito ay Marilla at hindi siya na upang sabihin sa ito batang palaboy ng
sa mundo na ang bahay na siya longed para sa ay hindi dapat sa kanya pagkatapos ng lahat.
Kawan nila sa ibabaw Lynde ay Hollow, kung saan ito ay medyo madilim na, ngunit hindi kaya madilim
na Mrs Rachel ay hindi maaaring makita ang mga ito mula sa kanyang mataas na posisyon ng window, at ang burol at
sa mahabang daanan ng Green Gables.
Sa oras na sila dumating sa bahay Mateo ay pag-urong mula sa papalapit
paghahayag sa isang enerhiya na hindi siya naintindihan.
Ito ay hindi ng Marilla o ang kanyang sarili na siya ay iniisip ang problema na pagkakamali na ito ay
marahil pagpunta upang gumawa para sa kanila, ngunit ng pagkabigo ng bata.
Kapag inisip niya na nagayuma liwanag na quenched sa kanyang mga mata niya ng isang
hindi maginhawa na pakiramdam na siya ay pagpunta upang makatulong sa murdering isang bagay - magkano ang
parehong pakiramdam na nagmula higit sa kanya kapag siya ay
pumatay ng isang kordero o guya o anumang iba pang mga walang-sala na maliit na nilalang.
Bakuran ay medyo madilim na ng kanilang naging mga ito at ang mga poplar dahon ay rustling
silkily lahat ikot ang mga ito.
"Makinig sa ang mga puno na pakikipag-usap sa kanilang pagtulog," siya whispered, bilang siya lifted kanyang sa
sa lupa. "Ano ang mga ganda ng pangarap na dapat nila!"
Pagkatapos, ang hawak ng mahigpit sa ang karpet-bag na naglalaman ng "lahat ng kanyang pangmundo mga kalakal,"
sumunod siya sa kanya sa bahay.