Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata ko Sa Aling Phileas Fogg At Passepartout
Tanggapin ang bawat Iba Pang, Ang Isang Tulad ng Master, Ang Iba pang mga Bilang Man
Mr Phileas Fogg nanirahan, sa 1872, sa Hindi. 7, Saville Hilera, Burlington Gardens, ang bahay
kung saan Sheridan namatay sa 1814.
Siya ay isa sa mga pinaka-kapansin-pansin ang mga kasapi ng Club reporma, bagaman siya tila laging
upang maiwasan ang mga tanawin; isang enigmatical personahe, tungkol kanino kaunti
ay kilala, maliban na siya ay isang makinis tao ng mundo.
Ang mga tao ay nagsabi na siya resembled Byron - hindi bababa sa na ang kanyang ulo ay Byronic; ngunit siya ay
isang may balbas, tahimik Byron, na maaaring mabuhay sa isang libong taon nang walang lumalagong gulang.
Oo nga isang Ingles, ito ay higit pa nagdududa kung Phileas Fogg ay isang
Taga-London.
Hindi kailanman Siya ay nakita sa 'Baguhin ang, ni sa Bank, ni sa pagbilang ng mga kuwarto-ng
"Lungsod"; walang ships kailanman ay dumating sa London docks ng kung saan siya ang may-ari; siya ay walang
pampublikong trabaho; hindi kailanman siya ay
ipinasok sa alinman sa mga Inns ng Hukuman, alinman sa Templo, o Lincoln ay Inn, o Gray ay
Inn; o nagkaroon ng kanyang voice kailanman resounded sa Hukuman ng Chancery, o sa pambansang yaman,
o hukuman ang Queen, o Eklesiastiko korte.
Siya tiyak ay hindi isang tagagawa; o siya ay isang merchant o isang maginoo magsasaka.
Kanyang pangalan ay kakaiba sa pang-agham at natutunan lipunan, at siya ay hindi kailanman ay kilala
upang makilahok sa deliberations marunong ng Royal Institution o ang London
Institution, ang sanay sa ang Association, o ang mga Institution ng Sining at Agham.
Siya belonged, sa katunayan, upang wala ng mga maraming lipunan na kuyog sa
Ingles capital, mula sa maharmonya na iyon ng Entomologists, itinatag para sa higit sa lahat
sa layunin ng abolishing insekto mapanira.
Phileas Fogg ay isang miyembro ng reporma, at na ang lahat.
Ang paraan kung saan niya nakuha pagpasok sa eksklusibong club ay simpleng sapat.
Siya ay inirerekomenda sa pamamagitan ng ang Barings, na kasama na siya ay nagkaroon ng isang bukas na credit.
Ang kanyang mga tseke ay regular na bayad sa paningin mula sa kanyang account kasalukuyang, na kung saan ay palaging
mapera. Was Phileas Fogg rich?
Walang alinlangan.
Subalit yaong Alam kanya pinakamahusay na hindi maisip kung paano niya ginawa ang kanyang kapalaran, at
Mr Fogg ang huling tao kung kanino mag-aplay para sa impormasyon.
Siya ay hindi labis-labis, ni, pabaligtad, sakim; para sa, kapag siya ay alam na
pera ay kinakailangan para sa isang marangal, kapaki-pakinabang, o mapagkawanggawa layunin, siya ibinigay ito tahimik na
at kung minsan hindi nagpapakilala.
Siya ay, sa maikling salita, ang hindi bababa sa mahilig makipagkapwa ng mga tao.
Siya talked napakaliit, at tila ang lahat ng mga karagdagang mahiwaga para sa kanyang walang imik na paraan.
Kanyang araw-araw na gawi ay lubos na bukas sa pagmamasid; ngunit kahit ano siya ay sa gayon ay
eksakto ang parehong bagay na laging niya tapos na bago, na ang wits ng babae
ay medyo tuliro.
Nagkaroon siya manlalakbay? Ito ay malamang, para sa walang isa tila alam
sa mundo higit pa pabihasa; walang lugar sa gayon liblib na hindi siya ay lalabas sa mga
magkaroon ng isang matalik na kaibigan kakilala gamit ito.
Siya ay madalas na naitama, na may ilang mga malinaw na mga salita, ang thousand conjectures advanced na sa pamamagitan ng
mga kasapi ng club bilang sa nawala at walang nakakakilala Travelers, pagturo out ang tunay na
probabilities, at tila bilang kung likas na matalino
na may isang uri ng ikalawang paningin, kaya't madalas ay mga kaganapan Ipantay sa kanyang mga paghuhula.
Dapat niyang naglakbay lahat ng dako, hindi bababa sa espiritu.
Ito ay hindi bababa sa ilang mga na Phileas Fogg ay hindi absented kanyang sarili mula sa London para sa
maraming mga taon.
Yaong ay pinarangalan sa pamamagitan ng isang mas mahusay na di pa gaanong kilala sa kanya kaysa sa pahinga,
ipinahayag walang saysay na tao na maaaring magpanggap na magkaroon ng kailanman nakita sa kanya kahit saan pa man.
Ang kanyang nag-iisang pastimes ay pagbabasa ng mga papeles at pag-play ng wist.
Siya ay madalas na nanalo sa laro, kung saan, bilang isang tahimik ng isa, harmonized sa kanyang likas na katangian; ngunit
kanyang mga kabig ay hindi kailanman nagpunta sa kanyang pitaka, na nakalaan bilang isang pondo para sa kanyang kawanggawa.
Mr Fogg nilalaro, hindi upang manalo, ngunit para sa kapakanan ng pag-play.
Ang laro ay sa kanyang mga mata ng isang paligsahan, isang pakikibaka na may kahirapan, pa
walang kilos, walang pagod pakikibaka, kawili-wili sa kanyang panlasa.
Phileas Fogg ay hindi na kilala na magkaroon ng alinman sa asawa o mga anak, na maaaring mangyari sa
pinaka-tapat na mga tao; alinman sa mga kamag-anak o malapit sa mga kaibigan, na kung saan ay tiyak na higit pa
hindi pangkaraniwang.
Siya ay nanirahan nag-iisa sa kanyang bahay sa Saville Hilera, pasaan none natagos.
Ang nag-iisang domestic sufficed upang maglingkod sa kanya.
Siya breakfasted at dined sa club, sa oras mathematically naayos na, sa parehong
kuwarto, sa parehong mesa, hindi pagkuha ng kanyang pagkain sa iba pang mga kasapi, mas mababa
nagdadala ng isang bisita sa kanya; at nagpunta sa bahay
eksaktong hatinggabi, lamang upang lumikom nang sabay-sabay sa kama.
Siya ay hindi kailanman ginamit ang komportable kamara na reporma ang nagbibigay ng para sa kanyang pinapaboran miyembro.
Siya ang pumasa sa sampung oras sa labas ng dalawampu't-apat na sa Saville Hilera, alinman sa pagtulog o
paggawa ng kanyang banyo.
Kapag siya ay pinili upang kumuha-lakad ito sa isang regular na hakbang sa bulwagan ng pasukan sa kanyang
mosaic sahig, o sa pabilog gallery sa simboryo nito suportado ng dalawampu't red
porpiri Ionic haligi, at illumined sa pamamagitan ng asul na lagyan ng kulay windows.
Kapag siya breakfasted o dined ang lahat ng mga mapagkukunan ng club - nito kitchens at
pantries, ang mga malangis at pagawaan ng gatas - aided sa karamihan ng tao ang kanyang mga talahanayan sa kanilang mga pinaka-makatas
mga tindahan; siya ay nagsilbi sa pamamagitan ng gravest
waiters, sa damit coats, at sapatos na may sisne-skin soles, na proffered ang viands
sa mga espesyal na losa, at sa finest linen; garapon para sa club, ng isang nawala magkaroon ng amag,
nakapaloob kanyang sherry, ang kanyang port, at ang kanyang mga
kanela-spiced klaret; habang ang kanyang mga inuming ay refreshingly cooled may yelo, dinala
sa malaking gastos mula sa Amerikano lawa.
Kung sa manirahan sa ito estilo ay upang maging sira-sira, ito ay dapat maging confessed na mayroong
ay ng maganda sa pagka-original. Ang malaking bahay sa Saville Hilera, kahit na hindi
masagana, ay lubha komportable.
Ang mga gawi ng kanyang nakatira ay tulad ng sa demand ngunit kaunti mula sa nag-iisang tahanan,
ngunit Phileas Fogg kinakailangan sa kanya upang maging halos superhumanly prompt at regular.
Sa ito masyadong Oktubre 2 niya despatsado James Forster, dahil na
malas kabataan ay nagdala sa kanya pag-aahit ng tubig sa 84 degrees Farenheit
sa halip ng 86; at siya ay naghihintay
kanyang mga kahalili, na noon ay dahil sa bahay sa pagitan ng labing-isang at kalahating nakaraan.
Phileas Fogg ay makaupo squarely sa kanyang silyang may patungan ng kamay, ang kanyang mga paa isara ang sama-sama tulad ng
mga ng isang sundalo sa parada, ang kanyang mga kamay resting sa kanyang mga tuhod, ang kanyang katawan tuwid,
kanyang ulo magtayo; steadily siya ay nanonood ng isang
kumplikadong orasan na ipinahiwatig ang mga oras, ang mga minuto, ang ilang segundo, ang araw,
ang buwan, at ang taon.
Sa eksaktong kalahating nakaraang labing-isang Mr Fogg ay, ayon sa kanyang pang araw-araw ugali, umalis Saville
Hilera, at pagkumpuni sa reporma.
Isang katok sa sandaling ito tunog sa pinto ng maaliwalas apartment kung saan Phileas Fogg ay
makaupo, at James Forster, ang despatsado lingkod, lumitaw.
"Ang bagong lingkod," sabi niya.
Isang binata ng tatlumpung advanced at bowed. "Ikaw ay isang Pranses, naniniwala ako," tinanong
Phileas Fogg, "at ang iyong pangalan ay John?"
"Jean, kung ginoo pleases," Tumugon ang bagong dating, "Jean Passepartout, isang apelyido
na kung saan ay clung sa akin dahil mayroon akong isang likas na kakayahan para sa pagpunta out sa isa
negosyo sa isa pa.
Sa tingin ko ako tapat, ginoo, ngunit, upang maging walang pigil sa pagsasalita, ako ay nagkaroon ng ilang mga trades.
Ako isang taong mapaglakbay mang-aawit, isang sirko-sakay, kapag ginamit ko upang hanay ng mga arko tulad Leotard,
at sayaw sa isang lubid tulad Blondin.
Pagkatapos ay nakuha ko na maging isang propesor ng himnastiko, upang gumawa ng mas mahusay na paggamit ng aking mga talento; at
pagkatapos ay ako ay isang sarhento bombero sa Paris, at tinulungan sa maraming isang malaking sunog.
Ngunit ko quitted France limang taon na ang nakaraan, at, na nagnanais na magkaroon ng lasa ang sweets ng domestic
buhay, kinuha serbisyo bilang isang kamarero dito sa England.
Paghahanap ng aking sarili sa labas ng lugar, at pagdinig na ginoo Phileas Fogg ay ang pinaka-
eksaktong at husay ginoo sa United Kingdom, ako ay may dumating sa ginoo sa
Umaasa ng pamumuhay na kasama niya ang isang matiwasay buhay,
at forgetting kahit na ang pangalan ng Passepartout. "
"Passepartout nababagay sa akin," tumutugon Mr Fogg.
"Na rin ang Ikaw ay inirerekomenda sa akin; marinig ko ng isang magandang ulat ng sa iyo.
Alam mo ang aking kondisyon? "" Oo, ginoo. "
"Magandang!
Anong oras na? "" Dalawampung-dalawang minuto pagkatapos ng labing-isang mga, "ay hindi nagbalik
Passepartout, pagguhit ng isang napakalaking manood ng pilak mula sa kailaliman ng kanyang bulsa.
"Ikaw ay masyadong mabagal," sabi ni Mr Fogg.
"Pakiulit mo ako, ginoo, ito ay imposible -" "Ikaw ay apat na minuto masyadong mabagal.
Hindi mahalaga; ito ay sapat na upang banggitin ang error.
Ngayon mula sa sandaling ito, beintinuwebe ilang minuto pagkatapos onse, am, ito Miyerkules, ika-2
Oktubre, ikaw ay sa aking serbisyo. "
Phileas Fogg nakuha up, kinuha ang kanyang sumbrero sa kanyang kaliwang kamay, ilagay ito sa kanyang ulo na may isang
awtomatikong paggalaw, at nagpunta off nang walang isang salita.
Passepartout narinig ang pinto sa harap shut-sabay; ito ay kanyang bagong master ng pagpunta out.
Siya narinig ito shut muli; ito ay kanyang hinalinhan, James Forster, aalis sa
kanyang turn.
Passepartout nanatiling nag-iisa sa bahay sa Saville Hilera.