Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata 2 ANG ruwisenyor AT ANG Rose
"Sinabi niya na siya sayaw sa akin kung dinala ko ang kanyang mga pulang rosas," cried ang mga batang
Mag-aaral; "ngunit sa lahat ng hardin aking walang pulang rosas."
Mula sa kanyang pugad sa holm-owk tree ruwisenyor narinig sa kanya, at siya tumingin out
sa pamamagitan ng mga dahon, at ba. "Walang red rose sa lahat ng hardin aking!" Siya cried,
at ang kanyang magandang mga mata na napuno sa luha.
"Ah, sa kung ano ang maliit na bagay ang kaligayahan depende!
Nabasa ko na lahat na ang matalino na tao ay may nakasulat na, at ang lahat ng mga lihim ng pilosopiya
ay mina, pa para sa gusto ng isang pulang rosas ay aking buhay ginawa kahabag-habag. "
"Narito sa wakas ay isang tunay na magkasintahan," sabi ruwisenyor ang.
"Night matapos gabi ko Sung sa kanya, kahit na alam ko sa kanya hindi: gabi pagkatapos ng gabi
Mayroon akong sinabi ang kanyang mga kuwento sa mga bituin, at ngayon ay nakikita ko sa kanya.
Kanyang buhok ay madilim na bilang ng hyacinth-pamumulaklak, at ang kanyang mga labi ay pulang bilang rosas ng kanyang
pagnanais; ngunit pasyon ay ginawa ng kanyang mukha tulad ng maputla garing, at kalungkutan ay nagtakda kanyang selyo
sa kanyang kilay. "
"Ang Prince nagbibigay ng bola sa-kinabukasan gabi," murmured ang batang Mag-aaral, "at ang aking pag-ibig
ay ng kumpanya. Kung dalhin ko sa kanyang ang isang pulang rosas ay siya sayaw
sa akin hanggang bukang-liwayway.
Kung dalhin ko sa kanya ng pulang rosas, dapat ko hawakan ang kanyang sa aking mga armas, at sandalan niya ang kanyang ulo sa
ang aking balikat, at ang kanyang kamay ay clasped sa minahan.
Ngunit may ay red rose sa aking halamanan, sa gayon ay umupo nag-iisa, at siya pumasa sa akin sa pamamagitan ng.
Ay Siya ay walang pumansin ko, at aking puso ay masira. "
"Narito katunayan ay ang tunay na magkasintahan," sabi ruwisenyor ang.
"Ano ang kantahin ko ng, siya suffers - kung ano ang kagalakan sa akin, sa kanya ay ang sakit.
Tiyak Love ay isang kahanga-hangang bagay.
Ito ay mas mahalaga kaysa sa emeralds, at dearer kaysa sa pinong opals.
Pearls at pomegranates ay hindi maaaring bumili ito, o ay ito nakalahad sa sa marketplace.
Ito ay maaaring hindi binili ng mga negosyanteng, o maaari itong weighed sa balanse
para sa ginto. "
"Ang mga musikero ay umupo sa kanilang gallery," sinabi ng batang Mag-aaral, "at-play sa
ang kanilang may kuwerdas instrumento, at ang aking pag-ibig ay sayaw sa ang tunog ng alpa at ang
byolin.
Siya sayaw gaanong kaya na ang kanyang mga paa ay hindi ugnay sa sahig, at ang mga courtiers
sa kanilang mga gay dresses ay pagkalipumpunan-ikot sa kanyang.
Ngunit sa akin hindi siya ay sayaw, mayroon akong walang pulang rosas upang bigyan ang kanyang "; at siya flung
kanyang sarili down sa damo, at buried kanyang mukha sa kanyang mga kamay, at wept.
"Bakit siya umiiyak?" Nagtanong ng isang maliit na Green bayawak, bilang siya tumakbo nakaraang kanya sa kanyang buntot sa
sa hangin. "Bakit, talaga?" Sabi ng isang Butterfly, na noon ay
fluttering tungkol sa matapos ang isang sinag ng araw.
"Bakit, talaga?" Whispered isang Daisy sa kanyang kapwa, sa isang malambot, mababa ang boses.
"Siya ang pag-iyak para sa isang pulang rosas," sabi ruwisenyor ang.
"? Para sa isang pulang rosas" sila cried; "kung paano masyadong nakakatawa!" At sa maliit na butiki, na noon ay
isang bagay ng isang mapangutya, laughed talaga.
Subalit ruwisenyor nauunawaan ang lihim ng kalungkutan ang Mag-aaral, at siya SA tahimik
sa owk-tree, at naisip tungkol sa misteryo ng Love.
Biglang siya kumalat ang kanyang brown na wings para sa flight, at soared sa hangin.
Siya ay naipasa sa pamamagitan ng growb tulad ng isang anino, at tulad ng isang anino siya sailed sa buong
garden.
Sa gitna ng damo-balangkas ay nakatayo ang isang maganda Rose-tree, at kapag
Nakita niya ito siya flew sa ito, at may ilaw sa isang spray.
"Bigyan mo ako ng pulang rosas," siya cried, "at ako ay kantahin mo ang aking sweetest kanta."
Subalit Tree shook kanyang ulo.
"Aking mga rosas ay puti," ito sumagot; "bilang puting bilang bula ng dagat, at whiter
kaysa sa ang snow sa bundok.
Ngunit pumunta sa aking kapatid na lalaki na lumalaki ikot ang lumang araw-dial, at marahil siya ay magbibigay sa iyo ng
kung ano ang gusto mo. "
So ruwisenyor flew sa ang Rose-tree na lumalaki sa ikot ang lumang araw-
dial. "Bigyan mo ako ng pulang rosas," siya cried, "at ako
ay kantahin mo ang aking sweetest kanta. "
Subalit Tree shook kanyang ulo.
"Aking mga rosas ay dilaw," ito sumagot; "bilang dilaw bilang ng buhok ng ang mermaiden na
sits sa isang ambar trono, at yellower kaysa sa daffodil na blooms sa halaman
bago tagagapas pagdating sa kanyang karit.
Ngunit pumunta sa aking kapatid na lalaki na lumalaki sa ilalim window ng Mag-aaral, at marahil siya ay magbigay ng
sa iyo kung ano ang gusto mo. "
So ruwisenyor flew sa ang Rose-tree na lumalagong sa ilalim ng mga mag-aaral
window. "Bigyan mo ako ng pulang rosas," siya cried, "at ako
ay kantahin mo ang aking sweetest kanta. "
Subalit Tree shook kanyang ulo. "Aking mga rosas ay pula," ito sumagot, "bilang pulang bilang
ang mga paa ng kalapati, at redder kaysa sa mahusay na mga tagahanga ng mga coral na ang wave at wave sa
ang karagatan-yungib.
Subalit taglamig ay pinalamig ang aking veins, at ang hamog na nagyelo ay nipped aking buds, at ang bagyo
ay nasira ang aking mga sanga, at dapat ako ay walang mga rosas sa lahat ng taong ito. "
"Isang pulang rosas ay lahat ng gusto kong," cried ruwisenyor ang, "lamang ng isang pulang rosas!
Mayroon *** walang paraan sa pamamagitan ng kung saan ako makakakuha ng ito? "
"May ay wala," nasagot ang Tree; "ngunit ito ay kaya kahila-hilakbot na hindi ako maglakas-loob sabihin ito sa
sa iyo. "" Sabihin ito sa akin, "sabi ng ruwisenyor," Ako
am hindi takot. "
"Kung gusto mo ang isang pulang rosas," sabi Tree ng, "kailangan mong bumuo ng ito ng musika sa pamamagitan ng
liwanag ng buwan, at mantsang ito sa iyong sariling heart's-dugo.
Kailangan mong kantahin sa akin sa iyong dibdib laban sa isang tinik.
Gabi Lahat katagal dapat mong kantahin sa akin, at tinik ay dapat tagusan ng iyong puso, at ang iyong
buhay-dugo ay dapat na dumaloy sa aking veins, at maging sa mina. "
"Kamatayan ay isang mahusay na presyo upang bayaran para sa isang pulang rosas," cried ruwisenyor, "at Buhay ay
masyadong mahal sa lahat.
Ito ay kaaya-aya na umupo sa berdeng kahoy, at upang panoorin ang Sun sa kanyang kalesa ng
ginto, at ang Buwan sa kanyang kalesa ng perlas.
Sweet ay ang pabango ng hawthorn, at matamis ang mga bluebells na itago sa
labak, at ang Heather na blows sa burol.
Ngunit Love ay mas mahusay kaysa sa Life, at kung ano ang puso ng isang ibon kumpara sa puso
ng isang tao? "So siya kumalat ang kanyang mga brown pakpak para sa flight,
at soared sa hangin.
Siya swept sa ibabaw ng halamanan tulad ng isang anino, at tulad ng isang anino siya sailed sa pamamagitan ng
growb.
Ang batang Mag-aaral ay pa rin nakahiga sa damo, kung saan siya ay iniwan sa kanya, at ang
luha ay hindi pa tuyo sa kanyang maganda ang mata.
"Maging masaya," cried ruwisenyor ng, "ay magiging masaya, dapat mo ang iyong pulang rosas.
Ako bumuo ng ito ng musika sa pamamagitan ng liwanag ng buwan, at mantsang ito sa aking sariling heart's-dugo.
Lahat na humihingi ako sa iyo sa bumalik ay na ikaw ay isang tunay na magkasintahan, para sa Love ay wiser
sa Pilosopiya, kahit na siya ay matalino, at mightier kaysa sa Power, bagaman siya ay malakas.
Apoy-rosas ang kanyang mga pakpak, at kulay tulad ng apoy ang kanyang katawan.
Kanyang mga labi ay matamis na bilang matamis, at ang kanyang paghinga ay tulad ng kamanyang. "
Mag-aaral Ang tumingin mula sa damo, at nakinig, ngunit hindi siya maintindihan kung ano ang
ruwisenyor ay sinasabi sa kanya, para lamang siya alam sa mga bagay na nakasulat down
sa mga libro.
Subalit ang Oak-tree nauunawaan, at nadama malungkot, para sa siya ay masyadong mahilig sa maliit na
Ruwisenyor na binuo kanyang pugad sa kanyang mga sanga.
"Kantahin sa akin ng isang huling awit," siya whispered; "ay dapat ko huwag masyadong malungkot kapag ikaw ay nawala."
So ruwisenyor Sang sa Oak-tree, at ang kanyang tinig ay tulad ng tubig bulubok mula sa
isang garapon ng pilak.
Kapag siya ay natapos na ang kanyang mga kanta ang mag-aaral kayong up, at pulled isang nota-libro at lead-
lapis out ng kanyang bulsa.
"Siya form," sinabi sa kanyang sarili, bilang siya walked ang layo sa pamamagitan ng ang growb - "na maaaring hindi
tinanggihan sa kanya; ngunit siya nakuha pakiramdam? Ako takot hindi.
Sa katunayan, siya ay tulad ng mga pinaka-artist, siya ay lahat ng estilo, nang walang anumang katapatan.
Hindi niya gusto sakripisyo sa sarili para sa iba. Tingin lang niya ng musika, at lahat
alam na ang mga sining ay makasarili.
Pa rin, ito ay dapat na admitido na siya ay may ilang mga magandang mga tala sa kanyang voice.
Ano naman ito na hindi nila ibig sabihin ng anumang bagay, o anumang mga praktikal na mahusay. "
At siya nagpunta sa kanyang kuwarto, at ilagay sa kanyang maliit na papag-kama, at nagsimulang mag-isip
ng kanyang pag-ibig, at, matapos ang isang oras, siya nahulog tulog.
At kapag ang Buwan shone sa ng langit ruwisenyor ang flew sa ang Rose-tree, at itakda ang
kanyang dibdib laban sa mga tinik.
Lahat ng gabi mahaba Sang siya sa kanyang dibdib laban sa mga tinik, at ang malamig kristal
Buwan leaned down at nakinig.
Lahat ng gabi mahaba siya Sang, at tinik ang nagpunta mas malalim at mas malalim sa kanyang dibdib, at ang kanyang
buhay-dugo ebbed ang layo mula sa kanya. Siya Sang unang ng kapanganakan ng pag-ibig sa
puso ng isang batang lalaki at isang babae.
At sa top-pinaka-spray ng Rose-tree blossomed isang kahanga-hangang rose, talulot
sumusunod talulot, bilang awit sinundan awit.
Maputla ay ito, sa unang, tulad ng abu-abo na hangs sa ibabaw ng ilog - maputla bilang mga paa ng
sa umaga, at pilak bilang ang mga pakpak ng liwayway.
Bilang ang anino ng isang rosas sa isang mirror ng pilak, bilang ang anino ng isang rosas sa isang tubig-
pool, kaya ang rosas na blossomed sa ang pinakamataas na spray ng Tree.
Subalit Tree cried sa ang ruwisenyor sa pindutin ang mas malapit laban sa tinik.
"Pindutin ang mas malapit, maliit ruwisenyor," cried Tree ng, "o Araw ay darating bago ang
rosas ay tapos na. "
So ruwisenyor pipi malapit laban sa mga tinik, at louder at louder lumago ang kanyang
kanta, para sa Sang siya ng kapanganakan ng pasyon sa kaluluwa ng isang tao at isang dalaga.
At isang maselan na kapantay ng rosas ay nagmula sa mga dahon ng rosas, tulad ng kapantay sa
mukha ng lalaking ikakasal kapag siya kisses ang mga labi ng nobya.
Ngunit tinik ay hindi pa umabot sa kanyang puso, kaya ang puso ng rosas ay nanatiling white,
para lamang sa isang ruwisenyor heart's-dugo pulang-pula ang puso ng isang rosas.
At Tree cried sa ang ruwisenyor sa pindutin ang mas malapit laban sa tinik.
"Pindutin ang mas malapit, maliit ruwisenyor," cried Tree ng, "o Araw ay darating bago ang
rosas ay tapos na. "
So ruwisenyor pipi malapit laban sa mga tinik, at tinik ang baliw ang kanyang puso,
at isang mabangis na matinding kirot sa sakit na pagbaril sa pamamagitan ng kanyang.
Mapait, mapait ang sakit, at Wilder at Wilder lumago ang kanyang kanta, para sa Sang siya ng
Love na perfected sa pamamagitan ng kamatayan, ng Love na namatay hindi sa nitso.
At ang kahanga-hangang rosas naging pulang-pula, tulad ng rosas ng langit ng eastern.
Pulang-pula ang paikutan ng mga petals, at pulang-pula bilang isang mapula ay sa puso.
Subalit ang voice ruwisenyor lumago mas malabo, at ang kanyang mga maliit na pakpak nagsimulang matalo, at isang
pelikula ay dumating sa kanyang mata. Mas malabo at mas malabo lumaki kanyang kanta, at siya
nadama ng isang bagay na choking sa kanya sa kanyang lalamunan.
Pagkatapos siya ay nagbigay ng isa huling pagsabog ng musika. Ang white Buwan narinig ito, at siya nakalimutan ang
liwayway, at lingered sa kalangitan.
Red Ang rosas narinig ito, at na ito trembled sa lahat ng dako na may lubos na kagalakan, at binuksan nito petals sa
ang malamig na hangin ng umaga.
Echo mainip ito sa kanyang mga lilang yungib sa Hills, at woke ang pagtulog ng mga shepherds mula sa
kanilang mga pangarap. Ito floated sa pamamagitan ng reeds ng ilog,
at dala nila ang mensahe nito sa dagat.
"! Hanapin, tumingin sa" cried ang Tree, "rosas ay natapos na ngayon"; ngunit ruwisenyor ang ginawa walang
answer, siya nakahiga patay sa mahabang damo, na may tinik sa kanyang puso.
At sa tanghali Mag-aaral ang nabuksan sa kanyang window at tumingin out.
"Bakit, ano ang isang kahanga-hanga piraso ng luck!" Siya cried; "dito ay isang pulang rosas!
Hindi ko nakita ang anumang rosas tulad ng ito sa lahat ng buhay aking.
Ito ay kaya maganda na ako ba ay isang mahabang Latin pangalan "; at siya leaned down at
plucked ito.
Pagkatapos ay ilagay siya sa kanyang sumbrero, at tumakbo hanggang sa bahay ang Propesor sa rosas sa kanyang
kamay.
Ang anak na babae ng Propesor ay upo sa doorway na paliko-likong asul sutla sa isang reel,
at ang kanyang maliit na aso ay namamalagi sa kanyang mga paa. "Ikaw sinabi na nais mong sayaw sa akin kung ako
dinala sa iyo ng isang pulang rosas, "cried ng Mag-aaral.
"Narito ang reddest rose sa lahat ng mundo. Mong magsuot sa ito sa-gabi sa tabi ng iyong puso,
at bilang sayaw namin magkasama ito sabihin sa iyo kung paano pag-ibig ko sa iyo. "
Ngunit babae frowned.
"Ako natatakot hindi ito pumunta sa aking damit," siya sumagot; "at, bukod, ang
Chamberlain ng pamangkin ay nagpadala sa akin ang ilang mga real jewels, at lahat alam na jewels
gastos ngayon higit pa kaysa sa mga bulaklak. "
"Well, sa aking salita, ikaw ay napaka walang utang na loob," sabi ng Mag-aaral ng pagalit, at
threw siya ng rosas sa kalye, kung saan ito ay nahulog sa ang kanal, at isang cart-wheel nagpunta
higit sa ito.
"Walang utang na loob!" Sabi ni babae ang. "Ko sabihin sa iyo kung ano, ikaw ay masyadong bastos, at,
pagkatapos ng lahat, sino ka? Lamang ng Mag-aaral.
Bakit, hindi ko naniniwala na kahit ka may buckles pilak sa iyong mga sapatos bilang
Chamberlain ng pamangkin ay "; at nakuha niya mula sa kanyang upuan at nagpunta sa bahay.
"Ano ako ay isang tunggak bagay Love," sabi ng Mag-aaral na bilang siya walked ang layo.
"Ito ay hindi kalahating bilang kapaki-pakinabang bilang lohika, ito ay hindi patunayan ang anumang bagay, at ito ay palaging
nagsasabi sa isa ng mga bagay na hindi pagpunta sa mangyayari, at paggawa ng naniniwala isa ng mga bagay na
ay hindi totoo.
Sa katunayan, ito ay lubos na hindi makaayos, at, bilang sa edad na ito sa mga praktikal na ang lahat,
Ay dapat ako bumalik sa metapisika ng Pilosopiya at pag-aaral. "
Kaya siya bumalik sa kanyang kuwarto at hugot ng isang mahusay na dusty libro, at nagsimulang basahin.