Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata 9
Isa ng ang unang kahihinatnan ng ang pagtuklas ng unyon ay na Jurgis
naging ibig-aaral ng Ingles.
Siya nais malaman kung ano ang pagpunta sa sa ang pulong, at upang makilahok sa
kanila, at kaya siya nagsimulang upang tumingin tungkol sa kanya, at upang subukan sa pick up ng mga salita.
Ang mga bata, na sa paaralan, at pag-aaral mabilis, ay magturo sa kanya ng isang ilang, at isang
kaibigan loaned sa kanya ng isang maliit na libro na may ilang sa loob nito, at Ona basahin ang mga ito sa kanya.
Pagkatapos Jurgis naging Pasensiya na hindi siya maaaring basahin sa kanyang sarili, at sa paglaon sa ang taglamig,
kapag ang isang ilang mga sinabi sa kanya na nagkaroon ng isang gabi paaralan na libre, siya nagpunta at
nakatala.
Pagkatapos, bawat gabi na nakuha niya ang bahay mula sa Yarda sa oras, ay siya pumunta sa
paaralan; siya kahit na siya ay sa oras para lamang kalahating oras.
Sila ay pagtuturo sa kanya parehong basahin at nagsasalita ng Ingles-at gusto nila itinuro
kanya iba pang mga bagay, kung lamang niya ay may isang maliit na oras.
Gayundin unyon ang ginawa ng isa pang malaking pagkakaiba sa kasama niya - ginawa ito sa kanya magsimulang
magbayad ng pansin sa bansa. Ito ay simula ng demokrasya sa kanya.
Ito ay isang maliit na estado, ang mga unyon, isang pinaliit na republika; nito affairs ay bawat
affairs tao, at bawat tao ay sa isang tunay na sabihin tungkol sa mga ito.
Sa ibang salita, sa unyon Jurgis natutunan na makipag-usap pulitika.
Sa lugar na kung saan siya ay nanggaling ay hindi pa nai-anumang pulitika - sa Russia isa
naisip ng pamahalaan bilang isang lunos tulad ng kidlat at ang palakpakan.
"Pato, maliit na kapatid na lalaki, pato," matalino lumang peasants ay bumulong; "lahat ng magbabalik
ang layo. "At kapag Jurgis ay unang dumating sa America
siya ay dapat na ito ay ang parehong.
Siya ay narinig tao sabihin na ito ay isang libreng bansa - ngunit kung ano ay na ibig sabihin?
Siya natagpuan na dito, tiyak na tulad ng sa Rusya, mayroong rich mga tao na pag-aari lahat;
at kung hindi isa mahanap ang anumang trabaho, ay hindi ang gutom na siya nagsimulang pakiramdam ang parehong uri
ng gutom?
Kapag Jurgis ay gumagana ng halos tatlong linggo sa Brown ang, may ay dumating sa kanya isa
katanghalian ng isang tao na nagtatrabaho bilang isang tanod ng gabi, at tinanong siya kung hindi siya ay
*** upang kumuha ng mga papeles naturalization at maging isang mamamayan.
Jurgis ay hindi alam kung ano na ibig sabihin, ngunit tao ang ipinaliwanag ng mga pakinabang.
Sa unang lugar, hindi ito ay gastos sa kanya anuman, at ito ay makakuha sa kanya ng kalahating isang araw
off, sa kanyang pay lamang ang parehong, at pagkatapos ay kapag ang halalan ay dumating ay siya magagawang
boto - at nagkaroon ng isang bagay sa na.
Jurgis ay natural natutuwa upang tanggapin, at kaya ang mga tanod sa gabi sinabi ng ilang mga salita sa
boss, at siya ay excused para sa natitirang bahagi ng araw.
Kapag, sa paglaon, siya pinaghahanap ng isang holiday upang makakuha ng kasal hindi siya maaaring makakuha ng ito, at bilang para sa isang
holiday may sahod sa mga lamang ang parehong - kung ano ang kapangyarihan ay gawa na lamang ng himala sa langit ang alam!
Gayunpaman, siya nagpunta sa ang tao, na kinuha ang ilan pang mga bagong landed imigrante,
Pole, Lithuanians, at Slovaks, at kinuha sa kanila lahat sa labas, kung saan stood isang mahusay na apat na-
kabayo tallyho coach, sa labinlima o dalawampung tao na ito.
Ito ay isang mabuting pagkakataon upang makita ang mga tanawin ng lungsod, at ang party ay isang maligaya oras,
sa maraming ng serbesa kamay mula sa loob.
So kawan nila ang bayan at tumigil bago ang isang kahanga-hanga na ganayt sa gusali, kung saan sila
kapanayamin ng isang opisyal, na ang mga papeles na lahat ng handa, na may lamang ang mga pangalan na napuno
in
So bawat tao ay kinuha ng isang panunumpa na kung saan hindi siya naintindihan ng isang salita, at pagkatapos ay
iniharap sa isang guwapo ginayakan dokumento na may isang malaking red seal at ang kalasag
ng ng Estados Unidos sa ito, at sinabi sa
na siya ay maging isang mamamayan ng Republika at ang katumbas ng Pangulo
kanyang sarili.
Ang isang buwan o dalawang mamaya Jurgis ay isa pang interview sa ang parehong tao na ito, na sinabi sa kanya
kung saan upang pumunta sa "magrehistro."
At pagkatapos ay sa wakas, kapag halalan araw ay dumating, ang packing bahay-post ng isang abiso na ang mga tao
na nais na bumoto maaaring manatili ang layo hanggang siyam na umaga, at ang parehong gabi
tanod kinuha Jurgis at ang lahat ng kanyang
kawan sa silid sa likuran ng isang salon, at nagpakita ang bawat isa sa kanila kung saan at kung paano markahan ang isang
balota, at pagkatapos ay ibinigay sa bawat dalawang dolyar, at kinuha ito sa lugar ng botohan, kung saan may
ay isang pulis sa duty lalo na upang makita na sila ay nakuha sa pamamagitan ng lahat ng mga karapatan.
Jurgis nadama lubos maipagmamalaki ng good luck na ito hanggang siya nakuha bahay at nakikilala Jonas, na
kinuha lider tabi at whispered sa kanya, nag-aalok sa boto ng tatlong beses para sa apat
dollars, kung saan nag-aalok ay tinanggap.
At ngayon sa unyon Jurgis nakilala ng mga tao na ipinaliwanag ang lahat ng ito misteryo sa kanya, at siya
natutunan na America differed mula sa Russia sa na ang kanyang pamahalaan umiiral sa ilalim ng
form ng isang demokrasya.
Ang mga opisyal na pinasiyahan ito, at nakuha ang lahat ng mga pangunguwalta, ay inihalal sa unang; at iba pa
mayroong dalawang karibal na hanay ng grafters, na kilala bilang mga partidong pulitikal, at ang isa ang nakuha
sa office na bumili ng pinakamaraming boto.
Ngayon at pagkatapos, ang halalan sa ay masyadong malapit na, at na ang oras na sa mahihirap na tao na dumating in
Sa stockyards ito ay lamang sa mga pambansa at estado halalan, para sa lokal na halalan
ang Democratic Party ay laging isinasagawa ang lahat.
Ang pinuno ng distrito ay samakatuwid ang Democratic boss, isang maliit na pinangalanang Irishman
Mike Scully.
Scully gaganapin isang mahalagang office party sa estado, at bossed kahit na ang alkalde ng
lungsod, ito ay sinabi; ito ay ang kanyang paghahambog na siya dala ang stockyards sa kanyang bulsa.
Siya ay isang sobrang sobra na rich na tao - siya ay nagkaroon ng isang kamay sa lahat ng mga malaking pangunguwalta sa
kapitbahayan.
Ito ay Scully, halimbawa, na pag-aari na dump kung saan Jurgis at Ona ay makikita ang
unang araw ng kanilang pagdating.
Hindi lamang ay siya sariling dump, ngunit siya ay pag-aari ng ladrilyo pabrika pati na rin, at unang siya
kinuha ang luad at ginawa ito sa brick, at pagkatapos ay siya ay nagkaroon ng lungsod ang magdala ng basura sa
punan ang butas, kaya na siya ay maaaring bumuo ng mga bahay sa nagbebenta sa mga tao.
Pagkatapos, masyadong, siya ibinebenta ang brick sa lungsod, sa kanyang sariling mga presyo, at lungsod ang dumating at nakuha
ito sa sariling wagons nito.
At din siya pag-aari ng iba pang mga butas malapit sa pamamagitan ng, kung saan ang mabaho tubig ay, at ito ay siya
na kunin ang mga yelo at ibinebenta ito, at kung ano ang higit pa, kung ang mga tao na sinabi katotohanan, hindi niya ay
na magbayad ng anumang mga buwis para sa tubig, at siya ay
binuo ng yelo-bahay sa labas ng lungsod tabla, at ay hindi ay na magbayad ng anumang bagay para sa.
Ang pahayagan ay nakuha hold ng na kuwento, at doon ay iskandalo ng isang; ngunit Scully
ay tinanggap isang tao upang mangumpisal at dalhin ang lahat ng mga kapanagutan, at pagkatapos ay laktawan ang bansa.
Iyon ay sinabi, masyadong, na siya ay binuo ang kanyang ladrilyo-hurno sa parehong paraan, at na ang
workmen ay sa payroll lungsod habang nila ito, gayunpaman, isa ay upang pindutin malapit
upang makakuha ng mga bagay na ito ng mga tao, para dito
ay hindi ang kanilang mga negosyo, at Mike Scully ay isang magandang tao upang tumayo sa may.
Isang tala na naka-sign sa pamamagitan ng kanya ay katumbas sa isang trabaho na anumang oras sa packing bahay; at din siya
trabaho ng isang mahusay na maraming mga tao sa kanyang sarili, at nagtrabaho sa kanila ng mga lamang walong oras sa isang araw, at
bayad sa kanila ang pinakamataas na sahod.
Ito ibinigay sa kanya ng maraming mga kaibigan - lahat ng kanino niya nakuha sama-sama sa ang "sigaw ng Digmaan
League, "na ang clubhouse na maaari mong makita lamang sa labas ng ang Yarda.
Ito ay ang pinakamalaking clubhouse, at ang pinakamalaking club, sa lahat ng Chicago, at kanilang
prizefights bawat ngayon at pagkatapos, at cockfights at kahit dogfights.
Ang mga policemen sa distrito lahat belonged sa liga, at sa halip na hadlang
ang mga fights, ibinebenta sila ng mga tiket para sa kanila.
Ang mga tao na ay kinuha Jurgis na naturalized ay isa ng mga "Indians," bilang
sila ay tinatawag na, at sa botohan ay mayroong mga daan-daang mga ito, at lahat ng may
malaki wads ng pera sa kanilang mga pockets at libreng inumin sa bawat bar sa distrito.
Iyon ay isa pang bagay, ang mga tao sinabi - ang lahat ng mga salon-keepers ay maging "Indians," at
upang ilagay up on demand, kung hindi, hindi nila maaaring gawin negosyo sa Linggo, o anumang mga
pagsusugal sa lahat.
Sa parehong paraan Scully ay ang lahat ng mga trabaho sa bumbero sa kanyang pagtatapon, at
ang lahat ng mga natitirang ng lungsod pangunguwalta sa distrito stockyards; siya ay pagbuo ng isang
bloke ng Flats lugar hanggang sa Ashland
Avenue, at ang mga tao na noon ay overseeing ito para sa kanya ay drawing pay bilang isang inspector ng lungsod
ng sewers.
Ang lungsod na inspector ng mga pipa ng tubig ay patay at buried sa loob ng isang taon, ngunit
isang tao ay pa rin pagguhit kanyang pay.
Ang lungsod inspector ng mga sidewalks ay isang barkeeper sa sigaw na pandigmaan Cafe - at maaaring
maaaring siya gawin itong maginhawa para sa anumang mga tindero na hindi tumayo sa may Scully!
Kahit na ang packers ay sa sindak sa kanya, kaya ang mga tao sinabi.
Ito ay nagbigay sa kanila ng kasiyahan sa naniniwala na ito, para sa Scully stood bilang tao ang mga tao, at
boasted nito matapang kapag ang botohan ay dumating.
Ang packers ay Nais ng isang tulay sa Ashland Avenue, ngunit hindi sila ay magagawang upang makakuha ng
ito hanggang sila ay nakita Scully; at ito ay ang parehong sa "sampan Creek," kung saan ang
lungsod ay nanganganib sa gawin ang mga packers
cover sa ibabaw, hanggang Scully ay dumating sa kanilang mga aid.
"Sampan Creek" ay isang braso ng Chicago River, at mga form sa katimugang hangganan ng
ang Yarda: ang lahat ng mga paagusan ng parisukat milya ng packing ng mga bahay ng walang lamang sasakyan sa ito, kaya
na ito ay talagang isang mahusay na buksan alkantarilya isang daang o dalawang paa malawak.
Isang mahaba braso nito ay bulag, at ang dumi ng nananatili doon magpakailanman at isang araw.
Ang grasa at mga kemikal na poured sa ito sumailalim sa lahat ng mga uri ng kakaiba
transformations, kung saan ay ang sanhi ng pangalan nito, ito ay patuloy sa paggalaw, pati na kung
malaking isda ay pagpapakain sa ito, o dakilang
leviathans disporting ang kanilang sarili sa kanyang kailaliman.
Bubbles ng may karbon acid gas ay tumaas sa ibabaw at pagsabog, at gumawa ng mga singsing dalawang
o tatlong paa malawak.
Narito at doon ang grasa at dumi caked matatag, at ang sapa Mukhang isang kama
ng lava; chickens lumakad-lakad ito, pagpapakain, at maraming beses isang pabaya taong hindi kilala
ay nagsimula upang mamasyal sa kabuuan, at vanished pansamantalang.
Ang packers ginagamit upang iwan ang sapa na ang paraan, hanggang sa bawat ngayon at pagkatapos ay sa ibabaw
catch sa sunog at sumunog furiously, at ng bumbero ay upang darating at
ilagay ito.
Kapag, gayunpaman, isang mapanlikha bagito dumating at nagsimulang upang lumikom ang dumi sa scows,
upang gumawa ng mantika ng; pagkatapos ang packers kinuha ang tako, at nakuha ng isang atas upang itigil ang
kanya, at afterward ito nakukuha ang kanilang sarili.
Ang mga pampang ng "sampan Creek" ay nakapalitada makapal sa hairs, at ito din ang packers
magtipon at malinis. At mga bagay kahit na bagito sa
ito, ayon sa ang tsismoso ng lalaki.
Ang packers ay lihim mains, kung saan sila estola bilyon-bilyong ng mga gallons ng
lungsod ng tubig.
Ang pahayagan ay puno ng ito iskandalo - isang beses doon ay kahit na nai-isang
pagsisiyasat, at isang aktwal na uncovering ng ang pipa; ngunit walang ay parusahan,
at ang bagay na nagpunta sa kanan sa.
At pagkatapos nagkaroon ang nahatulan na karne ng industriya, sa mga walang katapusang horrors nito.
Ang mga tao ng Chicago nakita ang mga inspectors ng pamahalaan sa Packingtown, at lahat ng mga ito
kinuha na nangangahulugan na sila ay protektado mula sa sira karne, hindi nila naintindihan
na ang mga daan at 63
inspectors ay itinalaga sa ang kahilingan ng packers, at sila ay
binabayaran ng pamahalaan ng Estados Unidos upang patunayan na ang lahat ng mga sira karne ay pinananatiling
sa estado.
Sila ay walang kapangyarihan lampas na, para sa inspeksyon ng karne na ibebenta sa lungsod
at estado ang buong lakas sa Packingtown ay binubuo ng tatlong henchmen ng lokal na
pampulitika machine! *
(* Mga patakaran at regulasyon para sa Inspection ng Livestock at ang kanilang mga Produkto.
Estados Unidos Department of Agriculture, Bureau ng Animal Industries, Order No.
125: -
Seksyon 1. Proprietors ng slaughterhouses, canning, pagbuburo, packing, o rendering
establishments na nakatuon sa slaughtering ng mga baka, tupa, o baboy, o ang packing
ng anumang ng kanilang mga produkto, ang mga carcasses o
produkto na kung saan ay upang maging ang mga paksa ng interstate o banyagang commerce, dapat gumawa
application sa Kalihim ng Agrikultura para sa inspeksyon ng sinabi hayop at ang kanilang mga
mga produkto ....
Section 15. Ganitong tinanggihan o nahatulan na mga hayop ay dapat sabay-sabay inalis ng
may-ari mula sa pens na naglalaman ng mga hayop kung saan ay siniyasat at natagpuan na
libre mula sa sakit at akma para sa pagkain ng tao,
at dapat ay nakalaan sa ayon sa mga batas, mga ordinances, at mga regulasyon ng
ng estado at munisipalidad kung saan sinabi tinanggihan o nahatulan hayop ay
matatagpuan ....
Section 25. Isang mikroskopiko na pagsusuri para sa trichinae ay gawa sa lahat ng mga baboy
mga produkto-export sa mga bansa na nangangailangan ng tulad pagsusuri.
Walang mikroskopiko pagsusuri ay gawa sa mga hogs na slaughtered para sa interstate kalakalan, ngunit
Ang pagsusuri na ito ay makulong sa mga nilalayon para sa kalakalan export.)
At ilang sandali afterward isa sa mga ito, ang isang manggagamot, na ginawa ang pagtuklas na ang
carcasses ng steers na ay nahatulan bilang tisis ng pamahalaan
inspectors, at na samakatuwid ay naglalaman ng
ptomaines, na kung saan ay nakamamatay lason, ay naiwan sa isang bukas na platform at carted layo
ibebenta sa lungsod, at kaya siya insisted na ang mga carcasses ay itinuturing na may
iniksyon ng petrolyo - at noon ay iniutos upang magbitiw sa parehong linggo!
Kaya nagagalit ang mga packers na sila nagpunta malayo, at napilitang ang alkalde sa
buwagin ang buong kawanihan ng inspeksyon, kaya na mula noon ay hindi pa kahit isang
pakunwari ng anumang pagkagambala sa pangunguwalta.
Nagkaroon sinabi sa dalawang thousand dollars sa isang linggo patahimikin ng pera mula sa tisis steers
nag-iisa, at ng mas maraming muli mula sa hogs na kung saan ay namatay ng kolera sa mga tren,
at kung saan maaari mong makita ang anumang araw na
load sa boxcars at hauled palayo sa isang lugar na tinatawag na Globe, sa Indiana, kung saan sila
ginawa ng isang magarbong grado ng mantika.
Jurgis narinig ng mga bagay na ito na unti-unti, sa pagtsismisan ng mga na
nagpapasalamat sa isakatuparan ang mga ito.
Ito tila bilang kung ang bawat oras na iyong nakilala ang isang tao mula sa isang bagong departamento, narinig mo ng mga bagong
swindles at bagong krimen.
Nagkaroon, halimbawa, isang Lithuanian na baka magpatay para sa planta kung saan
Marija ay nagtrabaho, na pumatay ng karne para sa canning lamang, at upang marinig ang mga tao na ito ilarawan
ang mga hayop kung saan ang dumating sa kanyang lugar ay ay kapaki-pakinabang para sa isang Dante o isang Zola.
Ito tila na kailangan nila ang mga ahensya sa buong bansa, upang manghuli ng luma at
baka na baldado at sira na naka-kahong.
May mga baka kung saan ay fed sa "wiski-malta," ang tanggihan ng ang breweries,
at ay naging kung ano ang mga tao ay tinatawag na "steerly" - na nangangahulugan na sakop sa boils.
Ito ay ang pangit ng trabaho na pagpatay sa mga, kapag plunged mo ang iyong kutsilyo sa kanila kanilang
pagsabog at splash napakarumi-pang-amoy na mga bagay-bagay sa iyong mukha; at kapag ang sleeves ng isang tao ay
smeared sa dugo, at ang kanyang mga kamay steeped
sa ito, kung paano ay siya kailanman upang punasan ang kanyang mukha, o sa mga malinaw na ang kanyang mga mata sa gayon na maaaring siya makita?
Ito ay mga bagay-bagay tulad ng ito na ginawa ng "embalsamado na karne ng baka" na ay pumatay ng ilang
beses bilang maraming mga sundalo ng Estados Unidos bilang ang lahat ng mga bullets ng mga Espanyol, ang hukbo lamang
karne ng baka, bukod sa, ay hindi sariwang canned, ito ay
lumang bagay-bagay na ay namamalagi para sa taon sa cellars.
Pagkatapos isang Linggo gabi, Jurgis SA puffing ang kanyang tubo sa pamamagitan ng ang kalan ng kusina, at pakikipag-usap
may isang lumang kapwa kanino Jonas ay nagpasimula, at nagtrabaho sa ang canning
rooms sa Durham ay; at kaya Jurgis natutunan ng isang
ang ilang mga bagay tungkol sa mahusay at lamang Durham naka-kahong kalakal, na kung saan ay maging isang pambansang
institusyon.
Sila ay ang mga regular alchemists sa Durham ay; advertise sila ng isang kabute-ketsup, at ang
mga tao na ginawa ito ay hindi alam kung ano ang kabute ng isang mukhang.
Advertise nila ang "nakapaso manok," - at ito ay tulad ng boardinghouse sopas ng
nakakatawa mga papeles, kung saan ang isang manok ay walked sa rubbers sa.
Marahil sila ay nagkaroon ng isang lihim na proseso para sa paggawa ng chickens chemically - may alam? sinabi
Jurgis 'kaibigan; ang mga bagay na nagpunta sa pinaghalong ay labot, at ang taba ng
baboy, at baka sebo, at puso ng baka,
at sa wakas basura ang mga dulo ng karne ng usa, kapag sila ay may anumang mga.
Ilagay nila mga up sa ilang mga grado, at ibinebenta ito sa ilang mga presyo; ngunit ang
Ang mga nilalaman ng ang lata lahat ay dumating out ng parehong tipaklong.
At pagkatapos ay doon ay "nakapaso laro" at "nakapaso pag-angal," "nakapaso hamon," at "deviled
hamon "- de-vyled, bilang ng tao na tinatawag na ito.
"De-vyled" hamon ay ginawa ng basura dulo ng pinausukang karne ng baka na ay masyadong maliit upang
ay hiwa ng machine; at din triplet, tinina sa mga kemikal upang hindi ito
ipakita ang puti; at trimmings ng mga hamon at
atsara karne ng baka, at patatas, ang mga skin at lahat, at sa wakas ang mahirap kartilago gullets
ng karne ng baka, pagkatapos ng mga wika ay tanggalin.
Ang lahat ng ito mapanlikha pinaghalong ay lupa up at lasa sa mga pampalasa sa lasa
tulad ng isang bagay.
Kahit sino na maaaring maglubid ng isang bagong pekeng ay ba ng kapalaran mula sa lumang Durham,
sinabi Jurgis 'informant; ngunit ito ay mahirap mag-isip ng anumang bagong sa isang lugar kung saan kaya
maraming matalim wits ay sa trabaho para sa kaya
mahaba; kung saan tinatanggap ng mga tao tuberculosis sa baka sila ay pagpapakain, sapagkat ito
ginawa magpataba sa kanila mas mabilis, at kung saan sila bumili ang lahat ng mga lumang maanta mantikilya
natira sa mga tindahan grocery ng isang
kontinente, at "oxidized" ito sa pamamagitan ng isang sapilitang-air na proseso, bawasin ang amoy,
rechurned ito sa sinagap na gatas, at ibinebenta ito sa mga brick sa mga lungsod!
Hanggang sa isang taon o dalawang nakaraan ito ay ang pasadyang sa pumatay ng mga kabayo sa ang Yarda -
tila para sa pataba; ngunit pagkatapos ng mahaba pagtatalo sa mga pahayagan ay maaaring
publiko nauunawaan na ang mga kabayo ay na naka-kahong.
Ngayon ay labag sa batas upang pumatay ng mga kabayo sa Packingtown, at ang batas ay talagang
complied may - para sa kasalukuyan, sa anumang rate.
Anumang araw, gayunpaman, maaari isa makita tumatakbo ang matalim-horned at mabuhok-buhok na mga nilalang
ang tupa at pa kung ano ang isang trabaho na gusto mo upang makakuha ng pampublikong upang paniwalaan na ang isang
Ang magandang bahagi ng kung ano ang pagbili para sa tupa at tupa ay talagang laman kambing!
Nagkaroon ng isa pang kawili-wiling hanay ng mga istatistika na ang isang tao ay maaaring magkaroon ng
nakukuha sa Packingtown - mga ng iba't ibang mga afflictions ng mga trabahador.
Kapag Jurgis ay unang siniyasat ang packing ng mga halaman sa Szedvilas, siya ay marveled
habang siya nakinig sa kuwento ng lahat ng mga bagay na nagawa ng ang carcasses
ng mga hayop, at ng lahat ng mga mas mababang
ang industriya na pinananatili doon; ngayon siya ay natagpuan na sa bawat isa sa mga mas mababang
industriya ay isang hiwalay na maliit na impyerno, sa kanyang paraan ng kakila-kilabot bilang ng pagpatay na kama,
ang source at fountain ng lahat ito.
Ang mga manggagawa sa bawat isa sa kanila ay ang kanilang sariling mga kakaiba sakit.
At ang libot bisita ay maaaring may pag-aalinlangan tungkol sa lahat ng mga swindles, ngunit siya
ay hindi nag-aalinlangan tungkol sa mga, para sa mga manggagawa ang mainip ang katibayan ng mga ito tungkol sa
kanyang sarili na tao - sa pangkalahatan ay siya lamang na humawak ang kanyang kamay.
May mga ang mga tao sa ang atsara rooms, halimbawa, kung saan ang mga lumang Antanas ay nakuha kanyang
kamatayan; salat ng isa sa mga na ay hindi ilang mga lugar ng katakutan sa kanyang tao.
Hayaan ang tao ng isang kaya magkano bilang pagkakayod ang kanyang daliri panunulak ng isang trak sa ang atsara rooms, at siya
ay maaaring magkaroon ng isang sugat na ay ilagay sa kanya ng mundo; lahat ng mga joints sa kanyang mga daliri
maaaring kinakain ng ang acid, isa-isa.
Ng mga butchers at floorsmen, ang mga karne ng baka-*** at trimmers, at lahat ng mga ginamit
kutsilyo, maaari mong bihira makahanap ng isang tao na nagkaroon ng paggamit ng kanyang hinlalaki; oras at oras
muli ang base nito ay laslas, hanggang
ito ay isang lamang na bukol ng laman laban sa kung saan ang tao ang pipi ang kutsilyo upang i-hold ito.
Ang mga kamay ng mga tao ay criss-crossed sa mga cuts, hanggang maaari mong walang
magpanggap na sa bilang ang mga ito o sa bakas ang mga ito.
Gusto nila walang mga kuko, - sila ay pagod ito off batak hides; kanilang liyabe ay
namamaga kaya na ang kanilang mga daliri pagkalat tulad ng isang tagahanga.
May mga tao na nagtrabaho sa pagluluto ng mga kuwarto, sa gitna ng singaw at nakakaduwal
odors, sa pamamagitan ng artipisyal na liwanag; sa mga rooms ang mga mikrobyo ng tuberculosis ay maaaring mabuhay para sa
dalawang taon, ngunit supply ay renew oras bawat.
May ay ang karne ng baka-luggers, na isinasagawa ng dalawang-daang-pound quarters sa
ref-kotse; isang natatakot na uri ng trabaho, na nagsimula sa 4:00 sa umaga,
at wore ang pinaka-makapangyarihang mga tao sa loob ng ilang taon.
Mayroong mga taong nagtrabaho sa chilling rooms, at na ang espesyal na sakit ay
rayuma; ang takdang oras na ang isang tao na gumagana sa chilling kuwarto ay sinabi na
limang taon.
May mga lana-pluckers, na ang kamay napunta sa mga piraso kahit na mas maaga kaysa sa mga kamay
ang atsara tao; ang pelts ng tupa ay ipininta sa acid sa paluwagin
ang lana, at pagkatapos ay ang mga pluckers ay sa pull
out ito lana sa kanilang hubad na mga kamay, hanggang acid ay kinakain ang kanilang mga daliri off.
Mayroong mga na ginawa ang mga tins para sa de-latang karne, at ang kanilang mga kamay, masyadong, ay isang
kalituhan ng cuts, at bawat hiwa kumakatawan sa isang pagkakataon para sa pagkalason ng dugo.
Ilang nagtrabaho sa panlililak machine, at ito ay napaka-bihira na maaaring isa gumana ng mahaba
doon sa ang bilis na itinakda, at hindi nagbibigay out at kalimutan ang kanyang sarili at magkaroon ng isang bahagi
ng kanyang kamay tinadtad off.
May ay ang "hoisters," bilang sila ay tinatawag na, na ang gawain na ito ay upang pindutin ang
pingga kung saan lifted sa patay baka off sa sahig.
Sila ay tumakbo kasama sa isang kilo, peering sa pamamagitan ng mamasa-masa at ang singaw, at bilang lumang
Durham ng arkitekto ay hindi binuo ang pagpatay kuwarto para sa kaginhawaan ng
hoisters, sa bawat ilang mga paa nila
sa yukuan sa ilalim ng sinag, sabihin nating apat na paa sa itaas ng isa tumakbo sila sa; kung saan nakuha sa kanila sa
ang ugali ng pagyuko, kaya na sa ilang taon ay sila ay naglalakad tulad ng
chimpanzees.
Pinakamahina ng anumang, gayunpaman, ay ang mga pataba tao, at ang mga na nagsilbi sa pagluluto
kuwarto.
Mga taong ito ay hindi ipapakita sa bisita, - para ang amoy ng isang tao ng pataba
ay takutin ang anumang ordinaryong bisita sa isang daang Yarda, at bilang para sa iba pang mga tao,
na nagtrabaho sa kuwarto tangke na puno ng singaw, at
sa ilang kung saan ay buksan vats malapit sa antas ng sahig, ang kanilang kakaiba
problema ay na sila ay nahulog sa vats; at kapag sila ay fished out, nagkaroon
hindi sapat ng mga ito kaliwa upang karapat-dapat
exhibiting, - minsan gusto nila overlooked para sa araw, hanggang sa lahat ngunit ang mga buto
sa kanila ay nawala sa mundo bilang Purong dahon Durham mantika!