Tip:
Highlight text to annotate it
X
BOOK ONE sa pagdating ng ANG MARTIANS kabanata labindalawang
ANO Nakita ko NG pagkasira ng WEYBRIDGE AT SHEPPERTON
Bilang liwayway lumago mas maliwanag namin withdrew mula sa window na kung saan kami ay pinapanood
Martians, at nagpunta napaka tahimik sa lupa. Naglilingkod sa artilerya ang sumang-ayon sa akin na ang
bahay ay hindi na lugar upang manatili in
Siya iminungkahi, siya sinabi, upang gumawa kanyang paraan Londonward, at dahil diyan ay sumamang muli ang kanyang baterya -
No. 12, ng artilerya Horse.
Ang aking plano ay upang bumalik nang sabay-sabay sa Leatherhead; at upang lubos na nagkaroon ng
lakas ng ang Martians impressed sa akin na ako ay tinutukoy upang tumagal ang aking asawa sa
Newhaven, at pumunta sa kanyang labas ng bansa ang kagyat.
Para sa mga pinaghihinalaang ko na malinaw na ang bansa tungkol sa London ay dapat maging tiyak ang
pinangyarihan ng isang nakapipinsala pakikibaka bago tulad ng mga nilalang dahil ang mga ito ay maaaring nawasak.
Subalit, sa pagitan sa amin at ng Leatherhead, maglatag ng ikatlong silindro, na may nito pagguguwardiya
giants. Ay ako naging nag-iisa, tingin ko dapat ba akong magkaroon
kinuha ang aking pagkakataon at struck sa buong bansa.
Ngunit naglilingkod sa artilerya dissuaded sa akin: "Ito ay hindi kabaitan sa kanan uri ng asawa," siya
sinabi, "upang gumawa ng kanyang ng isang balo"; at sa katapusan ko sumang-ayon sa pumunta sa kanya, sa ilalim ng takip ng
gubat, pahilaga bilang malayo bilang Street Cobham bago hati ko sa kanya.
Mula noon ako ay gumawa ng isang malaking likuan sa pamamagitan ng Epsom upang maabot ang Leatherhead.
Ang dapat kong nagsimula nang sabay-sabay, ngunit ang aking kasamahan ay sa mga aktibong serbisyo at siya
Alam mas mahusay kaysa sa na.
Ginawa niya sa akin paghahalungkat ng bahay para sa isang prasko, na siya napuno ng wiski; at hindi na namin may linya
bawat magagamit na bulsa sa packets ng mga biscuits at hiwa ng karne.
Pagkatapos namin crept out ng bahay, at tumakbo nang mabilis hangga't maaari namin down ang kalye na walang ginawa
sa pamamagitan ng kung saan ako ay dumating sa magdamag. Ang mga bahay tila desyerto.
Sa kalsada maglatag ng isang grupo ng tatlong charred katawan malapit magkasama, struck patay sa pamamagitan ng
Heat-Ray; at dito at may mga bagay na ang mga tao ay bumaba - isang orasan, ang isang
tsinelas, isang silver na kutsara, at ang mga tulad ng mahihirap na mga mahahalagang gamit.
Sa sulok nagiging patungo ang post office ng kaunti cart, napuno ng mga kahon at
kasangkapan sa bahay, at walang kabayo, takong sa isang putol na wheel.
Ang isang cash box ay dali-dali smashed bukas at thrown sa ilalim ng mga labi.
Maliban sa sumabit sa pagkaulila, na noon ay pa rin sa sunog, wala ng ang bahay ay may
mga pinagdudusahan napaka lubhang dito.
Ang Heat-Ray ay ahit ang tops ng tsimenea at lumipas.
Pa, i-save ang ating sarili, may hindi mukhang maging isang buhay na kaluluwa sa Maybury Hill.
Ang karamihan ng ang mga naninirahan ay escaped, ipagpalagay ko, sa pamamagitan ng paraan ng Lumang
Woking daan - ang daan ko ay kinuha kapag ako kawan sa Leatherhead - o sila ay nakatago.
Pinuntahan namin ang pababa ang daan, sa pamamagitan ng katawan ng tao sa itim, tigmak ngayon mula sa magdamag
palakpakan, at sinira sa gubat sa paanan ng burol.
Namin hunhon sa pamamagitan ng mga ito patungo sa tren na walang pagtugon sa isang kaluluwa.
Ang mga kagubatan sa buong linya ay ngunit ang scarred at blackened mga lugar ng pagkasira ng mga kagubatan;
ang pinaka-bahagi ang mga puno ay bumagsak, ngunit sa isang tiyak na proporsyon pa rin stood, mapanglaw na kulay-abo
stems, na may matingkad na kayumanggi mga dahon sa halip ng berde.
Sa aming bahagi sunog ay tapos na walang higit pa kaysa sa mopaso ang malapit na puno; ito ay nabigo sa
secure ang tapakan.
Sa isang lugar ang mga woodmen ay sa trabaho sa Sabado; puno, pinatumba at sariwa
Nai-trim, itabi sa isang kliring, sa tambak ng sup sa pamamagitan ng paglalagari-machine at ang
engine.
Hard sa pamamagitan ng isang pansamantalang hut, desyerto. May ay hindi isang hininga ng hangin na ito
umaga, at ang lahat ay strangely pa rin.
Kahit ang mga ibon ay hushed, at bilang namin minadali kasama ko at naglilingkod sa artilerya ang talked
sa mga whispers at tumingin ngayon at muli sa aming mga balikat.
Isang beses o dalawang beses kami tumigil sa makinig.
Pagkatapos ng isang oras na namin Drew na malapit sa kalsada, at bilang namin ang kaya namin narinig ang na kumalansing ng hoofs at
Nakita sa pamamagitan ng tree stems tatlong mga sundalo sa kawalerya pagsakay dahan-dahan patungo sa Woking.
Hailed namin sa kanila, at itinigil nila habang minadali namin patungo sa kanila.
Ito ay isang tinyente at isang pares ng mga privates ng ika-8 Hussars, na may isang taxi
tulad ng isang teodolit, kung saan ang naglilingkod sa artilerya ang sinabi sa akin ay heliograph isang.
"Ikaw ang unang tao na nakita ko na pagdating ng ganitong paraan na ito umaga," sabi ni ang
tenyente. "Ano ang paggawa ng serbesa?"
Ang kanyang tinig at mukha ay sabik.
Ang mga tao sa likod ng kanya stared pausisa. Naglilingkod sa artilerya Ang jumped down ang bank sa
kalye at saluted. "Gun nawasak huling gabi, ginoo.
Ay pagtatago.
Sinusubukang upang sumamang muli ang baterya, ginoo. Ikaw dumating sa paningin ng ang Martians, ako
aasahan, tungkol sa kalahating milya kasama ang kalsada. "" Ano ang Dickens sila ay gusto? "nagtanong ang
tenyente.
"Giants sa armor, ginoo. Daang paa mataas.
Tatlong paa at isang katawan tulad ng 'luminium, na may isang malakas na malaking ulo sa isang hood, ginoo. "
"Kumuha ng out!" Sinabi tenyente.
"Ano confounded bagay na walang kapararakan!" "Makikita ninyo, ginoo.
Nagtitinda sila ng isang uri ng kahon, ginoo, na shoots ng apoy at strikes ka patay. "
"Ano d'kayo'y ibig sabihin ng baril?"
"Hindi, ginoo," at ang naglilingkod sa artilerya ang nagsimula ng isang maliwanag na account ng Heat-Ray.
Halfway sa pamamagitan, ang tenyente magambala siya at tumingin sa akin.
Pa rin ako ay nakatayo sa bangko sa pamamagitan ng gilid ng daan.
"Ito ay ganap na totoo," ko sinabi. "Well," sinabi tenyente, "ipagpalagay ko
ito ay ang aking negosyo upang makita ito masyadong.
Hanapin dito "- upang ang naglilingkod sa artilerya -" namin ay detalyado dito pag-clear ng mga tao ng kanilang
bahay.
Gusto mong mas mahusay na sumama at iulat ang iyong sarili sa brigadyer-General Marvin, at sabihin sa kanya
lahat ng alam mo. Siya ay sa Weybridge.
Alam ang paraan? "
"Gagawin ko," ako sinabi; at naka niya ang kanyang kabayo patimog muli.
"Half milya, sabihin mo?" Sabi niya. "Sa karamihan," ko nasagot, at itinuturo sa ibabaw ng
treetops patimog.
Siya thanked ako at rode sa, at nakita natin sa kanila walang higit pa.
Malayo kasama namin dumating sa isang grupo ng tatlong babae at dalawang bata sa kalsada, abala
clear ang kubo isang trabahador.
Sila ay nakuha hold ng isang maliit na trak ng kamay, at pagtatambak up ito sa marumi-naghahanap
bundle at gamit na gamit na kasangkapan. Sila ay lahat ng na masyadong assiduously nakatuon sa
makipag-usap sa amin bilang namin lumipas.
Sa pamamagitan ng Byfleet istasyon namin lumitaw mula sa puno ng pino ang mga puno, at natagpuan ang panatag ng bansa at
mapayapa sa ilalim ng sikat ng araw ng umaga.
Namin ngayon sa kabila ng hanay ng mga Heat-Ray doon, at na ito hindi para sa
tahimik na pagtakas sa hukbo ng ilan ng ang bahay, ang paggalaw sa pagpapakilos ng basta sa mga iba, at
ang magkabuhul-buhol ng mga sundalo nakatayo sa ang tulay
sa ibabaw ng tren at nakapako down ang linya patungo sa Woking, ang araw ay tila
masyadong gusto ang anumang iba pang Linggo.
Ilang sakahan waggons at cart ay gumagalaw creakily kasama ang daan sa Addlestone, at
biglang sa pamamagitan ng gate ng isang patlang na nakita natin, sa isang dumukwang ng flat halaman, anim
labindalawang-pounders nakatayo nang maayos sa mga katumbas na distansya na tumuturo patungo sa Woking.
Ang gunners stood sa pamamagitan ng mga baril naghihintay, at ang mga sandata waggons ay sa isang negosyo
gusto layo.
Ang mga tao stood halos bilang kung sa ilalim ng inspeksyon.
"Na maganda!" Sinabi I. "Sila ay makakuha ng isang makatarungang pagbaril, sa anumang rate."
Naglilingkod sa artilerya Ang hesitated sa gate.
"Dapat ako pumunta sa," siya sinabi. Malayo sa sa patungo Weybridge, lamang sa ibabaw ng
tulay, mayroong isang bilang ng mga tao sa puting nakakapagod jackets pagkahagis up ng isang mahaba tanggulan,
at higit pang mga baril sa likod.
"Ito ay bows at arrow laban sa kidlat, paano't paano man," sinabi naglilingkod sa artilerya.
"Tinitingnan nila aven't ang nakita na ang sunog-ngiti pa."
Ang mga opisyal na hindi aktibong nakikibahagi stood at stared sa ang treetops
patimog-kanluran, at ang mga tao paghuhukay ay hihinto sa bawat ngayon at muli upang pagkakatitig sa
parehong direksyon.
Byfleet ay sa isang pagkakagulo; tao basta, at isang puntos ng hussars, na ilan sa mga ito
dismounted, ang ilang sa likod ng kabayo, ay pangangaso sa kanila tungkol sa.
Tatlo o apat na itim na pamahalaan waggons, na may mga krus sa puting mga bilog, at ang isang lumang
omnibus, bukod sa iba pang mga sasakyan, ay na-load sa kalye village.
May mga iskor ng mga tao, karamihan sa kanila sapat sabbatical na ipinapalagay
ang kanilang mga pinakamahusay na damit.
Ang mga sundalo ay pagkakaroon ang pinakamalaking nahihirapan sa paggawa ng mga ito mapagtanto ang
grabidad ng kanilang mga posisyon.
Nakita namin matuyo isang lumang kapwa na may isang malaking kahon at isang puntos o higit pa ng mga bulaklak kaldero
na naglalaman ng mga orchid, na pagalit expostulating sa korporal na iwan ang mga ito
sa likod.
Pinahinto ko at gripped kanyang braso. "Alam mo ba kung ano ang banda roon?"
Sinabi ko, na tumuturo sa ang mga puno ng pino na tops na itinago ang mga Martians.
"Eh?" Sabi niya, nagiging.
"Ako ay explainin 'ito ay vallyble." "Kamatayan!"
Ako shout. "Kamatayan ay darating!
Kamatayan! "At nag-iiwan sa kanya sa digest na kung maaari niya, minadali ko pagkatapos ng artilerya-
tao. Sa sulok ako tumingin pabalik.
Kawal ay iniwan kanya, at pa siya ay nakatayo sa pamamagitan ng kanyang kahon, na may mga kaldero ng
orchid sa talukap ng mata nito, at nakapako vaguely sa ang mga puno.
Walang isa sa Weybridge ay maaaring sabihin sa amin kung saan punong-himpilan ay itinatag; ang buong
Ang lugar ay sa tulad ng pagkalito dahil hindi ko na nakikita sa anumang bayan bago.
Cart, carriages lahat ng dako, ang pinaka-kahanga-hanga ang pinaghalo ng mga conveyances at
laman ng kabayo.
Ang kagalang-galang na mga naninirahan sa mga lugar, ang mga tao sa golf at Pamamangka costumes, wives
marikit bihis, ay basta, ilog-side loafers energetically pagtulong, ang mga bata
Nasasabik, at, para sa pinaka-bahagi, ay lubos na
delighted sa ito kahanga-hanga na pagkakaiba-iba ng kanilang mga karanasan sa Linggo.
Sa gitna ng mga ito ang lahat ng mga karapat-dapat na kinatawan ay napaka pluckily hawak ng isang maagang pagdiriwang,
at ang kanyang kampanilya ay jangling sa itaas ng kaguluhan.
Ako at ang naglilingkod sa artilerya, makaupo sa hakbang ng pag-inom sa fountain, ginawa ng isang napaka
mabuti-buti na pagkain sa kung ano kami ay nagdala sa amin.
Patrols ng mga sundalo - dito hindi na hussars, ngunit grenadiers sa puti - ay
mga tao na babala upang ilipat ngayon o upang magkubli sa kanilang mga cellars sa lalong madaling bilang
Ang pagpapaputok nagsimula.
Nakakita kami ng matang naka namin ang tren tulay na isang lumalagong umpukan ng mga tao ay may
binuo sa at ang tungkol sa mga istasyon ng tren, at ang swarming platform ay nakasalansan sa
mga kahon at mga pakete.
Ang ordinaryong trapiko ay tumigil, tingin ko, upang payagan ang pagpasa
ng mga hukbo at baril sa Chertsey, at narinig ko dahil na ang isang taong-gubat pakikibaka naganap
para sa mga lugar sa espesyal na tren na ay ilagay sa sa ibang oras.
Namin nanatiling sa Weybridge hanggang tanghali, at sa oras na iyon natagpuan namin ang ating sarili sa
lugar malapit Shepperton lock kung saan ang Wey at Thames sumali.
Bahagi ng ang oras na ginugol namin ang pagtulong sa dalawang lumang mga kababaihan upang mag-impake ng kaunti cart.
Ang Wey ay may pagtatluhin bibig, at sa puntong ito bangka ay na upahan, at nagkaroon
isang lantsa sa kabila ng ilog.
Sa gilid Shepperton ay isang otel na may damuhan, at lampas na ang tower ng
Shepperton Iglesia - ito ay pinalitan ng isang tulis ng tore - rose sa itaas ang mga puno.
Dito namin natagpuan ng isang natutuwa at maingay umpukan ng mga fugitives.
Bilang pa ang flight ay hindi lumago sa isang takot, ngunit may ay na ngayon ng mas maraming mga tao kaysa sa
lahat ang mga bangka ng pagpunta sa at pabalik-balik maaaring paganahin ang tumatawid.
Mga tao na dumating sa panting kasama sa ilalim ng mabigat burdens; isang asawa at asawa ay kahit
pagdala ng isang maliit na pinto outhouse sa pagitan nila, sa ilang ng kanilang mga kalakal sa sambahayan
nakasalansan pagdaka.
Sinabi sa amin ng isang tao na siya nakatalaga upang subukan upang makakuha ng layo mula sa Shepperton istasyon.
Nagkaroon ng isang pulutong ng sigaw, at ang isang tao ay kahit mga biro.
Ang mga ideya tao tila na magkaroon dito ay na ang mga Martians ay lang mabigat
mga tao, na maaaring pag-atake at sako ng bayan, na tiyak na nawasak sa dulo.
Ang bawat ngayon at pagkatapos ay ang mga tao ay sulyap nervously sa buong Wey, sa ang Meadows
patungo Chertsey, ngunit ang lahat doon ay pa rin.
Sa ang Thames, maliban lamang kung saan ang mga bangka landed, lahat ay tahimik, sa
matingkad na kaibahan sa gilid Surrey. Ang mga tao na landed doon mula sa mga bangka
nagpunta tramping off down ang lane.
Ang malaking na ferryboat ay lamang ginawa paglalakbay. Tatlo o apat na sa mga sundalo stood sa damuhan ng
ang otel, nakapako at mga biro sa mga fugitives, nang hindi nag-aalok upang makatulong.
Ang otel ay sarado, tulad ng ito ay ngayon sa loob ng ipinagbabawal oras.
"Ano na?" Cried isang bangkero, at "shut up, ululin mo!" Sinabi ng isang tao na malapit sa akin sa isang
yelping aso.
Pagkatapos tunog ay dumating sa muli, oras na ito mula sa direksyon ng Chertsey, isang muffled kumalabog -
ang tunog ng isang baril. Fighting ay nagsisimula.
Halos agad ang hindi nakikita na mga baterya sa buong ilog sa aming mga karapatan, hindi nakikita dahil sa
ang mga puno, kinuha ang koro, pagpapaputok mabigat isa pagkatapos ng isa.
Babae A screamed.
Ang bawat tao'y stood naaresto sa pamamagitan ng biglaang gumalaw ng labanan, malapit sa amin at pa invisible sa amin.
Wala ay makikita save flat Meadows, cows ng pagpapakain unconcernedly para sa pinaka-
bahagi, at pinilakan polard na mga willows hindi gumagalaw sa ang mainit-init na sikat ng araw.
"Ang sojers'll stop 'em," sinabi ng isang babae sa tabi ng sa akin, doubtfully.
Kalabuan A rose ibabaw ng treetops.
Pagkatapos biglang nakita natin ang isang Rush ng usok malayo ang ilog, isang pintog ng usok na
daing up sa hangin at Hung; at kagyat lupa heaved sa ilalim ng paa at
isang mabigat na pagsabog shook ang hangin, mapanira
dalawa o tatlong mga bintana sa mga bahay na malapit, at Aalis sa amin astonished.
"Narito ang mga ito!" Shout ng isang tao sa isang asul na jersey.
"Doon!
D'yer makita ang mga ito? Yaon! "
Mabilis, isa matapos ang iba pang, isa, dalawa, tatlo, apat ng Martians ang nakabaluti
lumitaw, malayo sa ibabaw ng maliit na puno, sa buong flat Meadows na stretched
patungo Chertsey, at striding ng nagmamadali patungo sa ilog.
Little cowled mga numero na sila tila sa una, pagpunta sa isang rodilyong galaw at bilang mabilis hangga't
lumilipad ibon.
Pagkatapos, ang pagsulong ng obliquely patungo sa amin, dumating ng isang ikalimang.
Kanilang nakabaluti katawan na glittered sa araw bilang sila swept matulin forward sa
baril, lumalaking mabilis mas malaking bilang sila Drew malapit.
Isa sa matinding kaliwa, ang remotest na, ay flourished isang malaking kaso mataas sa hangin,
at ang makamulto, kahila-hilakbot na Heat-Ray na ako ay makikita sa Biyernes gabi smote patungo sa
Chertsey, at struck ng bayan.
Sa paningin ng mga kakaiba, mabilis, at kahila-hilakbot na mga nilalang sa karamihan ng tao na malapit sa
gilid tubig tila sa akin para sa isang sandali malaking sindak-struck.
Walang magaralgal o sigaw, ngunit katahimikan.
Pagkatapos ay isang pagaw na aliw-iw at isang kilusan ng mga paa - isang splashing mula sa tubig.
Ang isang tao, masyadong takot sa drop ang sisidlan na gawa sa balat na siya galing sa kanyang balikat,
swung ikot at ipinadala sa akin pagsuray sa isang pumutok mula sa sulok ng kanyang pasanin.
Babae Isang malakas na tulak sa akin sa kanyang kamay at rushed nakaraang akin.
Naka ko sa Rush ng mga tao, ngunit ako ay hindi masyadong terrified para sa pag-iisip.
Ang mga kahila-hilakbot Heat-Ray ay nasa aking isip.
Upang makakuha ng sa ilalim ng tubig! Na nito!
"Kumuha ng ilalim ng tubig!" Ako shout, hindi napapansin.
Ako nahaharap tungkol sa muli, at rushed patungo sa papalapit na Martian, rushed karapatan down ang
magraba beach at walang hunos-dili sa ang tubig. Iba ay ang parehong.
Ang isang boatload ng mga tao paglagay pabalik dumating palukso out bilang rushed ko ng nakaraan.
Ang mga bato sa ilalim ng aking mga paa ay maputik at madulas, at ilog ay kaya mababa na ako
tumakbo marahil dalawampu't paa bahagya baywang-malalim.
Pagkatapos, bilang Ang Martian towered overhead bahagya ng isang pares ng mga daang Yarda layo, ako
flung pasulong aking sarili sa ilalim ng ibabaw.
Ang mga splashes ng mga tao sa ang bangka paglukso sa ilog na ang tunog tulad ng
thunderclaps sa aking mga tainga. Mga tao ay landing nagdudumali sa magkabilang panig
ng ilog.
Ngunit ang mga Martian machine kinuha hindi na paunawa para sa mga sandali ng mga tao na tumatakbo ito
paraan at sa tao ng gagawin ng pagkalito ng mga ants sa isang pugad laban sa kung saan
Ang kanyang mga paa ay kicked.
Kapag, kalahati ng inis, itinaas ko ang aking ulo sa itaas ng tubig, ang Martian hood na itinuturo sa
ang mga baterya na ay pa rin pagpapaputok sa kabila ng ilog, at bilang Advanced na ito ito swung
maluwag kung ano dapat ang generator ng Heat-Ray.
Sa ibang sandaling ito ay sa bangko, at sa isang mahabang hakbang wading Halfway sa kabuuan.
Ang mga tuhod ng kanyang kauna-unahan binti Baluktot sa ang malayo sa bangko, at sa isa pang sandali ito ay may
Ang itinaas mismo sa muli ang kanyang buong taas, malapit sa nayon ng Shepperton.
Kagyat ang anim na baril kung saan, hindi kilala sa sinuman sa kanang bangko, ay nakatago
sa likod ng mga labas ng village na, fired sabay-sabay.
Ang biglaang malapit pagkakalog, ang huling na malapit sa unang, ginawa ang aking puso Tumalon.
Halimaw ay pagtataas ng kaso sa pagbuo ng Heat-Ray bilang ang unang shell
pagputok ng anim na Yarda sa itaas ng hood.
Ibinigay ko ang isang sumigaw ng labis na pagtataka. Nakita ko at naisip wala ng iba pang mga apat na
Martian monsters; aking pansin ay riveted sa malapit pangyayari.
Sabay-sabay dalawang iba pang shell na sumambulat sa hangin malapit sa katawan bilang hood baluktot
ikot sa oras upang makatanggap ng, ngunit hindi sa oras sa umigtad, ang ika-apat na shell.
Shell ang sumambulat malinis sa harap ng mga bagay.
Hood ang bulged, flashed, ay whirled off sa isang dosenang gulanit fragments ng pulang laman
at kumikinang metal.
"Pindutin ang!" Shout ko, may isang bagay sa pagitan ng isang tumili at isang magsaya.
Narinig ko pagsagot shouts mula sa mga tao sa tubig tungkol sa akin.
Maaari ako leaped ng tubig sa malaking katuwaan na panandalian.
Ang decapitated na colossus reeled tulad ng isang lango higanteng; ngunit ito ay hindi mahulog.
Ito nakuhang muli ng ang balanse ng isang himala, at, hindi na heeding hakbang nito at sa
camera na fired ang Heat-Ray ngayon rigidly upheld, ito reeled ang matulin sa Shepperton.
Ang buhay na katalinuhan, ang Martian sa loob ng hood, ay slain at splashed sa
apat na hangin ng langit, at ang bagay sa ngayon ngunit lamang buhul-buhol na aparato ng metal
whirling sa pagkawasak.
Ito kawan kasama sa isang tuwid na linya, hindi kaya ng gabay.
Ito struck ang tower ng Shepperton Iglesia, mapanira ito bilang ang epekto ng isang
pambayo para sa pagwawasak ng mga muog ay maaaring gawin, swerved tabi, blundered sa at gumuho sa
napakalaking lakas sa ilog out ng aking paningin.
Isang marahas na pagsabog shook ang hangin, at isang palabasan ng tubig, singaw, putik, at shattered
metal shot ngayon hanggang sa kalangitan.
Bilang ng kamera ng Heat-Ray pindutin ang tubig, ang huli ay agad flashed
sa singaw.
Sa isa pang sandali ng isang malaking alon, tulad ng isang puno ng putik ng taib-tabsing mainip ngunit halos scaldingly mainit, ang dumating
pahapyaw-ikot ang liko sa upstream.
Nakita ko ang mga tao mga struggling shorewards, at narinig ang kanilang magaralgal at sigaw ng mahina
sa itaas ang seething at na dagundong ng pagbagsak ang Martian.
Para sa isang sandali ko heeded wala ng init, nakalimutan ang patent pangangailangan ng sarili
pangangalaga.
Splashed ko sa pamamagitan ng ang napakaingay tubig, patulak tabi ng isang tao sa itim na gawin ito,
hanggang maaari ko makita ang pag-ikot ang liko. Kalahati ng isang dosenang desyerto bangka pitched
aimlessly sa ang pagkalito ng waves.
Ang bagsak Martian dumating sa sa ibaba ng agos paningin, nakahiga sa kabila ng ilog, at para sa
lubog ang pinaka-bahagi.
Makapal na ulap ng mga singaw ay pagbuhos off ang pagkalansag, at sa pamamagitan ng tumultuously
whirling wisps na maaari kong makita, intermittently at vaguely, ang napakalaki limbs churning
ng tubig at flinging isang splash at spray ng putik at bula sa hangin.
Ang tentacles swayed at struck tulad ng mga armas buhay, at, i-save para sa walang magawa
purposelessness ng mga paggalaw, ito ay bilang kung ilang nasugatan bagay ay struggling
para sa kanyang buhay sa gitna ng waves.
Katakut-takot na dami ng isang mapula-kayumanggi likido ay spurting up sa mga maingay jet sa labas ng
machine.
Aking pansin ay INILIHIS mula sa ito makagulo kamatayan sa pamamagitan ng isang galit na galit yelling, tulad na ng
bagay ang tinatawag na isang sirena sa aming mga bayan ng pagmamanupaktura.
Ang isang tao, sa taas ng tuhod malapit sa toupat, na shout inaudibly sa akin at tulis.
Naghahanap likod, Nakita ko ang iba pang mga Martians pagsulong sa napakalaki strides down
riverbank mula sa direksyon ng Chertsey.
Ang Shepperton baril pigilin unavailingly ang oras na ito.
Sa na ko ducked nang sabay-sabay sa ilalim ng tubig, at, hawak ang aking paghinga hanggang kilusan ay isang
matinding paghihirap, blundered painfully maaga sa ilalim ng ibabaw bilang hangga't maaari ko.
Tubig ay sa isang kaguluhan tungkol sa akin, at mabilis na lumalagong mainit.
Kapag para sa isang sandali ko itataas ang aking ulo upang kumuha ng hininga at magtapon ng buhok at tubig mula sa aking
mata, singaw ay tumataas sa isang whirling puting fog na sa unang itinago ang Martians
sa kabuuan.
Ingay ay nakatutulig. Pagkatapos Nakita ko ang mga ito dimly, napakalaki numero ng
kulay-abo, Pinalaking sa pamamagitan ng abu-abo.
Sila ay ang naipasa ko, at dalawang ay pagyuko sa ibabaw ng frothing, napakaingay
mga lugar ng pagkasira ng kanilang mga kasamahan.
Ang ikatlong at ika-apat na stood sa tabi niya sa tubig, isa marahil dalawang daang Yarda
mula sa akin, ang iba pang mga patungo Laleham.
Ang mga generators ng ang Heat-ray pawagayway mataas, at sa beams pagsitisit smote down sa ganitong paraan
at na.
Hangin ay puno ng tunog, nakabibingi at nakalilito kontrahan ng noises - ang
clangorous ulit-ulitin ng Martians, ang pag-crash ng pagbagsak ng mga bahay, ang kumalabog ng mga puno,
fences, nagtatalop kumikislap sa apoy, at ang kaluskos at atungal ng sunog.
Siksik itim na usok ay palukso up upang makisalamuha sa ang singaw mula sa ilog, at bilang
Heat-Ray nagpunta sa at pabalik-balik sa paglipas Weybridge nito epekto ay minarkahan ng flashes ng
Incandescent puti, na ibinigay lugar nang sabay-sabay sa isang mausok na sayaw ng mga nagliliwanag na apoy.
Ang mga malapit bahay pa rin stood buo, naghihintay sa kanilang kapalaran, malabo, malabong at
namumutla sa ang singaw, na may sunog sa likod ng mga ito pagpunta sa at pabalik-balik.
Para sa isang sandali marahil ko stood doon, dibdib-mataas na sa halos tubig na kumukulo,
dumbfounded sa aking posisyon, walang pag-asa ng escape.
Sa pamamagitan ng masamang amoy ay maaari ko *** makita ang mga tao na sa akin sa ilog scrambling
out ng tubig sa pamamagitan ng reeds, tulad ng maliit na frogs hurrying pamamagitan ng damo mula sa
ang advance ng isang tao, o tumatakbo sa at pabalik-balik sa tubos sindag sa ang toupat.
Pagkatapos biglang ang puti flashes ng Heat-Ray dumating paglukso patungo sa akin.
Ang mga bahay caved sa bilang-dissolved sila sa kanyang ugnayan, at darted ang apoy; ang mga puno
nagbago sa apoy na may isang dagundong.
Ray ang flickered up at down ang toupat,-pagdila off ang mga tao na tumakbo ito
paraan at na, at dumating down sa gilid ng tubig hindi pipti Yarda mula sa kung saan ko stood.
Ito swept sa kabuuan ng ilog sa Shepperton, at ang tubig sa kanyang track rose sa isang
pagkulo kaligayahan magkapalong sa singaw. Ako naka patungo sa baybayin.
Sa isa pang sandali ng malalaking alon, halos sa ang bulak-point ay rushed sa akin.
Ako screamed malakas, at may dusdos, kalahating blinded, agonized, staggered ako na sa pamamagitan ng
paglukso, ang sumisitsit tubig patungo sa pampang.
Ay ang aking stumbled ang paa, ito ay naging katapusan.
Nahulog ako helplessly, sa buong paningin ng Martians, sa malawak, hubad magraba
dumura na nagpapatakbo down upang markahan ang mga anggulo ng Wey at Thames.
Ko inaasahan ang walang anuman kundi kamatayan.
Mayroon akong isang madilim na memorya ng paanan ng isang Martian darating down sa loob ng isang puntos ng Yarda
ng aking ulo, sa pagmamaneho tuwid sa maluwag bato, ng whirling ito sa ganitong paraan at na at
angat muli; ng isang mahabang paalinlangan, at pagkatapos ay
ng apat na dala ang mga labi ng kanilang mga kasamahan sa pagitan nila, ngayon ay malinaw at pagkatapos ay
kasalukuyang malabong sa pamamagitan ng tabing ng usok, ng receding interminably, bilang ito tila sa akin,
sa isang malawak na puwang ng ilog at halaman.
At pagkatapos, masyadong mabagal, ako na maisasakatuparan na sa pamamagitan ng isang himala ako ay escaped.