Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ang aming Mutual Friend sa pamamagitan ng Charles Dickens kabanata 17
Isang malumbay lumubog
At ngayon, sa ang namumulaklak tag-init ng araw, Narito Mr at Mrs pantas itinatag sa
eminently aristokratiko palasiyo ng pamilya, at makikita ang lahat ng paraan ng pag-crawl, gumagapang,
fluttering, at paghiging ng mga nilalang,
na akit pamamagitan ng ginto dust ng Golden Dustman!
Kauna-unahan sa mga nag-iiwan ng mga baraha sa ang eminently maharlika pinto bago ito ay
medyo ipininta, ang mga Veneerings: humihingal, maaaring isa isipin, mula sa
dahas ng kanilang Rush sa eminently maharlika hakbang.
Isa tanso-plate Mrs Veneering, dalawang tanso-Mr Veneerings plate, at isang pangmag-asawa
tanso-plate Mr at Mrs Veneering, humihiling ang karangalan ng Mr at Mrs
Pantas ng kumpanya sa hapunan sa sa sukdulan Analytical solemnities.
Ang kaakit-akit Lady Tippins umalis ng card. Twemlow umalis card.
Isang matangkad na letseplan kulay-peyton sa pagkamakina up sa isang solemne na paraan umalis apat na card,
talas ng isip, isang pares ng mga sa Mr Podsnaps, ang Mrs Podsnap, at isang Miss Podsnap.
Ang lahat ng mundo at ang kanyang asawa at anak na babae iwan card.
Minsan asawa sa mundo ay may maraming mga anak, na ang kanyang card bumabasa sa halip tulad ng
isang Miscellaneous Lot sa isang Auction; binubuo sa Mrs Tapkins, sa Miss Tapkins, Miss
Frederica Tapkins, Miss Antonina Tapkins,
Miss Malvina Tapkins, at ang Miss Euphemia Tapkins; sa parehong oras, sa parehong ginang ng bansa
umalis ang card ng Mrs Henry George sa Alfred Swoshle, NEE Tapkins; din, ang isang card, Mrs
Tapkins sa Home, Miyerkoles, Musika, Lugar ng Portland.
Miss ang Bella Wilfer nagiging isang preso, para sa isang walang taning na panahon, ng eminently
maharlika tirahan.
Mrs pantas bear Miss Bella ang layo sa kanyang miliner at mananahi ay, at siya ay nakakakuha
maganda bihis.
Ang mga Veneerings mahanap sa mabilis mataos na pagsisisi na sila tinaggal na imbitahan ang Miss Bella
Wilfer.
Isa ng Mrs Veneering at isa Mr at Mrs Veneering humihiling na karagdagang
karangalan, agad gawin ang pangungumpisal sa puting karton sa talahanayan ng hall.
Mrs Tapkins din nadiskubre ang kanyang pagkukulang, at sa kadalian pag-aayos ito;
para sa sarili; para Miss Tapkins, para Miss Frederica Tapkins, para sa Miss Antonina
Tapkins, para sa Miss Malvina Tapkins, at para sa ang Miss Euphemia Tapkins.
Gayundin, para sa Mrs Henry George ng Alfred Swoshle NEE Tapkins.
Gayundin, para sa ng Mrs Tapkins sa Home, Miyerkoles, Musika, Lugar ng Portland.
Tradesmen ng libro gutom, at tradesmen ng mouths tubig, para sa pulbo ng ginto ng
Sa Golden Dustman.
Bilang Mrs pantas at Miss Wilfer ang magmaneho, o ng Mr pantas walks out sa kanyang alog-tumakbu-takbo
bilis, mag-iisda pulls off ang kanyang sumbrero na may isang hangin ng paggalang na itinatag sa matibay na paniniwala.
Kanyang mga lalaki na linisin ang kanilang mga daliri sa kanilang mga lana aprons bago mapangahas sa hawakan
ang kanilang noo sa Mr pantas o Lady.
Ang nakanganga salmon at ang ginintuang mullet namamalagi sa laha tila upang buksan ang kanilang
mata patagilid, tulad ng kung sila ay i-up ng kanilang mga kamay kung ang mga ito ay may anumang mga, sa pagsamba
paghanga.
Ang magpapatay Ang, kahit na isang mataba at isang masaganang tao, ay hindi alam kung ano ang gagawin
sa kanyang sarili; kaya sabik siya upang ipahayag ang kapakumbabaan kapag natuklasan sa pamamagitan ng pagpasa ng
Boffins paglalaan ng hangin sa isang growb ng karne ng tupa.
Mga regalo ay ginawa sa ang mga servants pantas, at mura mga estranghero sa mga negosyo-cards
pulong sinabi servants sa kalye, nag-aalok ng hypothetical katiwalian.
Bilang, kung kaya ako ay napaboran sa isang order mula sa Mr pantas, ang aking mahal na kaibigan,
ay karapat-dapat ang aking while' - upang gawin ang isang tiyak na bagay na Umaasa ako ay maaaring hindi patunayan ganap
magagalitin sa iyong mga damdamin.
Ngunit walang nakakaalam kaya na rin ng Kalihim, na bubukas at bumabasa ng mga titik, kung ano ang isang hanay
ay ginawa sa tao na minarkahan ng isang stroke ng kasikatan.
Oh ang mga varieties ng dust para sa paggamit ng ng mga mata, na inaalok sa exchange para sa ginto dust ng
ng Golden Dustman!
Pipti-pitong simbahan sa erected sa kalahating crowns, 42 tirahan ng klerigo bahay sa
repaired sa shillings, pitong-at-dalawampu't organs na binuo na may halfpence,
1200 mga bata ay dadalhin sa selyo selyo.
Hindi na ang isang kalahating-korona, siling, kalahating kusing, o selyo, ay maging partikular na
katanggap-tanggap mula sa Mr pantas, ngunit na ito ay kaya halata siya ay ang tao na bumubuo sa
kakulangan.
At pagkatapos ay ang kawanggawa, ang aking mga Kristiyano kapatid na lalaki!
At karamihan sa kahirapan, pa halos labis-labis, masyadong, sa ang mahal na artikulo ng
print at papel.
Malaking taba pribadong double na sulat, na selyadong sa ducal Coronet.
'Sa Nicodemus pantas, eskwayer.
Aking Mahal na Sir, - na pumayag sa panguluhan sa darating na Taunang Hapunan ng
Pondo ng Partido ng pamilya, at pakiramdam malalim impressed sa ang napakalawak na kapakinabangan ng
na marangal Institution at ang dakilang
kahalagahan ng nito na suportado ng isang Listahan ng mga Stewards na dapat patunayan sa publiko
interes ang kinuha sa ito sa pamamagitan ng mga popular at mukhang maginoo lalaki, ako nagtangka na magtanong
mong maging isang Steward sa na okasyon.
Nangongolekta ng iyong kanais-nais na tugon bago ang ika-14 na instant, Ako, Aking Minamahal na Sir, Ang iyong
tapat lingkod, LINSEED ng. PS Ang Steward ng bayad ay limitado sa tatlong
Guineas. '
Friendly na ito, sa bahagi ng ang Duke ng Linseed (at nag-isip sa pahabol),
lamang lithographed sa pamamagitan ng daan at ang pagtatanghal ngunit isang maputla sariling katangian ng isang
address sa Nicodemus pantas, eskwayer, sa lubos isa pang kamay.
Ito ay tumatagal ng dalawang marangal Earls at isang biskonde, pinagsama, upang ipagbigay-alam sa Nicodemus pantas,
Eskwayer, sa isang paraan na pantay nakakabigay-puri, na ang isang kagalang-galang na ginang ng bansa sa West ng
England ay inaalok sa mga nagpapakita ng pitaka
na naglalaman ng dalawampu't pounds, sa Society para sa pagbibigay ng mga Annuities sa hindi nagpapanggap
Miyembro ng Middle Class, kung ang dalawampu't indibidwal ay dati magpakita ng mga purses
sa £ 100 bawat isa.
At napaka mabait ang mga mapagkawanggawa noblemen na iyon ituro na kung ang Nicodemus pantas,
Eskwayer, dapat nais na magpakita ng dalawa o higit pang mga purses, hindi ito ay hindi pantay-pantay sa
ang disenyo ng ang kagalang-galang na ginang ng bansa sa
West ng England, na ibinigay pitaka bawat kaisa sa ang pangalan ng ilang miyembro ng kanyang
pamilya na pinarangalan at respetado. Ito ay ang mga corporate beggars.
Ngunit may, bukod sa, ang indibidwal mga beggars; at kung paano ang puso ng
Kalihim mabibigo sa kanya kapag siya ay may upang makaya sa kanila!
At dapat sila ay coped sa sa ilang mga lawak, dahil lahat sila ilakip ang mga dokumento (sila
tumawag sa kanilang mga dokumento scrap; ngunit ang mga ito ay, sa mga papeles karapat-dapat ang pangalan, ano ang
tinadtad na karne ng usa ay isang guya), ang di-return na kung saan ay kanilang sumira.
Na sabihin, lubos ang mga ito ay sira na ngayon, ngunit sila ay maging mas lubos wasak pagkatapos.
Sa mga correspondents ang ilang mga anak ng mga pangkalahatang mga opisyal, mahaba
bihasa sa bawat luxury ng buhay (maliban sa spelling), na kaunting naisip, kapag ang kanilang mga
galante ama na waged digmaan sa ang Tangway,
na sila kailanman na-apila sa mga kanino Providence, sa kanyang mahiwaga
karunungan, ay pinagpala na may pagkalaki-laki na ginto, at mula sa kanino ang piliin nila ang pangalan ng
Nicodemus pantas, eskwayer, para sa isang pagkadalaga
pagsisikap sa ito matalino, unawa na siya ay may ganitong sa puso bilang hindi kailanman ay.
Kalihim natututo, masyadong, na pagtitiwala sa pagitan ng tao at asawa ay tila upang makakuha ng
ngunit bihira kapag kabutihan ay sa pagkabalisa, kaya marami ang mga wives na tumagal ang kanilang
pens upang hilingin Mr pantas ng pera nang walang
kaalaman ng kanilang mga tapat husbands, na hindi kailanman ay pinahihintulutan ito; habang, sa kabilang
kamay, kaya marami ang mga husbands na tumagal ng hanggang ang kanilang mga pens upang hilingin ang Mr pantas para sa pera
walang ang kaalaman ng kanilang tapat
wives, na agad na pumunta sa labas ng kanilang mga pandama kung sila ay nagkaroon ng hindi bababa sa hinala ng
ang mga bagay-bagay. May inspirasyon beggars, masyadong.
Ang mga ay upo, lamang kahapon ng gabi, nag-iisip sa loob ng isang fragment ng kandila kung saan dapat
madaling pumunta at mag-iwan ang mga ito sa ang madilim para sa ang natitirang bahagi ng kanilang mga gabi, kapag tiyak na ilang
Anghel whispered ang pangalan ng Nicodemus
Pantas, eskwayer, sa kanilang mga diwa, ang imparting ray ng pag-asa, hindi sang-ayong boto pagtitiwala, na kung saan sila
ay katagal naging estranghero! Kamag-anak sa mga ito ay ang suggestively-
befriended beggars.
Sila ay pagsalo ng isang malamig na patatas at tubig ng pagkutitap at madilim ilaw ng
isang Lusiper-tugma, sa kanilang mga tuluyan (magrenta masyado sa arrear, at walang awa
may-ari nagbabala ng pagpapaalis 'tulad ng isang aso'
sa ang kalye), kapag ang isang likas na matalino na kaibigan nangyayari sa tumingin sa, sinabi, 'Isulat
kaagad sa Nicodemus pantas, eskwayer, 'at walang pagtanggi.
May matenakan malayang beggars masyadong.
Mga ito, sa araw ng kanilang kasaganaan, kailanman regarded ginto bilang dross, at may hindi pa
nakuha sa paglipas na lamang utal sa paraan ng kanilang amassing yaman, ngunit nais nilang walang
sa dross mula Nicodemus pantas, eskwayer; Walang,
Mr pantas; mundo ay maaaring term na ito ng pagmamataas, pagmamataas munti kung kalooban mo, ngunit hindi nila gagawin
dalhin ito kung ikaw ay inaalok ito; isang loan, ginoo - para sa labing-apat na linggo sa araw, interes
kinakalkula sa ang rate ng limang bawat sentimo sa bawat
taon, bestowed sa anumang kawanggawa institusyon na maaari mong pangalan - ay ang lahat nais nilang
sa inyo, at kung mayroon kang hamak na ugali upang tanggihan ito, mabibilang sa despised ng mga
dakilang espiritu.
May mga beggars ng maagap na negosyo-gawi masyadong.
Ito ay gumawa ng dulo ng kanilang mga sarili sa 12:45 sa Martes, kung walang Post-
tanggapan ng order ay sa pansamantalang na natanggap mula sa Nicodemus pantas, eskwayer; pagdating
pagkatapos ng 12:45 sa Martes,
hindi kailangan ay ipinadala, bilang ay pagkatapos sila (na ginawa ng isang eksaktong memorandum ng malupit
mga pangyayari) ay 'malamig sa kamatayan.'
May mga beggars sa likod ng kabayo masyadong, sa ibang kahulugan mula sa ang kahulugan ng
kasabihan. Ito ay inimuntar at handa na upang magsimula sa
highway sa kasaganaan.
Ang layunin ay bago sa kanila, ang daan ay sa pinakamahusay na kondisyon, ang kanilang mga spurs sa, ang
kabayo ay handa, ngunit, sa huling sandali, para sa gusto ng ilang mga espesyal na bagay - isang orasan, ang isang
byolin, isang astronomikal na teleskopyo, isang
electrifying machine - dapat silang magbaba para sa kailanman, maliban kung makatanggap sila nito
katumbas sa pera mula sa Nicodemus pantas, eskwayer.
Mas ibinigay na detalye ang mga beggars na gumawa ng Sporting pakikipagsapalaran.
Mga ito, karaniwang na sa pagtugon sa ilalim ng mga initials sa isang bansa sa post-office,
magtanong sa pambabae kamay, maglakas-loob ang isa na hindi maaaring ibunyag kanyang sarili sa Nicodemus
Pantas, eskwayer, ngunit na ang pangalan ng kapangyarihan
magulantang siya ay ito ipinahayag, manghingi ang agarang bago £ 200
mula sa mga hindi inaasahang kayamanan exercising kanilang noblest pribilehiyo sa tiwala ng isang karaniwang
sangkatauhan?
Sa tulad ng isang malungkot lumubog ay ang bagong bahay tumayo, at sa pamamagitan nito ng Kalihim
pang-araw-araw na pakikibaka dibdib-mataas.
Hindi sa banggitin ang lahat ng mga tao buhay na ginawa ng mga imbensyon na hindi kumilos, at
lahat ng jobbers na trabaho sa lahat ng mga jobberies jobbed, bagaman ito ay maaaring
regarded bilang ang Alligators ng mamanglaw
Lumubog, at ay palaging namamalagi sa pamamagitan ng i-drag ang Golden Dustman sa ilalim.
Ngunit ang lumang bahay. May ay walang disenyo laban sa Golden
Dustman doon?
Walang mga isda ng pating tribu sa tubig Bower?
Marahil hindi.
Pa rin, Wegg ay itinatag doon, at tila, judged sa pamamagitan ng kanyang mga lihim na pamamaraan, upang
magmahal ng paniwala ng paggawa ng pagtuklas.
Para sa, kapag ang isang tao sa isang kahoy na paa namamalagi madaling kapitan ng sakit sa kanyang tiyan upang sumilip sa ilalim ng
bedsteads; at hops up ladders, tulad ng ilang mga patay na ibon, sa survey ang mga tops ng presses
at cupboards; at nagbibigay sa kanyang sarili ng isang bakal
baras na kung saan siya ay laging poking at prodding sa dust-Mounds; posibilidad ng ay na
siya Inaasahan upang mahanap ang isang bagay.