Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata XLV. Ang mga ninuno ng mga Porthos.
Kapag ang D'Artagnan kaliwa Aramis at Porthos, ang huli ang nagbalik sa punong-guro muog,
upang usap na may mas kalayaan.
Porthos, pa rin nag-isip, ay isang pagpigil sa Aramis, na ang isip ay hindi kailanman nadama mismo
mas libre. "Mahal na Porthos," sabi niya, biglang, "ako
ipaliwanag ang D'Artagnan's ideya sa iyo. "
"Ano ang ideya, Aramis?" "Isang ideya na kung saan ay dapat namin utang ang aming kalayaan
sa loob ng dose oras. "" ah! talaga! "sinabi Porthos, magkano
astonished.
"Hayaan amin marinig ito." "Mo ba ang pangungusap, sa ang tanawin sa aming mga kaibigan
ay sa opisyal, na ang ilang mga order na nilimitahan sa kanya tungkol sa amin? "
"Oo, ako ay mapapansin na."
"Well!
D'Artagnan ay pagpunta sa magbigay sa kanyang pagbibitiw sa hari, at sa panahon ng
kaguluhan na resulta mula sa kanyang pagkawala, kami layo, o sa halip sa iyo
ay lumayo, Porthos, kung may posibilidad ng flight para sa isa lamang. "
Narito Porthos shook kanyang ulo at tumugon: "Kami ay makatakas magkasama, Aramis, o namin
ay manatili magkasama. "
"Thine ay isang karapatan, isang mapagbigay na puso," sabi ni Aramis, "lamang ang iyong mapanglaw bagabag
nakakaapekto sa akin. "" hindi ako mapalagay, "sabi Porthos.
"Pagkatapos ay galit ka sa akin."
"Hindi ako galit sa iyo." "At bakit, ang aking kaibigan, huwag mong ilagay sa tulad ng isang
malungkot mukha "" ko *** sabihin sa iyo; ako gumagawa aking ay "?
At habang sinasabi ang mga salitang ito, ang mga magandang Porthos na tumingin sadly sa mukha ng Aramis.
"Ang iyong mga!" Cried obispo sa. "Ano, pagkatapos! sa tingin ninyo sarili nawala? "
"Pakiramdam ko ay pagod.
Ito ay ang unang pagkakataon, at doon ay isang pasadyang sa aming pamilya. "
"Ano ito, ang aking kaibigan?" "Ang aking lolo ay isang tao na dalawang beses bilang malakas na
bilang ako. "
"! Katunayan" sabi ni Aramis; "pagkatapos ang iyong lolo ay dapat Samson kanyang sarili."
"Walang; kanyang pangalan ay Antoine.
Well! siya ay tungkol sa aking edad, kapag, setting ang isang araw para sa habulin, siya nadama ang kanyang mga binti
mahina, ang tao na hindi kilala ng kung ano ang kahinaan ay bago. "
"Ano ang kahulugan ng mga nakakapagod na, aking kaibigan?"
"Walang mabuti, makikita mo; para sa pagkakaroon-set out, nagrereklamo pa rin ng kahinaan ng
ang mga paa, nakilala siya ng isang ligaw bulugan, na ginawa ulo laban sa kanya; siya nasagot sa kanya sa kanyang
arquebuse, at natastas sa pamamagitan ng sa hayop at namatay agad. "
"Walang dahilan sa kung bakit dapat mong sarili alarma, mahal Porthos."
"Oh! makikita mo.
Ang aking ama ay bilang malakas na muli bilang ako. Siya ay isang magaspang na kawal, sa ilalim ng Henry III.
at Henry IV; kanyang pangalan ay hindi Antoine, ngunit Gaspard, ang parehong bilang M. de Coligny.
Laging sa likod ng kabayo, hindi niya kilala kung ano ang kapaguran ay.
Isang gabi, bilang siya rosas mula sa table, ang kanyang mga binti ay nabigo sa kanya. "
"Siya ay supped lubusan, marahil," sabi ni Aramis, "at na kung bakit siya staggered."
"Bah! Isang kaibigan ng M. de Bassompierre, katarantaduhan!
Hindi, hindi, siya ay astonished sa kapaguran, at sinabi sa aking nanay, na
laughed sa kanya, hindi 'Gusto isa tingin ko ay pagpunta upang matugunan sa isang ligaw bulugan, dahil ang
huli M. du Vallon, ang aking ama ay? '"
"Well?" Sabi ni Aramis.
"Well, ito kahinaan, ang aking ama insisted sa pagpunta down sa hardin,
sa halip ng pagpunta sa kama; kanyang paa slipped sa unang baitang, hagdanan ay
matarik; aking tatay ay nahulog laban sa isang bato kung saan ang isang bakal bisagra ay naayos na.
Bisagra Ang gashed sa kanyang templo; at siya ay stretched out patay sa lugar ".
Aramis itinaas ang kanyang mga mata sa kanyang kaibigan: "Ang mga ito ay dalawang pambihirang
pangyayari, "sabi niya;" ipaalam sa amin hindi magpahiwatig na maaaring magtagumpay sa isang third.
Ito ay hindi na magiging sa isang tao ng iyong lakas sa mapamahiin, ang aking matapang
Porthos. Bukod, kapag ang iyong mga binti na kilala mabigo?
Huwag magkaroon mong stood kaya firm, kaya mapagmataas, kung bakit, maaari mong dalhin ng isang bahay sa iyong
balikat. "
"Sa sandaling ito," sabi Porthos, "Pakiramdam ko ay aking sarili medyo aktibo; pero sa ulit ako
mag-alangan, ako lababo; at kani-kanina lamang kababalaghan ito, na sinasabi, may naganap na apat
ulit.
Hindi ko sinasabi na ito frightens sa akin, ngunit ito annoys sa akin.
Buhay ay isang bagay na bagay.
Mayroon akong pera; Mayroon akong pinong Estates, mayroon akong mga kabayo na pag-ibig ko; din ako mga kaibigan
na pag-ibig ko: D'Artagnan, Athos, Raoul, at ikaw ".
Ang mga kapuri-puri Porthos ay hindi kahit na gawin ang mga problema sa disimulahin sa pinakadulo presence
ng Aramis ang ranggo niya ibinigay sa kanya sa kanyang friendship.
Aramis pipi ang kanyang kamay: "Kami ay pa rin nakatira ang maraming mga taon," sabi niya, "upang mapanatili sa
sa mundo tulad specimens ng kanyang mga rarest tao. Tiwala ang iyong sarili sa akin, ang aking kaibigan, wala kaming
reply mula sa D'Artagnan, iyon ay isang magandang sign.
Dapat niya nabigyan ng mga order upang makakuha ang mga vessels sa sama-sama at malinaw ang mga dagat.
Sa aking bahagi lamang Binigyan ako ng mga direksyon na tumahol ay dapat lulon sa rollers sa
sa bibig ng malaking yungib ng Locmaria, na alam mo, kung saan namin ito madalas lain
sa maghintay para sa mga foxes. "
"Oo, at kung aling mga terminates sa sa maliit na sapa sa pamamagitan ng isang trintsera na kung saan namin natuklasan ang
araw na maningning soro escaped na ang paraan. "" tumpak.
Sa kaso ng mga misfortunes, tumahol ay na tago para sa amin sa na yungib; katunayan, ito
dapat ay doon sa pamamagitan ng oras na ito. Kami ay maghintay para sa isang kanais-nais na sandali, at
sa panahon ng gabi tayo pupunta sa dagat! "
"Iyon ay isang grand ideya. Ano ang dapat namin makakuha ng sa pamamagitan ng ito? "
"Ay dapat namin makakuha ito - walang alam na yungib, o sa halip ang isyu nito, maliban
ating sarili at dalawa o tatlong mga hunters ng isla, ay dapat namin makakuha ito - na kung ang
isla ay abala, ang mga scouts, nakikita hindi
tumahol sa ang baybayin, ay hindi kailanman isipin namin makatakas, at itigil upang panoorin. "
"Nauunawaan ko." "Well! na kahinaan sa mga binti? "
"Oh! mas mahusay, magkano, lamang na ngayon. "
"Makikita mo, pagkatapos, malinaw, ang lahat na conspires upang bigyan kami ng kapayapaan at umaasa.
D'Artagnan ay magwalis sa dagat at mag-iwan sa amin libre.
Walang hari na mabilis o pagpanaog sa dreaded.
Vive Dieu!
Porthos, mayroon pa rin namin ang kalahating siglo ng kahanga-hanga pakikipagsapalaran bago sa amin, at kung ako
sabay ugnay Espanyol lupa, sumumpa ako sa iyo, "idinagdag ang obispo sa kahila-hilakbot na enerhiya,
"Na ang iyong brevet ng duke ay hindi ganoong ng pagkakataon bilang ito ay sinabi na."
"Nakatira kami sa pamamagitan ng asa," sabi Porthos, enlivened sa pamamagitan ng ang init ng kanyang mga kasamahan.
Lahat sa isang beses sa isang sigaw resounded sa kanilang mga tainga: "Upang arm! sa arm! "
Sigaw na ito, paulit-ulit sa pamamagitan ng isang daang mga throats, butas ang silid kung saan ang dalawang mga kaibigan
ay conversing, isinasagawa sorpresa sa isa, at bagabag sa iba pang mga.
Aramis binuksan ang window; Nakita siya ng isang umpukan ng mga tao na tumatakbo sa flambeaux.
Babaeng ay naghahanap ng mga lugar ng kaligtasan, ang armadong populasyong ay hastening sa kanilang
mga post.
"Ang mabilis! mabilis ang! "cried isang kawal, na kinikilala Aramis.
"Ang mabilis?" Paulit-ulit na ang huli. "Sa loob ng kalahating magbombard-shot," patuloy ang
kawal.
"Upang arm!" Cried Aramis. "Upang arm!" Paulit-ulit Porthos, formidably.
At parehong rushed balik patungo sa nunal sa ilagay ang kanilang sarili sa loob ng kanlungan ng
baterya.
Bangka, tigib sa mga sundalo, ay nakita papalapit, at sa tatlong mga direksyon, para sa
sa layunin ng landing sa tatlong punto nang sabay-sabay.
"Ano ang dapat gawin?" Sabi ng isang opisyal ng bantay.
"Itigil ang mga ito, at kung magpumilit sila, sunog!" Sabi ni Aramis.
Limang minuto mamaya, ang kanyunin ang nagsimula.
Ang mga ay ang mga shot na D'Artagnan ay narinig bilang landed siya sa France.
Ngunit ang mga bangka ay masyadong malapit sa nunal upang payagan ang mga kanyon sa layunin tama.
Landed nila, at labanan ang nagsimula malapitan.
"Ano ang bagay, Porthos?" Sabi ni Aramis sa kanyang kaibigan.
"Wala! walang-lamang ang aking binti;! ito ay talagang hindi kayang unawain - sila ay
mas mahusay na kapag kami bayad. "
Sa katunayan, Porthos at Aramis ay ang singil sa tulad kalakasan, at kaya ay lubusan animated
kanilang mga tao, na ang royalists muli embarked precipitately, nang walang pagkakaroon ng anumang bagay ngunit
ang mga sugat na nila dala ang layo.
"Eh! ngunit Porthos, "cried Aramis," Kailangan namin ng isang bilanggo, quick! mabilis na! "
Porthos baluktot sa ibabaw ng baitang ng nunal, at seized ng batok ng leeg ng isa sa
ang mga opisyal ng hukbo ng hari na naghihintay na magsimula hanggang sa lahat ng kanyang mga tao
dapat sa bangka.
Ang braso ng ang higanteng lifted up ang kanyang biktima, na kung saan nagsilbi siya bilang isang pagtatanggol, at siya
nakuhang muli sa kanyang sarili na walang isang pagbaril fired sa kanya.
"Narito ang isang bilanggo para sa iyo," sabi Porthos coolly sa Aramis.
"Well!" Cried sa huli, tumatawa, "hindi mo manira sa kapwa ang iyong mga paa?"
"Ito ay hindi sa aking binti ko nakunan kanya," sabi Porthos, "ito ay sa aking arm!"