Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata XXV
Clare, hindi mapakali, nagpunta sa takipsilim kapag gabi na Drew sa, siya na nanalo siya
pagkakaroon ng retirado sa kanyang silid. Ang gabi ay bilang mainit bilang ng araw.
Nagkaroon ng lamig hindi matapos madilim maliban sa ang damo.
Kalsada, garden-landas, ang bahay-fronts, ang asyenda-pader ay mainit-init ng hearths, at
masasalamin ang katanghalian na temperatura sa mukha ang noctambulist.
SA niya sa east gate ng pagawaan ng gatas-bakuran, at alam hindi kung ano ang sa tingin ng kanyang sarili.
Feeling ay talaga smothered ng paghatol sa araw na iyon.
Dahil sa biglaang yakapin, tatlong oras bago, dalawa ay pinananatiling hiwalay.
Siya tila stilled, halos alarmed, sa kung ano ay naganap, habang ang bagong bagay o karanasan,
unpremeditation, poder ng mga bagay-bagay ay disquieted sa kanya - masikdo, mapagnilay-nilay
na na siya ay.
Maaaring bahagya niya nauunawaan ang kanilang tunay na relasyon sa bawat isa pa, at kung ano ang
Ang kanilang kapwa tindig ay dapat na bago sa mga third party simula noon.
Anghel ay dumating bilang mag-aaral sa ang pagawaan ng gatas na ito sa ideya na ang kanyang pansamantalang pagkakaroon dito
ay ang merest na episode sa kanyang buhay, madaling lumipas sa pamamagitan ng at maagang nakalimutan; siya
ay dumating sa isang lugar kung saan tulad ng mula sa isang
screened alkoba ay maaaring siya mahinahon tingnan ang mundo ng lubhang kaganyak-ganyak na walang, at,
apostrophizing ito sa Walt Whitman -
Crowds ng mga kalalakihan at kababaihan na attired sa dati costumes, Paano usyoso ka sa akin! -
- Malutas sa isang plano para sa pabulusok sa na mundo sa muli.
Ngunit narito, ang sumisipsip tanawin ay na-import dito.
Ano ay ang nakakalulon mundo ay dissolved sa isang nakaiinip na panlabas na pipi-
ipakita; habang dito, sa lugar na ito tila madilim at unimpassioned, bagong bagay o karanasan ay
volcanically nagsimula up, tulad ng ito ay sa hindi, para sa kanya, nagsimula up sa ibang lugar.
Bawat window ng bahay na lagusan, Clare ay maaaring marinig sa buong bakuran bawat maliit
tunog ng mahiyain sambahayan.
Ang mga pagawaan ng gatas-bahay, kaya mapagpakumbaba, kaya walang gaanong halaga, kaya panay sa kanya sa isang lugar ng
napilitan manirahang ilang araw na hindi niya hanggang ngayon itinuturing ito ng sapat na kahalagahan
reconnoitred bilang isang bagay ng anumang
kalidad ang anumang sa landscape; kung ano ang na ito ngayon?
Ang matanda at lichened ladrilyo gables breathed balik ang "Manatiling!"
Ang bintana smiled, pinto ang coaxed at beckoned, ang baging blushed confederacy.
Ang isang pagkatao sa loob nito ay ngayon-abot sa kanyang impluwensiya sa kumalat sa at gumawa ng
ang mga brick, mortar, at buong overhanging ang pintig ng kalangitan na may nasusunog pakiramdam.
Kaninong ay makapangyarihan pagkatao na ito?
Milkmaid A ng. Ito ay amazing, katunayan, upang mahanap kung paano mahusay na isang
mahalaga ang buhay ng nakatago pagawaan ng gatas ay maging sa kanya.
At bagaman ang bagong pag-ibig ay gaganapin bahagyang responsable para sa, ito ay hindi lamang gayon.
Marami bukod Angel natutunan na ang magnitude ng buhay ay hindi sa kanilang mga
panlabas na mga displacements, ngunit bilang sa kanilang subjective karanasan.
Ang impressionable magsasaka leads ng isang mas malaking, buong, mas dramatic na buhay kaysa sa
pakidermatus hari.
Naghahanap ito kaya, nahanap niya ang buhay na ay makikita ng parehong magnitude dito bilang
sa ibang dako.
Kabila ang kanyang heterodoxy, mga faults, at kahinaan, Clare ay isang tao na may
budhi.
Tess ay hindi hamak na nilalang sa laruan sa at huwag pansinin; ngunit isang babae na buhay ang kanyang
mahalagang buhay - isang buhay na kung saan, sa sarili na endured o kinawiwilihan ito, may nagmamay ari ng mahusay na isang
sukat ng buhay ng mightiest sa kanyang sarili.
Sa kanyang mga sensations sa buong mundo depended sa Tess; sa pamamagitan ng kanyang pagkakaroon lahat
kanyang kapwa-umiiral na mga nilalang, sa kanyang.
Ang uniberso mismo lamang ay dumating sa na para sa Tess sa partikular na araw sa
partikular na taon na kung saan siya ay ipinanganak.
Ito kamalayan na kung saan siya ay intruded ay ang nag-iisang pagkakataon ng
kailanman vouchsafed ang pagkakaroon Tess sa pamamagitan ng isang matigas ang puso Unang Dahilan-kanyang lahat; kanyang
bawat at lamang pagkakataon.
Paano pagkatapos ay dapat siya ay tumingin sa kanyang bilang ng mas kalalabasan kaysa sa sarili; bilang isang magandang
likutin sa lamyos at manghina; at hindi na pakikitungo sa pinakamahusay na kabigatan sa
pagmamahal na alam niya na siya ay
awakened sa kanya - kaya mainit at kaya impressionable bilang siya ay sa ilalim ng kanyang
reserve - upang na hindi ito maaaring maghingalo at mabagbag ang kanyang?
Upang makaharap ang kanyang pang-araw-araw sa ang sanay na paraan upang bumuo ng kung ano ay nagsimula.
Buhay sa mga tulad na isara ang relasyon, upang matugunan ang nilalayong mahulog sa pagmamahal; laman at
hindi maaaring matiis ang dugo ito; at, pagkakaroon ng dumating sa konklusyon na hindi sa ang isyu ng
tulad ng ugali, siya ay nagpasya na humawak ng malayo
para sa kasalukuyan mula sa trabaho na kung saan ay kapwa sila ay nakatuon.
Bilang pa ang pinsala tapos ay maliit. Ngunit ito ay hindi madaling upang isagawa ang
resolution hindi sa diskarte sa kanya.
Siya ay hinimok patungo sa kanyang sa pamamagitan ng bawat paghagis ng kanyang pulso.
Inisip niya na siya at makita ang kanyang mga kaibigan. Maaaring posible na tunog sa kanila sa
ito.
Sa mas mababa sa limang buwan ang kanyang term dito ay may natapos, at pagkatapos ng ilang
karagdagang mga buwan na ginugol sa iba pang mga bukid ay ganap na siya equipped sa agrikultura
kaalaman at sa posisyon upang magsimula sa kanyang sariling account.
Hindi magsasaka ang isang gusto ng isang asawa, at dapat asawa ng isang magsasaka ay isang guhit-room waks
pigura, o ng isang babae na naiintindihan pagsasaka?
Sa kabila ng mga nakalulugod answer ibinalik sa kanya ng katahimikan, siya nalutas
upang pumunta sa kanyang paglalakbay.
Isang umaga kapag sila SA down sa almusal sa Talbothays Produktong Gatas katulong ilang sinusunod na
Ang hindi niya nakita ang anumang ng Mr Clare araw na.
"O hindi," sabi Dairyman sumala.
"Mr Clare ay nawala hwome sa Emminster gastusin ng ilang araw Wi 'hinlog kanyang."
Para sa apat na makapukaw-damdamin na mga paligid na table ang sikat ng araw ng umaga ay nagpunta sa
stroke, at ang mga ibon muffled sa kanilang mga kanta.
Subalit ni babae sa pamamagitan ng salita o kilos ay nagsiwalat ng kanyang kalinisan.
"Siya ay nakakakuha sa patungo sa dulo ng kanyang oras Wi 'sa akin," idinagdag ang dairyman, na may
plema kung saan unconsciously ay brutal; "at kaya ko ipagpalagay na siya ay simula upang makita ang tungkol sa
kanyang mga plano sa ibang lugar. "
"Magkano na siya upang maghintay dito?" Nagtanong Izz Huett, ang tanging isa ng lagim-
natamaan katipunan sino ang maaaring pinagkakatiwalaan ang kanyang tinig sa tanong.
Ang mga iba naghintay para sa answer ang dairyman bilang kung ang kanilang mga buhay Hung sa ito; Retty, na may
hati ng mga labi, gazing sa tapete, Marian na may init na naidagdag sa kanyang pamumula, Tess
tumitibok at naghahanap sa ang meads.
"Well, hindi ko isip ang eksaktong araw nang hindi naghahanap sa aking memorandum-book," Tumugon
Sumala, na may parehong matatagalan pagwawalang-bahala. "At kahit na maaaring binago bit.
Makikita niya maghintay upang makakuha ng isang maliit na pagsasanay sa pagbubuntis ng baka out sa mahinhing bakuran, para sa ilang.
Siya hang sa hanggang sa pagtatapos ng taon ang dapat kong sabihin. "
Apat na buwan o kaya ng torturing ng lubos na kaligayahan sa kanyang lipunan - ng "kasiyahan girdled tungkol sa
may sakit ". Matapos na ang karimlan ng hindi masabi
gabi.
Sa sandaling ito ng umaga ang Anghel Clare ay pagsakay kasama ng isang makitid na daanan sampung milya
malayo mula sa mga breakfasters, sa direksyon ng tahanan ng kinatawan ng kanyang ama sa
Emminster, dala, pati na rin ang maaaring siya,
isang maliit na basket na naglalaman ng ilang mga itim-puddings at isang bote ng parang, na ipinadala sa pamamagitan ng Mrs
Sumala, sa kanyang mga nirerespeto ng uri, sa kanyang mga magulang.
Ang white lane stretched bago siya, at ang kanyang mga mata ay sa ito; ngunit sila ay
nakapako sa susunod na taon, at hindi sa daanan.
Mahal niya sa kanyang; ala siya mag-asawa sa kanya?
Dared siya mag-asawa ang kanyang? Ano ang kanyang ina at ang kanyang mga kapatid na lalaki sabihin?
Ano ang gusto niya ang kanyang sarili sinasabi ng ilang taon pagkatapos ng kaganapan?
Iyon ay depende sa kung ang mga mikrobyo ng hindi mapapasok ng tubig pakikisama salig ang pansamantalang
damdamin, o kung ito ay isang nararamdaman na kagalakan sa kanyang form lamang, na walang salig ng
everlastingness.
Burol-pinapalibutan ang kanyang ama maliit na bayan, ang Tudor iglesia-tower ng pulang bato, ang
kumpol ng mga puno na malapit sa tahanan ng kinatawan, ay nagmula sa huling sa tingnan sa ilalim kanya, at siya rode
down patungo sa kilalang gate.
Casting ng isang sulyap sa direksyon ng iglesia bago pagpasok ng kanyang bahay, siya ang beheld
nakatayo sa pamamagitan ng ang sakristiya-door ang isang grupo ng mga batang babae, edad sa pagitan ng dose at labing-anim,
tila naghihintay ng pagdating ng ilang mga
iba pang isa, na sa isang sandali ay naging makikita; isang figure na medyo mas lumang kaysa sa paaralan
mga batang babae, suot ang isang malawak na brimmed sumbrero at highly-starched kembriko umaga-toga, na may
isang pares ng mga libro sa kanyang kamay.
Clare alam sa kanya na rin. Hindi niya maaaring siguraduhin na sinusunod niya sa kanya;
inaasahan niya siya ay hindi, upang render ito ay hindi kinakailangan na dapat siya pumunta at makipag-usap sa
kanya, walang kasalanan nilalang na siya.
Isang nagpapasuko atubili upang bumati sa kanyang ginawa sa kanya magpasya na hindi niya nakita sa kanya.
Ang binibini ay Miss awa umawit, ang tanging anak na babae ng kapitbahay ng kanyang ama at
kaibigan, kanino ito ay kanyang magulang tahimik-asa na maaaring pakasalan niya ang araw ilang.
Siya ay mahusay sa Antinomianism at Bibliya-klase, at malinaw upang i-hold ang isang
class ngayon.
Clare isip na flew sa makapukaw-damdamin, tag-init-steeped heathens sa Vale var,
kanilang malarosas mukha hukuman patched sa mga baka-tae ng hayop, at sa isa ang pinaka makabagbag-puso
ng lahat ito.
Ito ay sa udyok ng sandali na siya ay nalutas sa tumakbu-takbo sa Emminster, at
samakatuwid ay hindi nakasulat sa magbigay-alam ng kanyang ina at ama, pagpuntirya, gayunpaman, dumating
tungkol sa oras ang almusal, bago sila
dapat may nawala sa kanilang mga tungkulin sa parokya.
Siya ay isang maliit na huli, at na sila ay SA down sa pagkain umaga.
Ang group sa talahanayan jumped up sa pagsalubong sa kanya sa lalong madaling panahon siya ipinasok.
Sila ay ang kanyang ama at ina, ang kanyang kapatid na lalaki ang kagalang-galang Felix - koadhutor sa isang
bayan sa karatig county, tahanan para sa loob ng isang labing-apat na araw - at ang kanyang mga iba pang
kapatid na lalaki, ang kagalang-galang Cuthbert, ang
palaaral sa classical, at Fellow at ang Dean ng kanyang College, pababa mula sa Cambridge para sa
mahaba ang bakasyon.
Kanyang ina ay lumitaw sa isang salamin sa mata ng cap at pilak, at ang kanyang ama tumingin kung ano ang sa
katunayan na siya ay isang maalab, ang Diyos-takot na tao, medyo payat, sa mga taon tungkol sa 65,
kanyang maputla na mukha na may linya sa naisip at layunin.
Higit sa kanilang mga ulo Hung larawan ng mga Anghel ng kapatid na babae, ang pinakamatanda ng pamilya,
labing-anim taon sa kanyang senior na, na asawa ng isang misyonero at nawala sa Africa.
Lumang Mr Clare ay isang pari ng isang uri ng kung saan, sa loob ng nakaraang dalawampung taon, ay
malapit na rin bumaba ng napapanahon buhay.
Ang isang espirituwal na supling sa direktang linya mula sa Wycliff, Huss, Luther, Calvin; isang
Miyembro ng Protestanteng denominasyon ng mga Evangelicals, Conversionist, ang isang tao ng apostoliko
ang simple sa buhay at naisip, siya ay sa
ang kanyang raw kabataan na binubuo kanyang isip nang isang beses para sa lahat sa ang mga mas malalalim na katanungan ng pagkakaroon, at
admitido walang karagdagang pangangatwiran sa kanila simula noon.
Siya ay regarded kahit na sa pamamagitan ng mga ng kanyang sariling mga petsa at paaralan ng iniisip ng matinding;
habang, sa kabilang banda, ang mga lubos na laban sa kanya ay nang hindi sinasadya won sa
paghanga para sa kanyang kaganapan, at para sa
kapansin-pansin kapangyarihan siya ay nagpakita sa dismissing ang lahat ng katanungan sa prinsipyo sa
kanyang enerhiya para sa nag-aaplay ang mga ito.
Siya minamahal ang Paul ng Tarsus, nagustuhan St John, kinasusuklaman St James ng mas maraming bilang siya dared, at
regarded sa halo-halong damdamin Timothy, Titus, at Philemon.
Ang Bagong Tipan ay mas mababa ng isang Christiad pagkatapos ng isang Pauliad sa kanyang katalinuhan - mas mababa ng isang
ang argumento kaysa sa isang pagkalango.
Kanyang doktrina ng determinismo ay tulad na halos ito amounted sa isang vice, at lubos
amounted, sa kanyang mga negatibong bahagi, sa isang may pagtatakwil na pilosopiya na kung saan ay
cousinship sa na ng Schopenhauer at Leopardi.
Siya despised ang Canons at ulong pambungad, swore sa pamamagitan ng ang Artikulo, at itinuturing ang kanyang sarili pare-pareho
sa pamamagitan ng buong kategorya - na sa isang paraan na maaari niyang.
Isang bagay na tiyak na siya ay - taos-puso.
Upang ang aesthetic, naririnig, pagano kaligayahan sa natural na buhay at malago na mga babae na
ang kanyang anak Anghel ay hindi pa natatagalan ay nakakaranas sa var Vale, ang kanyang pagkasubo ay
mainis sa isang mataas na antas, ay siya
alinman sa pamamagitan ng pagtatanong o imahinasyon ay magagawang upang maunawaan ito.
Kapag sa isang Anghel ng panahon ay kaya kapus-palad upang sabihin sa kanyang ama, sa isang sandali ng
pangangati, na maaaring nagdulot ng mas mabuti para sa sangkatauhan kung Greece ay ang
pinagmulan ng relihiyon ng modernong
sibilisasyon, at hindi Palestine; at pighati ang kanyang ama ay na blangko
paglalarawan kung saan hindi maaaring mapagtanto na maaaring magkubli ng isang ikasanlibo ng isang bahagi ng
katotohanan, mas mababa sa kalahati katotohanan o isang buong katotohanan, sa isang panukala.
Lamang niya ay ipinangaral austerely sa Angel para sa ilang oras matapos.
Ngunit ang kabutihan ng kanyang puso ay tulad na siya ay hindi kailanman resented anumang bagay para sa mahaba, at
tinatanggap ang kanyang anak-araw na may isang ngiti na candidly bilang matamis bilang ng isang bata.
Anghel SA down, at ilagay ang nadama tulad ng bahay; pa siya ay hindi kaya magkano bilang dating
pakiramdam kanyang sarili isa ng pamilya natipon doon.
Bawat oras na siya nagbalik dito siya ay nakakamalay ng pagkakaiba-iba na ito, at dahil siya
ay huling naibahagi sa buhay bikarya na ito ay lumago mas nang tiyakan dayuhan sa kanyang
sariling kaysa sa karaniwan.
Nito sa transendental aspirations - pa rin unconsciously batay sa geosentriko view
ng mga bagay, ang isang sa tugatog paraiso, isang nadiral impyerno-ay bilang dayuhan sa kanyang sarili bilang kung ang mga ito
ay ang mga pangarap ng mga tao sa ibang planeta.
Sa susunod na panahon siya ay nakita lamang Life, nadama lamang ang dakilang ragasa tibok ng pagkakaroon,
unwarped, uncontorted, walang sagabal sa pamamagitan ng mga creeds kung saan futilely pagtatangkang
suriin kung ano ang karunungan nilalaman upang mangasiwa.
Sa kanilang bahagi sila nakita ng isang mahusay na pagkakaiba sa kanya, ang isang lumalagong pagkakaiba-iba mula sa Anghel
Clare ng mga dating ulit.
Ito ay karaniwan sa isang pagkakaiba sa kanyang paraan na sila napansin lang ngayon, lalo na
kanyang kapatid na lalaki.
Siya ay nakakakuha upang kumilos tulad ng isang magsasaka; flung niya ang kanyang binti tungkol; ang mga kalamnan ng kanyang
mukha ay lumago mas makahulugan; ang kanyang mga mata ay tumingin ng mas maraming impormasyon tulad ng kanyang dila
nagkausap, at marami pa.
Ang paraan ng pantas ay halos nawala; pa rin higit pa ang paraan ng
pagguhit-kuwarto binata.
Taong hambog A ay may sinabi na siya ay nawala na kultura, at isang napakaselang tao na siya ay maging
magaspang.
Ganitong ang lalin ng pagsasama sa bahay sa Talbothays nymphs at
swains.
Pagkatapos ng almusal walked siya sa kanyang dalawang kapatid na lalaki, di-miyembro ng Protestanteng denominasyon, edukado,
hall-minarkahan ng mga batang lalaki, tama ang kanilang mga remotest hibla, tulad malanis modelo
bilang ay naka taun-taon sa pamamagitan ng lalik ng isang sistema ng pagtuturo.
Sila ay parehong medyo maikli-sighted, at kapag ito ay ang pasadyang sa magsuot ng solong
anteoho at string na sila wore isang solong anteoho at string; kapag ito ay ang mga pasadyang
magsuot ng double glass sila wore isang double
salamin; kapag ito ay ang pasadyang isuot ang mga salamin sa mata wore sila ng mga salamin sa mata
pagdaka, lahat na walang sanggunian sa ang partikular na iba't-ibang ng depekto sa kanilang sariling
pangitain.
Kapag Wordsworth ay enthroned dala sila ng mga kopya bulsa; at kapag Shelley ay
belittled pinapayagan nila sa kanya na palaguin ang maalikabok sa kanilang shelves.
Kapag Correggio ng Banal na Pamilya ay admired, admired sila Correggio ng Banal na
Families; kapag siya ay decried sa pabor ng Velasquez, sila sedulously sinundan suit
nang walang anumang personal na pagtutol.
Kung ang dalawang Napansin Anghel ng lumalagong panlipunan kawalan ng kabagayan, napansin niya ang kanilang lumalagong mental
limitasyon. Felix tila sa kanya lahat ng Iglesia; Cuthbert
lahat ng College.
Ang kanyang obispo na kapulungang pansimbahan at Visitations ang mainsprings ng mundo sa;
Cambridge sa iba pang mga.
Kapatid bawat candidly kinikilala na mayroong isang ilang mga puntos na hindi mahalaga ng mga milyon-milyong mga
tagalabas sa edukado lipunan, mga taong ni University lalaki ni churchmen;
subalit sila ay na disimulado kaysa reckoned sa at iginagalang.
Sila ay parehong masunurin at masigasig na mga anak, at regular sa kanilang mga pagbisita sa kanilang mga
magulang.
Felix, kahit na ang isang sanga mula sa isang malayo mas bagong punto sa pag-aabot ng mga tungkulin ng teolohiya
kaysa sa kanyang ama, ay mas mapagbigay at walang pag-iimbot.
Higit pang mga mapagparaya kaysa sa kanyang ama ng isang kasalungat na opinyon, sa aspeto nito bilang isang
panganib sa kanyang may-ari, siya ay mas handa kaysa sa kanyang ama upang patawarin ang mga ito bilang isang bahagyang sa
Ang kanyang sariling pagtuturo.
Cuthbert ay, sa kabuuan, mas liberal-iisip, bagaman, na may mas
kapitaganan, siya ay hindi magkano puso.
Tulad ng kanilang walked kasama ang dating pakiramdam ng dalisdis ng bundok Angel revived sa kanya - na
anumang ang kanilang kalamangan sa pamamagitan ng paghahambing sa kanyang sarili, ni nakita o nakalahad buhay
bilang talaga ito ay nakatira.
Marahil, tulad ng maraming mga tao, ang kanilang mga pagkakataon ng pagmamasid ay hindi
mabuti ng kanilang mga pagkakataon ng expression.
Hindi rin nagkaroon ng sapat na kuru-kuro ng mga kumplikadong pwersa sa trabaho sa labas ng
makinis at magiliw na kasalukuyang kung saan sila at ang kanilang iniuugnay floated.
Hindi rin nakita ang pagkakaiba sa pagitan ng lokal na katotohanan at unibersal na katotohanan; na kung ano ang
panloob na mundo sinabi sa kanilang bilang saserdote at akademikong pagdinig ay lubos ng ibang
bagay mula sa kung ano ang panlabas na mundo ay iniisip.
"Ipagpalagay ko ito ay sa pagsasaka o walang para sa iyo sa ngayon, aking mahal kapwa," Felix ay sinasabi,
bukod sa iba pang mga bagay, sa kanyang bunsong kapatid na lalaki, tulad ng siya ay tumingin sa pamamagitan ng kanyang
salamin sa mata sa malayong mga patlang na may malungkot pagkamahigpit.
"At, samakatuwid, kailangan naming gawin ang mga pinakamahusay na mga ito.
Subalit ko paawa mong pagsikapan upang panatilihing hangga't maaari sa ugnay sa moral
ideals.
Pagsasaka, siyempre, ay nangangahulugan na ang roughing ito panlabas; ngunit mataas na pag-iisip ay maaaring pumunta sa
plain buhay, gayon pa man. "" Siyempre ay maaaring ito, "sabi ni Angel.
"Was napatunayang hindi ito 1,900 taon na ang nakakaraan - kung maaari kong pumasok nang walang pahintulot sa iyong domain sa isang
maliit?
Bakit dapat mong tingin, Felix, na ako malamang na drop ang aking mataas na pag-iisip at ang aking
moral ideals? "
"Well, ako kinagiliwan, mula sa tono ng iyong mga titik at ang aming pag-uusap - maaaring ito ay
magarbong lamang - na sa paanuman ikaw ay mawala sa intelektwal na pagdakma.
Ay hindi ito struck mo, Cuthbert? "
"Ngayon, Felix," sabi ni Angel drily, "kami ay mabuting kaibigan, alam mo; sa bawat isa sa atin
tuntong ng aming mga inilaang bilog; ngunit kung ito ay dumating sa intelektuwal na dakutin, tingin ko sa iyo,
bilang isang nasisiyahan dogmatista, ay mas mahusay na umalis
minahan ng nag-iisa, at magtanong kung ano ang maging ng sa iyo. "
Nila ibinalik down ang burol sa hapunan, na kung saan ay naayos na sa anumang oras kung saan ang kanilang
ama at ina umaga trabaho sa ang parokya ay karaniwang concluded.
Convenience bilang regarded tumatawag hapon ay ang huling bagay na dapat ipasok sa
pagsasaalang-alang ng mapagbigay Mr at Mrs Clare; bagaman ang tatlong anak ay
sapat na sa pagkakaisa sa bagay na ito sa
naising na ang kanilang mga magulang ay sumunod ng kaunti sa mga modernong notions.
Lakad ay ginawa sa kanila ng gutom, Anghel sa partikular, na ngayon ng isang panlabas na tao,
bihasa sa ang napakarami inemptae dapes ng ang dairyman medyo coarsely-tigib
table.
Subalit alinman sa ang lumang mga tao ay dumating, at ito ay hindi hanggang sa ang mga anak ay halos
pagod ng mga naghihintay na ang kanilang mga magulang ipinasok.
Ang mapagtimpi pares ay abala sa paghihimok ng mga ang mga appetites ng ilan sa kanilang mga sakit
parishioners, kanino nila, medyo inconsistently, sinubukan upang panatilihing nabilanggo sa
laman, ang kanilang mga sariling appetites na medyo nakalimutan.
Ang pamilya SA down sa table, at isang matipid pagkain ng malamig na viands ay deposited bago
mga ito.
Angel tumingin ikot para sa mga Mrs sumala black-puddings, kung saan siya ay direct na
mabuti inihaw bilang nila ito sa pagawaan ng gatas, at kung saan siya wished kanyang ama
at ina sa pinasasalamatan ang mga kahanga-hangang erbal savors bilang mataas na bilang siya ay ang kanyang sarili.
"Ah! na hinahanap mo ang itim-puddings, aking mahal boy, "sinusunod Clare ay
nanay.
"Ngunit ako ba hindi mo isip paggawa nang walang mga ito bilang ako ba ang iyong ama at ako
ay hindi, kapag alam mo ang dahilan.
Ako iminungkahi sa kanya na dapat naming tumagal ang uri kasalukuyan Mrs sumala sa mga anak ng
taong maaaring kumita ng walang lamang ngayon dahil sa kanyang mga atake ng pagkahibang tremens; at siya
sumang-ayon na ito ay isang mahusay na kasiyahan sa kanila; kaya namin ginawa ".
"Siyempre," sabi ni Angel cheerfully, naghahanap ng ikot para sa parang.
"Nahanap ko parang ang upang lubos na alkohol," patuloy na kanyang ina, "na ito ay lubos
alangan para gamitin bilang isang inumin, ngunit bilang mahalaga bilang rhum o brandy sa isang emergency;
kaya ko ilagay ito sa aking gamot-kumon. "
"Hindi kami uminom ng mga espiritu sa talahanayan na ito, sa prinsipyo," idinagdag kanyang ama.
"Ngunit kung ano ang dapat kong sabihin sa asawa ang dairyman?" Sabi ni Angel.
"Katotohanan Ang, siyempre," sabi ni kanyang ama.
"Sa halip ay nais ko na sabihin kinawiwilihan namin ang parang at ang itim-puddings napaka.
Siya ay isang uri, masaya uri ng katawan, at siguraduhin na hilingin sa akin nang direkta kong bumalik. "
"Hindi mo maaaring, kung hindi namin ginawa," Mr Clare sumagot lucidly.
"Ah - walang; kahit na parang isang drop ng medyo maglasing."
"A ano?" Sinabi Cuthbert at Felix parehong.
"Oh -'tis isang expression na nila gamitin ang down sa Talbothays," Tumugon Angel, kimi.
Nadama niya na ang kanyang mga magulang ay karapatan sa kung mali ang kanilang kasanayan sa kanilang nais na
kuru-kuro, at sinabi hindi.