Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata 11. Lucy ay talaarawan ng WESTENRA
12 Setyembre .-- Paano magandang lahat ng mga ito sa akin. Pag-ibig ko lubos na mahal Dr Van Helsing.
Siguro kung bakit siya ay nababahala tungkol sa mga bulaklak.
Positibo takot siya sa akin, siya ay kaya baliw.
At dapat pa siya ay karapatan, para sa tingin ko ng aliw mula sa kanila na.
Sa anumang paraan, hindi ko kahila-hilakbot na nag-iisa ngayong gabi, at maaari ba akong matulog nang walang
takot. Hindi ko dapat isip anumang flapping sa labas ng
window.
Oh, ang kahila-hilakbot na pakikibaka na ako ay laban sa pagtulog kaya madalas ng huli, ang sakit ng
kawalang-tulog, o ang sakit ng takot ng pagtulog, at sa mga tulad kilalang horrors bilang ito
ay para sa akin!
Paano mapalad ang ilang mga tao, na ang buhay may walang takot, walang dreads, kanino pagtulog ay
isang grasya na dumating ng gabi-gabi, at nagdudulot ng walang ngunit matamis na mga pangarap.
Well, narito ako ngayong gabi, hoping para sa pagtulog, at namamalagi gusto Ophelia sa-play, na may
'*** crants at pagkadalaga strewments. Ko kailanman nagustuhan bawang bago, ngunit ngayong gabi ito
ay kagiliw-giliw!
May kapayapaan sa kanyang amoy. Pakiramdam ko ay matulog darating na.
Goodnight, lahat.
DR. Seward ng talaarawan 13 Setyembre .-- Tinatawag sa Berkeley at
nahanap Van Helsing, gaya ng dati, up-oras. Ang karwahe na iniutos mula sa hotel ay
naghihintay.
Propesor Ang kinuha ang kanyang bag, kung saan siya palaging nagdudulot sa kanya ngayon.
Hayaan ang lahat ay ilagay down eksakto. Van Helsing at dating ko sa Hillingham sa
alas-otso.
Iyon ay isang kaibig-ibig umaga. Ang maliwanag na sikat ng araw at ang sariwang
pakiramdam ng maaga taglagas ay tila tulad ng pagkumpleto ng taunang gawain ng kalikasan.
Ang mga dahon ay nagiging ang lahat ng mga uri ng mga magagandang kulay, ngunit ay hindi pa nagsimula sa
drop mula sa ang mga puno. Kapag namin ipinasok na nagkakilala tayo Mrs Westenra darating
out ng room sa umaga.
Siya ay palaging isang maagang riser. Siya greeted sa amin mabait at sinabi,
"Ikaw ay natutuwa malaman na Lucy ay mas mahusay.
Ang mahal na anak ay pa rin tulog.
Tumingin ako sa kanyang silid at nakita ang kanyang, ngunit ay hindi pumunta sa, baka dapat kong abalahin ang kanyang. "
Propesor Ang smiled, at tumingin medyo natutuwa.
Siya hadhad ang kanyang mga kamay magkasama, at sinabi, "Aha! Akala ko ako ay masuri ang kaso.
Aking paggamot ay gumagana. "Upang kung saan siya sumagot," Hindi mo dapat tumagal
lahat ng mga kredito sa iyong sarili, doktor.
Lucy ay ang estado na ito umaga ay dahil sa bahagi sa akin. "
"Paano mo *** sabihin, ginang?" Nagtanong ang Professor.
"Well, ako ay balisa tungkol sa mga mahal na anak sa gabi, at nagpunta sa kanyang kuwarto.
Siya ay natutulog magaling, kaya magaling na kahit na ang aking pagdating ay hindi gisingin sa kanyang.
Subalit kuwarto ay totoo kulong.
Mayroong maraming mga kakila-kilabot, strong-pang-amoy bulaklak tungkol sa lahat ng dako, at siya
ay talagang isang grupo ng mga kanila-ikot ang kanyang leeg.
Feared ko na ang mabigat na amoy ay masyadong maraming para sa mga mahal na anak sa kanyang mahinang estado,
kaya kinuha ko sa kanila lahat ng layo at nagbukas ng isang bit ng window upang ipaalam sa isang maliit na sariwang hangin.
Ikaw ay nalulugod sa kanyang, ako sigurado. "
Siya inilipat sa kanyang boudoir, kung saan siya ay karaniwang breakfasted maaga.
Bilang siya ay ginagamit, ako pinapanood mukha ang Propesor, at nakita ito i-malabo
kulay-abo.
Siya ay magagawang upang panatilihin ang kanyang sarili-command habang ang mga mahihirap na babae ay kasalukuyang, para siya
Alam kanyang estado at kung paano pilyo shock ay.
Talagang smiled siya sa kanyang bilang siya gaganapin buksan ang pinto para sa kanya upang pumasa sa kanyang kuwarto.
Ngunit ang instant na siya ay nawala na siya pulled akin, biglang at papuwersa, sa
silid-kainan at isinara ang pinto.
Pagkatapos, sa unang pagkakataon sa aking buhay, nakita ko ang Van Helsing masira.
Itinaas niya ang kanyang mga kamay sa loob ng kanyang ulo sa isang uri ng mute kawalan ng pag-asa, at pagkatapos matalo ang kanyang mga Palms
sama-sama sa isang mahina paraan.
Wakas siya SA down sa isang silya, at paglagay ng kanyang mga kamay bago ang kanyang mukha, nagsimulang humikbi,
na may malakas na, tuyo sobs na tila na dumating mula sa napaka napakasakit ng kanyang puso.
Pagkatapos ay itinaas niya ang kanyang mga armas muli, na tila sumasamo sa buong uniberso.
"Diyos! Diyos! Diyos! "Siya sinabi. "Ano ang mayroon kami tapos na, ano ay ito mahirap
bagay tapos na, na hindi namin kaya sugat dumagsa?
Mayroon *** kapalaran sa gitna ng sa amin pa rin, magpadala ng down mula sa pagano mundo ng mga lumang, ang naturang
bagay ay dapat na, at sa naturang paraan?
Ito mahirap na ina, ang lahat ng unknowing, at lahat para sa ang pinakamahusay na tingin niya, ay tulad bagay
bilang mawala ang kanyang anak na babae katawan at kaluluwa, at hindi namin dapat sabihin sa kanya, hindi namin kahit na dapat balaan
kanya, o siya ay mamatay, pagkatapos ay parehong mamatay.
Oh, kung paano ay paligiran namin! Paano ay ang lahat ng mga kapangyarihan ng ang devils
laban sa atin! "biglang jumped siya sa kanyang paa.
"Halika," sinabi, "dumating, kailangan naming makita at kumilos.
Devils o walang mga devils, o ang lahat ng mga devils nang sabay-sabay, hindi ito bagay.
Kailangang labanan namin sa kanya ang lahat ng mga parehong. "
Siya nagpunta sa bulwagan ng pinto para sa kanyang bag, at magkasama kami nagpunta hanggang sa Lucy sa kuwarto.
Muli ko Drew up ang bulag, habang Van Helsing nagpunta patungo sa kama.
Oras na ito ay hindi siya ay magsimula bilang siya ay tumingin sa mga mahihirap na mukha na may ang parehong kakila-kilabot, waxen
pamumutla tulad ng dati. Siya wore isang anyo ng mabagsik na kalungkutan at
walang katapusan awa.
"Bilang ko inaasahan," siya murmured, na may na sumisitsit inspirasyon ng kanyang na nilalayong kaya
magkano.
Wala isang salita siya nagpunta at naka-lock ang pinto, at pagkatapos ay nagsimulang upang i-set out sa sa maliit na
talahanayan ng mga instrumento para sa isa pang operasyon ng pagsasalin ng dugo.
Ako ay matagal na ang nakalipas kinikilalang pangangailangan, at nagsimula na kumuha-off ang aking amerikana, ngunit siya
tumigil ako sa isang kamay babala. "Hindi!" Siya sinabi.
"Ngayon na dapat mong patakbuhin.
Dapat ko ibigay. Ikaw ay weakened na. "
Bilang siya pigilan siya kinuha off ang kanyang amerikana at lilis kanyang shirtsleeve.
Muli ang operasyon.
Muli ang mga gamot na pampamanhid. Muli ilang bumalik ng kulay sa kulay-abo
cheeks, at ang regular na paghinga ng malusog na pagtulog.
Oras na ito ko pinapanood habang Van Helsing hinikayat kanyang sarili at nagpahinga.
Kasalukuyan siya kinuha ng isang pagkakataon ng nagsasabi ng Mrs Westenra na hindi siya dapat tanggalin
anumang bagay mula sa Lucy sa kuwarto nang walang pagkonsulta sa kanya.
Na ang mga bulaklak ay ng panggamot halaga, at ang paghinga ng kanilang amoy ay isang
bahagi ng sistema ng lunas.
Pagkatapos siya ay kinuha sa ibabaw ng pangangalaga ng kaso ang kanyang sarili, na sinasabi na siya panoorin ito
gabi at ang susunod na, at padalhan ako ng salita kapag na dumating.
Pagkatapos ng isa pang oras Lucy waked mula sa kanyang pagtulog, sariwa at maliwanag at wari hindi
magkano ang mas masahol pa para sa kanyang kahila-hilakbot na kakila-kilabot na karanasan. Ano ang lahat ng ibig sabihin?
Ako simula sa magtaka kung ang aking mahaba ugali ng buhay sa gitna ang mabaliw ay nagsisimula sa
sabihin sa aking sariling utak.
Lucy WESTENRA talaarawan 17 Setyembre .-- Apat na araw at gabi ng
kapayapaan. Nakakakuha ako kaya strong muli na ko bahagya
kung sarili ko.
Ito ay bilang kung ako ay naipasa sa pamamagitan ng ilang mahaba bangungot, at lamang ay awakened upang makita ang
maganda ang sikat ng araw at pakiramdam ng sariwang hangin ng umaga sa paligid sa akin.
Mayroon akong isang madilim na bati na kalahati ng haba, sabik ulit ng paghihintay at takot,
kadiliman kung saan ay hindi kahit na ang sakit ng pag-asa kasalukuyan pagkabalisa higit pa
maanghang.
At pagkatapos ang mahaba spells ng limot, at ang tumataas na bumalik sa buhay bilang isang maninisid pagdating up
sa pamamagitan ng isang mahusay na pindutin ng tubig.
Dahil, gayunpaman, Dr Van Helsing ay sa akin, ang lahat ng ito masamang pangangarap ay tila
lumipas na ang layo.
Ang mga noises na ginamit upang takutin ako ng aking mga wits, ang flapping laban sa mga bintana,
ang malayong mga tinig na kung saan tila kaya malapit sa akin, ang malupit na tunog na nagmula sa alam ko
hindi kung saan at commanded sa akin ko malalaman hindi ano, ang lahat ng tumigil.
Pumunta ako sa kama ngayon nang walang anumang takot sa pagtulog. Hindi ko kahit na subukan upang panatilihing gising.
Ako lumago masyadong mahilig ng bawang, at ang boxful isang dumating para sa akin araw-araw mula sa
Haarlem. Ngayong gabi Dr Van Helsing ay pagpunta layo, bilang
siya ay para sa isang araw sa Amsterdam.
Ngunit kailangan kong hindi pinapanood. Ako rin sapat na kaliwa nag-iisa.
Salamat sa Diyos para sa Ina ng alang-alang, at mahal na Arthur ay, at para sa lahat ng aming mga kaibigan na
ay gayon uri!
Hindi kahit na ako ay dapat huwag baguhin, para sa huling gabi ng Dr Van Helsing slept sa kanyang upuan sa isang
maraming ng oras. Nahanap ko sa kanya tulog nang dalawang beses kapag ako awoke.
Ngunit hindi ko ay takot sa pumunta sa pagtulog muli, kahit na ang boughs o bats o isang bagay
harang halos pagalit laban sa pane window.
ANG palyo Mall pahayagan 18 Setyembre. ANG escaped na Wolf delikado Adventure NG AMING
Tagapakinayam interbiyu MAY ANG tagabantay SA soolohiko
Gardens
Pagkatapos ng mga maraming mga katanungan at halos ng maraming refusals, at walang katapusan ang paggamit ng mga salita
'Palyo Mall pahayagan' bilang isang uri ng anting-anting, ako pinamamahalaang upang mahanap ang tagabantay ng mga seksyon
ng soolohiko Gardens na ang mga lobo departamento ay kasama.
Thomas Bilder buhay sa isa sa mga cottages sa enclosure sa likod ng bahay ng elepante,
at lamang ay upo down sa kanyang tsaa kapag nahanap ko sa kanya.
Thomas at ang kanyang asawa ay magiliw sa mga panauhin katutubong, matatanda, at walang mga bata, at kung ang
ispesimen ko kinawiwilihan ng kanilang mga mabuting pakikitungo ng ang average na uri, ang kanilang buhay ay dapat
medyo komportable.
Ang tagabantay ay hindi ipasok sa kung ano ang siya na tinatawag na negosyo hanggang hapunan ay higit sa,
at lahat kami ay nasiyahan. At kapag ang table ay clear, at siya ay
naiilawan kanyang tubo, sinabi,
"Ngayon, Sir, maaari kang pumunta sa at arsk sa akin kung ano ang gusto mong.
Ikaw excoose ako ng refoosin 'upang makipag-usap ng mga perfeshunal subjucts pagkain nauuna.
Ako ay nagbibigay ng mga wolves at ang mga jackals at ang mga hyenas sa lahat ng seksyon aming kanilang tsaa nauuna ko
nagsisimula sa arsk sa kanila ng mga katanungan. "" Paano mo *** sabihin ay, hilingin sa kanilang mga katanungan? "
Ko queried, nagmimithi upang makakuha ng kanya sa isang madaldal na katatawanan.
"Ittin 'ng mga ito sa ibabaw ng' ead sa isang poste ay isang paraan.
Scratchin 'ng kanilang mga tainga sa iba, kapag gents bilang ay kapantay Nais ng isang bit ng isang ipakita-orf
sa kanilang mga gals.
Hindi ko kaya magkano ang isip ang fust, ang 'ittin ng nauuna bahagi poste ako ng mga chucks sa kanilang
hapunan, ngunit ako naghihintay hanggang sila ad na 'kanilang sherry at kawffee, kaya na magsalita, nauuna ko
Sinusubukan sa tainga scratchin '.
Isip mo, "siya idinagdag philosophically," there'sa pakikitungo ng parehong kalikasan sa amin bilang
sa kanila theer animiles.
Narito ang isang-comin 'at arskin ng sa akin ang mga katanungan tungkol sa aking negosyo, at ko na
grump-tulad na lamang para sa iyong bloomin '' arf-quid Gusto ko 'ang isang' nakita mo blowed fust
'Unahan Gusto ko answer.
Hindi kahit na ang iyong arsked ako nanunuya tulad ng kung Gusto ko ng ka sa arsk ang superintendente
kung maaari mong arsk ako ng mga katanungan. Walang kasalanan ko *** sabihin yer upang pumunta sa
'Pangsukat ng haba? "
"Ikaw ay." "Ang isang 'kapag sinabi mo gusto mo mag-ulat sa akin para sa
'bastos na wika na' usin ittin 'sa akin sa ibabaw ng' ead.
Ngunit ang 'arf-quid ginawa na ang lahat ng karapatan.
Ako ay hindi isang-goin 'upang labanan, kaya ako naghintay para sa pagkain, at ang sa aking' buho bilang
wolves at lions at tigers ay.
Subalit, lor 'pag-ibig yer' art, ngayon na ang lumang 'ooman ay makaalis sa isang tipak ng kanyang tsa-cake sa
sa akin, anglaw sa akin ng isang 'out sa kanyang bloomin lumang tsarera, at ko na naiilawan hi, maaari mong scratch
Ang aking mga tainga para sa lahat ng ikaw ay nagkakahalaga ng, at hindi kahit na makakuha ng isang angilan ko.
Drive kasama sa iyong mga katanungan. Alam ko kung ano ang yer a-comin 'sa, na ere
escaped lobo. "
"Mismong. Gusto ko sa iyo sa akin ang iyong view ng.
Lamang sabihin sa akin kung paano ito nangyari, at kapag alam ko ang mga katotohanan Kukunin ko na sabihin ninyo kung ano ang iyong
isaalang-alang ay ang sanhi ng mga ito, at kung paano sa tingin mo ang buong iibigan ay dulo. "
"Lahat ng mga karapatan, guv'nor.
Ito 'ere ay tungkol sa' Ole kuwento. Iyon ere ng lobo kung ano ang tinatawag na namin ang Bersicker ay
isa sa mga tatlong kulay abo na mga na dumating mula sa Norway sa Jamrach ng, na kung saan namin binili off
kanya apat na taon na ang nakakaraan.
Siya ay gandang mabuti ang pagkilos lobo, na hindi nagbigay walang problema na makipag-usap ng.
Ako mas nagulat sa 'im para sa wantin' upang makakuha ng out o anumang iba pang mga animile sa lugar.
Subalit, mayroong, hindi ka maaaring pinagkakatiwalaan wolves walang higit pa o babae. "
"Huwag mong isip sa kanya, Sir!" Sinira sa Mrs Tom, na may isang masigla tumawa.
"'E ay nakuha mindin' ang mga animiles kaya mahaba na blest kung siya ay hindi tulad ng isang lumang lobo 'isself!
Subalit doon ay hindi hindi 'braso sa' im. "
"Well, Sir, ito ay tungkol sa dalawang oras pagkatapos feedin 'kahapon kapag ako unang marinig ang aking
gulo. Ako ay makin 'up ng isang magkalat sa unggoy
bahay para sa isang batang puma na kung saan ay masama.
Ngunit kapag narinig ko ang yelpin 'at' owlin ko kem layo tuwid.
Nagkaroon Bersicker a-tearin 'tulad ng isang baliw na bagay sa ang mga bar na kung siya pinaghahanap upang makakuha ng
out.
Nagkaroon ng hindi magkano ang mga tao tungkol sa araw na iyon, at isara sa kamay ay lamang ng isang tao, isang taas,
manipis na pumutok-putok, na may isang 'ook ilong at isang tulis na balbas, na may ilang white hairs runnin'
sa pamamagitan ng ito.
Siya ay may isang 'ard, malamig na hitsura at mga pulang mata, at ako ay kinuha ng isang uri ng mislike sa kanya, para sa mga ito
tila bilang kung ito ay ang 'im bilang sila ay hirritated sa.
Siya ad puting guwantes ng bata sa 'ay' ands, at siya tulis ang animiles sa akin at sabi,
'Tagabantay, ang mga wolves mukhang taob sa isang bagay.'
"'Siguro ito ka,' sabi ko, para sa ako ay hindi tulad ng airs bilang bigyan siya isself.
Hindi niya magalit, bilang ko oped ay siya, ngunit siya smiled ng isang uri ng pusong ngiti,
na may bibig na puno ng white, matalim na mga ngipin.
'Oh hindi, hindi nila nais na ako,' 'e sabi. "'Ow yes, gusto nila,' sabi ko, a-imitatin '
sa kanya.
'Sila palaging tulad ng isang buto o dalawang upang linisin ang kanilang mga ngipin sa tungkol sa tsaa oras, kung saan mo
'Bilang isang punong sako.'
"Well, ito ay isang kakaibang bagay, ngunit kapag ang mga animiles na makita sa amin ng isang-talkin 'sila ihiga,
at kapag nagpunta ako sa Bersicker siya hayaan mo akong stroke kanyang mga tainga parehong gaya ng dati.
Na mayroong tao na kem sa paglipas ng, at pinagpala ngunit kung hindi siya ay ilagay sa kanyang kamay at ang stroke
lumang lobo tainga masyadong! "Asong walang lahi pangangalaga, 'sabi ni I.
'Bersicker ay mabilis.'
"Hindi bale na, 'sabi niya. Ako ginamit sa 'em!'
"Sigurado ka sa negosyo ang iyong sarili? '
Ko sabi, tyking off ang aking 'sa, para sa isang tao kung ano ang trades sa wolves, anceterer, ay isang magandang
kaibigan upang keepers. "'NOM,' sabi niya, 'hindi eksaktong sa
negosyo, ngunit ko 'Ave ay ginawa ng mga alagang hayop sa ilang.'
At sa na siya lifts kanyang 'sa bilang perlite bilang isang panginoon, at kalagayan ang layo.
Lumang Bersicker kep a-lookin 'e arter' im hanggang 'ay sa labas ng paningin, at pagkatapos ay nagpunta at itabi
down sa isang sulok at hindi dumating hout ang 'Ole hevening.
Well, larst gabi, kaya madaling bilang ang buwan ay hi, ang mga wolves dito lahat nagsimula sa isang-'owling.
Mayroong warn't wala para sa kanila sa 'kuwago sa.
May warn't walang malapit, maliban sa ilang isa na talaga a-callin 'ang isang aso
somewheres out pabalik ng mga gardings sa kalsada Park.
Kapag o dalawang beses pinuntahan ko out upang makita na ang lahat ay karapatan, at ito ay, at pagkatapos ay ang 'owling
tumigil.
Lamang bago 0:00 ko lang kinuha tingnan ikot nauuna turnin 'sa, isang', suso sa akin,
ngunit kapag ako kem kabaligtaran sa hawla lumang Bersicker na makita ko ang mga daang-bakal na sira at baluktot
tungkol sa at ang hawla na walang laman.
At na ang lahat ng alam ko para sa certing. "" Ba ng anumang iba pang makita ang anumang? "
"Ang isa sa aming gard'ners ome tungkol sa oras na iyon mula sa isang 'isang-comin' armony, kapag siya ay
nakikita ng isang malaking kulay abong aso comin 'sa pamamagitan ng ang garding gilid.
Hindi bababa sa, kaya sabi niya, ngunit hindi ko bigyan magkano ito sa aking sarili, para sa kung siya ay 'e hindi kailanman sinabi
ng isang salita tungkol sa ito sa kanyang ginang kapag e nakuha 'ome, at ito ay lamang pagkatapos ng escape ng
ang lobo ay ginawa na kilala, at kami ay
lahat ng gabi a-huntin 'ng Park para sa Bersicker, na siya remembered seein'
kahit ano. Ang aking sariling paniniwala ay na ad na 'armony' Mayroon
sa kanyang 'ead. "
"Ngayon, Mr Bilder, maaari mong account sa anumang paraan para sa ang escape ng lobo?"
"Well, Sir," sinabi niya, na may isang kahina-hinalang uri ng pagkamahinhin, "Sa tingin ko ko, ngunit ako
hindi malaman bilang 'ow gusto mo ay nasiyahan na ang teorya. "
"Tiyak ko ay dapat.
Kung ang isang tao tulad ng sa iyo, na nakakaalam ng mga hayop mula sa karanasan, ay hindi maaaring ipakipagsapalaran ng isang magandang hulaan
sa anumang rate, na kahit na upang subukan? "" Well pagkatapos, Sir, ako account para sa ito sa ganitong
paraan.
Mukhang sa akin na ere lobo escaped - lamang dahil siya nais na makakuha ng out "
Mula sa nakabubusog paraan na parehong Thomas at ang kanyang asawa laughed sa ang bumiro ay maaaring ko makita
na ito ay tapos na serbisyo bago, at na ang buong paliwanag ay lamang ng isang
masalimuot magbenta.
Hindi ko makaya sa pagbiro sa karapat-dapat Thomas, ngunit Akala ko alam ko isang surer paraan upang
kanyang puso, kaya ko sinabi, "Ngayon, Mr Bilder, kami ay isaalang-alang na unang kalahati-reyna
nagtrabaho, at ang kapatid na ito ng kanyang ay
naghihintay na inaangkin kapag sinabi mo na sa akin kung ano ang sa tingin mo ang mangyayari. "
"Right y'are, Sir," siya sinabi briskly.
"Ye'll excoose akin, alam ko, para sa isang-chaffin ng kayo, pero ang matandang babae dito winked sa akin,
na ng mas maraming bilang na nagsasabi sa akin upang pumunta sa. "" Well, ako hindi! "sinabi ang lumang babae.
"Ang aking opinyon ay ito: na ang ere lobo a'idin ng, somewheres.
Ang gard'ner wot ay hindi matandaan ang sinabi siya ay isang-gallopin 'pahilaga mas mabilis kaysa sa isang
kabayo maaaring pumunta, ngunit hindi ko naniniwala sa kanya, para sa, yer makita, Sir, wolves hindi magpakabig walang
higit pa o aso ay, hindi sila bein 'built paraan na.
Wolves ay pinong bagay sa isang katipunan ng mga kuwento, at ako dessay kapag sila ay nakakakuha sa mga pack at ang ay
chivyin 'somethin' na mas afeared kaysa nila ay maaari silang gumawa ng isang satanas ng isang ingay
at pumalakol ang mga ito, anuman ito.
Subalit, Lor 'pagpalain mo, sa totoong buhay ang lobo ay isang mababang nilalang lamang, hindi kalahati kaya matalino o
naka-bold bilang isang mahusay na aso, at hindi kalahating minutos upang magkano ang labanan sa 'im.
Ito ay hindi ginagamit upang fightin 'o kahit sa providin' para sa hisself, at higit pa
tulad siya ng lugar ikot ng Park a'hidin 'ng isang' a'shiverin 'ng, at kung tingin niya sa
lahat, wonderin 'kung saan siya ay upang makakuha ng kanyang almusal mula sa.
O baka siya ang nakuha lugar ilang at sa isang bodega ng alak ng karbon.
Aking mga mata, ay hindi lutuin ilang makakuha ng isang ram simulan kapag nakikita niya ang kanyang green na mga mata ng isang-shinin 'sa
kanyang out ang madilim!
Kung hindi siya ay maaaring makakuha ng pagkain siya ay nakatali sa hitsura para sa ito, at marahil ay maaaring siya ng pagkakataon na liwanag sa isang
magpapatay ng tindahan sa oras.
Kung siya ay hindi, at ilang mga yaya napupunta ang walkin 'o orf na may isang kawal, leavin' ng
hinfant sa tagapaglakad-lakad na rin, hindi ako dapat mabigla kung senso ay
isang babby mas mababa.
Iyan na ang lahat. "Ako ay handing sa kanya ang half-reyna, kapag
isang bagay ay dumating bobbing up laban sa window, at Mr Bilder mukha lambal nito
natural na haba sa sorpresa.
"Diyos pagpalain sa akin!" Siya sinabi. "Kung may ay hindi lumang Bersicker bumalik sa pamamagitan ng
'Isself! "Siya nagpunta sa pinto at binuksan ito, ang isang karamihan
hindi kailangang magpatuloy na ito tila sa akin.
Palagi ko naisip na ang isang ganid hitsura kaya hindi na rin kapag ang ilang mga balakid
ng malinaw na katibayan ay sa pagitan sa amin. Isang personal na karanasan ay intensified
kaysa sa pinaliit na ideya.
Kabila ng lahat, gayunpaman, may ay wala tulad ng mga pasadyang, para sa alinman Bilder ni kanyang asawa
naisip anumang higit pa ng lobo kaysa sa dapat ko ng isang aso.
Ang hayop mismo ay isang mapayapa at mabuti ang pagkilos bilang na ama ng lahat ng mga larawan-
wolves, dati kaibigan Red pagsakay Hood ay, habang gumagalaw ang kanyang pagtitiwala sa balatkayo.
Ang buong tanawin ay isang hindi mabigkas na timpla ng katatawanan at kalunus-lunos na pangyayari.
Ang masama lobo na para sa kalahati sa isang araw ay paralisado London at itakda lahat ang mga anak
sa bayan Nanginginig sa kanilang mga sapatos, ay doon sa isang uri ng nagsisisi mood, at noon ay
natanggap at petted tulad ng isang uri ng parang asong lobo alibugha anak na lalaki.
Lumang Bilder ay napagmasdan sa kanya sa lahat ng dako na may pinaka malambot pagkamaalalahanin, at kapag siya ay tapos na
may sinabi ang kanyang nagsisisi,
"Doon, alam ko na sa mahihirap lumang pumutok-putok ay makakuha sa ilang mga uri ng problema.
Hindi sinasabi ko ang lahat ng ito kasama? Narito ang kanyang ulo lahat ng mga cut at puno ng sira
salamin.
'E ang nai-a-gettin' sa loob ng ilang bloomin 'pader o iba pang.
Ito ay isang shyme na ang mga tao ay pinapayagan sa itaas ang kanilang mga pader na may sira bote.
Ito 'ere ng kung ano ang pagdating nito.
Halika kasama, Bersicker. "
Siya kinuha ang lobo at naka-lock siya sa isang hawla, na may isang piraso ng karne na nasiyahan,
sa dami sa anumang rate, sa elementarya na kondisyon ng fatted guya, at nagpunta off
mag-ulat.
Dumating off ako masyadong, upang mag-ulat lamang ang eksklusibong impormasyon na ibinigay na ngayon
tungkol sa kakaibang kalokohan sa Zoo.
DR. Seward ng talaarawan
17 Setyembre .-- ako ay nakatuon pagkatapos ng hapunan sa aking pag-aaral pag-post ang aking mga libro, na,
sa pamamagitan ng pindutin ng iba pang mga trabaho at sa maraming mga pagbisita sa Lucy, ay bagsak sadly sa
arrear.
Biglang pinto ay pagsabog bukas, at sa rushed aking pasyente, sa kanyang mukha magulong
sa pasyon.
Ako ay gulat na gulat, para sa isang bagay bilang isang pasyente pagkuha ng kanyang sariling kasunduan sa
Superintendente ng pag-aaral ay halos hindi kilala. Walang abiso ng agarang siya ginawa
tuwid sa sa akin.
Siya ay may isang hapunan ng kutsilyo sa kanyang kamay, at Nakita ko siya ay mapanganib, sinubukan ko upang panatilihin ang mga
table sa pagitan ng amin.
Siya ay masyadong mabilis at masyadong strong para sa akin, gayunpaman, para sa bago kaya kong makuha ang aking balanse
siya ay struck sa akin at hiwa ang aking kaliwa pulso halip malubhang.
Bago siya ay maaaring hampasin muli, gayunpaman, ang nakuha ko sa aking kanang kamay at siya ay nababagsak
sa kanyang likod sa sahig. Kinunan ng dugo ang aking pulso malayang, at lubos ng kaunti
pool trickled sa ang karpet.
Nakita ko na ang aking kaibigan ay hindi layunin sa karagdagang pagsisikap, at abala sarili ko umiiral
ang aking pulso, ang pagsunod ng isang maingat na mata sa magpatirapa malaman sa lahat ng oras.
Kapag ang mga attendants rushed in, at naka-namin ang aming pansin sa kanya, ang kanyang trabaho
positibo sickened ako.
Siya ay nakahiga sa kanyang tiyan sa sahig pagdila up, tulad ng isang aso, ang dugo na kung saan ay
na bumagsak mula sa aking nasugatan pulso.
Madali Siya ay secure, at sa aking sorpresa, nagpunta sa mga attendants lubos placidly,
lamang paulit-ulit sa ibabaw at muli, "dugo Ang ay ang buhay!
Hindi ko kayang mawalan ng dugo lamang sa kasalukuyan.
Nawala ako ng masyadong maraming ng huli para sa aking pisikal na mabuti, at pagkatapos ay ang prolonged
pilay ng Lucy ng sakit at ang mga kakila-kilabot na phases ay nagsasabi sa akin.
Ako sa ibabaw nasasabik at pagod, at kailangan ko ng pahinga, pahinga, pahinga.
Maligaya Van Helsing ay hindi summoned akin, kaya kailangan ko hindi forego ang aking pagtulog.
Ngayong gabi hindi rin ako maaaring magawa nang wala ito.
Telegrama, VAN HELSING, Antwerp, SA Seward, krus na daan
(Ipinadala sa Carfax, Sussex, ng county walang ibinigay, naihatid huli sa pamamagitan ng dalawampu't-dalawang oras.)
17 Setyembre .-- Huwag hindi sa Hilllingham ngayong gabi.
Kung hindi nanonood sa lahat ng oras, bisitahin ang madalas at makita na ang mga bulaklak ay inilagay,
Napakahalaga, huwag mabibigo.
Ay dapat na sa iyo sa lalong madaling panahon matapos ang pagdating.
DR. Seward ng talaarawan 18 Setyembre .-- lamang off ng tren sa London.
Ang pagdating ng telegrama Van Helsing napuno ako sa malagim.
Isang buong gabi na nawala, at alam ko sa pamamagitan ng mapait na karanasan kung ano ang maaaring mangyari sa isang gabi.
Siyempre ito ay posible na ang lahat ng maaaring na rin, ngunit kung ano ang maaaring nangyari?
Tiyak na may ilang mga kakila-kilabot na wakas na nakabitin higit sa amin na ang bawat posibleng aksidente ay dapat
hadlangan sa amin sa lahat ng sinusubukan naming gawin.
Dapat ako kunin ang silindro sa akin, at pagkatapos ko makumpleto ang aking entry sa Lucy sa
ponograpo.
Pagunita kaliwa NG Lucy WESTENRA 17 Setyembre, Night .-- isulat ko ito at
iwanan ito sa nakita, kaya na walang isa ay maaaring sa pamamagitan ng anumang pagkakataon na makakuha sa problema sa pamamagitan ng sa akin.
Ito ay isang eksaktong tala ng kung ano ang naganap ngayong gabi.
Pakiramdam ko namamatay ako ng kahinaan, at bahagya lakas na magsulat, ngunit dapat ito ay
tapos kung mamatay ako sa sa paggawa.
Nagpunta ako sa kama gaya ng dati, sinisigurado na ang mga bulaklak ay inilagay bilang Dr Van Helsing
direct, at sa lalong madaling panahon ay nahulog tulog.
Ako ay waked sa pamamagitan ng flapping sa window, na kung saan ay nagsimula pagkatapos na pagtulog-paglalakad sa
ang talampas sa Whitby kapag Mina-save sa akin, at kung saan ngayon alam ko ito rin.
Ay hindi ako natatakot, ngunit ko nais na Dr. Seward ay sa susunod na kuwarto, tulad ng Dr Van
Helsing sinabi ay siya, upang maaari ba akong magkaroon ng tinatawag na sa kanya.
Sinubukan kong matulog, ngunit hindi ko maaaring.
Pagkatapos may dumating sa akin ang lumang takot sa pagtulog, at tinutukoy ko upang panatilihing gising.
Perversely matulog ay subukan na dumating pagkatapos ay kapag hindi ko gusto ito.
Kaya, bilang feared ako ay nag-iisa, ako binuksan ang aking pinto at tinatawag na out, "Mayroon *** kahit sino
doon? "Nagkaroon answer hindi.
Takot ako ay gisingin ng ina, at gayon isinara muli ang aking pinto.
Pagkatapos sa labas sa mga palumpong Narinig ko ang isang uri ng alulong tulad ng isang aso ay, ngunit mas mabangis
at mas malalim.
Nagpunta ako sa window at tumingin out, ngunit maaaring makita ang walang, maliban sa isang malaking bat, na
ay talaga ay buffeting nito mga pakpak laban sa window.
So nagpunta ako pabalik sa kama muli, ngunit tinutukoy na hindi matulog.
Kasalukuyan pinto ay binuksan, at ina tumingin in
Nakakakita sa pamamagitan ng aking paglipat na ako ay hindi tulog, siya ay dumating sa at SA ko.
Sinabi niya sa akin mas matamis at mahina kaysa sa ugali kanyang,
"Ako ay nababalisa tungkol sa iyo, sinta, at dumating in upang makita na ikaw ay ang lahat ng karapatan."
Feared ko maaaring siya magkasakit upo doon, at tinanong ang kanyang na dumating sa at pagtulog
sa akin, kaya siya ay dumating sa kama, at ilapag sa tabi ako.
Hindi niya ay tumagal-off ang kanyang bata, para sa kanyang sinabi siya lamang manatili ang isang habang at
pagkatapos ay bumalik sa kanyang sariling kama.
Bilang siya maglatag doon sa aking mga armas, at ako sa kanya ang flapping at buffeting pumunta sa
window muli. Siya ay startled at isang maliit na takot,
at cried out, "Ano iyon?"
Sinubukan ko mapatahimik ang kanyang, at sa wakas nagtagumpay, at mag-ipon siya tahimik.
Ngunit maaari kong marinig ang kanyang mahirap na mahal na puso pa rin matalo ng katakut-takot.
Pagkatapos habang nagkaroon muli ang alulong sa labas sa mga palumpong, at ilang sandali pagkatapos doon
ay isang crash sa window, at ng maraming nasira salamin ay hurled sa sahig.
Ang window bulag blew sa hangin na rushed sa, at sa siwang ng
sira pane may ay ang pinuno ng isang mahusay na, payat na kulay-abo lobo.
Ina cried out sa isang sindak, at struggled up sa isang upo pumustura, at clutched
wildly sa anumang bagay na nais makatulong sa kanyang.
Sa gitna ng iba pang mga bagay, siya ay clutched ang korona ng mga bulaklak na ang Dr Van Helsing
insisted sa aking suot-ikot ang aking leeg, at torus ito ang layo mula sa akin.
Para sa isang segundo o dalawang siya SA up, pagturo sa ang lobo, at nagkaroon ng kakaiba at
kakila-kilabot na gurgling sa kanyang lalamunan.
Pagkatapos siya ay nahulog sa ibabaw, na struck sa kidlat, at ang kanyang ulo pindutin ang aking noo at
ako nahihilo sa para sa isang sandali o dalawang. Ang kuwarto at ang lahat ng ikot tila upang iikot
ikot.
Itinatago ko ang aking mga mata naayos sa window, ngunit ang lobo Drew ang kanyang ulo pabalik, at isang buong napakarami
ng maliit specks ay tila na dumating pamumulaklak sa pamamagitan ng nasira window, at pag-ikot at
ligid ikot tulad ng poste ng dust na
Travelers ilarawan kapag may isang simoon sa disyerto.
Sinubukan kong gumalaw, ngunit nagkaroon ng ilang spell sa akin, at mahinang katawan ng mahal na Ina, kung saan
tila lumago malamig na, para sa kanyang mahal na puso ay tumigil sa pag-matalo, weighed ako down,
at ako remembered walang higit pa para sa isang habang.
Ang oras ay hindi mukhang mahaba, ngunit napaka, napaka kakila-kilabot, hanggang mababawi ko malay
muli. Lugar na malapit sa, isang kuliling ay tolling.
Ang aso lahat ng ikot kapitbahayan ay paungol, at sa aming mga palumpong, wari
lamang sa labas, ruwisenyor ay pagkanta.
Ako ay masilaw at bobo na may sakit at malaking takot at kahinaan, ngunit ang tunog ng
ruwisenyor tila tulad ng voice ng aking patay na ina bumalik sa aliw sa akin.
Ang mga tunog tila awakened ang maids, masyadong, para sa kaya kong marinig ang kanilang mga hubad
mga paa pattering sa labas ng aking pinto.
Tumawag ako sa kanila, at sila ay dumating sa, at kapag nakita nila kung ano ay ang nangyari, at kung ano ang
ito ay maglatag na higit sa akin sa kama, sila screamed out.
Hangin Ang rushed sa pamamagitan ng nasira window, at ang pinto slammed sa.
Sila lifted off ang katawan ng aking mahal na ina, at inilatag kanyang, sakop sa isang sheet, sa
ang kama pagkatapos ko ay nakuha up.
Sila ay ang lahat ng kaya takot at nerbiyos na direct ko sa kanila na pumunta sa kainan
kuwarto at ang bawat isang baso ng alak. Pinto flew bukas para sa isang instant at
isinara muli.
Ang mga maids shrieked, at pagkatapos ay nagpunta sa isang katawan sa silid kainan, at ako inilatag ano ang bulaklak
Ay ako sa dibdib ng aking mahal na ina.
Kapag sila ay doon ko remembered kung ano ang Dr Van Helsing ay sinabi sa akin, ngunit hindi ko gusto
alisin ang mga ito, at bukod sa, Gusto ko ng ilang ng mga servants upang umupo sa akin ngayon.
Ako ay nagulat na ang mga maids ay hindi bumalik.
Tumawag ako sa kanila, ngunit kayong walang sagot, kaya nagpunta ako sa kainan sa kuwarto upang tumingin para sa kanila.
Ang aking puso sank kapag Nakita ko kung ano ay ang nangyari.
Nila lahat ng apat na mag-ipon kaya sa sahig, paghinga mabigat.
Ang mga garapon ng sherry ay sa kalahati ng buong table, ngunit nagkaroon ng nahihilo, mapakla
amoy tungkol sa.
Ako ay kahina-hinala, at napagmasdan ang garapon.
Tunawin ito ng laudanum, at naghahanap sa mga lalagyan ng pinggan, natagpuan ko na bote ang na
Ina ng doktor ay gumagamit ng para sa kanyang - naku! ay gamitin - ay walang laman.
Ano am kong gawin?
Ano am kong gawin? Ako pabalik sa kuwarto na may Ina.
Hindi ko iwanan ang kanyang, at ako nag-iisa, i-save para sa pagtulog ng mga servants, kanino ang ilang isa
ay narkotikuhin.
Nag-iisa sa patay! Hindi ako maglakas-loob pumunta out, para ko marinig ang mababa
alulong ng ang lobo sa pamamagitan ng nasira window.
Hangin tila puno ng specks, lumulutang at ligid sa draft mula sa window,
at ang mga ilaw burn bughaw at madilim. Ano am kong gawin?
Diyos kalasag sa akin mula sa pinsala ito gabi!
Dapat ko *** itago ang papel na ito sa aking dibdib, kung saan sila ay dapat hanapin ito kapag dumating sila upang mag-ipon sa akin
out. Aking mahal na ina na nawala!
Ito ay oras na pumunta ako masyadong.
Paalam, mahal Arthur, kung hindi ako dapat mabuhay ang gabi na ito.
Diyos patuloy mong, mahal, at ang Diyos makakatulong sa akin!