Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ama at anak sa pamamagitan ng sa Ivan Turgenev kabanata 20
BAZAROV LEANED SA MGA TARANTASS, habang ARKADY ay stretched ang kanyang ulo mula sa likod
sa likod ng kanyang mga kasamahan at nakita nakatayo sa ang mga hakbang ng maliit na bahay ng isang matangkad
thinnish tao may ruffled buhok at isang matulis
aquiline ilong, bihis sa isang lumang militar na amerikana, hindi buttoned up.
Siya stood sa kanyang paa bikaka, paninigarilyo ng mahabang tubo at screwing ang kanyang mga mata sa
panatilihin ang mga araw out sa kanila.
Ang mga kabayo na tumigil. "Dating na sa wakas!" Exclaimed Bazarov ng
ama, pa rin patuloy na manigarilyo, bagaman pipe ay medyo paglukso up at pababa
sa pagitan ng kanyang mga daliri.
"Halika, makakuha ng out, kumuha ng out, ipaalam sa akin yakapin mo." Siya nagsimula embracing kanyang anak na lalaki ... "Enyusha,
Enyusha, "resounded quavering tinig ng isang babae.
Pinto flew bukas at sa limitasyon lumitaw ang isang mabilog na maliit na matandang babae sa isang
puting cap at maikling amerikana sa kulay.
Siya cried, staggered, at marahil ay bumagsak kung Bazarov ay hindi suportado
kanya.
Ang kanyang mabilog maliit na mga kamay ay agad twined ikot ng kanyang leeg, ang kanyang ulo ay pipi
sa kanyang dibdib, at may sumunod sa isang kumpletong katahimikan, tanging magambala ng
tunog ng kanyang mga sirang sobs.
Lumang Bazarov breathed mahirap at screwed up ang kanyang mga mata nang higit pa kaysa dati.
"Doon, na sapat na, sapat na, Arisha! tigilan! "sinabi niya, pakikipagpalitan ng isang hitsura sa
Arkady, na nanatiling nakatayo gumagalaw o kumikilos sa pamamagitan ng ang tarantass, habang kahit na ang mga magsasaka sa
kahon ang nakabukas ang kanyang ulo ang layo.
"Medyo hindi kinakailangan! Mangyaring tumigil. "
"Ah, Vassily Ivanich," faltered ang matandang babae, "para sa kung ano ang edad, ang aking irog, aking
sinta, Enyushenka ..., "at walang unclasping ang kanyang mga kamay, siya-Drew bumalik ang kanyang
kulubot na mukha, basa sa mga luha, at
magapi sa lambot, at tumingin sa kanya sa napakaligaya at sa paanuman nakakatawa mata
at pagkatapos ay muli ay nahulog sa kanyang leeg.
"Well, yes siyempre, na ang lahat sa likas na katangian ng mga bagay," remarked Vassily
Ivanich. "Tanging mas mahusay na kami ay dumating loob ng bahay.
Here'sa bisita ay dumating sa Evgeny.
Kailangan mong patawarin ito, "idinagdag niya, ng nagiging sa Arkady at bahagyang nagi-scrap sa lupa
gamit ang kanyang paa: "Nauunawaan mo, ang kahinaan ng isang babae, at maayos, ang puso ng isang ina"
Kanyang sariling mga labi at eyebrows ay sumisikdo at kanyang baba shook - ngunit malinaw naman siya ay
pagsubok sa master ang kanyang mga damdamin at upang lumitaw halos walang malasakit.
Arkady bowed.
"Hayaan ang pumunta sa, ina, talagang," sabi Bazarov, at pinamunuan niya ang enfeebled lumang babae
sa bahay.
Ilagay niya ang kanyang sa isang komportableng silyon, minsan pa nagmamadali embraced kanyang ama, at
na ipinakilala Arkady sa kanya.
"Lubusan natutuwa upang gawin ang iyong kakilala," sinabi Vassily Ivanich, "ngunit hindi mo dapat
asahan anumang maringal: nakatira namin masyadong lamang dito, tulad ng militar tao.
Ang Arina Vlasyevna, manalangin kalmado ang iyong sarili; ano faintheartedness!
Ang aming mga bisita ay tingin ng masama sa iyo. "
"Aking mabuting ginoo," sabi ng matandang babae sa pamamagitan ng kanyang mga luha, "Mayroon akong hindi ang karangalan ng alam
ang iyong pangalan at ang iyong ama. "" Arkady Nikolayevich, "interposed Vassily
Ivanich mataimtim, sa isang mababang boses.
"Mawalang isang hunghang lumang babae tulad ng sa akin." Siya blew kanyang ilong, at baluktot ang kanyang ulo
mula kaliwa papuntang kanan, maingat siya wiped isang mata pagkatapos sa iba.
"Kailangan mong patawarin ninyo ako.
Naisip ko talaga dapat ako mamatay, na hindi ko dapat mabuhay upang makita muli ang aking sinta - "
"Well at dito namin nanirahan upang makita siya muli, ginang," ilagay sa Vassily Ivanovich.
Ang "Tanyushka," siya sinabi, na nagiging isang hubad paa maliit na batang babae ng labintatlo sa isang maliwanag
pulang koton damit, na shyly sumisilip sa sa pinto, "dalhin ang iyong maybahay ng isang baso
ng tubig sa isang tray, naririnig mo -? at ikaw,
mga ginoo, "siya ay idinagdag sa isang uri ng luma playfulness -" payagan ako mag-imbita
sa pag-aaral ng isang retirado na beterano. "" lamang minsan pa hayaan mo akong yakapin mo,
Enyushka, "groaned Arina Vlasyevna.
Bazarov huyok sa kanya. "Mapagmahal, kung paano guwapo mo na lumaki!"
"Well, hindi ko alam tungkol sa pagiging guwapo," remarked Vassily Ivanovich.
"Ngunit he'sa tao, bilang ang sinasabi napupunta - ommfay.
At ngayon Umaasa ako, sa Arina Vlasyevna, na nasiyahan ang iyong maternal puso, ikaw ay
buksan ang iyong mga saloobin sa nagbibigay-kasiyahan ang mga appetites ng aming mga mahal na mga bisita, dahil, bilang
alam mo, ang kahit nightingales ay hindi maaaring fed sa mga engkanto tales. "
Ang lumang babae na rosas mula sa kanyang upuan. "Ito napaka minuto, Vassily Ivanovich, ang
Ang talahanayan ay inilatag.
Ay ko *** patakbuhin ang aking sarili sa kusina at-order ang samobar ay dadalhin sa; lahat
ay handa na, lahat.
Kung bakit, para sa mga tatlong buong taon na hindi ko nakikita sa kanya, hindi upang bigyan siya ng pagkain o
inumin - na walang "?
"Well, makikita mo sa mga bagay, maliit na babaing punong-abala, pagmamadalian tungkol sa, hindi ilagay sa amin upang magbigay ng kahihiyan, at
sa iyo, mga ginoo, humingi ako mong sundin sa akin. Narito dumating ay Timofeich ang upang bayaran ang kanyang mga respeto
sa iyo, Evgeny.
At ang lumang aso, maglakas-loob ko sabihin siya masyadong ay delighted.
Ay, ay hindi mo delighted, lumang aso? Kaya magandang bilang na sundan sa akin. "
At Vassily Ivanovich nagpunta nagdadalas-dalas maaga, shuffling at-flapping may kanyang down na-sa-
takong tsinelas. Ang kanyang buong bahay ay binubuo ng anim na maliliit
kuwarto.
Isa sa mga ito - ang isa na kung saan pinamunuan niya ang aming mga kaibigan - ay tinatawag na pag-aaral.
Isang makapal-legged table, littered sa mga papeles na blackened sa pamamagitan ng isang sinaunang akumulasyon ng
dust bilang kung sila ay pinausukan, ginagawa ang buong espasyo sa pagitan ng dalawang mga bintana; sa
ang mga pader Hung Turkish firearms, whips, isang
sable, dalawang mga mapa, ang ilang mga pangkatawan diagram, portrait ng Hufeland, isang monogram kamay
out ng buhok sa isang blackened frame, at isang diploma sa ilalim ng salamin; ng katad na supa, gutay-gutay
at pagod guwang sa mga lugar, stood sa pagitan ng
dalawang malalaking cupboards ng Karelian Birchwood; sa mga shelves, mga libro, mga maliit na kahon,
mga pinalamanan ibon, garapon at phials na ay-matao sama sa pagkalito; sa isang sulok maglatag
nasira electric baterya.
"Ko Babala sa iyo, ang aking mahal na bisita," nagsimula Vassily Ivanovich, "na nakatira namin, kaya sa
magsalita, bivouacking ... "" Ngayon itigil na, kung ano ang ikaw ay apologizing
para sa? "
Bazarov magambala. "Kirsanov alam napakahusay na kami hindi
Croesuses at na hindi mo manirahan sa isang palasyo.
Saan na tayo pagpunta sa ilagay kanya, na ang tanong? "
"Upang maging sigurado, Evgeny, mayroong isang mahusay na kuwarto sa maliit na pakpak; siya ay napaka
komportable doon. "
"Kaya mo na may isang pakpak na binuo sa?" "Siyempre, kung saan ang bathhouse ay," ilagay sa
Timofeich. "Iyon ay susunod sa banyo," Vassily
Ivanovich idinagdag nagmamadali.
"Ito ay tag-init ngayon ... Ako magpatakbo ng banda roon nang sabay-sabay at ayusin
bagay; at sa iyo, Timofeich, dalhin sa kanilang mga bagahe sa samantala.
Siyempre ako kamay sa aking pag-aaral sa iyo, Evgeny.
Suum cuique. "" May ikaw ay may kanya!
Ang pinaka nakakatawa lumang pumutok-putok at napaka mabait, "remarked Bazarov, sa lalong madaling
Vassily Ivanovich ay nawala. "Tulad ng magsira ng isda tulad ng sa iyo, tanging sa isang
ibang paraan.
Siya chatters masyadong maraming. "" At ang iyong ina ay tila isang kahanga-hangang babae, "
mga remarked Arkady. "Oo, walang manloloko tungkol sa kanya.
Mo lamang makita kung ano ang isang hapunan makikita siya magbigay sa amin. "
"Hindi sila ay umaasa sa iyo ngayon, ginoo, hindi nila na dinala beef anumang," sinusunod
Timofeich, na lamang pagkaladkad sa Bazarov ng kaban.
"Ay dapat namin pamahalaan ang lahat ng karapatan kahit na walang karne ng baka; hindi mo pisilin ng tubig mula sa isang bato.
Kahirapan, sinasabi nila, ay hindi krimen. "" Gaano karaming mga serfs ay iyong ama? "Nagtanong
Arkady biglang.
"Ari-*** Ang ay hindi kanyang, ngunit ina; may labinlimang serfs, kung matandaan ko."
"Dalawampung-dalawang sa lahat," ay idinagdag Timofeich sa isang nayayamot tono.
Mga Ang shuffling ng tsinelas ay narinig at Vassily Ivanovich reappeared.
"Sa isang ilang minuto ang iyong kuwarto ay magiging handa upang makatanggap ng sa iyo," siya exclaimed triumphantly na.
"Arkady - Nikolaich?
Tingin ko na kung paano ang dapat kong tawagan kayo.
At dito ay ang iyong lingkod, "idinagdag niya, nagpapahiwatig ng isang batang lalaki na may nagpagupit na maigsi buhok,
na dumating sa sa kanya, suot ng isang mahabang asul na caftan na may butas sa ang elbows at
pares ng bota na hindi nabibilang sa kanya.
"Ang kanyang pangalan ay Fedka, ulitin ko ulit, kahit na ang aking anak na lalaki ay ipinagbabawal ito, hindi mo dapat
asahan anumang maringal. Subalit kapwa ito ay alam kung paano upang punan ang isang tubo.
Naninigarilyo ka, ng kurso? "
"Mas gusto kong manigarilyo ng tabako," nasagot Arkady.
"At ikaw ay masyadong tama doon.
Gusto ko ng mga tabako sa aking sarili, ngunit sa mga remote na bahagi ito ay lubhang mahirap upang makakuha ng
kanila. "" Sapat na iyak kahirapan, "magambala
Bazarov.
"Mas mahusay Ikaw ay umupo sa sopa dito at ipaalam sa amin ng isang pagtingin sa iyo."
Vassily Ivanovich laughed at Sab pababa.
Ang Kanyang mukha ay napaka tulad ng kanyang anak na lalaki ay, lamang ang kanyang kilay ay mas mababa at makitid, ang kanyang bibig
sa halip mas malawak, at hindi siya tumigil sa paggawa ng mga hindi mapakali paggalaw, shrugged kanyang balikat
na tila ang kanyang amerikana cut siya sa ilalim ng
armpits, blinked, clear ang kanyang lalamunan at gesticulated sa kanyang daliri, habang ang kanyang
pinaka-kapansin-pansin na katangian anak na lalaki ay ang kawalang-kilos ng walang bahala ng kanyang paraan.
"Iyak kahirapan," paulit-ulit Vassily Ivanovich.
"Dapat mong ipagpalagay, Evgeny, na gusto ko ang aming bisita, kaya na magsalita, maawa sa amin, sa pamamagitan ng
paggawa out na nakatira kami sa isang ilang.
Sa laban mapanatili ko na para sa isang iniisip na tao walang ganoong bagay bilang isang
ilang.
Hindi bababa sa subukan ko, bilang malayo hangga't maaari, hindi na palaguin kalawangin, kaya na magsalita, hindi maiwan
ang mga oras. "
Vassily Ivanovich Drew out ng kanyang bulsa ang isang bagong dilaw na sutla panyo, na siya ay may
natagpuan oras sa pagdaklot up kapag tumakbo siya sa Arkady ng silid, at yumayabong ang mga ito sa
hangin, siya nagpunta sa: "Hindi ako nagsasalita ngayon ng
ang katunayan na ang ko, halimbawa, sa ang gastos ng masyadong marami sakripisyo sa aking sarili,
na ilalagay ang aking mga peasants sa sistema ng upa at ibinigay ang aking lupa sa kanila in return para sa kalahati
ang nalikom.
Isinasaalang-alang ko ito ang aking mga tungkulin; bait nag-iisa pangangailangan na dapat ito gawin, bagaman
iba pang mga landowners hindi kahit na sa tingin tungkol sa paggawa nito.
Ngunit ginagamit ko ngayon ng sa agham, ng edukasyon. "
"Oo, nakikita ko na mayroon kang dito ang Friend of Health para sa 1855," remarked Bazarov.
"Iyon ay ipinadala sa akin ng isang lumang kasamahan bilang isang friendly na kilos," Vassily ang Ivanovich
dali-dali inihayag; "ngunit kami ay may, halimbawa, ang ilang mga ideya kahit ng pagkatao ayon sa hugis ng bungo," siya
naidagdag, Pagtugon sa kanyang sarili lalung-lalo na sa
Arkady, at pagturo ng isang maliit na ulo ng plaster sa aparador, na hinati sa bilang
parisukat; "ang kahit Sch" nlein ay hindi hindi alam sa amin - at Rademacher ".
"Ba tao pa rin naniniwala sa Rademacher sa lalawigan na ito?" Inquired Bazarov.
Vassily Ivanovich clear ang kanyang lalamunan.
"Sa lalawigan ... ng mga ginoo kurso, alam mo mas mahusay na, kung paano namin maaaring panatilihin ng bilis
sa iyo? Ikaw ay dito sa tumagal ang aming mga lugar.
Kahit sa aking oras, nagkaroon ng tinatawag na humoralist Hoffman, at isang tiyak na Brown
sa kanyang kasiglahan - ang mga ito tila masyadong nakakatawa sa amin, ngunit sila, masyadong, ay may mahusay na
reputations sa isang beses.
Isang tao bagong ay kinuha Rademacher ng lugar sa iyo; Bow mo sa kanya, ngunit sa
isa pang dalawampung taon ay ito marahil maging ang kanyang tira na laughed sa. "
"Para sa iyong aliw maaari kong sabihin sa iyo," sabi Bazarov, "na kasalukuyan naming pagtawanan
gamot sa kabuuan at Bow down na sa walang tao. "
"Paano mo *** sabihin?
Tiyak na nais mong maging isang doktor. "" Oo, ngunit ay hindi maiwasan ang
isa. "
Vassily Ivanovich ang poked kanyang gitnang daliri sa kanyang pipe, kung saan ang isang maliit na nagbabaga
Ang abo ay pakaliwa. "Well, marahil, marahil - I'm hindi pagpunta sa
pagtatalo.
Kung ano ang ako? Ang isang retirado hukbo doktor, valla masyadong; at ngayon
pagsasaka ay bumagsak sa aking maraming. Na ako naihatid sa ang brigada iyong lolo, "siya
direksiyon sa kanyang sarili sa Arkady muli.
"Oo, oo, ako na nakita ng maraming mga tanawin sa aking oras.
At ako Mixed sa bawat uri ng lipunan.
Ko ang aking sarili, ang tao na nakikita mo bago ka, nadama ang tibok ng Prince Wittgenstein at
ng Zhukovsky!
Sila ay sa ang timog hukbo, ang panlabing-apat, nauunawaan mo ang "(at dito
Vassily pursed Ivanovich ang kanyang mga labi makabuluhang).
"Alam ko sa kanila lahat sa loob out.
Well, maayos, ngunit ang aking trabaho ay lamang sa isa gilid; dumikit sa iyong lanseta at maging ang nilalaman!
Ang iyong lolo ay isang kagalang-galang tao at isang tunay na sundalo. "
"Mangumpisal, siya ay isang regular na ulol," remarked Bazarov lazily.
"Ah, Evgeny, paano maaari mong gamitin ang tulad ng isang expression?
Isaalang-alang ... siyempre Ang Pangkalahatang Kirsanov ay hindi isa sa mga ... "
"Well, drop kanya," magambala Bazarov.
"Bilang ako ay nagmamaneho kasama ko ay nasisiyahang makita ang iyong mga plantasyon ng Birch; ito ay sprung up
admirably. "Vassily Ivanovich brightened.
"At dapat mong makita ang maliit na hardin Mayroon akong ngayon.
Ko nakatanim bawat puno ng aking sarili. Mayroon akong prutas, raspberries at lahat ng mga uri ng
nakapagpapagaling herbs.
Gayunpaman magkano batang mga ginoo ay maaaring alam, lumang Paracelsus pigilan ang banal na katotohanan; sa
herbis, verbis et lapidibus ... ititigil ko na mula sa pagsasanay, tulad ng alam mo, ngunit hindi bababa sa
dalawang beses sa isang linggo na may mangyari sa dalhin ako pabalik sa aking mga lumang trabaho.
Dumating sila para sa payo - hindi ko himukin ang mga ito malayo - at kung minsan sa mahihirap na tao ay kailangang
makatulong.
Sa katunayan may mga walang mga doktor dito sa lahat. Isa sa mga kapitbahay dito, ang isang retirado major,
lamang isipin ang mga ito, siya doktor ang mga tao sa masyadong. Tanungin ko ang tanong: 'Ay siya-aral
gamot? '
Sagutin sila: 'Hindi, hindi siya ay aral, siya ang higit pa mula sa pagkakawanggawa' ... ha! ha!
mula sa pagkakawanggawa! Ano sa tingin ninyo na iyon?
Ha! ha! "
"Fedka! punan ako ng pipe! "sinabi Bazarov mahigpit.
"At may isa pang doktor dito na lamang binisita pasyente," patuloy Vassily
Ivanovich sa isang uri ng pagkawalang-taros, "ngunit ang mga pasyente ay na nawala patres ad; ang
hindi ay hayaan ang lingkod ang doktor, at nagsasabi sa kanya: 'Ikaw ay hindi na kinakailangan.'
Hindi niya inaasahan na ito, nakuha lito at nagtanong: 'Well, ang iyong master sinisinok ako bago
siya namatay? '
'Oo.' 'Ba siya sinok magkano?'
'Oo.' 'Ah, well, na ang lahat ng mga karapatan, at off siya
nagpunta muli.
Ha! ha! ha! "Ang lumang tao laughed nag-iisa.
Arkady pinamamahalaang upang ipakita ang isang ngiti sa kanyang mukha. Bazarov lamang stretched kanyang sarili.
Ang pag-uusap patuloy sa ang paraan na ito para sa halos isang oras.
Arkady natagpuan oras upang pumunta sa kanyang silid na nakabukas na ang ante-sala sa
banyo, ngunit ito ay napaka komportable at malinis.
Sa huling Tanyushka dumating sa at inihayag na hapunan ay handa na.
Vassily Ivanovich ay ang unang upang makakuha ng up. "Halika, mga ginoo, kailangan mong pagpasensiyahan mo ako
generously kung ako nainis ka.
Siguro ang aking magandang asawa ay magbibigay sa iyo ng mas mahusay na kasiyahan. "
Hapunan sa, bagaman nagdudumali handa, ay napakabuti at kahit sagana; lamang ang alak
ay hindi pa hanggang sa ang marka; ito ay sherry, halos itim, bumili ng Timofeich
sa bayan mula sa isang kilalang mangangalakal, at
ito ay may isang lasa ng tanso o dagta; ang lilipad din ay isang istorbo.
Sa mga ordinaryong araw ng isang pamusabos batang lalaki na ginamit upang mapanatili ang pagmamaneho ito ang layo na may isang malaking green sangay,
ngunit sa pagkakataon na ito Vassily Ivanovich ay ipinadala sa kanya ang layo para sa takot ng masama pagpula
mula sa nakababatang henerasyon.
Arina Vlasyevna ay nagbago ng kanyang damit, at suot ang isang mataas na cap na may ribbons sutla
at ang maputla asul flowered panyolon.
Siya nagsimula iyak muli sa lalong madaling nakuha niya ang paningin ng kanyang Enyusha, ngunit ang kanyang
asawa ay hindi kailangang pagsabihan sa kanya; siya ginawa sarili ang pagmamadali na matuyo ang kanyang luha sa
-order hindi na sayangin ang kanyang alampay.
Tanging ang mga batang lalaki kumain; ang host at hostes ay may parehong dined matagal na ang nakalipas.
Fedka naghintay sa talahanayan, malinaw naman encumbered sa pamamagitan ng kanyang mga pamilyar na bota; siya ay nakatulong sa pamamagitan ng isang
babae na may isang panlalaki kast ng mukha at isa mata, na tinatawag na Anfisushka; natupad niya ang
tungkulin ng tagapangalaga ng bahay, babae at labandera ng manok.
Vassily Ivanovich walked up at down na sa buong hapunan, at may ganap na
nasisiyahan at kahit napakaligaya mukha talked tungkol sa libingan anxieties na siya ay nadama tungkol
Napoleon sa patakaran at ang mga komplikasyon ng Italyano na tanong.
Arina Vlasyevna kinuha ng walang abiso ng Arkady at hindi pindutin kanya upang kumain; nakahilig ang kanyang
bilog na mukha sa kanyang maliit na kamao, ang kanyang buong seresa kulay-labi at sa maliit na mga moles sa
ang kanyang mga cheeks at sa kanyang eyebrows pagdaragdag sa
kanyang lubos na uri, mabait na expression, hindi siya ay kumuha ng kanyang mga mata off
kanyang anak na lalaki at patuloy sighed; siya ay namamatay upang malaman kung gaano katagal siya ay manatili,
ngunit siya ay takot sa kanya.
"Paano kung siya ay nananatiling para sa dalawang araw?" Niya naisip, at ang kanyang puso sank.
Pagkatapos ng inihaw na Vassily Ivanovich ay nawala para sa isang sandali at bumalik sa
isang binuksan kalahating bote ng champagne.
"Narito," siya exclaimed, "bagaman namin manirahan sa ang mga wilds, mayroon kaming isang bagay upang gumawa ng maligaya
sa sa maligaya okasyon! "
Siya poured ang tatlong buong baso at isang maliit na wineglass, iminungkahi ang kalusugan ng
"Aming napakahalaga na mga bisita," at sabay-sabay tossed off ang kanyang salamin sa militar fashion at ginawa
Arina Vlasyevna uminom ang kanyang na wineglass sa huling drop.
Kapag ang oras ay dumating para sa ang matamis pinapanatili, Arkady ang, na hindi maaaring makisama ng anumang matamis,
naisip ito ng kanyang tungkulin, gayunpaman, sa lasa ng apat na iba't ibang mga uri na ay sariwa
ginawa - ang lahat ng higit pa dahil sa Bazarov walang ekspresyon
tumanggi sa kanila at nagsimula nang sabay-sabay sa magsigarilyo isang tabako.
Pagkatapos tsaa ay nagsilbi sa gatas, mantikilya at mga listahan; pagkatapos Vassily ang Ivanovich
kinuha lahat ito sa hardin upang humanga sa kagandahan ng gabi.
Bilang sila ang pumasa sa isang upuan sa hardin siya ay whispered upang Arkady, "Ito ay ang lugar kung saan mahal ko
magnilay bilang panoorin ko ang paglubog ng araw, ito ay nababagay sa isang nakaligpit tulad ng sa akin.
At doon, isang maliit na malayo off, ako nakatanim ang ilan sa ang mga puno na minamahal sa pamamagitan ng
Horace. "" Ano ang puno? "Nagtanong Bazarov, overhearing,
"Oh ... acacias."
Bazarov nagsimulang humikab. "Ipagpalagay ko ito ay oras na aming Travelers ay sa
ang tumanggap ng Mopius, "sinusunod Vassily Ivanovich.
"Sa ibang salita, ito ay oras para sa kama," Bazarov interposed.
"That'sa tamang paghatol; tiyak na ito ay mataas na oras!"
Sinasabi magandang gabi sa kanyang ina, siya kissed kanya sa noo habang siya embraced kanya
at lihim sa likod ng kanyang likod na siya ibinigay sa kanya ang kanyang basbas tatlong beses.
Vassily Ivanovich ay nagpakita Arkady sa kanyang silid at wished kanya "bilang ng refresh pahinga bilang ako
din kinawiwilihan sa iyong masaya na taon. "
Sa katunayan Arkady slept lubos na rin sa kanyang bathhouse; tunawin ito ng gawaan ng kuwaltang metal, at dalawang
mga crickets sa likod ng kalan rivaled bawat isa sa kanilang mga prolonged maantok chirping.
Vassily Ivanovich nagpunta mula sa Arkady ng kuwarto sa kanyang sariling pag-aaral at, paghapon sa
supa sa mga paa ng kanyang anak na lalaki, ay Inaasahan sa pagkakaroon ng isang chat sa kanya; ngunit Bazarov ipinadala
kanya ang layo nang sabay-sabay, sinasabi niya nadama nag-aantok, ngunit hindi siya makatulog hanggang umaga.
Sa malawak na-bukas na mga mata siya stared pagalit sa kadiliman; memory ng pagkabata ay walang
kapangyarihan higit sa kanya, at bukod sa hindi niya pa nagawa mapupuksa ang kanyang sarili ng mga impression
ng kanyang mga kamakailang mapait na karanasan.
Arina Vlasyevna unang prayed sa nilalaman ng kanyang puso, pagkatapos siya ay nagkaroon ng isang mahaba, mahaba
pakikipag-usap sa Anfisushka, na stood may mga ugat sa lugar sa harap ng kanyang
maybahay, at pag-aayos ng kanyang nag-iisa mata sa
kanya, communicated sa isang mahiwaga bumulong lahat ng kanyang mga obserbasyon at mga conjectures tungkol sa
Ng Evgeny Vassilevich.
Ulo Ang lumang babae ay nalulula na may kagalakan, alak at usok ng tabako; kanyang
asawa sinubukang makipag-usap sa kanya - ngunit may isang wave ng kamay niya ibinigay ito.
Arina Vlasyevna ay isang tunay na Russian na babae noong unang panahon; ala siya ay nanirahan dalawang
siglo bago, sa mga sinaunang araw ng Moscow.
Siya ay napaka relihiyoso at emosyonal; naniniwala siya sa fortunetelling, charms, pangarap
at omens ng bawat nalilikhang isip na uri; siya naniniwala sa mga prophecies ng nakatutuwang mga tao,
sa bahay espiritu, sa kahoy espiritu, sa
buwisit na mga pulong, sa pagkita ng masama, sa popular na remedyo; siya kumain lalo
naghanda asin sa Huwebes Santo at naniniwala na ang katapusan ng mundo ay malapit sa
kamay; naniniwala siya na kung sa Easter Linggo
ang mga Kandila ay hindi pumunta sa Vespers, pagkatapos ay mayroong isang mahusay na-crop ng mga bakwit,
at na ang isang kabute ay hindi ay lalaki matapos ang isang mata ng tao ay nakakita ito; siya naniniwala na
satanas ang kagustuhan na kung saan may tubig,
at na ang bawat Hudyo ay may isang dugo-marumi na lugar sa kanyang dibdib; siya ay takot ng Mice, ng
snakes, frogs, ng mga sparrows, ng mga leeches, ng kulog, ng malamig na tubig, ng mga draft, ng
horse, ng mga goats, ng mga tao na red-buhok at
ng black cats; regarded siya crickets at aso bilang marumi hayop; hindi siya kumain
karne ng usa, pigeons, ulang, keso, asparagus, Jerusalem artichokes, hares, o mga pakwan
dahil may isang hiwa ng pakwan iminungkahing ang ulo
Juan Bautista; hindi siya maaaring makipag-usap ng oysters sa walang mangingig; siya kinawiwilihan
pagkain - ngunit mahigpit na sinusunod fasts, slept siya ng sampung oras ang dalawampu't-apat na - at
hindi kailanman nagpunta sa kama sa lahat kung Vassily
Ivanovich may kaya magkano bilang isang sakit ng ulo; hindi niya basahin ang isang solong libro maliban Alexis
o ang Cottage sa Forest; siya ay nagsulat ng isa o sa pinaka-dalawang titik sa isang taon, ngunit siya
ay isang dalubhasa maybahay, alam lahat ng tungkol sa
pagpepreserba at siksikan paggawa, bagaman siya baliw wala sa kanyang sariling kamay at noon ay
karaniwang nag-aatubili upang ilipat mula sa kanyang lugar. Arina Vlasyevna ay masyadong kindhearted at sa
kanyang sariling paraan malayo mula sa hangal.
Alam niya na ang mundo ay nahahati sa Masters na ang tungkulin ay sa utos, at
simpleng tao na ang tungkulin ay upang maglingkod - at kaya siya nadama walang disgusto para sa alipin
pag-uugali o pagtugtog ng biyolin sa lupa; ngunit siya
itinuturing ng affectionately at malumanay mga sa pagkasakop sa kanya, hindi ipaalam sa isang solong
pulubi umalis walang dala, at hindi pigilan masama ng sinuman, kahit na siya ay mahilig ng
sitsirya.
Sa kanyang kabataan siya ay naging napaka-medyo, ay nilalaro klabikord at ginagamit ng kaunti
Pranses; ngunit sa kurso ng maraming mga taon ng libot sa kanyang asawa, kanino siya ay may
kasal laban ay sa kanya, siya ay lumago matapang at nakalimutan parehong musika at Pranses.
Kanyang anak na lalaki siya minamahal at feared unutterably; niya kamay sa ibabaw ng pamamahala ng kanyang
maliit estate sa Vassily Ivanovich - at siya ay hindi na kinuha ng anumang bahagi sa loob nito; gagawin niya
maghinagpis, Wave ang kanyang panyo at itataas ang kanyang
eyebrows mas mataas at mas mataas sa malaking sindak direkta ang kanyang lumang asawa ay nagsimulang upang talakayin
nagbabala reporma ng lupa at ang kanyang sariling mga plano.
Siya ay maunawain, laging umaasa sa ilang mga mahusay na matinding kalungkutan, at umyak nang sabay-sabay
kapag siya remembered ang anumang malungkot ... sa kasalukuyan tulad ng mga kababaihan ay may halos
tumigil sa umiiral.
Alam ng Diyos kung ito ay dapat maging isang dahilan para sa pagsasaya!