Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata VIII. Anne ang pagdadala-up ba nagsimula
Para sa mga kadahilanan na pinakamahusay na kilala sa sarili, Marilla ay hindi sabihin Anne na siya ay upang manatili sa
Green Gables hanggang sa susunod na hapon.
Sa panahon ng bago tumanghali na siya pinananatiling busy ang bata na may iba't-ibang gawain at watched higit sa kanyang
na may isang masigasig mata habang siya ay sa kanila.
Sa pamamagitan ng tanghali na siya ay may concluded na Anne ay smart at masunurin, handa sa trabaho at
mabilis upang malaman; kanyang pinaka-malubhang kakulangan tila na maging isang ugali sa pagkahulog
sa daydreams sa gitna ng isang gawain at
kalimutan ang lahat tungkol dito hanggang sa tulad oras bilang nang masakit siya recalled sa lupa sa pamamagitan ng isang
mahigpit na pangangaral o ng isang sakuna.
Kapag Anne ay tapos na paghuhugas ng mga pinggan hapunan siya biglang confronted Marilla sa
sa hangin at pagpapahayag ng isa desperately tinutukoy upang malaman ang pinakamasama.
Ang kanyang manipis maliit na katawan trembled mula sa ulo sa paa; kanyang mukha flushed at ang kanyang mga mata dilat
hanggang sila ay halos itim; siya clasped ang kanyang mga kamay sa mahigpit at sinabi sa isang imploring
"Oh, mangyaring, Miss Cuthbert, hindi mo sabihin sa akin kung ikaw ay pagpunta upang ipadala sa akin ang layo o hindi?
Ko na sinubukang maging mahinahon ang lahat ng umaga, ngunit ko talagang pakiramdam na hindi ko maaaring bear hindi
alam anumang na.
Ito ay isang kakila-kilabot pakiramdam. Mangyaring sabihin sa akin. "
"Hindi ka pa may dusdos ang tuwalyang pankusina sa malinis na mainit na tubig bilang ko sinabi sa iyo na gawin," sabi
Marilla immovably.
"Pumunta lamang at gawin ang mga ito bago hilingin kang anumang mga katanungan, Anne."
Anne nagpunta at pumasok sa tuwalyang pankusina. Pagkatapos siya bumalik sa Marilla at fastened
imploring ng mga mata ng mga mukha sa huli.
"Well," sabi Marilla, hindi mahanap ang anumang mga dahilan para sa deferring ang kanyang paliwanag
na, "ipagpalagay ko na maaari ko pati na rin ang magsasabi sa iyo.
Mateo at ako ay nagpasya na panatilihin mo - iyon ay, kung ikaw ay subukan upang maging isang magandang
maliit na batang babae at ipakita ang iyong sarili nagpapasalamat. Bakit, bata, anumang ang bagay? "
"Ako umiiyak," sabi ni Anne sa isang tono ng kalituhan.
"Hindi ko tingin kung bakit. Natutuwa akong bilang natutuwa maaaring.
Oh, natutuwa Mukhang hindi ang tamang salita sa lahat.
Ako ay natutuwa tungkol sa White Way at ang seresa blossoms - ngunit ito!
Oh, ito ay isang bagay na higit pa kaysa natutuwa.
Ako kaya masaya. Kailangan kong subukan kaya magandang.
Ito ay pataas trabaho, inaasahan ko, para sa Mrs Thomas madalas Sinabi sa akin ako ay desperately
masama.
Gayunpaman, makikita ko ang aking pinakamahusay. Ngunit maaari mong sabihin sa akin kung bakit ako umiiyak? "
"Ipagpalagay ko ito dahil ikaw lahat nasasabik at nagtrabaho up," sabi Marilla
nang hindi sumang-ayon.
"Umupo na upuan at subukan sa kalmado ang iyong sarili.
Ako natatakot sa iyo ng parehong mga sigaw at tumawa malayo masyadong madaling.
Oo, maaari mong rito at susubukan naming gawin ang karapatan mo.
Kailangan mong pumunta sa paaralan; ngunit ito ay lamang ng dalawang linggo hanggang sa vacation kaya ito ay hindi nagkakahalaga ng
habang para sa iyo upang simulan ang bago ito bubukas muli noong Setyembre. "
"Ano ako na tawagan ka?" Nagtanong Anne.
"Maghahanap ako laging sinasabi Miss Cuthbert? Maaari ko *** tumawag ka sa tiyahin Marilla? "
"Hindi, kayo tumawag sa akin lamang plain Marilla. Hindi ko ginagamit sa pagiging tinatawag na Miss Cuthbert
at ito ay gumawa ako ng nerbiyos. "
"Ito tunog totoo lapastangan sa makatarungan sabihin Marilla," protested Anne.
"Hulaan ko may makikita walang lapastangan sa loob nito kung ikaw ay maingat na magsalita
nang gumagalang.
Tawag sa akin ng lahat, bago at lumang, sa Avonlea Marilla maliban sa ministro.
Siya sabi ni Miss Cuthbert - kapag siya ay tingin ito ".
"Gusto ko pag-ibig upang tawagan kayo tiyahin Marilla," sabi ni Anne wistfully.
"Dati wala ako ng isang tiyahin o anumang kaugnay sa lahat - hindi kahit na isang lola.
Mas tingin sa akin kung ako talagang belonged sa iyo.
Hindi tawag ko sa iyo tiyahin Marilla? "" No.
Hindi ako ang iyong tiyahin at hindi ako naniniwala sa pagtawag ng pangalan ng tao na hindi nabibilang sa
mga ito. "" Ngunit maaari naming isipin ikaw ay aking tiyahin. "
"Hindi ko maaaring," sabi Marilla grimly.
"Huwag ka hindi isipin ang mga bagay iba mula sa kung ano sila talaga ay?" Nagtanong Anne malawak-
mata. "Hindi."
"Oh!"
Anne Drew isang mahabang hininga. "Oh, Miss - Marilla, kung magkano makaligtaan!"
"Hindi ako naniniwala sa imagining bagay iba mula sa kung ano sila talaga ay,"
retorted Marilla.
"Kapag ang Panginoon ay naglalagay sa amin sa ilang mga pangyayari Hindi niya ang ibig sabihin para sa amin upang
isipin ang mga ito palayo. At na reminds ako.
Pumunta sa ang salas, Anne - tiyaking ang iyong mga paa ay malinis at hindi hayaan ang anumang lilipad
sa - at dalhin sa akin ang isinalarawan na card na sa mantelpiece.
Ang Panginoon Ang panalangin ay sa mga ito at kayo italaga ang iyong ekstrang oras ang hapon na ito sa
pag-aaral ito off sa pamamagitan ng puso. May hindi higit pa sa tulad pagdarasal bilang ko
narinig huling gabi. "
"Ipagpalagay ko ako ay masyadong mahirap," sabi ni Anne apologetically, "ngunit pagkatapos, makikita mo, gusto ko
hindi kailanman ay may anumang mga pagsasanay.
Hindi tunay ka maaaring asahan ng isang tao upang magdasal nang napakahusay ang unang pagkakataon na siya sinubukan, maaari
sa iyo?
Akala ko ang isang maningning na panalangin pagkatapos nagpunta ako sa kama, tulad ng ipinangako ko sa iyo ako
Gusto. Ito ay halos bilang mahaba bilang at isang ministro
kaya mala-tula.
Ngunit nais mong naniniwala ito? Hindi ko matandaan ang isang salita kapag ako ay nag-woke up
ito umaga. At tingin ko, hindi ko makikita magagawang mag-isip
out sa isa pang isa bilang mahusay.
Sa anumang paraan, ang mga bagay ay hindi kaya magandang kapag sila ay naisip ang isang ikalawang oras.
Nakarating na ba kayo napansin na? "" Narito ang isang bagay para sa iyo na paunawa, Anne.
Kapag ako sabihin sa iyo na gawin ang isang bagay na gusto ko mong sumunod sa akin nang sabay-sabay at hindi tumayo ang stock-pa rin
at diskurso tungkol dito. Lamang kang pumunta at gawin ang bilang bid ko sa iyo. "
Anne kaagad nakaraan para sa upo-kuwarto sa buong bulwagan ng; siya ay nabigo upang bumalik;
pagkatapos maghintay ng sampung minuto Marilla inilatag down ang kanyang pagniniting at marched matapos ang kanyang sa isang
mabalasik expression.
Siya natagpuan hindi gumagalaw ang Anne nakatayo bago ng larawan na nakabitin sa dingding sa pagitan ng dalawang
bintana, sa kanyang mga mata sa astar na may pangarap.
Ang puti at luntiang ilaw na pilit sa pamamagitan ng puno ng mansanas at clustering vines sa labas
nahulog higit sa nahalina maliit na malaman na may isang kalahating hindi makalupa ningning.
"Anne, kahit anong iniisip mo?" Demanded Marilla nang masakit.
Anne dumating bumalik sa lupa sa isang panimula.
"," Kanyang sinabi, na tumuturo sa larawan - sa halip na matingkad chromo karapatan, "Kristo
Grasya Little mga bata "-" at ako ay imagining ako ay isa sa mga ito - na ako ay ang
ang maliit na batang babae sa asul na damit, nakatayo off
sarili sa sulok na hindi siya ay nabibilang sa kahit sino, tulad ng sa akin.
Siya mukhang nag-iisa at malungkot, hindi ka tingin? Hulaan ko siya ay hindi anumang mga ama o ina ng
kanyang sarili.
Subalit nais niya na mapalad, masyadong, kaya siya lamang crept shyly up sa labas ng
karamihan ng tao, hoping walang tao ay paunawa sa kanya - maliban sa Kanya.
Ako ba na alam ko lang kung paano siya nadama.
Ang kanyang puso ay dapat matalo at ang kanyang mga kamay ay dapat na may malamig, tulad ng minahan ay kapag ako nagtanong
sa iyo kung kaya kong manatili. Siya ay takot na hindi niya maaaring mapansin sa kanyang.
Ngunit ito ay malamang na niya, hindi ka sa tingin?
Sinusubukan ko na upang isipin ang lahat ng ito out-kanyang ukit ng isang maliit na malapit sa lahat ng oras hanggang
lubos na siya ay malapit sa Kanya, at pagkatapos Siya ay tumingin sa kanyang at ilagay ang kanyang kamay sa kanyang
buhok at naku, tulad ng isang kiligin ng kagalakan tulad ng magpatakbo ng higit sa kanya!
Subalit gusto ko ang artist ay hindi ipininta Kanya kaya nalulungkot hinahanap.
Lahat ng kanyang mga larawan ay tulad na, kung napansin.
Ngunit hindi ko naniniwala maaari niya talagang tumingin kaya malungkot o ang mga bata ay may
ay takot ng sa Kanya. "
"Anne," sabi Marilla, wondering kung bakit hindi niya nasira sa pagsasalita na ito katagal bago,
"Hindi ka dapat makipag-usap na paraan. Ito ay lapastangan - positibo pusong ".
Anne sa mata marveled.
"Bakit, ako nadama tulad ng magalang bilang ay maaaring. Ako ba na hindi ako ay ibig sabihin na lapastanganin. "
"Well hindi ko ipagpalagay mo - ngunit ito ay hindi tunog karapatan upang makipag-usap kaya pabihasa
tungkol sa mga bagay.
At isa pang bagay, Anne, kapag ako magpadala sa iyo pagkatapos ng isang bagay na ikaw ay upang dalhin ang mga ito nang sabay-sabay
at hindi mahulog sa mooning at imagining bago larawan.
Tandaan na.
Lumabas na card at dumating karapatan sa kusina.
Ngayon, umupo sa sulok at malaman na panalangin sa pamamagitan ng puso. "
Anne itakda ang card up laban sa jugful ng mansanas blossoms ay dinala siya sa
gayakan ang hapunan-table-Marilla ay may mata na hindi nagugustuhan ng medalya, ngunit ay sinabi
walang-propped sa kanyang baba sa kanyang mga kamay, at
nahulog sa pag-aaral ito sinasadya para sa ilang mga tahimik na minuto.
"Gusto ko ito," inihayag siya sa haba. "Ito ay maganda.
Narinig ko na ito bago - Narinig ko ang superintendente ng pagpapakupkop laban sa Linggo paaralan
ito sinasabi higit sa isang beses. Ngunit hindi ko gusto ang mga ito pagkatapos.
Siya ay tulad ng isang basag na tinig at siya prayed ito upang mournfully.
Nadama ko talagang *** inisip niya pagdarasal ay isang nakababagot tungkulin.
Na ito ay hindi tula, ngunit ito ay gumagawa ng pakiramdam ako lamang ang parehong paraan ng mga tula ay.
'Ang aming Ama na sining sa langit hallowed ay ang iyong pangalan.'
Iyon ay tulad ng isang linya ng musika.
Oh, ako kaya natutuwa na naisip mo ng paggawa ng ako malaman ito, Miss -. Marilla "
"Well, malaman ang mga ito at hold ang iyong wika," sabi Marilla ilang sandali.
Anne tipped ang saro ng mansanas blossoms na malapit sa sapat na upang ipagkaloob ang isang malambot na halik sa isang kulay-rosas-
cupped usbong, at pagkatapos ay aral diligently para sa mga ilang sandali na.
"Marilla," siya demanded kasalukuyang, "mo sa tingin ay dapat ko kailanman magkaroon ng isang matalik na kaibigan
sa Avonlea "" A -? isang kung anong uri ng kaibigan "?
"Ang isang kaibigan ng suso - isang katoto, alam mo - isang talagang na magkamag-anak na espiritu kung kanino ko
magtiwala ang aking kaloob-looban na kaluluwa. Pinangarap ko na ng pulong ng kanyang lahat ng buhay aking.
Ako hindi talaga dapat Gusto ko, ngunit kaya marami sa aking loveliest pangarap ay matupad
sabay-sabay na marahil ito ay, masyadong.
Sa tingin ba ninyo posible? "
"Diana Barry buhay sa Orchard libis at siya ay tungkol sa iyong edad.
She'sa napakabuti maliit na batang babae, at marahil siya ay isang kalaro para sa iyo kapag siya
dumating home.
Siya ay pagbisita sa kanyang tiyahin sa Carmody lamang ngayon.
Kailangan ninyong maging maingat kung paano kumilos ka sa iyong sarili, bagaman.
Mrs Barry ay isang partikular na babae.
Hindi niya ipaalam sa Diana-play sa anumang maliit na batang babae na ay hindi na ganda at magandang. "
Anne tumingin sa Marilla sa pamamagitan ng ang mansanas blossoms, ang kanyang mga mata kumikinang sa interes.
"Ano ang gusto ay Diana?
Ang kanyang buhok ay hindi pula, ay ito? Oh, hindi Umaasa ako.
Ito ay masamang sapat na upang magkaroon ng red sarili buhok, ngunit ako positibo ay hindi maaaring matiis ito sa isang
matalik na kaibigan. "
"Diana ay isang napaka medyo maliit na babae. Siya ay itim na mata at buhok at kulay-rosas
cheeks. At siya ay mabuti at smart, na kung saan ay mas mahusay na
kaysa na medyo. "
Marilla ay mahilig ng ugali bilang dukesa sa lugar ng kamanghaan, at matatag
kumbinsido na ang isa ay dapat na tacked sa bawat pangungusap na ginawa sa isang bata na na
nagdala up.
Subalit Anne pawagayway ang moral inconsequently tabi at seized lamang sa ang kagiliw-giliw
posibilidad bago ito. "Oh, ako kaya natutuwa siya ng medyo.
Susunod na maganda sarili - at na imposible sa aking mga kaso - ito ay pinakamahusay na
magkaroon ng isang maganda ang suso ng kaibigan.
Kapag ako nanirahan sa Mrs Thomas siya ay isang istante sa kanyang salas na may salamin
pintuan.
May mga hindi anumang mga libro sa loob nito; Mrs Thomas itinatago ang kanyang pinakamahusay na china at ang kanyang pinapanatili ang
doon - kapag siya ay may anumang mga pinapanatili upang panatilihing. Isa ng pinto ay nasira.
Mr Thomas smashed ito ng isang gabi kapag siya ay bahagyang lasing.
Ngunit ang isa ay buo at ginamit ko upang magpanggap na ang aking salamin sa ito ay
isa pang maliit na batang babae na nakatira sa loob nito.
Tinatawag ko ang kanyang Katie Maurice, at kami ay napaka-matalik na kaibigan.
Ginamit ko upang makipag-usap sa kanya ng oras, lalo na sa Linggo, at sabihin sa kanyang
lahat.
Katie ay ang aliw at aliw ng aking buhay.
Ginamit namin upang magpanggap na aparador ng mga aklat ay enchanted at kung alam ko lamang ng spell
Maaari ko *** buksan ang pinto at kanan ng hakbang sa silid kung saan Katie Maurice nanirahan, sa halip
ng sa Mrs Thomas shelves ng pinapanatili at china.
At pagkatapos Katie Maurice ay may kinuha sa akin sa pamamagitan ng kamay at humantong ako sa isang kahanga-hangang
lugar, ang lahat ng mga bulaklak at sikat ng araw at fairies, at kami ay nanirahan doon
masaya habang-buhay.
Kapag pinuntahan ko upang mabuhay sa Mrs Hammond ito lamang sinira ang aking puso upang iwanan ang Katie Maurice.
Siya nadama ito lubha, din, alam ko siya ay, siya umiiyak kapag siya kissed ako
mabuting-bye sa pamamagitan ng istante pinto.
Nagkaroon walang istante sa Mrs Hammond ay. Ngunit lamang ang ilog ng isang maliit na paraan mula sa
bahay nagkaroon ng isang mahabang green na maliit na lambak, at nanirahan doon ang loveliest echo.
Ito echoed bumalik ang bawat salita na sinabi mo, kahit na hindi mo makipag-usap ng kaunti malakas.
Kaya ko imagined na ito ay isang maliit na batang babae na tinatawag na Violetta at namin ang mahuhusay na mga kaibigan
at ako minamahal ang kanyang halos pati na rin bilang mahal ko Katie Maurice - hindi pa, ngunit halos, ikaw
malaman.
Ang gabi bago pinuntahan ko ang bahay-ampunan sinabi ko ng mabuting-bye sa Violetta, at naku, ang kanyang
magandang-bye dumating bumalik sa akin sa tulad malungkot, malungkot na mga tones.
Ako ay maging kaya naka-attach sa kanya na ako ay hindi sa puso sa isipin ng isang matalik na kaibigan
sa bahay-ampunan, kahit na kung may ay anumang saklaw para sa imahinasyon doon. "
"Sa tingin ko lang pati na rin doon ay hindi," sabi Marilla drily.
"Hindi ko aprubahan ng naturang mga pangyayari. Mukhang ka sa kalahati na naniniwala ang iyong sariling
imaginations.
Ito ay para sa iyo na magkaroon ng isang real live na kaibigan upang ilagay ang naturang bagay na walang kapararakan out sa iyong
ulo.
Ngunit huwag ipaalam sa Mrs Barry maririnig mo pakikipag-usap tungkol sa iyong mga Maurices Katie at ang iyong
Violettas o siya makikita tingin mong sabihin sa mga kuwento. "
"Oh, hindi ako.
Hindi ko makipag-usap sa kanila sa lahat ang kanilang mga memory ay masyadong banal para sa.
Ngunit Akala ko Gusto kong ang alam mo tungkol sa mga ito.
Oh, tingnan, here'sa malaki abeha lamang tumbled out ng isang mansanas bulaklak.
Tingin lang kung ano ang isang kaibig-ibig na lugar upang manirahan sa isang mansanas bulaklak!
Magarbong pagpunta sa pagtulog sa loob nito na kapag ang hangin sa ay tumba ito.
Kung wasn'ta akong tao girl tingin ko Gusto ko ng isang pukyutan at nakatira kasama ang mga bulaklak. "
"Kahapon nais mong maging isang dagat gal," sniffed Marilla.
"Sa tingin ko ikaw ay masyadong pabagu-bago isip. Ko sinabi sa iyo upang malaman na ang panalangin at hindi
makipag-usap.
Ngunit tila imposible para sa iyo upang itigil ang pakikipag-usap kung ikaw ay nakuha kahit sino na
makinig sa iyo. Kaya pumunta sa iyong silid at malaman ito. "
"Oh, alam ko medyo halos lahat ngayon - lahat maliban sa huling linya."
"Well, hindi bale na, huwag na sabihin ko sa iyo.
Pumunta sa iyong silid at tapusin ang pag-aaral ang mga ito rin, at manatili doon hanggang ko tawag mo down
upang tulungan ako makakuha ng tsaa. "" Maaari ko *** kumuha ng ng mga blossoms ng mansanas sa akin para sa
kumpanya? "pleaded Anne.
"Hindi, hindi mo nais ang iyong kuwarto cluttered up sa mga bulaklak.
Dapat kang magkaroon ng kaliwa ito sa tree sa unang lugar. "
"Ako ay pakiramdam ng isang maliit na paraan, masyadong," sabi ni Anne.
"Ako uri ng nadama hindi ko dapat iklian ang kanilang mga kaibig-ibig buhay sa pamamagitan ng pagpili ang mga ito - hindi ko
nais na pumili ng kung ako ay isang mansanas bulaklak.
Subalit tukso ay hindi mapaglabanan.
Ano ang gagawin mo kapag matugunan sa iyo ng isang hindi mapaglabanan tukso? "
"Anne, ay naririnig mo ako sabihin sa iyo upang pumunta sa iyong kuwarto?"
Anne sighed, retreated sa silangan kabalyete, at SA down sa isang upuan sa pamamagitan ng ang window.
"May - alam ko ito panalangin. Natutunan ko na huling pangungusap na darating
sa itaas na palapag.
Ngayon ko ako pagpunta upang isipin ang mga bagay sa ang kuwartong ito upang ito ay laging manatili imagined.
Ang sahig ay sakop na may isang puting pelus karpet sa mga pink na rosas sa lahat ng dako ito at
may mga rosas sutla kurtina sa mga bintana.
Ang mga pader ay Hung sa ginto at pilak brokeid tapiserya.
Kasangkapan Ang ay kamagong. Hindi ko nakita ang anumang kamagong, ngunit ito ay sound
KAYA maluho.
Ito ay isang sopa lahat heaped sa napakarilag mga cushions makinis, kulay-rosas at asul at pulang-pula
at ginto, at ako reclining maganda ito.
Ko makita ang aking salamin sa na maningning na malaki mirror pabitin sa pader.
Ako ay matangkad at bagay sa hari, armas sa isang bata ng sumusunod na puting puntas, na may isang perl-cross sa
ang aking dibdib at pearls sa aking buhok.
Ang aking buhok ay ng hatinggabi kadiliman at ang aking balat ay isang malinaw na pamumutla garing.
Ang pangalan ko ay Lady ang Cordelia Fitzgerald. Hindi, isn't ito - hindi ako maaaring gumawa ng NA mukhang real ".
Siya danced sa sa maliit na naghahanap-glass at peered sa ito.
Tulis Niya ang pekasin mukha at solemne kulay abong mga mata peered bumalik sa kanyang.
"Ikaw lamang Anne ng Green Gables," kanyang sinabi seriyosong, "at nakikita ko sa iyo, tulad mo
hinahanap ngayon, kapag sinusubukan kong sa isipin ako Lady ang Cordelia.
Ngunit Ito ay isang milyong beses nicer Anne ng Green Gables kaysa Anne ng wala kahit saan sa
partikular, ay hindi ito? "
Siya baluktot pasulong, kissed kanyang salamin affectionately, at betook sarili sa
buksan ang window. "Mahal na Snow Queen, magandang hapon.
At magandang hapon mahal birches down ang guwang.
At magandang hapon, mahal grey bahay sa burol.
Siguro kung ang Diana ay na ang aking mga kaibigan sa dibdib.
Umaasa ako ay siya, at dapat ko pag-ibig sa kanyang napaka.
Ngunit hindi lubos ko dapat kalimutan Katie Maurice at Violetta.
Sila pakiramdam kaya saktan kung ko at gusto ko poot upang saktan ang damdamin kahit sino, kahit isang
Ang maliit na aparador ng mga aklat na babae o isang maliit na batang babae ng echo ang.
Ako dapat ay maingat na tandaan ang mga ito at ipadala ang mga ito ng isang halik sa bawat araw. "
Anne blew ng ilang mga mahangin na kisses mula sa kanyang mga kamay sa nakaraang ang seresa blossoms at
pagkatapos, sa kanyang baba sa kanyang mga kamay, drifted marangya out sa isang dagat ng mga daydreams.