Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata XII. Ang Wine ng Melun.
Hari Ang ay, sa katotohanan, ipinasok Melun sa intensyon ng lamang pagpasa
sa pamamagitan ng lungsod.
Ang kabataan emperador ay pinaka-eagerly sabik para sa amusements; lamang dalawang beses sa panahon
paglalakbay sa ay siya ay magagawang upang mahuli ang isang sulyap sa La Valliere, at, suspecting
na ang kanyang lamang na pagkakataon ng nagsasalita sa
ay kanyang pagkatapos ng takipsilim, sa hardin, at pagkatapos ng seremonyal ng
pagtanggap ay nawala sa pamamagitan ng, siya ay napaka ibig na dumating sa Vaux bilang
maaga bilang maaari.
Subalit siya reckoned na walang kanyang kapitan ng musketeers, at walang M. Colbert.
Tulad ng Kalipso, na hindi ma-consoled sa alis ng Ulysses, ang aming Gascon ay maaaring
hindi console sarili para sa hindi pagkakaroon ng guessed bakit Aramis ay nagtanong Percerin upang ipakita sa kanya
bagong costumes ng hari.
"Walang duda isang," sinabi sa kanyang sarili, "na ang aking kaibigan ay ang obispo ng Vannes ay
ang motibo ilang sa; "at pagkatapos ay siya nagsimulang pakainan kanyang talino pinaka uselessly.
D'Artagnan, kaya intimately pamilyar sa lahat ng mga intrigues ng hukuman, na alam ang
posisyon ng Fouquet mas mahusay kaysa sa kahit Fouquet kanyang sarili ay, ay conceived ang
strangest fancies at suspicions sa
anunsyo ng sa pagdiriwang, na kung saan ay may sira ang isang mayaman na tao, at kung saan ay naging
imposible, salitain kabaliwan kahit na, para sa isang tao kaya mahirap bilang siya ay.
At pagkatapos, ang presensya ng Aramis, na ibinalik mula sa Belle-Isle, at na-
hinirang ng ginoo Fouquet inspector-general ng lahat ng mga kaayusan; kanyang
tiyaga sa halo kanyang sarili up sa lahat ng
affairs ang surintendant; kanyang pagbisita sa Baisemeaux; ang lahat ng ito kahina-hinalang katangian
ng pag-uugali ay ang labis na gusot at tormented D'Artagnan sa panahon ng huling dalawang
linggo.
"Sa mga tao ng Aramis ng stamp," siya sinabi, "Ang isa ay hindi kailanman ang malakas maliban tabak sa kamay.
Kaya hangga't Aramis patuloy isang kawal, nagkaroon asa ng pagkuha ng mas mahusay na ng
kanya; ngunit dahil siya ay sakop ang kanyang kasuotang bakal na may balabal, kami ay mawawala.
Ngunit ano ang maaari Aramis ng bagay na posibleng maging? "
At D'Artagnan plunged muli sa gunamgunam.
"Ano ang mahalaga sa akin, pagkatapos ng lahat," siya patuloy na, "kung ang kanyang lamang na bagay ay
ibagsak M. Colbert?
At anupa ang maaari niya na pagkatapos ng "At D'Artagnan hadhad kanyang noo? Na
mayabong na lupa, kung saan ang talim ng araro ng kanyang mga kuko ay naka-up kaya maraming at tulad
napakahusay na mga ideya sa kanyang oras.
Siya, sa una, naisip ng pakikipag-usap sa bagay na ito sa sa Colbert, ngunit kanyang pakikipagkaibigan para
Aramis, ang panunumpa ng mga naunang araw, nakatali sa kanya masyadong mahigpit.
Siya mapanghimagsik sa hubad na ideya ng ganoong ang isang bagay, at, maliban sa, siya kinasusuklaman ang tagapondo
masyadong pataimtim.
Pagkatapos, muli, siya wished upang madama ang ginhawa ang kanyang isip sa hari; ngunit pa king hindi magiging
upang maunawaan ang mga suspicions na ay hindi kahit isang anino ng katotohanan sa kanilang base.
Nalutas niya upang matugunan ang kanyang sarili sa Aramis, direct, sa unang pagkakataon na siya nakilala sa kanya.
"Ako makakakuha siya," sabi sa mosketero, "sa pagitan ng isang pares ng mga Kandila, biglang, at
kapag siya ay hindi bababa sa Inaasahan ng ito, ako ilagay ang aking kamay sa kanyang puso, at siya ay sabihin sa akin -
Ano ang siya ay sabihin sa akin?
Oo, siya ay sabihin sa akin ng isang bagay, para sa mordioux! may isang bagay sa loob nito, ako
alam. "
Medyo calmer, D'Artagnan ginawa sa bawat paghahanda para sa paglalakbay, at kinuha ang
pinakamahusay na pangangalaga na ng militar sambahayan ng hari, bilang pa walang kuwenta sa
numero, ay dapat na rin officered at maayos
disiplinado sa mga nito manipis at limitadong sukat.
Ang resulta ay na, sa pamamagitan ng mga kaayusan ang kapitan, ang hari, sa pagdating sa
Melun, nakita ang kanyang sarili sa head ng parehong musketeers at Swiss guards, pati na rin ang
piket ng mga Pranses guards.
Maaaring halos ay tinatawag na isang maliit na hukbo.
M. Colbert ay tumingin sa ang mga hukbo na may mahusay na galak: kahit na siya wished sila ay isang
third higit pa sa bilang.
"Ngunit bakit?" Sabi ni king ang. "Upang maipakita ang mas karangalan sa M.
Fouquet, "Tumugon Colbert. "Upang pagkawasak kanya ng mas maaga," naisip
D'Artagnan.
Kapag ang maliit na hukbo na ito ay lumitaw bago Melun, ang chief magistrates ay nagmula sa
matugunan ang hari, at sa kasalukuyan siya sa ang mga pindutan ng ng lungsod, at inanyayahan sa kanya na ipasok
Hotel de Ville, upang sumalo ng alak ng karangalan.
Ang mga hari, na inaasahan upang pumasa sa pamamagitan ng lungsod at upang magpatuloy sa Vaux nang walang pagkaantala,
naging medyo red sa mukha mula sa inis.
"Sino ay tanga sapat na sa okasyon ang pagkaantala na ito?" Muttered hari, sa pagitan ng kanyang
ngipin, bilang punong mahistrado ay sa gitna ng isang mahabang address.
"Hindi ko, tiyak," Tumugon D'Artagnan, "ngunit tingin ko ito ay M. Colbert."
Colbert, nagkakaroon narinig binibigkas ang kanyang pangalan, sinabi, "Ano ang M. d'Artagnan magandang sapat
upang sabihin? "
"Ako ay sapat na mahusay sa pangungusap na ito ay sa iyo na tumigil sa pag-unlad ng hari, kaya
na maaaring siya lasa ang VIN de Brie. Was ko karapatan? "
"Masyadong, ginoo."
"Sa kasong iyon, pagkatapos, ito ay sa iyo kanino hari na tinatawag na ang ilang mga pangalan o iba pang mga."
"? Ano ang pangalan" "ko bahagya malaman; ngunit maghintay ng isang saglit-uto, ako
tingin ito ay - walang, walang, ito ay tanga o mangmang.
Oo; kanyang kamahalan sinabi na ang mga tao na naisip ng VIN de Melun ay isang bagay
ang uri. "
D'Artagnan, pagkatapos ito broadside, tahimik caressed kanyang bigote; M. Colbert ng malaki
ulo tila na maging mas malaki at mas malaki kaysa dati.
D'Artagnan, nakikita kung paano ang galit pangit ginawa sa kanya, ay hindi itigil ang kalagitnaan.
Mananalumpati pa rin nagpunta sa sa kanyang pagsasalita, habang ang kulay ang hari ay nahahalata
pagtaas.
"Mordioux!" Sabi mosketero ang, coolly, "ang hari ng pagpunta sa magkaroon ng isang atake ng
pagpapasiya ng dugo sa ulo. Saan tabla ay makakuha ng hold ng na
ideya, ginoo Colbert?
Ikaw ay walang luck. "" Ginoo, "sabi tagapondo, drawing
kanyang sarili up, "ang aking kasigasigan para sa serbisyo ng hari ng inspirasyon sa akin sa ideya."
"Bah!"
"Ginoo, Melun ay isang lungsod, isang mahusay na lungsod, kung saan magbabayad na rin, at kung saan ito ay
pabigla-bigla sa maghinanakit. "" Doon, ngayon!
Ko, na hindi magpanggap na maging isang tagapondo, nakita lamang ng isang ideya sa iyong ideya. "
"Ano na, ginoo?"
"Iyon na nagiging sanhi ng isang maliit na pagkayamot sa M. Fouquet, na sa paggawa sa kanyang sarili medyo nalulula
sa kanyang donjons yaon, sa naghihintay para sa amin. "Ito ay isang bahay-stroke, hard sapat sa lahat
budhi.
Colbert ay ganap na thrown out ng siyahan sa pamamagitan ng ito, at retirado, lubusan
discomfited.
Kabutihang palad, ang pagsasalita ay ngayon sa isang dulo; hari ang drank ng alak na kung saan ay iniharap
sa kanya, at pagkatapos ay ang isa bawat maipagpatuloy ang pag-unlad sa pamamagitan ng lungsod.
Hari Ang bit sa kanyang mga labi sa galit, para sa gabi ay isinasara in, at lahat ng pag-asa ng isang
lumakad sa La Valliere ay sa isang dulo.
Upang na ang buong sambahayan ng hari ay dapat ipasok ang Vaux, apat na oras sa
hindi bababa sa ay kinakailangan, dahil sa ang mga iba't-ibang kaayusan.
Ang hari, samakatuwid, na kumukulo sa pagkainip, minadali forward hangga't
maaari, upang maabot ang mga ito bago takipsilim.
Subalit, sa sandaling siya ay setting off muli, isa at sariwang paghihirap lumitaw.
"Ay hindi ang hari ng pagpunta sa pagtulog sa Melun?" Sabi Colbert, sa isang mababang tono ng boses, upang
D'Artagnan.
M. Colbert ay dapat ay masama inspirasyon araw na, na address sa kanyang sarili sa na paraan
ang chief ng mga musketeers; para sa huli guessed na ang intensyon ang hari
ay masyadong malayo mula sa na ng natitirang kung saan siya ay.
D'Artagnan hindi ay magpapahintulot sa kanya upang ipasok ang Vaux maliban siya ay mahusay at masidhi
kasamang; at nais na ang kanyang kamahalan ay hindi ipasok maliban sa lahat ng escort.
Sa kabilang banda, siya nadama na ang mga pagkaantala ay mang-inis na naiinip
reyna lampas sukatin. Sa kung ano ang paraan maaaring siya marahil pagsuwatuin
mga paghihirap?
D'Artagnan kinuha Colbert ng pangungusap, at tinutukoy sa paulit-ulit na ito sa hari.
"Ginoon," sinabi, "M. Colbert ay humihingi sa akin kung ang iyong kamahalan ay hindi nilayon
Upang matulog sa Melun. "
"Sleep sa Melun! Ano para sa? "Exclaimed Louis XIV.
"Sleep sa Melun!
Sino, sa pangalan langit, ay maaaring magkaroon ng inisip ng ganoong ang isang bagay, kapag ang M. Fouquet ay umaasa
sa amin ang gabi na ito? "
"Ito ay lamang," Tumugon Colbert, mabilis, "ang takot ng nagiging sanhi ng iyong kamahalan ang hindi bababa sa
pagkaantala; para sa, ayon sa itinatag tuntunin ng magandang asal, hindi ka maaaring magpasok ng anumang lugar, na may
ang pagbubukod ng iyong sariling mga residences sa hari,
hanggang ang mga sundalo 'tirahan ay minarkahan out ng tagatustos, at ang
garison maayos ipinamamahagi. "
D'Artagnan nakinig sa pinakamalaking pansin, masakit ang kanyang bigote upang itago
ang kanyang inis; at ang queens ay hindi mas interesado.
Sila ay pagod, at maaaring ginustong upang pumunta sa pamamahinga walang magpatuloy
anumang mas malayo, mas lalo na, upang maiwasan ang hari paglalakad tungkol sa
gabi na may M. de Saint-Aignan at ang
Babae ng hukuman, para sa, kung etiketa kinakailangan princesses upang manatili sa loob ng
kanilang sariling room, ang mga Babae ng karangalan, sa lalong madaling panahon sila ay gumanap ang mga serbisyo
kinakailangan ng mga ito, ay walang mga paghihigpit
inilagay sa kanila, ngunit sa kalayaan sa lumakad-lakad sa tulad ng sila ay nalulugod.
Ito ay madaling conjectured na ang lahat ng mga karibal interes, pagtitipon magkasama
sa vapors, kinakailangang gumawa ulap, at na ang mga ulap ay malamang na ay sinundan
sa pamamagitan ng isang bagyo.
Ang hari ay walang bigote sa ngatngatin, at samakatuwid itinatago masakit ang hawakan ng kanyang
mamalo sa halip, na may masamang-tago pagkainip.
Paano siya maaaring makakuha nito?
D'Artagnan tumingin bilang bagay hangga't maaari, at Colbert bilang nagtatampo na niya.
Sino ay doon siya ay maaaring makakuha ng sa isang pagsinta na may?
"Kami ay sumangguni sa ang reyna," sabi ni Louis XIV., Pagtugtog ng biyolin sa hari Babae.
At ito kabutihan ng pagsasaalang-alang lamog Maria Theresa puso, na, na ng isang uri
at mapagbigay na disposisyon, kapag nag-kaliwa sa kanyang sariling libreng ay, sumagot:
"Dapat ako ay delighted na gawin ang anumang iyong kagustuhan kamahalan."
"Gaano katagal ito sa amin upang makakuha ng sa Vaux?" Inquired Anne ng Austria, sa mabagal at
nasukat na mga punto, paglalagay ng kanyang kamay sa kanyang dibdib, kung saan ang puwesto ng kanyang sakit itabi.
"Ang isang oras para sa mga carriages ng iyong kamahalan," sabi ni D'Artagnan; "ang mga kalsada ay kainaman
mabuti. "hari tumingin sa kanya.
"At isang isang-kapat ng isang oras para sa hari," siya hastened upang idagdag.
"Dapat nating dumating sa pamamagitan ng daylight?" Sabi ni Louis XIV.
"Ngunit ang billeting ng militar escort ang hari," objected Colbert, mahina, "ay
kanyang kamahalan mawala ang lahat ng kalamangan sa kanyang bilis, gayunpaman mabilis na maaaring siya. "
"! Double puwit na ikaw ay" naisip D'Artagnan; "kung ako ay may anumang mga interes o
nagpapagalaw sa lansag ng iyong credit sa hari, maaari kong gawin ang mga ito sa sampung minuto.
Kung ako ay ilagay ang hari, "siya nagdagdag ng malakas," ang dapat kong, sa pagpunta sa M. Fouquet,
iwanan ang aking escort sa likod sa akin, dapat ako magpunta sa kanya bilang isang kaibigan, ang dapat kong ipasok kasamang
lamang sa pamamagitan ng aking kapitan ng guards; ang dapat kong
isaalang-alang na ako ay kumikilos mas matenakan, at dapat ay invested sa isang pa rin mas banal
character sa pamamagitan ng paggawa nito. "galak sparkled sa mga mata ng hari.
"Iyon ay talagang isang makatwirang mungkahi.
Kami ay pumunta upang makita ang isang kaibigan bilang mga kaibigan, ang mga ginoo na sa ang carriages ay maaaring pumunta
dahan-dahan: ngunit hindi namin na inimuntar ay sumakay sa ".
At siya rode off, sinamahan ng lahat ng mga na inimuntar.
Colbert ay itinago ang kanyang pangit ulo sa likod ng leeg ng kanyang kabayo.
"Ay dapat ko tabla," sabi ni D'Artagnan, bilang galloped siya kasama, "sa pamamagitan ng pagkuha ng isang maliit na makipag-usap
sa Aramis ngayong gabi. At pagkatapos, M. Fouquet ay isang tao ng karangalan.
Mordioux!
Ko sinabi ito, at dapat ito ay ito. "
At ito ay ang paraan kung paano, patungo sa 07:00 sa gabi, walang hayag
sa kanyang pagdating ng ulit-ulitin ng trumpets, at walang kahit na ang kanyang mga advanced na bantay, nang walang
sa labas Rider o musketeers, ang hari
iniharap kanyang sarili sa harap ng gate ng Vaux, kung saan Fouquet, na ay tungkol sa kanyang
hari ng diskarte ng bisita, ay naghihintay para sa huling kalahating oras, sa kanyang ulo
natuklasan, napapalibutan ng kanyang sambahayan at ang kanyang mga kaibigan.
>
Kabanata XIII. Nektar at Ambrosia.
M. Fouquet gaganapin ang tuntungan ng hari, na, nagkakaroon dismounted, bowed pinaka
marikit, at mas marikit pa rin gaganapin ang kanyang kamay sa kanya, na Fouquet, sa
kulob ng isang bahagyang pagtutol sa bahagi sa hari, dala nang gumagalang sa kanyang mga labi.
Hari Ang wished maghintay sa unang patyo para sa pagdating ng carriages,
ni ay siya katagal maghintay, para sa mga kalsada ay ilagay sa mahusay na upang sa pamamagitan ng
superintendente, at isang bato ay bahagya
napag-alaman ng laki ng isang itlog ang buong paraan mula Melun sa Vaux; upang ang
carriages, lumiligid kasama na tila sa isang karpet, dinala ang mga Babae sa Vaux, nang walang
pagkaalog o pagkapagod, sa pamamagitan ng alas-otso.
Sila ay natanggap ng Madame Fouquet, at sa sandaling sila ginawa ang kanilang mga hitsura, isang
liwanag bilang maliwanag bilang araw na pagsabog balik mula sa bawat quarter, mga puno, vases, at marmol
statues.
Ito species ng pagka-akit lasted hanggang kanilang majesties ay retirado sa
palasyo.
Lahat ng mga kababalaghan at mga mahiko epekto na kung saan ang orasan ay heaped up, o sa halip
embalsamado, sa kanyang pagsasalaysay, sa ang panganib ng rivaling ng utak-ipinanganak na mga tanawin ng
romancers; mga splendors kung saan ang gabi
tila daig at naitama ang kalikasan, kasama ang bawat galak at luxury
pinagsama para ang kasiyahan ng lahat ng mga pandama, pati na rin ang imahinasyon, Fouquet
ay sa real alok ng katotohanan sa kanyang pinakadakila sa
na kaakit-akit urong ng kung saan ang emperador hindi maaaring sa oras na iyon magmalaki possessing isang
pantay-pantay.
Hindi namin balak upang ilarawan ang grand salu-salo, kung saan ang mga hari bisita ay
kasalukuyan, ni ang mga concert, o ang engkanto-gusto at higit sa magic transformations
at metamorphoses; ito ay sapat na para sa
ang aming layunin upang ilarawan ang mukha ng hari ang ipinapalagay, kung saan, mula sa pagiging gay, madaling
wore isang masyadong madilim, napilitan, at inis na expression.
Siya remembered kanyang sariling paninirahan, hari bagaman ito ay, at ang ibig sabihin at walang malasakit
estilo ng luxury na prevailed doon, na binubuo ngunit kaunti pa kaysa sa kung ano ay
kapaki-pakinabang na lamang para sa hari nais ni, hindi ang kanyang sariling personal na ari-***.
Ang mga malalaking vases ng Louvre, ang mas lumang kasangkapan sa bahay at plato ng Henry II., Ng
Francis I., at ng Louis XI, ay ngunit ang mga makasaysayang monuments ng mga naunang araw; walang
ngunit specimens ng sining, ang mga relics ng kanyang
predecessors, habang may Fouquet, ang halaga ng artikulo ay mas maraming sa
pagkakagawa ng sa artikulo mismo.
Fouquet kumain mula sa isang gintong serbisyo, kung aling mga artist sa kanyang sariling gamitin ay modelo at
palayasin para sa kanya lamang.
Fouquet drank wines na kung saan ang hari ng Pransya ay hindi alam ang pangalan, at
drank ito ng goblets bawat mas mahalaga kaysa sa buong bodega ng alak na hari.
Ano, masyadong, ay sinabi ng sa mga apartments, ang mga sabit, mga larawan, ang
servants at mga opisyal, ng bawat paglalarawan, ng kanyang tahanan?
Paano ang ng ang mode ng mga serbisyo kung saan ang tuntunin ng magandang asal ay pinalitan sa pamamagitan ng upang; matigas
pormalidad ng personal, hindi mapigil na aliw; ang kaligayahan at kapanatagan ng
bisita ang naging ang pinakamataas na batas ng lahat na obeyed ang host?
Ang perpektong kuyog ng mga nang mabisa nakatuon na tao na gumagalaw tungkol sa tahimik; maraming mga
panauhin, na, gayunpaman, kahit na mas marami kaysa sa mga servants na naghintay sa
sa kanila, - ang napakarami exquisitely handa
mga pinggan, ng vases ng ginto at pilak; ang baha ng nakasisilaw na liwanag, ang masa ng
hindi kilalang mga bulaklak kung saan ang hot-bahay ay despoiled, kalabisan sa karangyaan
ng pinakamagaling na pabango at kagandahan; ang perpektong
pagkakatugma ng ang paligid, na sa katunayan, ay hindi higit pa kaysa sa pagpapakilala ng
ipinangako kasayahan, nagayuma lahat na may; at sila testified kanilang paghanga sa
at muli, hindi sa pamamagitan ng voice o kilos,
ngunit sa pamamagitan ng malalim na katahimikan at nahalina pansin, ang mga dalawang wika ng courtier na
Kinikilala ang kamay ng walang master malakas sapat upang sawayin ang mga ito.
Bilang para sa hari, ang kanyang mga mata ay napuno ng luha, hindi siya dared tingnan ang reyna.
Anne ng Austria, na ang pagmamataas ay nakahihigit sa na ng anumang nilalang na paghinga,
magapi ang kanyang host sa pamamagitan ng pagsuway sa hukuman kung saan itinuturing niya ang lahat ng kamay sa kanya.
Ang batang reyna, mabait sa pamamagitan ng kalikasan at mausisa sa pamamagitan ng pamumudmod, praised Fouquet,
kumain sa isang lubha mabuting gana, at tinanong ang mga pangalan ng kakaibang bunga ng
sila ay ilagay sa talahanayan.
Fouquet tumugon na siya ay hindi malaman ng kanilang mga pangalan.
Ang mga bunga ay dumating mula sa kanyang sariling mga tindahan; madalas siya ay nilinang mga ito sa kanyang sarili, pagkakaroon ng isang
matalik na kaibigan na kakilala sa paglilinang ng mga galing sa ibang bansa bunga at halaman.
Hari Ang nadama at appreciated ang kanipisan ng sagot, ngunit lamang ang higit pa
napahiya; naisip siya ang reyna ng kaunti masyadong pamilyar sa kanyang mga ugali, at Anne
ng Austria resembled Juno ng kaunti masyadong
magkano, sa masyadong mapagmataas at palalo, ang kanyang punong bakla, gayunpaman, ay kanyang sarili, na
maaaring siya ay mananatiling malamig at malayo sa kanyang pag-uugali, karatig gaanong ng mga limitasyon ng
pinakadakila panghahamak o simpleng paghanga.
Subalit Fouquet ay foreseen ang lahat ng ito; siya ay, sa katunayan, ang isa sa mga tao na hulaan
lahat.
Ang hari ay hayagang ipinahayag na, kaya hangga't siya ay nanatili sa ilalim Fouquet ng bubong,
hindi siya ay nais ang kanyang sariling mga iba't-ibang repasts na nagsilbi sa alinsunod sa mga karaniwang
tuntunin ng magandang asal, at na gusto niya, kaya,
kumain sa natitirang bahagi ng lipunan, ngunit sa pamamagitan ng ang nag-isip na pansin ng surintendant,
hapunan ang hari ay nagsilbi up hiwalay, kung maaaring isa upang ipahayag ito, sa gitna ng
ang pangkalahatang table; ang hapunan, kahanga-hanga sa
paggalang sa bawat, mula sa ang mga pinggan na kung saan ay binubuo, binubuo na hari ng lahat ng
nagustuhan at pangkalahatan ginustong sa anumang bagay.
Louis ay walang dahilan - siya, katunayan, na ang keenest gana sa kanyang kaharian - para sa
nagsasabi na siya ay hindi gutom.
Hindi sang-ayong boto, ang M. Fouquet ay mas mahusay pa rin; tiyak na siya, sa pagsunod sa ang hari ng
ipinahayag na pagnanais, makaupo ang kanyang sarili sa talahanayan, ngunit sa lalong madaling panahon ang mga soups ay
nagsilbi, siya ay lumitaw at personal na naghintay sa
ang hari, habang Madame Fouquet stood sa likod ng walang kibo ang reyna-ina ng.
Ang panghahamak ng Juno at umaangkop ang nagtatampo ng lagay ng loob ng Jupiter ay hindi maaaring mapaglabanan ito
labis ng mabait na pakiramdam at magalang pansin.
Reyna Ang kumain ng isang biskwit dipped sa isang baso ng San-Lucar alak; at hari ang kumain ng
lahat, sinasabi sa M. Fouquet: "Ito ay imposible, ginoo le surintendant, upang
kumain ng mas mahusay na kahit saan. "
Sa gayon ang buong hukuman nagsimula, sa lahat ng mga panig, upang lamunin ang mga pinggan na kumalat bago
mga ito sa tulad sigasig na ito ay tumingin na tila isang ulap ng mga Egyptian locusts ay
paghapon sa berde at lumalaking crops.
Tulad ng sa lalong madaling panahon, gayunpaman, ang kanyang kagutuman ay pinalamig, ang hari ang naging malumbay at
overgloomed muli; mas kaya sa proporsyon sa kasiyahan siya kinagiliwan
dati siya ay manifested, at
lalo na sa account ng ang magalang na paraan na kung saan ay ipinapakita ang kanyang courtiers
patungo sa Fouquet.
D'Artagnan, na kumain ng isang mahusay na pakikitungo at drank ngunit kaunti, nang hindi nagpapahintulot sa mga ito na
napansin, ay hindi mawalan ng isang solong pagkakataon, ngunit ginawa ng isang malaking bilang ng mga obserbasyon
na siya ay lumipat sa magandang kita.
Kapag hapunan ay tapos na, ang hari ang ipinahayag ng isang nais na hindi sa mawawala ang pasyalan.
Ang parke ay iluminado; buwan ang, masyadong, na kung siya ay inilagay sarili sa mga order ng
ang panginoon ng Vaux, silvered ang mga puno at lake sa kanyang sarili maliwanag at parang
posporesent liwanag.
Hangin ay strangely malambot at mabango; daintily shell-gravelled na mga kalagayan sa pamamagitan ng
makapal set avenues yielded marangya ang paa.
Pagdiriwang ay makumpleto sa bawat paggalang, para sa hari, ang pagkakaroon ng matugunan La Valliere sa isa sa
ang paliko-likong landas ng kahoy, ay pindutin ang kanyang kamay at sabihin, "pag-ibig ko sa iyo,"
nang walang anumang isa na overhearing sa kanya maliban M.
d'Artagnan, na sinundan, at M. Fouquet, na preceded kanya.
Ang mapangarapin gabi ng mga mahiko enchantments balabal maayos sa.
Nagkakaproblema hari Ang hiniling na ipapakita sa kanyang silid, nagkaroon agad kilusan
sa bawat direksyon.
Ang mga queens pumasa sa kanilang sariling mga apartments, sinamahan ng kanila musika ng theorbos at
lutes; ang hari natagpuan kanyang musketeers naghihintay sa kanya sa grand flight ng mga hakbang,
para sa M. Fouquet ay dinala ito sa mula sa Melun at ay anyaya sa mga ito sa hapunan.
D'Artagnan's suspicions nang sabay-sabay nawala.
Siya ay pagod, siya ay supped rin, at wished, para sa isang beses sa kanyang buhay, lubusan sa
masiyahan isang pagdiriwang na ibinigay sa pamamagitan ng isang tao na sa bawat kahulugan ng salita ng isang hari.
"M. Fouquet, "siya sinabi," ay ang tao para sa akin. "
Ang hari ay isinasagawa sa ang pinakamalaking seremonya sa kamara ng Mopius, ng
kung saan utang namin ang ilang mabilis na paglalarawan sa aming mga mambabasa.
Ito ay ang handsomest at pinakamalaking sa ang palasyo.
Lebrun ay ipininta sa kisame may arko ang masaya pati na rin ang malungkot pangarap
kung saan Mopius inflicts sa hari pati na rin sa iba pang mga tao.
Lahat na pagtulog ay nagbibigay ng kapanganakan na iyon ay kaibig-ibig, ang mga diwata eksena, ang bulaklak
at nektar, ang ligaw na voluptuousness o malalim na pahinga ng pandama, ay ang
pintor elaborated sa kanyang mga frescoes.
Iyon ay isang komposisyon ng malambot at nakalulugod sa isa bahagi ng madilim at madilim at kakila-kilabot
sa ibang.
Ang poisoned kalis, ang kumikinang punyal na suspendido sa ibabaw ng ulo ng ang natutulog;
Wizards at phantoms sa kakila-kilabot na mga masks, mga medyo madilim na anino na mas may alarma sa
ang diskarte ng sunog o sa madilim mukha ng
hatinggabi, ang mga ito, at tulad ng mga, siya ay ginawa ang mga companions ng kanyang higit pa nakalulugod
mga larawan.
Walang maaga ay hari ang ipinasok sa kanyang kuwarto sa isang malamig na manginig sa ginaw tila upang pumasa sa pamamagitan ng
kanya, at sa Fouquet na humihingi sa kanya ang dahilan nito, ang hari ng sumagot, maputla bilang kamatayan:
"Ako nag-aantok, na lahat."
"Ba ang iyong kamahalan nais para sa iyong mga attendants sa sabay-sabay?"
"Walang; kong makipag-usap sa muna ng ilang mga tao," sabi ni king ang.
"Ba ninyo ang kabutihan upang sabihin sa M. Colbert na gusto kong makita siya."
Fouquet bowed at umalis sa silid.
>
Kabanata XIV. Isang Gascon, at isang Gascon at isang Half.
D'Artagnan ay tinutukoy upang mawala ang walang oras, at sa katunayan siya ay hindi kailanman ay sa ugali ng
gawin ito.
Pagkatapos ng pagkakaroon ng inquired para sa Aramis, siya ay tumingin para sa kanya sa bawat direksyon hanggang sa siya
ay nagtagumpay sa paghahanap sa kanya.
Bukod, walang maaga ay hari ang ipinasok Vaux, kaysa Aramis ay retirado sa kanyang sarili
kwarto, meditating, marahil, ang ilang mga bagong piraso ng maginoo pansin para sa kanyang kamahalan
libangan.
D'Artagnan nais ang mga servants upang ipahayag sa kanya, at natagpuan sa ikalawang kuwento (sa isang
maganda room na tinatawag na Blue kamara, sa account ng kulay ng kanyang mga sabit) ang
obispo ng Vannes sa kumpanya na may Porthos at ilan sa mga modernong Epicureans.
Aramis dumating pasulong upang yakapin ang kanyang kaibigan, at inaalok sa kanya ang pinakamahusay na upuan.
Bilang ito ay matapos saglit pangkalahatan remarked sa mga kasalukuyan na mosketero ay
nakalaan, at wished para sa isang pagkakataon para sa conversing lihim sa Aramis, ang
Epicureans kinuha ang kanilang iwan.
Porthos, gayunpaman, ay hindi gumalaw, para sa tunay na ito ay na, nagkakaroon dined lubha rin siya
ay nahihimbing sa kanyang silyon, at ang kalayaan ng pag-uusap ay samakatuwid ay hindi
magambala sa pamamagitan ng isang third tao.
Porthos ay isang malalim, magkatugma maghilik, at ang mga tao ay maaaring makipag-usap sa gitna ng kanyang malakas na
bass nang walang takot ng kita sa kanya. D'Artagnan nadama na siya ay tinatawag na sa sa
buksan ang pag-uusap.
"Well, at kaya namin dumating sa Vaux," siya sinabi.
"Bakit, yes, D'Artagnan. At kung paano mo gusto ang lugar? "
"Very magkano, at gusto ko M. Fouquet, din."
"Siya hindi isang kaakit-akit host?" "Walang ma-higit pa kaya."
"Ako sinabi na hari ang nagsimula sa pamamagitan ng pagpapakita ng mahusay na distansya ng paraan patungo sa M.
Fouquet, ngunit na ang kanyang kamahalan ay lumago mas magiliw pagkatapos. "
"Hindi mo ay mapansin ito, pagkatapos, dahil sabihin mo ikaw ay Sinabi kaya?"
"Walang; ko ay nakatuon sa mga ginoo na lamang kaliwa ng silid tungkol sa
madula palabas at ang mga tournaments na kung saan ay upang maganap sa-kinabukasan. "
"Ah, talaga! ikaw ang tagasiyasat pangkalahatang ng ang fetes dito, pagkatapos? "
"Alam mo ako ng isang kaibigan ng lahat ng uri ng libangan kung saan ang paggamit ng
imahinasyon ay tinatawag na sa aktibidad; laging ako ay isang makata sa isang paraan o iba pang ".
"Oo, tandaan ko ang mga verses na ginamit mo upang magsulat, sila ay kaakit-akit."
"Ako nakalimutan sa kanila, ngunit ako delighted na basahin ang mga verses ng iba, kapag ang mga
ang iba ay kilala ng mga pangalan ng Moliere, Pelisson, La Fontaine, atbp "
"Alam ba ninyo kung ano ang ideya naganap sa akin ang gabi na ito, Aramis?"
"Hindi; sabihin sa akin kung ano ito ay, para sa hindi ko dapat ma-hulaan ito, mayroon kang kaya
marami. "
"Well, ang ideya na naganap sa akin, na ang tunay na hari ng Pransya ay hindi Louis XIV."
"Ano!" Sabi ni Aramis, nang hindi kinukusa, naghahanap ang mosketero na puno sa mga mata.
"Hindi, ito ay ang ginoo Fouquet."
Aramis breathed muli, at smiled. "Ah! ikaw ay tulad ng lahat ng mga natitira, naninibugho, "
sinabi. "Gusto ko pumusta na ito ay M. Colbert na
nakabukas na medyo parirala. "
D'Artagnan, upang magtapon ng Aramis off sa kanyang bantay, mga kaugnay na Colbert ng misadventures
tungkol sa VIN de Melun. "Siya ay ng isang ibig sabihin ng lahi, ay Colbert,"
sinabi Aramis.
"Medyo totoo."
"Kapag tingin ko, masyadong," idinagdag obispo ang, "na kapwa na iyong ministro
sa loob ng apat na buwan, at ikaw ay maghatid sa kanya bilang nang walang taros bilang mo Richelieu o
Mazarin - "
"At bilang maghatid mo ang M. Fouquet," sabi ni D'Artagnan.
"Gamit ang pagkakaiba, bagaman, na M. Fouquet ay hindi M. Colbert."
"Totoo, totoo," sabi ni D'Artagnan, bilang siya nagkunwari na maging malungkot at puno ng
salamin, at pagkatapos, ang isang sandali pagkatapos, siya idinagdag, "Bakit mo sabihin sa akin na ang M. Colbert
ay ministro sa apat na buwan? "
"Dahil ang M. Fouquet ay may tumigil na ito," Tumugon Aramis.
"Siya ay wasak, ibig mo *** sabihin?" Sabi ni D'Artagnan.
"Ganap na kaya."
Ang "Bakit hindi siya bigyan ang mga fetes ito, pagkatapos?" Sabi mosketero ang, sa isang tono kaya puno ng
nag-isip pagsasaalang-alang, at kaya rin ipinapalagay, na ang obispo na ang ay para sa sandali
nilinlang sa pamamagitan ng dito.
"Bakit hindi ka himuking huwag gawin ang isang bagay sa kanya mula dito?" Ang huli bahagi ng parirala ay lamang
maliit na masyadong maraming, at Aramis ang dating suspicions ay aroused muli.
"Ito ay tapos na sa object ng humoring ang hari."
"Sa pamamagitan ng ruining kanyang sarili?" "Oo, sa pamamagitan ng ruining kanyang sarili para sa mga hari."
"Ang pinaka-sira-sira, maaari isa sabihin, malas pagkalkula, na."
"Pangangailangan, pangangailangan, ang aking kaibigan." "Hindi ko nakita na, mahal Aramis."
"Hindi mo ba?
Hindi mo remarked M. Colbert ng pang-araw-araw na pagtaas ng kagalitan, at na siya ay paggawa
ang kanyang sukdulan upang himukin ang mga hari sa mapupuksa ng superintendente? "
"Dapat isa ay bulag hindi na makita ito."
"At na ang isang mag-intriga ay armado laban sa M. Fouquet?"
"Iyon ay kilala."
"Ano ang posibilidad ay doon na ang hari ay sumali sa isang party na nabuo laban sa isang tao na
ay may na ginugol ng lahat na niya mangyaring sa kanya? "
"Totoo, totoo," sabi ni D'Artagnan, mabagal, dili kumbinsido, pa usisero sa pambutas
isa pang yugto ng pag-uusap.
"May mga follies, at follies," siya maipagpatuloy, "at hindi ko gusto ang mga ikaw ay
committing. "" Ano mo magparinig? "
"Tulad ng para sa salu-salo, ang bola, konsiyerto, ang mga pagtatanghal ng dula, ang mga tournaments, ang
cascades, ang mga paputok, illuminations, at ang mga nagtatanghal - ang mga ito ay mahusay at magandang,
Bigyan ko; ngunit kung bakit ay hindi ang mga gastos sapat?
Bakit kinakailangang magkaroon ng mga bagong liveries at costumes para sa iyong buong sambahayan? "
"Ikaw ay masyadong tama.
Sinabi ko ang M. Fouquet na ang aking sarili; Tumugon siya, na kung siya ay rich sapat na siya ay nag-aalok ng
ang hari ng isang bagong erected kastilyo, mula sa ang vanes sa bahay sa pinakadulo sub-
cellars; ganap na bagong loob at out, at
na, sa lalong madaling bilang ang hari ay iniwan, siya burn ang buong gusali at ang mga
nilalaman, sa pagkakasunod-sunod na hindi ito maaaring ginawa ang paggamit ng sa pamamagitan ng anumang iba pang. "
"Paano ganap Espanyol!"
"Ko sinabi sa kanya ito, at siya pagkatapos ay idinagdag ito: 'sino man ang advises ako sa ekstrang gastos, ako
dapat tumingin sa bilang aking kaaway '"" ay positibong kabaliwan; at na portrait,
masyadong! "
"Ano ang larawan?" Sabi ni Aramis. "Iyon ng hari, at ang sorpresa bilang
rin. "" Ano sorpresa? "
"Sorpresa Ang mukhang mong magkaroon sa tingnan, at sa account ng kung saan mo kinuha ng ilang mga specimens
layo, kapag ako nakilala sa Percerin ng. "D'Artagnan naka-pause.
Baras ay discharged, at ang lahat ng siya ay gawin ay maghintay at manood nito epekto.
"Iyon ay lamang ng isang pagkilos ng matikas pansin," Tumugon Aramis.
D'Artagnan nagpunta hanggang sa kanyang mga kaibigan, kinuha hold ng parehong kanyang kamay, at naghahanap sa kanya ng buong sa
sa mata, sinabi, "Aramis, gawin mo pa rin-aalaga para sa akin ang kaunting?"
"Ano ang isang katanungan na magtanong!"
"Very magandang. Isang pabor, pagkatapos.
Bakit mo tumagal ng ilang mga pattern ng mga costumes ng hari sa Percerin ay? "
"Sumama kayo sa akin at hilingin ang mababang Lebrun, na ay nagtatrabaho sa kanila para sa huling dalawang
araw at gabi. "" Aramis, na maaaring maging katotohanan para sa lahat
iba pa, ngunit para sa akin - "
"Sa aking salita, D'Artagnan, ka mabigla sa akin."
"Maging isang maliit na mapagbigay.
Sabihin mo sa akin ang eksaktong katotohanan, hindi mo nais ang anumang bagay na mainit ang ulo sa mangyayari sa akin,
gusto mo? "" Aking mahal na kaibigan, ikaw ay magiging lubos
nauunawaan.
Ano hinala marahil ka may hold ng? "
"Huwag mong naniniwala sa aking mga katutubo damdamin? Dating na ginamit mo upang magkaroon ng pananampalataya sa kanila.
Well, pagkatapos, ang likas na ugali ng isang nagsasabi sa akin na mayroon kang ilang mga tago proyekto sa paa. "
"Ko - isang proyekto?" "Ako kumbinsido sa mga ito".
"Ano ang bagay na walang kapararakan!"
"Ako hindi lamang ba nito, ngunit Gusto ko kahit na isumpa ang mga ito."
"Sa katunayan, D'Artagnan, ikaw sanhi sa akin ang pinakamalaking sakit.
Ito malamang, kung ako ay may anumang mga proyekto sa kamay na ala ko upang panatilihing lihim na mula sa iyo, ako
Dapat sabihin sa iyo tungkol dito?
Kung ako ay isa na maaaring ko at nararapat na magkaroon ng ipinahayag, hindi ko dapat magkaroon ng matagal na ang nakalipas
divulged ito? "" Hindi, Aramis, hindi.
Mayroong ilang mga proyekto na kung saan ay hindi nagsiwalat hanggang ang kanais-nais na pagkakataon
dumating. "
"Sa kasong iyon, ang aking mahal kapwa," ay hindi nagbalik ang obispo, tumatawa, "ang tanging bagay ngayon
ay, na ang 'pagkakataon' ay hindi pa dumating. "
D'Artagnan shook kanyang ulo sa isang nalulungkot na expression.
"Oh, pagkakaibigan, pagkakaibigan!" Siya sinabi, "kung ano ang isang idle salita ka!
Narito ang isang tao na, kung ako ay ngunit upang humingi ito, ay magdusa sa kanyang sarili na hiwa sa piraso
para sa aking kapakanan. "" Kayo ay tama, "sabi ni Aramis, matenakan.
"At ito tao, na malaglag ang bawat drop ng dugo sa kanyang mga veins para sa akin, hindi buksan
bago sa akin ang hindi bababa sa sulok sa kanyang puso.
Friendship, ulitin ko, ay wala ngunit isang anino ng walang kinalaman - isang-akit, tulad ng
lahat ng iba pa sa maliwanag, nakasisilaw na mundo. "
"Ito ay hindi kaya dapat mong makipag-usap ng aming friendship," sumagot ang mga obispo, sa isang matatag,
panatag voice; "para sa atin ay hindi ang parehong kalikasan ng mga kung saan ikaw ay
nagsasalita. "
"Tumingin sa amin, Aramis; tatlong out ng ang lumang apat. '
Ikaw ay deceiving sa akin; pinaghihinalaan ko sa iyo; at Porthos ay nahihimbing.
Isang napakahusay na tatluhan ng mga kaibigan, ha?
Ano ang isang nakakaapekto sa labi ng ang dating mahal lumang beses! "
"Maaari ko lamang sabihin sa iyo ang isang bagay, D'Artagnan, at isumpa ko ito sa Biblia: pag-ibig ko sa iyo
tulad ng ginamit ko na gawin. Kung ako kailanman pinaghihinalaan mo, ito ay sa account ng
iba, at hindi sa account ng alinman sa amin.
Sa lahat ng maaari kong gawin, at dapat mangyari upang magtagumpay sa, ay makikita mo ang iyong ikaapat.
Babaguhin ba ninyo ang pangako sa akin ang parehong pabor? "
"Kung hindi ko am nagkakamali, Aramis, ang iyong mga salita - sa sandaling gawaran mo sa kanila ay puno
mapagkaloob pakiramdam. "" ganitong bagay ay napaka posible. "
"Ikaw ay conspiring laban sa M. Colbert.
Kung lahat, mordioux, sabihin sa akin upang sabay-sabay.
Ko ang instrumento sa aking sariling mga kamay, at pull ang ngipin sa madaling sapat. "
Hindi maaaring maglihim ng Aramis ang isang ngiti ng panghahamak na flitted sa kanyang mga palalo tampok.
"At kung kaya na ako ay conspiring laban sa Colbert, ano ang pinsala ay may
sa na? "
"Hindi, walang, na ay masyadong mababaw ang isang bagay na para sa mong tumagal sa kamay, at ito ay
hindi sa account na iyon na iyong hiniling Percerin para sa mga pattern ng mga costumes ng hari.
Oh! Aramis, hindi namin kaaway, tandaan - kami brothers.
Sabihin mo sa akin kung ano ang nais mong upang idaos, at, sa salita ng D'Artagnan, kung hindi ko
makatulong sa iyo, ako ay sumumpa sa mananatiling walang kasarian. "
"Ako pangako ng walang," sabi ni Aramis. "Aramis, nagsasalita ng tinig sa loob ng sa akin at tila
sa tulo balik ng umagos na ng liwanag sa loob ng aking kadiliman: ito ay isang boses na ay hindi pa
niloko ako.
Ito ay ang hari ay conspiring laban mo. "" Ang mga hari? "Exclaimed ang obispo,
pagpapanggap inis. "Ang iyong mukha ay hindi makumbinsi ako, ang hari,
Ako ulitin. "
"Ba ninyo akong tulungan?" Sabi ni Aramis, at nakangiting ironically.
"Aramis, ko higit sa makakatulong sa iyo na - ko higit sa mananatiling walang kasarian - ako
save mo. "
"Ikaw ay baliw, D'Artagnan." "Ako ang wiser sa dalawang, sa
bagay na ito. "" Ikaw upang maghinala sa akin ng nagnanais na
pumatay nang pataksil ang hari! "
"Sino nagkausap ng ganoong ang isang bagay?" Smiled sa mosketero.
"Well, ipaalam sa amin maunawaan ang isa't isa.
Hindi ko makita kung ano ang anumang mga maaaring gawin sa isang lehitimong hari ay atin, kung siya ay hindi
pumatay nang pataksil sa kanya. "D'Artagnan ay hindi sabihin ng isang salita.
"Bukod, mayroon kang ang iyong mga guards at ang iyong mga musketeers dito," sabi ni obispo sa.
"True." "Ikaw ay hindi sa M. Fouquet ng bahay, kundi sa
iyong sarili. "
"Totoo, ngunit sa kulob na iyon, Aramis, magbigay sa akin, para sa kapakanan awa, ang isang solong salita ng isang
Ang tunay na kaibigan. "" salita ng isang tunay na kaibigan ay kailanman katotohanan mismo.
Kung sa tingin ko ng hawakan, kahit na sa aking daliri, ang anak ni Anne ng Austria, ang
tunay na hari ng kaharian ng Pransya - kung hindi ko intensyon ang kumpanya ng prostrating
aking sarili bago ang kanyang trono - kung sa bawat ideya
Maaari kong umistima sa-kinabukasan, dito sa Vaux, ay hindi ang pinaka-maluwalhati araw aking hari
kailanman kinawiwilihan - kidlat sabog maaaring langit sa akin kung saan tumayo ako "!
Aramis ay binibigkas ang mga salitang ito sa kanyang mukha naka patungo sa alkoba ng kanyang sarili
kwarto, kung saan ang D'Artagnan, makaupo sa kanyang likod patungo sa alkoba, hindi pinaghihinalaan
na ang anumang isa ay namamalagi tago.
Ang earnestness ng kanyang mga salita, ang aral na kabagalan na kanyang binibigkas sa kanila, ang
kataimtiman ng kanyang panunumpa, nagbigay sa mosketero ang pinaka-kumpletong kasiyahan.
Siya kinuha hold ng parehong Aramis kamay, at shook sila pataimtim.
Aramis ay endured reproaches nang hindi nagiging maputla, at ay blushed bilang siya
nakinig sa mga salita ng papuri.
D'Artagnan, nilinlang, ay kanya karangalan; ngunit D'Artagnan, mapaniwalain at tiwala, na ginawa sa kanya
pakiramdam napapahiya.
"Sigurado ka ba ang layo?" Sinabi niya, bilang siya embraced kanya, upang upang itago ang kapantay
sa kanyang mukha. "Oo. Tungkulin patawag sa akin.
Kailangan ko upang makuha ang panoorin-salita.
Mukhang ako na lodged sa ang hari ng Ante-kuwarto.
Saan ang Porthos matulog? "
"Dumaan siya palayo sa iyo, kung gusto mo, para sa rumbles siya sa pamamagitan ng kanyang nag-aantok ilong tulad ng isang
park ng artilerya. "" ah! hindi siya ay manatili sa iyo, pagkatapos? "sabi
D'Artagnan.
"Hindi bababa sa mundo. Siya ay may isang silid sa kanyang sarili, ngunit hindi ako
alam kung saan. "
"! Very maganda" sinabi mosketero ang; mula sa kanino ang paghihiwalay na ito ng dalawang iniuugnay
inalis ang kanyang huling hinala, at siya baliw Porthos gaanong sa balikat; sa huli
Tumugon sa pamamagitan ng isang malakas na paghikab.
"Halika," sabi ni D'Artagnan. "Ano, D'Artagnan, ang aking mahal na kapwa, na
sa iyo? Ano ang isang masuwerteng pagkakataon!
Oh, yes - tunay; ko nakalimutan; ako sa kasayahan sa Vaux ".
"Oo; at ang iyong mga magandang damit, masyadong" "Oo, ito ay masyadong masigasig sa bahagi ng
Ginoo Coquelin de Voliere, ay hindi ito? "
"Patahimikin!" Sabi ni Aramis. "Ikaw ay paglalakad kaya mabigat ka gumawa
sahig ang magbigay daan "" Totoo, "sabi mosketero ang;" Ang kuwartong ito ay
sa itaas ng simboryo, tingin ko. "
"At hindi ko piliin ito para sa isang eskrima-silid, sinisiguro ko sa iyo," idinagdag ang mga obispo.
"Ang mga kisame ng kuwarto ang hari ang lahat ng mga kagaanan at kalmado ng kapaki-pakinabang na pagtulog.
Huwag kalimutan, samakatuwid, na ang aking sahig ay lamang ang sumasakop sa kanyang kisame.
Magandang gabi, ang aking mga kaibigan, at sa sampung minuto ay ko matulog sarili ko. "
At Aramis na may kasamang mga ito sa pinto, tumatawa tahimik na ang lahat ng mga habang.
Sa sandaling sila ay sa labas, siya bolted pinto, nagmamadali; sarado ang chinks ng
mga bintana, at pagkatapos ay tinatawag na out, "Monseigneur -! monseigneur!"
Philippe ginawa ang kanyang hitsura mula sa alkoba, dahil siya hawi sliding panel
inilagay sa likod sa kama. "M. d'Artagnan entertains maraming-marami
suspicions, parang, "sinabi niya.
"Ah-! Mo nakilala M. d'Artagnan, pagkatapos?" "Bago mo na tinatawag siya ng kanyang pangalan, kahit".
"Siya ay ang iyong kapitan ng musketeers."
"Napaka Siya ay tapat sa akin," Tumugon Philippe, pagtula ng isang stress sa personal
panghalip. "Bilang tapat bilang isang dog; ngunit siya kagat
minsan.
Kung ang D'Artagnan ay hindi kilala bago ang iba pang ay nawala, umaasa sa
D'Artagnan sa dulo ng mundo, sa kasong iyon, na kung siya ay nakakita walang, siya ay
Sa inyo na lang kanyang katapatan.
Kung siya nakikita, kapag ito ay masyadong huli, siya ay isang Gascon, at hindi kailanman ay umamin na siya ay
ay nilinlang. "" Akala ko kaya.
Ano ang hindi namin gawin, ngayon? "
"Umupo sa natitiklop na-upuan.
Ako pagpunta sa itulak muna ang isang bahagi ng sahig; kang tumingin sa pamamagitan ng
pambungad, na sagot sa isa sa ang mga maling window na ginawa sa ang simboryo ng hari ng
apartment.
Maaari mong makita? "" Oo, "sabi ni Philippe, nagsisimula bilang sa
paningin ng isang kaaway; "! makita ko ang hari" "Ano siya ginagawa"?
"Siya tila nais ng ilang mga tao na umupo malapit sa kanya."
"M. Fouquet "" Hindi, hindi; maghintay ng isang sandali - "?
Ang "Hanapin sa tala at sa portraits, ang aking prinsipe."
"Ang mga tao kung sino ang hari ang nais umupo sa kanyang presence ang M. Colbert."
"Colbert umupo sa presence ng hari!" Exclaimed Aramis.
"Ito ay imposible." "Hanapin."
Aramis ay tumingin sa pamamagitan ng ang pagbubukas sa sahig.
"Oo," siya sinabi. "Colbert kanyang sarili.
Oh, monseigneur! kung ano ang maaari naming marinig - at kung ano ang maaaring magresulta mula sa
lapit? "" Wala na mabuti para sa M. Fouquet, sa lahat
mga kaganapan. "
Prinsipe ay hindi linlangin ang kanyang sarili. Na nakita namin na Louis XIV. ay ipinadala para sa
Colbert, at Colbert ay dumating.
Ang pag-uusap ay nagsimula sa pagitan ng mga ito sa pamamagitan ng hari ayon sa kanya ng isa sa pinakamataas na
pinapaboran na kailanman siya ay tapos; ito ay tunay na hari ay nag-iisa sa kanyang paksa.
"Colbert," sabi niya, "umupo."
Intendant, magtagumpay na may galak, para siya feared siya ay malapit ay awas,
tumanggi ito nagagawang karangalan. "Ba siya tanggapin?" Sabi ni Aramis.
"Hindi, siya ay nananatiling nakatayo."
"Ipaalam kami makinig, pagkatapos." At sa hinaharap na hari at ang hinaharap papa
nakinig eagerly ang simpleng mga mortals na kanilang gaganapin sa ilalim ng kanilang mga paa, handa na sa crush ang mga ito
kapag nagustuhan nila.
"Colbert," sabi ni king ang, "mo inis ako lubha-araw."
"Alam ko ito, ninuno." "Very magandang; gusto ko na answer.
Oo, ikaw alam ito, at nagkaroon ng tapang sa sa paggawa nito. "
"Ako tumakbo ang panganib ng antipatiko ang iyong kamahalan, ngunit ko risked, din, ang
pagkatago ng iyong mga pinakamahusay na interes. "
"Ano! ikaw ay natatakot ng isang bagay sa aking account? "
"Ako ay, ninuno, kahit na ito ay walang higit pa kaysa sa isang hindi pagkatunaw ng pagkain," sabi ni Colbert; "para sa
mga taong hindi bigyan ang kanilang mga sovereigns tulad banquets bilang ang isa sa mga araw na, maliban kung ito ay
Upang inisin ang mga ito sa ilalim ng mga pasanin ng magandang buhay. "
Colbert kasabik-sabik ang epekto ang magaspang pagtukso na ito ay makagawa sa hari; at Louis
XIV., Na ang vainest at ang pinaka fastidiously maselan tao sa kanyang kaharian,
forgave Colbert ang sisti.
Ang "katotohanan Ang ay," sinabi, "na ang M. Fouquet ay ibinigay sa akin ng masyadong mabuting pagkain ng isang.
Sabihin mo sa akin, Colbert, kung saan ay siya makakuha ng lahat ang pera na kailangan para ito napakalaking
paggasta, - maaari mong sabihin "?
"Oo, ko alam, ninuno." "Babaguhin ba ninyo ang magagawa upang patunayan ito sa
matitiis katiyakan na "" Madaling; at nang sukdulan parting "?
"Alam ko na ikaw ay masyadong eksaktong."
"Pagiging wasto ay ang punong-guro kwalipikasyon na kinakailangan sa isang intendant ng pananalapi."
"Ngunit lahat ay hindi." "Kamahalan ko salamat sa iyo para sa kaya nakakabigay-puri ng isang
papuri mula sa iyong sariling mga labi. "
"M. Fouquet, samakatuwid, ay rich - masyadong rich, at ipagpalagay ko alam ng tao bawat siya ay kaya ".
"Ang bawat isa, ninuno, ang buhay pati na rin ang patay."
"Ano ang na mean, ginoo Colbert?"
"Buhay ay saksi ng M. Fouquet ng kayamanan, - humanga sila at purihin ang resulta
ginawa; ngunit ang mga patay, wiser at mas mahusay na kaalaman kaysa namin, alam kung paano na kayamanan
ay natamo - at bumangon sila sa sakdal ".
"Kaya na M. Fouquet owes ang kanyang kayamanan sa ilang mga dahilan o iba pang."
"Ang trabaho ng isang intendant napakadalas pinapaboran ang mga na pagsasanay ito."
"Mayroon kang isang bagay na sabihin sa akin ang higit pa palihim, malasahan ko; huwag
takot, kami ay medyo nag-iisa. "
"Ako hindi takot ng anumang bagay sa ilalim ng silungan ng aking sariling budhi, at sa ilalim ng
proteksyon ng iyong kamahalan, "sabi ni Colbert, pagtugtog ng biyolin.
"Kung ang mga patay, samakatuwid, ay upang makipag-usap -"
"Nila magsalita kung minsan, ninuno, - nabasa na."
"Ah!" Murmured Aramis, sa ang prinsipe tainga, na, malapit sa tabi kanya, nakinig nang walang
pagkawala ng isang pantig, "dahil ikaw ay inilalagay dito, monseigneur, upang upang malaman ang iyong
sa bokasyon ng isang hari, makinig sa isang piraso ng kawalang-hiyaan ng isang likas na tunay na hari.
Ikaw ay tungkol sa upang maging isang saksi ng isa sa mga eksena na ang napakarumi na halimaw na tao sa nag-iisa
conceives at executes.
Makinig ng mabuti, - ay makikita mo ang iyong kalamangan sa loob nito ".
Prinsipe Ang redoubled kanyang pansin, at nakita Louis XIV. tumagal mula sa Colbert ng kamay
sulat huli ang gaganapin sa kanya.
"Ang pagkakasulat Ang huli kardinal," sabi ni king ang.
"Ang iyong kamahalan ay isang mahusay na memory," Tumugon Colbert, pagtugtog ng biyolin; "ito ay isang napakalawak
samantalahin para sa isang hari na nakalaan para sa matapang na gawain upang makilala ang mga handwritings sa
unang sulyap. "
Ang hari basahin Mazarin ng sulat, at, bilang ang mga nilalaman nito ay kilala ang mga mambabasa,
sa kalalabasan ng hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng Madame de Chevreuse at Aramis,
walang karagdagang ay natutunan kung ipinahayag namin ito dito muli.
"Hindi ko lubos maintindihan," sabi ni king ang, lubhang interesado.
"Ang iyong kamahalan ay hindi nakuha ang utilitaryan na ugali ng pagsuri ng pampublikong
account. "" nakikita ko na ito ay tumutukoy sa pera na ay
ay ibinigay sa M. Fouquet. "
"Labintatlo milyon-milyong. Ang isang katamtaman magandang kabuuan. "
"Oo. Well, ang mga labintatlo milyon-milyon ay kulang sa balanse sa kabuuan ng
account.
Iyon ay kung ano ang hindi ko masyadong na rin maintindihan. Paano kakulangan ito posible? "
"Posibleng hindi ko sabihin; ngunit walang duda tungkol sa katotohanan na ito ay talagang kaya."
"Sabihin mo na ang mga labintatlo mga milyon-milyong ay natagpuan na kulang sa mga account?"
"Hindi ko sinasabi ito, ngunit registry ay."
"At ang sulat na ito ng M. Mazarin ay nagpapahiwatig ng trabaho ng na kabuuan at ang pangalan ng
ang tao kung kanino ito ay deposited? "" Bilang iyong kamahalan ay maaaring hukom para sa iyong sarili. "
"Oo, at ang resulta ay, pagkatapos, na M. Fouquet ay hindi pa naibalik ang labintatlo
milyon-milyong. "" na mga resulta mula sa mga account, tiyak,
nuno. "
"Well, at, dahil diyan -"
"Well, ninuno, sa kasong iyon, yayamang M. Fouquet ay hindi pa ibinigay pabalik ang labintatlo
milyon-milyong, dapat niyang angkin ang mga ito sa kanyang sariling layunin, at sa mga labintatlo
milyon-milyong maaaring kapasukan apat na beses at isang
kaunti pa ng mas maraming gastos, at gumawa ng mga apat na beses bilang mahusay na isang display, bilang iyong kamahalan
ay magagawa sa Fontainebleau, kung saan lamang namin na ginastos sa tatlong milyon-milyong kabuuan, kung
mo maalala. "
Para sa isang blunderer, subenir na siya ay evoked ay isang halip skillfully contrived na piraso ng
kaimbihan; ng bati ng kanyang sariling pagdiriwang niya, sa unang pagkakataon, pinaghihinalaang nito
kumpara ang kababaan ng Fouquet.
Colbert natanggap muli sa Vaux ano Fouquet ay ibinigay sa kanya sa Fontainebleau,
at, bilang isang mahusay na tagapondo, ibinalik ito sa pinakamahusay na posibleng interes.
Pagkakaroon ng isang beses laan isip ang hari sa higad paraan, Colbert ay wala ng
magkano ang kahalagahan sa detenihin sa kanya.
Siya nadama na tulad ay ang kaso, para sa hari, masyadong, ay muli na mas mababa sa isang mapurol at
malungkot estado.
Colbert kasabik-sabik ang mga unang na mga salita mula sa mga labi ng hari sa bilang magkano ang pagkainip bilang
Philippe at Aramis ay mula sa kanilang lugar ng pagmamasid.
"Sigurado ka ng kamalayan kung ano ay ang karaniwan at natural na kalalabasan ng lahat ng ito, ginoo
Colbert? "Sinabi hari, pagkatapos ng ilang sandali 'salamin.
"Hindi, ninuno, hindi ko alam."
"Well, pagkatapos, ang katotohanan ng gugulin ng labintatlo milyon-milyong, kung maaari ito ay
pinatunayan - "" Ngunit ito ay kaya na. "
"Ibig sabihin ako kung ito ay na ipinahayag at certified, M. Colbert."
"Sa tingin ko ito ay to-kinabukasan, kung ang iyong kamahalan -"
"Na hindi kami sa ilalim ng M. Fouquet ng bubong, ikaw ay pagpunta sa sabihin, marahil," sumagot ang
hari, na may isang bagay ng mga maharlika sa kanyang kilos.
"Hari ay sa kanyang sariling palasyo saanman maaaring siya - lalo na sa mga bahay kung saan ang
hari pera ay constructed. "
"Sa tingin ko," sabi ni Philippe sa isang mababang tono sa Aramis, "na ang arkitekto na binalak
simboryo marapat na ito, anticipating ang paggamit ay maaaring ito ay ilagay sa isang hinaharap na pagkakataon, kaya
may contrived na maaaring ito ay ginawa sa
mahulog sa ulo ng mga scoundrels tulad ng M. Colbert. "
"Sa tingin ko ito masyadong," Tumugon Aramis; "ngunit M. Colbert ay masyadong malapit ang hari sa
sandali. "
"Iyon ay totoo, at na buksan ang sunod."
"Ng kung saan ang iyong batang kapatid na lalaki ay anihan ang lahat ng mga kalamangan, monseigneur.
Ngunit manatili, ipaalam sa amin tumahimik, at pumunta sa pakikinig. "
"Hindi namin ay may mahaba upang makinig," sinabi ng batang prinsipe.
"Bakit hindi, monseigneur?"
"Dahil, kung ako ay hari, ang dapat kong gawin ng walang karagdagang tugon."
"At kung ano ang nais mong gawin?" "Ang dapat kong maghintay hanggang sa-kinabukasan umaga sa
bigyan sarili ko ng oras para sa salamin. "
Louis XIV. sa huling itinaas ang kanyang mga mata, at paghahanap ng Colbert attentively naghihintay para sa kanyang
susunod na remarks, sinabi, nagdudumali, ang pagbabago ng pag-uusap, "M. Colbert, malasahan ko ito ay
pagkuha ng masyadong huli, at dapat ko ngayon mapahinga sa kama.
Sa pamamagitan ng sa-kinabukasan umaga ay dapat ko ginawa ang aking isip. "
"Very magandang, ninuno," ibinalik Colbert, lubhang incensed, bagaman siya ay pinigilan
kanyang sarili sa ang presence ng hari. Ang hari ay ginawa ng isang kilos ng pagpapaalam, at
Colbert withdrew sa isang magalang na yumuko.
"Aking attendants!" Cried ang hari; at, bilang sila pumasok sa apartment, Philippe ay
tungkol sa na umalis ang kanyang post ng pagmamasid.
"Isang sandali na," sabi ni Aramis sa kanya, sa kanyang sanay na kahinahunan ng paraan; "kung ano ang
ay ngayon lamang kinuha lugar lamang ang isang detalye, at sa-kinabukasan ay dapat naming walang okasyon sa
tingin anumang higit pa tungkol dito; ngunit ang
seremonya ng ang hari ng umaalis sa pamamahinga, tuntunin ng magandang asal ang sinusunod sa Pagtugon sa
hari, na katunayan ay ang pinakamalaking kahalagahan.
Dagdagan ang, nuno, at pag-aaral na rin kung paano nararapat mong pumunta sa kama ng isang gabi.
Hanapin! hitsura! "
>
Kabanata XV. Colbert.
Kasaysayan ay sabihin sa amin, o sa halip kasaysayan ay sinabi sa amin, ang iba't ibang mga kaganapan ng
susunod na araw, ng mga maningning fetes na ibinigay ng surintendant sa kanyang reyna.
Walang ngunit libangan at galak ay pinahihintulutang mangibabaw sa buong kabuuan ng
ang mga sumusunod na araw; nagkaroon pasyalan isang, isang salu-salo, isang komedya na kumilos, at isang
katatawanan, masyadong, kung saan, sa kanyang mahusay na
paghanga, Porthos kinikilalang "M. Coquelin de Voliere "bilang isa ng aktor, sa
piraso na tinatawag na "Les Facheux."
Puno ng ligalig, gayunpaman, mula sa pinangyarihan ng nakaraang gabi, at bahagya
mababawi mula sa mga epekto ng lason na kung saan Colbert ay pagkatapos ay ibinibigay sa kanya,
ang hari, sa loob ng buong araw, kaya
makinang sa mga epekto nito, kaya na puno ng mga hindi inaasahang at kagulat-gulat na mga novelties, sa
kung saan ang lahat ng mga kababalaghan ng "Entertainments ng Arabian Night ng" ang tila na
kopyahin para sa kanyang tangi libangan - ang
hari, sabihin namin, nagpakita kanyang sarili malamig, nakalaan, at walang imik.
Walang maaaring makinis ang mga frowns sa kanyang mukha; bawat isa na sinusunod sa kanya napansin
na ang isang malalim na pakiramdam ng hinagpis, ng remote pinanggalingan, ay nadagdagan ng mabagal na degree,
bilang ang pinagmulan nagiging isang ilog, salamat sa
ang thousand thread ng tubig na dagdagan ang katawan nito, ay keenly buhay sa kailaliman ng
ang hari ng puso.
Patungo sa gitna ng araw lamang siya magsisimulang upang ipagpatuloy ang isang maliit na kagandahan ng panahon ng
paraan, at sa pamamagitan ng oras na iyon niya, sa lahat ng probabilidad, na ginawa ang kanyang isip.
Aramis, na sumunod sa kanya hakbang sa pamamagitan ng hakbang sa kanyang mga saloobin, pati na sa kanyang paglalakad, concluded
na ang mga kaganapan siya ay umaasa hindi katagal bago ito ay inihayag.
Oras na ito Colbert ay tila sa paglalakad sa konsiyerto sa obispo ng Vannes, at ay siya
na natanggap para sa bawat inis na siya inflicted sa hari ng isang salita ng direksyon
mula sa Aramis, hindi siya maaaring magkaroon ng tapos na mas mahusay.
Sa panahon ng buong ang araw ng hari, na, sa lahat ng probabilidad, wished sa libreng kanyang sarili
mula sa ilan sa mga saloobin na nabalisa kanyang isip, tila upang maghanap La Valliere ng
lipunan bilang aktibong bilang siya tila upang ipakita
kanyang pagkabahala sa tumakas na ng M. Colbert o M. Fouquet.
Gabi Ang dumating.
Hari ay ipinahayag ng isang nais na hindi sa paglalakad sa parke hanggang matapos ang mga card sa
gabi. Sa pagitan sa pagitan ng hapunan at ang
pasyalan, cards at dais ay ipinakilala.
Hari won isang thousand pistoles, at, pagkakaroon ng won ang mga ito, ilagay ang mga ito sa kanyang bulsa,
at pagkatapos ay rosas, sinasabi, "At ngayon, mga ginoo, sa parke."
Natagpuan niya ang mga Babae ng hukuman ay doon.
Hari Ang, bago namin ay may sinusunod, ay nanalo ng isang libong pistoles, at ay ilagay ang mga ito sa
kanyang bulsa; ngunit M. Fouquet ay sa paanuman contrived mawalan ng sampung libong, upang
kasama ang courtiers nagkaroon pa rin iwan ng
daang at siyamnapung thousand Francs 'na kita hatiin, ang isang kalagayan na kung saan ginawa ang
countenances ng ang courtiers at ang mga opisyal ng sambahayan ng hari ang pinaka
nakatutuwa countenances sa mundo.
Ito ay hindi ang parehong, gayunpaman, na may mukha ng hari; para sa, sa kabila ng kanyang
tagumpay sa paglalaro, na kung saan siya ay na hindi nangangahulugan na walang malay, may pa rin ang nanatiling isang
bahagyang lilim ng kawalang-kasiyahan.
Colbert ay naghihintay para sa o sa kanya sa sulok ng isa sa mga avenues; siya ay pinaka
marahil naghihintay doon sa kalalabasan ng isang tagpuan kung saan ay ibinigay sa kanya ng
hari, ng Louis XIV., na iwasan siya,
o na tila upang maiwasan ang kanya, biglang ginawa sa kanya ng isang sign, at sila pagkatapos struck sa
sa kailaliman ng parke sa sama-sama.
Ngunit La Valliere, masyadong, ay sinusunod madilim na aspeto ang hari at pagsisindi ng mga glances;
niya remarked na ito - at bilang wala na maglatag nakatago o nagbabaga sa kanyang puso ay
nakatago mula sa tingin ng kanyang pagmamahal, siya
nauunawaan na ito repressed galit menaced ilang isa; siya handa na makatiis
ang kasalukuyang ng kanyang paghihiganti, at mamagitan tulad ng isang anghel ng awa.
Magtagumpay sa pamamagitan ng kalungkutan, nervously nabalisa, namimighati malalim sa pagkakaroon ng na-kaya mahaba
separated mula sa kanyang katipan, na nabalisa sa paningin ng damdamin niya divined, siya
naaayon ipinakita sa sarili upang ang hari
sa isang napahiya na aspeto, na sa kanyang pagkatapos pamumudmod ng isip ang hari
interpreted unfavorably.
Pagkatapos, sila ay nag-iisa - halos nag-iisa, dahil sa Colbert, sa lalong madaling bilang siya
pinaghihinalaang bata papalapit, huminto at iguguhit likod ng paces dosena - ang
hari advanced patungo sa La Valliere at kinuha ang kanyang sa pamamagitan ng kamay.
"Miss," sinabi sa kanya, "ang dapat kong nagkasala ng isang kakulangan ng mabuting pasya kung ako ay
magtanong kung ikaw ay masama ang pakiramdam? para sa mukhang mong huminga na kung ikaw ay inaapi sa pamamagitan ng
ilang mga lihim na sanhi ng bagabag, at ang iyong mga mata ay napuno ng luha. "
"Oh! ninuno, kung ako talaga ito, at kung ang aking mga mata ay katunayan na puno ng luha, ako
nalulungkot lamang sa kalungkutan na tila mang-api ng iyong kamahalan. "
"Kalungkutan Aking?
Mali ka, miss, hindi, ito ay hindi lungkot karanasan ko ".
"Ano ito, pagkatapos, ninuno?" "Kahihiyan."
"Kahihiyan? naku! ninuno, kung ano ang isang salita para sa paggamit! "
"Ibig sabihin ko, miss, na kung saan man ako maaaring mangyari na, walang ibang nababagay na maging
master.
Well, pagkatapos, hanapin ang bilog sa bawat panig, at hukom kung hindi ako eclipsed - ko, ang
hari ng Pransya - bago ang hari ng mga malawak na mga domain.
! Oh "siya patuloy na, clenching ang kanyang mga kamay at ngipin," kapag tingin ko na ang hari na ito - "
"Well, ninuno?" Sabi ni Louise, terrified.
"- Iyon hari na ito ay isang taksil, alangan lingkod, na lumalaki ipinagmamalaki at sa sarili
sapat sa ang lakas ng ari-*** na kabilang sa akin, at na siya ay
ninakaw.
At samakatuwid Ako tungkol sa upang baguhin ang pagdiriwang ito pusong ministro sa kalungkutan at
pagluluksa, kung saan ang mga diwata ng Vaux, pati na ang mga poets na sabihin, hindi dapat madaling mawawala ang
bati. "
"Oh! ang iyong kamahalan - "" Well, miss, ikaw ay tungkol sa gumawa ng
Ay bahagi ng M. Fouquet? "Sabi ni Louis, impatiently.
"Hindi, ninuno; ko lamang magtanong kung rin ay alam mo.
Ang iyong kamahalan ay higit sa isang beses natutunan ang halaga ng mga accusations na ginawa sa hukuman. "
Louis XIV. ginawa ng isang mag-sign para sa Colbert sa diskarte.
"Magsalita, ginoo Colbert," sabi ni ang batang prinsipe, "para ko halos naniniwala na
Miss de la Valliere ay kailangan ng iyong tulong bago siya ilagay ang anumang
pananampalataya sa salita hari.
Sabihin miss ano M. Fouquet ay tapos na, at ka, miss, ay marahil
kabutihan ang makinig. Hindi ito ay mahaba. "
Bakit Louis XIV. hingin ito sa ganitong paraan?
Isang napaka-simpleng dahilan - Ang kanyang puso ay hindi sa pahinga, ang kanyang isip ay hindi lubusan
kumbinsido; imagined siya doon itabi ang ilang madilim, nakatago, paikut-ikot na intriga sa likod ng mga
labintatlo milyon-milyong ng Francs, at siya wished
na ang dalisay na puso ng La Valliere, na mapanghimagsik sa ang ideya ng pagnanakaw o
looban, dapat aprubahan - kahit na lamang ito sa pamamagitan ng isang solong salita - ang resolution na siya ay
kinunan, at kung saan, gayunpaman, siya hesitated bago nagdadala sa pagpapatupad.
"Magsalita, ginoo," sabi ni La Valliere sa Colbert, na advanced; "magsalita, dahil
hari na ang kagustuhan sa akin na makinig sa iyo.
Sabihin mo sa akin, ano ang krimen na kung saan M. Fouquet ay sisingilin? "
"Oh! hindi masyadong kasuklam-suklam, miss, "siya ibinalik," isang lamang na pag-abuso ng confidence. "
"Magsalita, makipag-usap, Colbert, at kapag ikaw ay may kaugnayan ito, mag-iwan sa amin, at pumunta at ipaalam ang M.
d'Artagnan na mayroon akong ilang mga order upang mabigyan siya. "
"M. ! d'Artagnan, ninuno "exclaimed La Valliere;" ngunit bakit magpadala para sa M. d'Artagnan?
Pamanhikan ko mong sabihin sa akin. "
"Pardieu! upang aresto ito palalo, mapagmataas Titan na, true sa kanyang banta,
nagbabanta sa sukat ang aking langit. "" aresto M. Fouquet, huwag mong sabihin? "
"Ah! ang sorpresa na sa iyo? "
"Sa kanyang sariling bahay!" "Bakit hindi?
Kung siya ay nagkasala, siya ay nagkasala sa kanyang sariling bahay bilang saanman iba pa. "
"M. Fouquet, na sa sandaling ito ay ruining ang kanyang sarili para sa kanyang reyna. "
"Sa malinaw na katotohanan, miss, tila na kung ikaw ay pagtatanggol ang anay na ito."
Colbert nagsimulang tumawa nang marahan tahimik.
Hari Ang naka-ikot sa ang tunog ng mga ito pinigilan ang pagsasaya.
"Ginoon," sabi ni La Valliere, "ito ay hindi M. Fouquet ako pagtatanggol; ito ay ang iyong sarili."
"Ako! ikaw ay pagtatanggol sa akin? "
"Ninuno, nais mong ilagay sa kahihiyan ang iyong sarili kung ikaw ay upang magbigay ng ganoong isang order."
"Ilagay sa kahihiyan sarili ko!" Murmured hari, na nagiging maputla na may galit.
"Sa plain katotohanan, miss, ipakita sa iyo ng isang kakaibang pagtitiyaga sa kung ano ang sinasabi."
"Kung ko, ninuno, ang aking lamang ang motibo ng paghahatid ng iyong kamahalan," sumagot ang marangal na-
puso na babae: "na na ko panganib, Gusto ko sakripisyo ang aking pinaka-buhay, nang walang
hindi bababa sa reserve. "
Colbert tila hilig sa ungol at magreklamo.
La Valliere, na mahiyain, maamo na tupa, naka-ikot sa kanya, at sa isang sulyap
tulad ng kidlat ipataw katahimikan sa kanya.
"Ginoo," kanyang sinabi, "kapag hari ng mga gawaing rin, kung, sa paggawa nito, siya ay alinman sa
aking sarili o sa mga na nabibilang sa akin ng isang pinsala, mayroon akong walang sabihin; ngunit ang hari ng sa
magpanayam ng benepisyo sa alinman sa akin o sa minahan,
at kung siya kumilos masama, ang dapat kong sabihin sa kanya ito. "
"Ngunit ito ay lilitaw sa akin, miss," Colbert ventured upang sabihin, "na pag-ibig ko masyadong
ang hari. "
"Oo, monseigneur, aming parehong pag-ibig sa kanya, ngunit sa bawat isa sa isang iba't ibang mga paraan," Tumugon La
Valliere, na may tulad ng isang tuldik na ang puso ng batang hari ay powerfully
maapektuhan ng nito.
"Pag-ibig ko sa kanya kaya malalim, na ang buong mundo ay malaman sa mga ito; kaya panay, na ang hari
kanyang sarili ay hindi pagdududa aking pagmamahal. Siya ay ang aking hari at ang aking master, ako ang hindi bababa sa
ng lahat ng kanyang mga servants.
Subalit whoso touches na ang kanyang karangalan assails aking buhay.
Samakatuwid, ulitin ko, na sila ay ilagay sa kahihiyan ang hari na payuhan siya sa aresto M. Fouquet
sa ilalim ng kanyang sariling bubong. "
Colbert Hung down ang kanyang ulo, siya nadama na hari ay inabandunang kanya.
Gayunpaman, bilang siya baluktot ang kanyang ulo, siya murmured, "miss, Mayroon akong isang salita lamang sa
sabihin. "
"Huwag sinasabi, pagkatapos, ginoo, para sa hindi ko makinig sa ito.
Bukod, kung ano ang maaari mong sabihin sa akin? Iyon M. Fouquet ay nagkasala ng ilang
krimen?
Naniniwala ko siya, dahil ang hari ay sinabi kaya, at, mula sa sandaling hari ang sinabi, ko
tingin, mayroon akong mga pagkakataon para sa iba pang mga labi na sabihin, magpatibay ko ito. '
Ngunit, ay M. Fouquet vilest ng mga tao, ang dapat kong sabihin malakas, 'M. Fouquet ng tao ay
banal upang ang hari dahil siya ang bisita ng M. Fouquet.
Ay isang yungib ng mga magnanakaw ang kanyang bahay, ay Vaux isang yungib ng mga coiners o robbers, ang kanyang bahay ay
banal, ang kanyang palasyo ay hindi dapat labagin, dahil ang kanyang asawa ay nakatira sa loob nito, at na ay isang bahay-ampunan
kung saan kahit executioners ay hindi maglakas-loob na lumalabag. '"
La Valliere naka-pause, at tahimik.
Sa kulob ng kanyang sarili ang hari hindi ngunit humanga kanyang; siya ay lupig sa pamamagitan ng
mainapoy na enerhiya ng kanyang tinig, sa pamamagitan ng kadakilaan ng dahilan na siya advocated.
Colbert yielded, na magtagumpay sa pamamagitan ng ang hindi pagkakapareho ng pakikibaka.
Sa huling hari breathed muli mas malaya, shook kanyang ulo, at gaganapin ang kanyang
kamay sa La Valliere.
"Miss," siya sinabi, malumanay, "bakit ka magpasya laban sa akin?
Alam ba ninyo kung ano ang kahabag-habag kapwa na ito ay gawin, kung magbigay ako sa kanya ng oras upang huminga muli? "
"Ay hindi siya isang biktima na ay palaging sa loob ng iyong pagdakma?"
"Dapat siya makatakas, at sa flight?" Exclaimed Colbert.
"Well, ginoo, ito ay palaging manatili sa record, sa walang hanggan karangalan ang hari, na
pinapayagan niya ang M. Fouquet sa tumakas; at mas nagkasala ay maaaring siya ay, ang mas malaki ang
karangalan ang hari at kaluwalhatian lumitaw, kumpara sa tulad ng hindi kailangang kahirapan at kahihiyan. "
Louis kissed La Valliere banda, bilang siya knelt bago ang kanyang.
"Aking am nawala," naisip Colbert; pagkatapos ay biglang kanyang mukha brightened up muli.
"Oh! hindi, hindi, aha, lumang soro -! hindi pa, "sinabi niya sa kanyang sarili.
At habang ang hari, na protektado mula sa pagmamasid sa pamamagitan ng ang makapal na taguan ng isang
napakalaking dayap, pipi La Valliere sa kanyang dibdib, sa lahat ng mga sigasig ng hindi maisaysay
pagmamahal, Colbert tranquilly fumbled sa mga
ang mga papeles sa kanyang bulsa-libro at Drew out nito sa isang papel na nakatiklop sa anyo ng isang
sulat, medyo dilaw, marahil, ngunit isa na dapat ay pinaka-mahalaga, dahil
intendant smiled bilang siya ay tumingin ito; siya
pagkatapos baluktot tingnan, puno ng galit, sa kaakit-akit group kung saan ang bata at ang
hari nabuo magkasama-isang group na nagsiwalat ngunit para sa isang sandali, pati na ang liwanag ng
papalapit na ang mga torches shone sa ito.
Louis napansin ang liwanag na makikita sa puting damit ng La Valliere.
"Iwan sa akin, Louise," sinabi, "para sa ilang isa ay darating."
"Miss, miss, isa ilang ang darating," cried Colbert, upang mapabilis ang
alis batang babae.
Louise Naglaho ang mabilis sa mga puno; at pagkatapos, bilang hari, na ay sa kanyang
tuhod sa harap ng bata, ay umaangat mula sa kanyang aba pumustura, Colbert exclaimed,
"Ah! Miss de la Valliere ay ipaalam sa isang bagay pagkahulog. "
"Ano ito?" Inquired hari sa. "Ang papel ng sulat-isang bagay na puti; hitsura
doon, ninuno. "
Hari Ang uklo down kaagad at kinuha ang titik, lapirot ito sa kanyang
kamay, bilang siya ay kaya, at sa parehong sandali ang mga torches dating, inundating ang
pagkaitim ng tanawin sa isang baha ng liwanag bilang liko ng ilog ng araw.
>
Kabanata XVI. Panibugho.
Ang mga torches lang namin refer sa, sabik na pansin na isa sa bawat ipinapakita, at
ang bagong pagbubunyi na bayad sa hari sa pamamagitan ng Fouquet, dumating sa oras na suspindihin ang
epekto ng isang resolution na kung saan La Valliere
ay na lubha inalog sa Louis XIV ng puso.
Siya ay tumingin sa Fouquet na may pakiramdam halos ng pasasalamat para sa pagkakaroon ng ibinigay na La Valliere
isang pagkakataon ng pagpapakita ng sarili kaya generously laan, kaya malakas sa
impluwensiya siya exercised higit sa kanyang puso.
Ang sandali ng huling at pinakamalaking display ay dumating.
Bahagya ay Fouquet isinasagawa ang hari patungo sa kastilyo, kapag ang isang masa ng apoy
pagsabog mula sa simboryo ng Vaux, sa isang napakalawak na kaingayan, pagbuhos ng isang baha ng
nakasisilaw cataracts ng rays sa bawat panig,
at illumining ang remotest sulok ng ang halamanan.
Ang mga paputok na nagsimula.
Colbert, sa dalawampu't paces mula sa hari, na napapalibutan at feted ng may-ari ng
Vaux, tila, sa pamamagitan ng sutil pagtitiyaga ng kanyang madilim na mga saloobin, upang gawin ang kanyang sukdulan sa
pagpapabalik Louis ng pansin, kung saan ang
kadakilaan ng tanawin ay na, sa kanyang opinyon, masyadong madali nakalilibang.
Biglang, tulad ng Louis ay sa punto ng hawak ito Fouquet, siya ay pinaghihinalaang sa
kanyang kamay ang papel na kung saan, bilang siya naniniwala, La Valliere ay bumaba sa kanyang mga paa bilang siya
minadali ang layo.
Pa rin ang malakas na gayuma ng pag-ibig Drew ang pansin ng batang prinsipe patungo sa
subenir ng kanyang idolo, at, sa pamamagitan ng ang makinang na liwanag, na nadagdagan sa ilang sandali sa
kagandahan, at Drew mula sa kalapit
Baryo malakas Pinapalakpakan ng paghanga, ang hari ng basahin ang sulat, kung saan siya dapat ay
isang mapagmahal at malambot kalatas La Valliere ay nakalaan para sa kanya.
Ngunit bilang siya basahin ang mga ito, ang isang kamatayan-tulad ng pamumutla balabal higit sa kanyang mukha, at isang expression ng
mahirap pagalingin galit, illumined ng sa maraming mga kulay-apoy na gleamed kaya nang maliwanag,
soaringly sa buong tanawin, gumawa ng isang
kahila-hilakbot na palabas, kung saan ang bawat ay may shuddered sa, sila lamang magkaroon ng
basahin sa kanyang puso, na ngayon ay punit-punit ng pinaka marahas at ang pinaka-mapait na kinahihiligan.
Nagkaroon walang pahinga para sa kanya ngayon, naiimpluwensyahan bilang siya ay sa pamamagitan ng panibugho at baliw na pagsinta.
Mula sa pinakadulo sandali kapag ang madilim na katotohanan ay nagsiwalat sa kanya, bawat gentler na pakiramdam
tila nawawala, awa, kabaitan ng pagsasaalang-alang, ang relihiyon ng mabuting pakikitungo,
lahat ay nakalimutan.
Sa mapait matinding kirot na wrung kanyang puso, siya, pa rin masyadong mahina upang itago ang kanyang mga sufferings,
ay halos sa punto ng uttering ng isang sigaw ng alarma, at pagtawag sa kanyang guards upang lumikom
ikot sa kanya.
Ang sulat na ito kung saan Colbert ay thrown down sa paa ang hari, ang mambabasa ay
doubtlessly guessed, ay ang parehong na ay nawala sa tagabitbit Toby sa
Fontainebleau, pagkatapos ng pagtatangkang kung saan Fouquet ay ginawa sa puso ng La Valliere.
Fouquet Nakita pamumutla ang hari, at malayo mula sa guessing ang kasamaan; Colbert nakita ang
ang hari ng galit, at rejoiced loob sa ang diskarte ng bagyo.
Fouquet ng voice Drew ang batang prinsipe mula sa kanyang galit na galit paggugunamgunam.
"Ano ang bagay, ninuno?" Inquired superintendente, na may isang expression ng
matikas interes.
Louis ginawa ng isang pagpupumilit higit sa kanyang sarili, bilang siya ay sumagot, "Wala."
"Ako natatakot na ang iyong kamahalan ay paghihirap?" "Ako naghihirap, at na sinabi mo
ito, ginoo; ngunit ito ay walang ".
At ang mga hari, nang hindi na naghihintay para sa pagwawakas ng ang mga paputok, naka-
patungo sa kastilyo.
Fouquet kasamang kanya, at ang buong hukuman sinundan, umaalis sa mga nananatiling ng
mga paputok ubos para sa kanilang sariling libangan.
Superintendente Ang endeavored muli sa tanong sa Louis XIV., Ngunit hindi magtagumpay sa
pagkuha ng reply.
Imagined niya doon ay ilang hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng Louis at La
Valliere sa park, na nagresulta sa isang bahagyang away, at na ang hari, na
ay hindi karaniwan na nagtatampo sa pamamagitan ng disposisyon,
ngunit ganap buyo sa pamamagitan ng kanyang simbuyo ng damdamin para sa La Valliere, ay nagsagawa ng isang mamuhi sa bawat
isa dahil ang kanyang maybahay ay ipinapakita sarili api sa kanya.
Ideya na ito ay sapat upang console kanya; siya ay nagkaroon ng kahit isang friendly at mabait na ngiti para sa
ang batang hari, kapag ang huli ang wished kanya ng magandang gabi.
Ito, gayunpaman, ay hindi ang lahat ng hari ang ay upang isumite sa, siya ay nagpapasalamat sa sumailalim sa
karaniwang seremonya, na sa na gabi ay minarkahan ng isara malasakit sa strictest
tuntunin ng magandang asal.
Ang susunod na araw ay isang nakapirming para sa alis; ito ay ngunit tamang na ang
mga bisita ay dapat pasalamatan ang kanilang host, at ipakita sa kanya ng isang maliit na pansin sa bumalik para sa
paggasta ng kanyang labindalawang milyon-milyong.
Ang lamang na pangungusap, na lumalapit sa pagkamabait, kung saan ang hari ng mahanap sa sabihin sa M.
Fouquet, bilang siya kinuha iwan sa kanya, ay sa mga salitang ito, "M. Fouquet, ay naririnig mo
mula sa akin.
Sapat na mahusay sa pagnanais M. d'Artagnan na dumating dito. "
Subalit ang dugo ng Louis XIV., Na kaya profoundly dissimulated ang kanyang mga damdamin,
pinakuluang sa kanyang mga veins; at siya ay ganap na gustong mag-order M. Fouquet na maglagay ng isang
dulo sa may parehong kahandaan, katunayan, bilang
kanyang hinalinhan ay sanhi ng pagpatay nang pataksil ng le Marechal d'Ancre; at
kaya siya disguised ang kahila-hilakbot na resolution na siya ay nabuo sa ilalim ng isa sa mga hari
smiles kung saan, tulad ng mga kidlat-flashes, na ipinapahiwatig coups d'etat.
Fouquet kinuha kamay ang hari at kissed ito; Louis shuddered sa buong kanyang buong frame,
ngunit pinapayagan M. Fouquet sa hawakan ang kanyang kamay sa kanyang mga labi.
Limang minuto pagkatapos, D'Artagnan, kanino ang hari na order ay communicated,
ipinasok Louis XIV ng apartment.
Aramis at Philippe ay sa kanila, pa rin eagerly maasikaso, at pa rin ay pakikinig sa
sa lahat ng kanilang mga tainga.
Hari ay hindi kahit na ibigay ang kapitan ng oras musketeers sa diskarte kanyang
walang kibo, ngunit tumakbo forward upang matugunan kanya. "Mag-ingat," siya exclaimed, "na walang isa
nagpasok dito. "
"Very magandang, ninuno," sumagot ang kapitan, na sulyap ay para sa isang mahabang oras nakaraan
Nasuri na ng marahas indications sa hari mukha.
Ibinigay niya ang kinakailangan upang sa pinto; pero, bumabalik sa ang hari, sinabi, "Ay
Mayroon *** isang bagay sariwa ang bagay, ang iyong kamahalan? "
"Gaano karaming mga tao dito?" Inquired hari, nang hindi gumagawa ng anumang iba pang tumugon sa
tanong direksiyon sa kanya. "Ano, ninuno?"
"Gaano karaming mga tao ang mayroon ka, sabihin ko?" Paulit-ulit ang hari, panlililak sa lupa sa kanyang
paa. "Mayroon akong ang mga musketeers."
"Well, at kung ano ang iba?"
"Dalawampung guards at labintatlo mga Swiss." "Gaano karaming mga tao ay kinakailangan na -"
"Upang gawin kung ano ang, nuno?" Tumugon mosketero, pagbubukas ng kanyang malaki, tahimik na mga mata.
"Upang aresto M. Fouquet."
D'Artagnan nahulog likod ng isang hakbang. "Upang aresto ang M. Fouquet!" Siya burst balik.
"Sigurado ka pagpunta sa sabihin sa akin na ito ay imposible?" Exclaimed ang hari, sa tones
ng malamig, mapanghiganti pagsinta.
"Hindi ko sinasabi na anumang bagay ay imposible," Tumugon D'Artagnan, nasugatan ang quick.
"Very rin; gawin ito, pagkatapos."
D'Artagnan naka sa kanyang sakong, at ginawa ang kanyang paraan patungo sa pinto; ito ay ngunit isang maikling
distansya, at siya clear ito sa kalahating dosena paces; kapag siya ay naabot siya bigla
naka-pause, at sinabi, "Ang iyong kamahalan ay
patawarin mo ako, ngunit, upang epekto ito aresto, dapat ako ng nakasulat na direksyon. "
"Para sa kung ano ang layunin - at dahil kapag ay ang salitang hari ay hindi sapat para sa iyo?"
"Dahil ang salita ng hari, kapag ito Springs mula sa isang pakiramdam ng galit, ay maaaring
posibleng baguhin kapag ang pakiramdam pagbabago "" A pahinga upang itakda ang mga parirala, ginoo; mayroon kang
ibang naisip bukod sa na? "
"Oh, ko, hindi bababa sa, ang tiyak na mga saloobin at ideya, na kung saan, sa kasamaang-palad, ang iba ay may
hindi, "D'Artagnan sumagot, impertinently.
Ang mga hari, sa ang silakbo ng kanyang galit, hesitated, at Drew pabalik sa harap ng
D'Artagnan's lantad tapang, tulad ng isang crouches ng kabayo sa kanyang mga haunches sa ilalim ng strong
kamay ng isang naka-bold at nakaranas ng sakay.
"Ano ang iyong naisip?" Siya exclaimed. "Ito, ninuno," Tumugon D'Artagnan: "ikaw
maging sanhi ng isang tao upang madakip kapag ikaw ay pa rin sa ilalim ng kanyang bubong; at simbuyo ng damdamin ay nag-iisa
ang sanhi ng na.
Kapag ang iyong galit ay nakapasa, ikaw ay ikinalulungkot kung ano ang nagawa mo na, at pagkatapos ay nais ko
para sa isang posisyon upang ipakita sa iyo ng iyong lagda.
Kung, gayunpaman, dapat hindi maging isang pagkakagawa, ito ay hindi bababa sa ipakita sa amin na
king ay mali upang mawala ang kanyang pagkasubo. "" Maling upang mawala ang kanyang pagkasubo! "cried hari ang,
sa isang malakas na, mainapoy na voice.
"Hindi aking ama, ang aking mga grandfathers, masyadong, bago ako, mawawala ang kanilang mga kainitan ng ulo sa mga beses, sa
Langit ang pangalan mo? "
"Ang mga hari ang iyong ama at ang hari hindi ang iyong lolo nawala ang kanilang timplahin maliban
kapag sa ilalim ng pangangalaga ng kanilang sariling palasyo. "
"Hari ay master saanman maaaring siya."
"Iyon ay isang nakakabigay-puri, kaloob na parirala na hindi maaaring magpatuloy mula sa anumang isa ngunit M.
Colbert; ngunit ito ang mangyayari hindi na sa katotohanan.
Ang hari ay sa bahay sa bahay ng bawat tao kapag siya ay hinihimok ng may-ari nito sa labas ng ito. "
Hari Ang bit sa kanyang mga labi, ngunit sinabi wala.
"? Maaari posibleng" sabi ni D'Artagnan; "dito ay isang tao na ay positibo ruining
kanyang sarili upang sa mangyaring iyo, at nais mong i-kanya naaresto!
Mordioux!
Ninuno, kung ang aking pangalan ay Fouquet, at mga taong ginagamot sa akin sa na paraan, Gusto ko lunok
sa isang solong lumunok ang lahat ng mga uri ng mga paputok at iba pang mga bagay, at Gusto ko sumunog sa kanila,
at ipadala sa aking sarili at sa lahat ng iba pa sa tinatangay ng hangin-up na mga atoms sa kalangitan.
Ngunit ito ay ang lahat ng mga parehong, ito ay ang iyong nais, at dapat itong gawin ".
"Go," sabi ni king ang; "ngunit mayroon kang tao sapat?"
"Huwag ipagpalagay na ako pagpunta upang kumuha ng isang buong host upang makatulong sa akin?
Aresto M. Fouquet! bakit, na ay kaya madaling na isang napaka-bata ay maaaring gawin ito!
Ito ay tulad ng pag-inom ng isang baso ng wormwood; isa gumagawa ng isang pangit na mukha, at na ang lahat ng ".
"Kung siya defends kanyang sarili?"
"Siya! ito ay hindi sa lahat ng malamang. Ipagtanggol ang kanyang sarili kapag tulad matinding kalupitan
bilang ikaw ay pagpunta sa pagsasanay gumagawa ang tao ng isang napaka-martir!
Hindi sang-ayong boto, ako sigurado na kung siya ay may milyon ng Francs kaliwa, kung saan ko magkano ang pagdududa, siya
ay sapat na handa upang bigyan ang mga ito upang magkaroon ng tulad ng isang pagwawakas ng ito.
Ngunit ano ang bagay na? ay dapat gawin ito nang sabay-sabay. "
"Manatiling," sabi ni king ang; "huwag gumawa ng kanyang aresto ng isang pampublikong kapakanan."
"Iyon ay mas mahirap."
"Bakit kaya?" "Dahil wala ay mas madali kaysa sa pumunta hanggang sa
M. Fouquet sa gitna ng isang libong mga masigasig bisita na palibutan siya, at
sabihin, 'Sa pangalan ang hari, ako aresto mo.'
Ngunit upang pumunta up sa kanya, upang i-kanya ng unang isang paraan at pagkatapos ay isa pang, upang himukin siya sa
isa sa mga sulok ng chess-board, sa isang paraan na hindi siya maaaring makatakas; gumawa
kanya ang layo mula sa kanyang mga bisita, at panatilihin sa kanya ng isang
bilanggo para sa iyo, walang isa sa kanila, sayang! pagkakaroon ng narinig anumang bagay tungkol dito; na,
katunayan, ay isang tunay na paghihirap, ang pinakamalaking ng lahat, sa katotohanan; at ako bahagya na makita ang
kung paano ito gawin. "
"Ikaw ay may mas mahusay na ito sinasabi ay imposible, at natapos mo na magkano ang mas maaga.
Langit makakatulong sa akin, ngunit tila ako ay napapaligiran ng mga tao na pigilan sa akin paggawa kung ano ako
nais. "
"Hindi ko pigilan ang iyong paggawa ng anumang bagay. Mo ba talaga ang nagpasya? "
"Mag-ingat ng M. Fouquet, hanggang dapat ko ginawa ang aking isip sa pamamagitan ng sa-kinabukasan umaga."
"Iyon ay dapat na gawin, ninuno."
"At bumalik, kapag tumaas ako sa umaga, para sa karagdagang mga order, at ngayon umalis ako sa
sarili ko. "
"Hindi mo na kahit na gusto M. Colbert, pagkatapos?" Sabi mosketero ang, pagpapaputok ang kanyang huling shot bilang
siya ay umaalis sa kuwarto. Hari Ang makapagsimula.
Sa kanyang buong isip na naayos sa naisip ng paghihiganti, siya ay nakalimutan dahilan at
sangkap ng ang pagkakasala. "Hindi, walang isa," sinabi; "hindi dito!
Iwan sa akin. "
D'Artagnan quitted kuwarto.
Ang hari ay isinara ang pinto sa kanyang sariling mga kamay, at nagsimula sa paglalakad up at down kanyang
apartment sa isang galit na galit na bilis, tulad ng isang nasugatan toro sa isang arena, ang mga sumusunod mula sa kanyang mga sungay
may kulay na ang mga streamer at ang mga bakal Kupido.
Sa wakas siya ay nagsimula sa aliw sa expression ng kanyang marahas na damdamin.
"Malungkot walang hiyang tao na siya ay! hindi lamang siya aksayahin aking mga pananalapi, ngunit sa kanyang walang
nakuha pandarambong siya corrupts mga secretaries, mga kaibigan, generals, mga artist, at sa lahat, at
sinusubukang sa looban ako ng ang isa sa kanino ako pinaka-naka-attach.
Ito ay ang dahilan na ang taksil babae upang matapang kinuha ang kanyang bahagi!
Pasasalamat! at sino ang maaaring sabihin sa kung ito ay hindi isang malakas na damdamin - pag-ibig mismo "?
Ibinigay niya sa kanyang sarili up para sa isang sandali sa bitterest reflections.
"Isang buktot na tao!" Niya naisip, sa na kasuklam-suklam na galit na batang lalaki-alang ang mga higit pa
advanced sa buhay, na tingin pa rin ng pag-ibig.
"Ang isang tao na ay hindi kailanman natagpuan ang pagsalungat o paglaban sa anumang isang, na lavishes kanyang
ginto at jewels sa bawat direksyon, at na Pinapanatili ang kanyang mga tauhan ng mga painters upang
tumagal ang portraits ng kanyang mga mistresses sa damit ng mga goddesses. "
Hari Ang trembled sa pasyon bilang siya patuloy na, "Siya pollutes at profanes
lahat na nabibilang sa akin!
Siya destroys lahat na ay mina. Siya ay ang aking kamatayan sa wakas, alam ko.
Iyon tao ay masyadong maraming para sa akin; siya ang aking mortal na kaaway, ngunit dapat siya kaagad mahulog!
Galit ako sa kanya - galit ako sa kanya - galit ko sa kanya "at bilang siya binibigkas ang mga salitang ito, siya struck ang!
braso ng upuan na kung saan siya ay upo marahas, paulit-ulit, at pagkatapos ay
rosas tulad ng isa sa isang epileptik akma.
"Upang-kinabukasan! sa-kinabukasan! Oh, masaya na araw! "siya murmured," kapag ang araw ng rises, walang iba pang mga
karibal ay dapat na makinang hari ng puwang nagtataglay ngunit sa akin.
Ang tao na iyon ay mahulog kaya mababa na kapag ang mga tao ay tumingin sa ang kasuklam-suklam na pagkawasak ang aking galit ay may
gawa, sila ay sapilitang upang mangumpisal sa wakas at hindi bababa sa na ako talaga mas mataas
kaysa siya. "
Ang hari, na hindi kaya ng mastering ang kanyang mga damdamin anumang na, knocked sa ibabaw sa
isang suntok ng kanyang kamao ng isang maliit na table na inilagay malapit sa kanyang bedside, at sa napaka
kapaitan ng galit, halos pag-iyak, at
medyo-inis, siya threw kanyang sarili sa kanyang kama, bihis bilang siya ay, at bit ang mga sheet
sa kanyang paa't kamay ng pagsinta, sinusubukan upang mahanap ang pahinga ng katawan hindi bababa sa doon.
Kama creaked sa ilalim ng kanyang timbang, at sa exception ng ilang mga sira tunog,
umuusbong, o, maaari isa sabihin, sumasabog, mula sa kanyang overburdened dibdib, ganap
katahimikan sa lalong madaling panahon reigned sa kamara ng Mopius.
>
Kabanata XVII. Pagtataksil.
Ang mga hindi masupil pagngangalit na kinuha pagkakaroon ng ang hari sa paningin at sa pagbasa
ng Fouquet ng sulat sa La Valliere sa pamamagitan ng grado hupa sa isang pakiramdam ng sakit at
matinding kapaguran.
Kabataan, invigorated sa pamamagitan ng kalusugan at kagaanan ng espiritu, na nangangailangan ng madaling na kung ano ang
loses ay dapat na agad na ibalik - kabataan alam hindi ang mga walang hanggan, walang tulog gabi
kung saan paganahin sa amin upang makamit ang katha-katha ng
buwitre unceasingly pagpapakain sa Promiteyus.
Sa mga kaso kung saan ang tao ng gitna buhay, sa kanyang nakuha lakas ng ay at layunin,
at ang gulang, sa kanilang estado ng natural na pagkahapo, hanapin ang walang humpay pagpapalaki ng
ang kanilang mapait na kalungkutan, ang isang binata, nagulat
ng luwal ng kasawian, weakens kanyang sarili sa sighs, at groans, at
luha, direktang struggling sa kanyang kalungkutan, at sa gayon ngayon maaga overthrown sa pamamagitan ng
napakatibay ng kaaway sa kanino siya ay nakatuon.
Kapag overthrown, ang kanyang mga struggles itigil.
Louis Hindi maaaring tumagal nang higit pa kaysa sa isang ilang mga minuto, sa dulo ng kung saan siya ay tumigil
sa kuyumin ang kanyang mga kamay, at pasuin sa fancy sa kanyang hitsura ang mga invisible na bagay ng kanyang
galit; tumigil siya sa lalong madaling panahon na atake sa kanyang
marahas na imprecations hindi M. Fouquet nag-iisa, ngunit kahit La Valliere sarili; mula sa pagngangalit siya
hupa sa kawalan ng pag-asa, at mula sa kawalan ng pag-asa sa pagpapatirapa.
Pagkatapos siya ay thrown kanyang sarili para sa ng ilang minuto upang at pabalik-balik convulsively sa kanyang kama,
Ang kanyang mga duwag arm nahulog tahimik down; ilatag ang kanyang ulo languidly sa kanyang unan; kanyang
limbs, naubos na sa labis na damdamin,
pa rin trembled paminsan-minsan, nabalisa sa pamamagitan ng mga maskulado contractions; habang mula sa kanyang
pa rin ibinibigay ang mga dibdib malabo at madalang sighs.
Mopius, ang tutelary diyos ng apartment, patungo sa kanino Louis itinaas ang kanyang
mata, wearied ng kanyang galit at reconciled sa pamamagitan ng kanyang mga luha, showered down sa kanya
matulog-pampalaglag poppies sa kung saan ang kanyang mga kamay
ay kailanman napuno; kaya kasalukuyang emperador ang sarado sa kanyang mga mata at nahulog tulog.
At tila sa kanya, tulad ng madalas ang mangyayari sa na unang matulog, kaya light at magiliw,
na kung saan raises ang katawan sa itaas ng sopa, at ang kaluluwa sa itaas ng lupa - ito tila sa kanya,
sabihin namin, bilang kung ang diyos Mopius, ipininta sa
kisame, tumingin sa kanya ng mga mata magkawangki ng mga tao mata; bagay na shone
nang maliwanag, at inilipat pabalik-balik sa ang simboryo sa itaas ng ang natutulog; na ang karamihan ng tao ng
kahila-hilakbot pangarap na thronged sama-sama sa
ang kanyang utak, at kung aling mga ay magambala para sa isang sandali, ang kalahati ay nagsiwalat ng isang tao mukha, na may
kamay resting laban sa bibig, at sa isang saloobin ng malalim at hinihigop na pagninilay-nilay.
At kakaiba sapat na, masyadong, ang tao na ito magbutas kaya kahanga-hanga ng isang pagkakahawig sa hari
kanyang sarili, na Louis kinagiliwan siya ay naghahanap sa kanyang sariling mukha na sumasalamin sa isang mirror, sa
exception, gayunpaman, na ang mukha ay
saddened sa pamamagitan ng isang pakiramdam ng profoundest awa.
At tila sa kanya bilang kung ang simboryo ng dahan-dahan retirado, escaping mula sa kanyang tingin,
at ang mga numero at mga katangian na ipininta ni Lebrun ay naging mas at mas bilang
distansya naging higit pa at mas remote.
Isang magiliw, madaling kilusan, bilang regular na bilang na kung saan ang isang daluyan ng plunges sa ilalim ng
waves, ay nagtagumpay upang ang immovableness ng kama.
Walang duda hari ay pangangarap, at sa panaginip ito ang korona ng ginto, na
fastened ang mga kurtina sa sama-sama, tila urong mula sa kanyang paningin, tulad ng sa simboryo,
na kung saan ito nanatiling suspendido, ay tapos na,
sa gayon ay ang may pakpak na henyo kung saan, na may parehong mga kamay nito, suportado ang korona, tila,
tila walang saysay ito, tumawag sa hari, na mabilis mawala mula dito.
Kama pa rin ang mas mababa.
Louis, sa kanyang mga mata buksan, hindi ma matiis ang panlilinlang na ito malupit guniguni.
Sa wakas, bilang ang liwanag ng kamara hari kupas ang layo sa kadiliman at lagim,
isang bagay malamig, madilim, at mahiwaga sa kanyang likas na katangian ay tila makahawa sa hangin.
Walang kuwadro na gawa, o ang ginto, o pelus mga sabit, ay makikita anumang na, walang
ngunit ang mga pader ng isang mapurol na kulay-abo kulay, kung saan ang pagtaas ng lagim ginawa mas bawat sandali.
At pa nang kama pa rin patuloy na bumaba, at pagkatapos ng isang minuto, na tila sa kanyang
tagal halos isang edad upang ang hari, naabot ng isang sapin ng himpapawid, itim at ginaw
bilang kamatayan, at pagkatapos ay ito tumigil.
Hari Ang ay maaaring hindi na makita ang liwanag sa kanyang kuwarto, maliban bilang mula sa ilalim ng isang
rin namin makita ang liwanag ng araw. "Ako sa ilalim ng impluwensiya ng ilang mga mabangis
managinip, "siya naisip.
"Ito ay oras na gumulantang mula dito. Halika! hayaan mo akong gisingin. "
Tuwing ay nakaranas ng panlasa ang itaas na pangungusap conveys; may bahagya isang
tao na, sa gitna ng isang bangungot na impluwensiya ay suffocating, ay hindi
sinabi sa kanyang sarili, sa pamamagitan ng tulong ng liwanag na
na pa rin Burns sa utak kapag ang bawat tao na ilaw ay extinguished, "Ito ay walang
ngunit isang panaginip, pagkatapos ng lahat. "
Ito ay tiyak kung ano ang Louis XIV. sinabi sa kanyang sarili; ngunit kapag siya ay sinabi, "Halika, halika!
gumising, "siya ay pinaghihinalaang na hindi lamang ay siya na gising, ngunit pa rin pa, na siya ay
ang kanyang mga mata ay bukas din.
At pagkatapos ay tumingin siya ng lahat ng ikot sa kanya.
Sa kanyang kanang kamay at sa kanyang kaliwa dalawang armadong kalalakihan na stood sa dungo katahimikan, ang bawat balot
sa isang malaking balabal, at ang mukha na sakop na may mask; isa sa mga ito gaganapin isang maliit na ilawan sa
kanyang kamay, na kutitaptap liwanag na ipinahayag
ang saddest na larawan ng isang hari ay maaaring tumingin sa.
Louis hindi maaaring makatulong sinasabi sa kanyang sarili na ang kanyang panaginip pa rin lasted, at na ang lahat ng siya ay
upang gawin upang maging sanhi ito upang mawala ay upang ilipat ang kanyang mga armas o sabihin ang isang bagay malakas; siya
darted mula sa kanyang kama, at natagpuan ang kanyang sarili sa mamasa-masa, mahalumigmig na lupa.
Pagkatapos, Pagtugon sa kanyang sarili sa tao na gaganapin ang ilawan sa kanyang kamay, siya ang sinabi:
"Ano ito, ginoo, at ano ang kahulugan ng pagtukso na ito?"
"Ito ay hindi pagkatuwa," Tumugon sa isang malalim na voice malaman ang lihim na gaganapin sa parol.
"Huwag mong nabibilang sa M. Fouquet?" Inquired ang hari, lubhang astonished sa kanyang kalagayan.
"Ito bagay na masyadong maliit sa kanino nabibilang namin," sabi ng multo; "kami ngayon ang iyong mga Masters,
na sapat. "
Ang hari, mas naiinip kaysa intimidated, nakabukas sa iba pang mga lihim na malaman.
"Kung ito ay isang katatawanan," siya sinabi, "sabihin mo sa M. Fouquet na mahanap ko ito masagwa at
malaswa, at na ako command ay dapat itigil ito. "
Ang ikalawang lihim tao kung kanino hari ay direksiyon kanyang sarili ay isang tao ng mga malalaking
tangkad at malawak circumference. Siya gaganapin ang kanyang sarili tuwid at walang galaw sa anumang
bloke ng marmol.
"Well!" Idinagdag ang hari, panlililak ang kanyang paa, "hindi mo answer!"
"Hindi namin answer mo, ang aking mabuting ginoo," sabi ni ang giant, sa isang napakalakas na tinig,
"Dahil doon ay walang sabihin."
"Hindi bababa sa, sabihin sa akin kung ano ang gusto mong," exclaimed Louis, natitiklop na ang kanyang mga armas sa isang
masintahin kilos. "Alam mo sa pamamagitan at sa pamamagitan ng," sumagot ang tao
na gaganapin sa lampara.
"Sa ngayon sabihin sa akin kung saan ako." "Hanapin."
Louis tumingin lahat ng ikot sa kanya; ngunit sa pamamagitan ng ilaw ng lampara na ang lihim malaman
itataas para sa layunin, maaaring siya mahalata ng walang anuman kundi ang mamasa pader na kung saan glistened
dito at doon sa ang maputik na mga bakas ng suso.
"Oh - naku -! Isang piitan," cried hari sa. "Hindi, sa ilalim ng lupa na daanan."
"Aling mga leads?"
"Babaguhin ba ninyo ang magandang sapat na sundin sa amin?" "Hindi ko dapat gumalaw mula sa kaya!" Cried ang
hari.
"Kung ikaw ay sutil, sa aking mahal na batang kaibigan," sumagot ang taller sa dalawang, "Ako
ay angat mo up sa aking mga armas, at roll up sa iyong sariling balabal, at kung dapat mong
mangyari na stifled, bakit - kaya magkano ang mas masahol pa para sa iyo ".
Tulad ng sinabi niya ito, na siya panghalili mula sa ilalim ng kanyang balabal ng kamay kung saan Milo ng Crotona
sana envied kanya aari, sa araw na kapag siya ay na malungkot ideya ng
pagpunit ang kanyang huling owk.
Ang hari dreaded karahasan, maaari na rin siya naniniwala na ang dalawang tao sa na
Ang kapangyarihan na siya ay bumagsak ay hindi nawala kaya ngayon sa anumang mga ideya ng pagguhit bumalik, at
gusto nila kaya maging handa upang magpatuloy sa paa't kamay, kung kinakailangan.
Siya shook ang kanyang ulo at sinabi: "Mukhang ako bumagsak sa mga kamay ng isang pares ng mga
assassins.
Ilipat sa, pagkatapos. "Maging ng sa tao na sumagot sa isang salita na ito
pangungusap.
Ang isa na na isinasagawa ang parol walked una, ang hari ay sumunod sa kanya, habang ang
ikalawang lihim na malaman sarado ang magprusisyon.
Sa ganitong paraan sila lumipas kasama sa isang paliko-likong gallery ng ilang mga haba, na may bilang maraming mga
staircases humahantong sa mga ito ay matatagpuan sa mahiwaga at madilim na mga palaces
Ann ang paglikha ng Radcliffe.
Lahat ng mga windings at turnings, habang kung saan ang hari ng narinig ang tunog ng tumatakbo
na tubig ang kanyang ulo, na natapos sa huling sa isang mahabang koridor sarado sa pamamagitan ng isang pinto bakal.
Ang malaman na may lampara binuksan ang pinto ng isa sa ang mga key na siya wore suspendido sa
kanyang paikutan, kung saan, sa panahon ng buong ng maikling paglalakbay, hari ay narinig sa kanila
magpakalantog.
Sa sandaling ng pinto ay binuksan at admitido hangin, Louis kinikilala ang mabango odors
na ang mga puno huminga nang palabas sa mainit na mga gabi ng tag-init.
Siya-pause, maalinlangan, para sa isang sandali o dalawang; ngunit ang malaking bantay na sumunod sa kanya
thrust siya ng daanan sa ilalim ng lupa.
"Isa pang suntok," sabi ni king ang, i patungo sa isa na lamang ay ang
katapangan upang hawakan ang kanyang reyna; "ano ang balak mong gawin sa hari ng France?"
"Subukan na kalimutan na salita," tumugon ang tao sa ilawan, sa isang tono na kakaunting
admitido ng isang sagot bilang isa ng ang bantog decrees ng Minos.
"Karapat-dapat ka na sira sa gulong para sa mga salita na lamang na ginawa mo ang paggamit ng,"
sinabi giant, dahil siya ay extinguished ang ilawan kanyang kasamang kamay sa kanya; "ngunit ang hari
ay masyadong mabait. "
Louis, sa pananakot na iyon, ginawa kaya biglang isang kilusan na tila bilang kung siya meditated
flight; ngunit ang kamay ng higanteng ay sa isang saglit na inilagay sa kanyang balikat, at fixed
kanya hindi kumikibo kung saan siya stood.
"Ngunit sabihin sa akin, hindi bababa sa, kung saan kami ay pumunta," sabi ni king ang.
"Halika," Tumugon ang dating ng dalawang tao, na may isang uri ng paggalang sa kanyang paraan, at
nangungunang kanyang bilanggo patungo sa karwahe na tila sa paghihintay.
Karwahe ay ganap na lingid sa gitna ang mga puno.
Dalawang kabayo, sa kanilang mga paa fettered, ay fastened sa pamamagitan ng isang suga sa mga mas mababang mga sanga
ng isang malaking owk.
"Kumuha sa," sinabi sa parehong tao, ang pagbubukas ng ang karwahe-pinto at pagpapaalam down ang mga hakbang.
Ang hari obeyed, makaupo sa kanyang sarili sa likod ng karwahe, ang may palaman na pinto kung saan
ay isinara at naka-lock kaagad sa kanya at sa kanyang gabay.
Tulad ng para sa giant, siya kunin ang mga fastenings kung saan ang mga kabayo ay nakatali, harnessed sa kanila
kanyang sarili, at inimuntar sa ang kahon ng ang karwahe, na kung saan ay walang tao.
Ang karwahe set off kaagad sa isang mabilis na tumakbu-takbo, naka sa kalye sa Paris, at sa
ang gubat ng Senart nahanap isang relay ng mga kabayo ay fastened sa ang mga puno sa parehong
paraan sa unang kabayo ay, at walang postilyon.
Ang mga tao sa kahon nagbago ang mga kabayo, at patuloy na sundin ang mga daan patungo sa Paris
sa parehong dalas, kaya na sila pumasok sa lungsod ang tungkol sa 03:00 sa
umaga.
Sila karwahe ay nagpatuloy kasama ang Faubourg Saint-Antoine, at, pagkatapos ng pagkakaroon ng tinatawag na out
sa bantay, "Sa pamamagitan ng order hari," driver ang isinasagawa ng mga kabayo sa
pabilog bakod ng Bastile, naghahanap
out sa patyo, na tinatawag na La Cour du Gouvernement.
May sa kabayo Drew up, reeking sa pawis, sa flight ng mga hakbang, at isang
sarhento ng bantay ang tumakbo forward.
"Pumunta at gisingin ang gobernador," sinabi ng kutsero sa isang tinig ng kulog.
Sa maliban sa voice na ito, na kung saan ay maaaring narinig sa pasukan ng
ang Faubourg Saint-Antoine, ang lahat nanatili bilang kalmado sa karwahe sa
bilangguan.
Sampung minuto pagkatapos, ang M. de Baisemeaux lumitaw sa kanyang sarsa-toga sa
threshold ng pinto. "? Ano ang bagay na ngayon" siya nagtanong; "at
kanino mayroon kang dinala ako doon? "
Ang tao na may parol binuksan ang karwahe-pinto, at sinabi ng dalawa o tatlong salita
sa isa na kumilos bilang driver, na agad kayong bumaba mula sa kanyang upuan, kinuha up
isang maikling maskit na kanyang itinatago sa ilalim ng kanyang
mga paa, at inilagay nito busalan sa dibdib ng kanyang mga bilanggo.
"At apoy nang sabay-sabay kung siya nagsasalita!" Idinagdag malakas ang tao na alighted mula sa
karwahe.
"Very magandang," Tumugon kanyang kasamahan, na walang ibang pangungusap.
Sa rekomendasyon na ito, ang ang tao na may kasamang hari sa ang karwahe
ascended sa flight ng mga hakbang, sa tuktok ng kung saan ang gobernador ang ay naghihintay sa kanya.
"Ginoo d'Herblay!" Sabi huli ang.
"Patahimikin!" Sabi ni Aramis. "Ipaalam kami pumunta sa iyong kuwarto."
"Magandang langit! kung ano ang nagdudulot dito sa ang oras na ito? "
"Pagkakamali A, ang aking mahal na ginoo de Baisemeaux," Aramis sumagot, tahimik.
"Lumalabas na ikaw ay masyadong tama ang iba pang mga araw."
"Paano ang tungkol sa?" Inquired gobernador ang.
"Tungkol sa pagkakasunud-sunod ng release, ang aking mahal na kaibigan."
"Sabihin mo sa akin kung ano ang ibig mo *** sabihin, ginoo - hindi, monseigneur," sabi ni gubernador ang, halos
inis sa pamamagitan ng sorpresa at kinatatakutan.
"Ito ay isang napaka-simpleng pamumuhay: tandaan mo, mahal M. de Baisemeaux, na isang order ng
release ay ipinadala sa iyo. "" Oo, para sa Marchiali. "
"Very magandang! namin parehong naisip na ito ay para sa Marchiali? "
"Tiyak; mo gunitain, gayunpaman, na hindi ko credit ito, ngunit na iyong
pipiliting sa akin na naniniwala ang mga ito. "
"Oh! Baisemeaux, ang aking mabuting kapwa, kung ano ang isang salita sa paggamit ng -! Matindi ang pinapayong,
na lahat. "
"Matindi ang pinapayong, yes; Matindi ang pinapayong upang bigyan siya hanggang sa iyo, at na
dala mo sa kanya off sa iyo sa iyong karwahe. "
"Well, ang aking mahal na ginoo de Baisemeaux, ito ay isang pagkakamali, ito ay natuklasan sa
paglilingkod, upang ako ngayon dalhin sa iyo ang isang order mula sa hari upang i-set sa kalayaan Seldon, -
mahirap na kapwa ng Seldon, alam mo. "
"Seldon! sigurado ka ba na ang oras na ito? "" Well, basahin ito sa iyong sarili, "idinagdag Aramis,
handing siya ng ang order.
"Bakit," sabi Baisemeaux, "upang ito ay ang napaka-parehong na iyon ay naipasa sa pamamagitan ng
ang aking mga kamay. "" katunayan? "
"Ito ay ang napaka isa panatag ako sa iyo Nakita ko ang iba pang mga gabi.
Parbleu! Nakilala ko ito sa pamamagitan ng bahid ng tinta. "
"Hindi ko alam kung ito ay na; ngunit lahat ng alam ko ay, na nagdadala ko ito para sa iyo."
"Ngunit pagkatapos, Paano ang tungkol sa iba pang mga?" "Ano pang ibang?"
"Marchiali."
"Ako mayroon siya dito sa akin." "Ngunit na ay hindi sapat para sa akin.
Kailangan ko ng isang bagong order na kumuha siya muli. "
"Huwag makipag-usap tulad katarantaduhan, ang aking mahal na Baisemeaux; makipag-usap sa iyo tulad ng isang bata!
Saan sa order na iyong natanggap alang Marchiali? "
Baisemeaux tumakbo sa kanyang dibdib ng bakal at kinuha ito.
Aramis seized hold nito, coolly torus ito sa apat na piraso, gaganapin ito sa ilawan, at
nasunog ang mga ito.
"Magandang langit! ano ang iyong ginagawa? "exclaimed Baisemeaux, sa isang kasukdulan ng
malaking takot.
"Hanapin sa iyong posisyon ay tahimik, ang aking magandang gobernador," sabi ni Aramis, sa mahinahon
kahinahunan, "at ikaw ay makita kung paano napaka-simple ang buong iibigan ay.
Hindi mo na nagtataglay ng anumang pagkakasunud-sunod sa justifying Marchiali ng release. "
"Ako isang nawala ang tao!"
"Malayong mula dito, ang aking mabuting kapwa, dahil ako dinala Marchiali pabalik sa iyo, at lahat
naaayon ay lamang ang parehong bilang kung hindi siya ay iniwan. "
"Ah!" Sabi gobernador ng, ganap na magtagumpay sa pamamagitan ng malaking takot.
"Plain sapat, tingnan mo, at ikaw ay pumunta at ikulong siya up agad."
"Ang dapat kong tingin, talaga."
"At ikaw ay ibigay ito Seldon sa akin, kung saan ang pagpapalaya ay awtorisadong sa pamamagitan ng
order. Naiintindihan ba ninyo? "
"Ako - ako -"
"Ikaw naiintindihan, nakikita ko," sabi ni Aramis. "Very mabuti."
Baisemeaux clapped ang kanyang kamay sama-sama.
"Ngunit bakit, sa lahat ng mga kaganapan, pagkatapos ng pagkakaroon ng kinuha Marchiali ang layo mula sa akin, huwag kang mailagay sa kanya
muli? "cried malungkot gobernador, sa isang bulalas ng malaking takot, at ganap na
dumbfounded.
"Para sa isang kaibigan na tulad ng ikaw ay," sabi ni Aramis - "para sa kaya tapat ng isang lingkod, mayroon akong
walang lihim; "at siya ilagay ang kanyang bibig malapit sa Baisemeaux ng tainga, tulad ng sinabi, sa isang mababang tono
ng boses, "Alam mo ang pagkakahawig sa pagitan ng sa kapus-palad kapwa na iyon, at -"
"At ang hari?! Oo"
"Very magandang; ang unang gamitin na Marchiali ginawa ng kanyang kalayaan ay magpumilit Puwede ninyo
hulaan kung ano? "" Paano ito malamang ang dapat kong hulaan? "
"Upang magpumilit sa nagsasabi na siya ay hari ng Pransya, sa damit sa kanyang sarili sa damit tulad ng
mga ang hari, at pagkatapos ay magpanggap upang ipalagay na siya ay ang hari kanyang sarili ".
"Mapagmahal langit!"
"Iyon ay ang dahilan kung bakit ako dinala siya muli, ang aking mahal na kaibigan.
Siya ay baliw at hinahayaan isa bawat tingnan kung paano baliw siya. "
"Ano ang upang gawin, at pagkatapos?"
"Iyon ay napaka-simple; ipaalam sa walang hold ang anumang komunikasyon sa kanya.
Nauunawaan mo na kapag ang kanyang kakaiba estilo ng kabaliwan dumating sa tainga ang hari, ang
hari, na pitied kanyang kakila-kilabot na lungkot, at nakita na ang lahat ng kabaitan kanyang
ay repaid sa pamamagitan ng itim na kawalan ng utang na loob,
naging ganap na galit na galit, upang, ngayon - at tandaan na ito ay masyadong nang tiyakan, mahal
Ginoo de Baisemeaux, para ito alalahanin na pinaka malapit na - kaya na mayroong ngayon, ako
ulitin, pangungusap ng kamatayan binibigkas
laban sa lahat ng mga na maaaring payagan kanya upang makipag-usap sa anumang iba pang ngunit ako o ang
haring kanyang sarili. Nauunawaan mo, Baisemeaux, pangungusap ng
kamatayan! "
"Kailangan mo akong tanungin kung maintindihan ko." "At ngayon, ipaalam sa amin pumunta down, at pag-uugali na ito
mahirap satanas bumalik sa kanyang piitan muli, maliban kung gusto mo dapat siya dumating dito. "
"Ano ang mahusay na iyon?"
"Ay ito ay mas mahusay na, marahil, upang ipasok ang kanyang pangalan sa bilangguan-book nang sabay-sabay!"
"Siyempre, tiyak; hindi isang duda ng" "Sa kasong iyon, siya ay up".
Baisemeaux iniutos ang mga drums sa pinalo at kampanilya na baitang, bilang isang babala sa
bawat isa sa mapahinga, upang maiwasan ang pulong ng isang bilanggo, tungkol kanino ito ay
ninanais upang obserbahan ang isang tiyak na misteryo.
Pagkatapos, kapag ang mga passages ay libre, siya nagpunta ang mga bilanggo mula sa karwahe, sa
na ang mga dibdib Porthos, tapat sa direksyon kung saan ay ibinigay sa kanya, pa rin
itinatago ang kanyang maskit leveled.
"Ah! ay na kayo, malungkot sawing-palad? "cried ang gobernador, sa lalong madaling pinaghihinalaang siya ang
hari. "Very magandang, magandang."
At kaagad, paggawa ng hari ang makakuha ng karwahe, pinamunuan niya sa kanya, pa rin na may kasamang
ng Porthos, na hindi kinuha off ang kanyang mask, at Aramis, na muli maipagpatuloy ang kanyang, ang
hagdan, sa ikalawang Bertaudiere, at
binuksan ang pinto ng kuwarto kung saan Philippe para sa anim na mahaba ang mga taon ay bemoaned
kanyang pagkakaroon.
Hari Ang ipinasok sa cell na walang pagbigkas ng isang solong salita: faltered siya sa
bilang tikod at nangangalumata bilang isang ulan-struck liryo.
Baisemeaux isinara ang pinto sa kanya, naka-dalawang beses ang key sa ang lock, at pagkatapos ay
bumalik sa Aramis.
"Ito ay tunay tunay," siya sinabi, sa isang mababang tono, "na siya bear isang kapansin-pansin na pagkakahawig sa
ang hari; ngunit mas kaya kaysa sa sinabi mo ".
"Upang," sabi ni Aramis, "hindi mo ay nilinlang sa pamamagitan ng pagpapalit ng
isa para sa iba? "" Anong tanong! "
"Ikaw ay isang pinakamahalaga kapwa, Baisemeaux," sabi ni Aramis; "at ngayon, itakda
Seldon libre. "" Oh, yes.
Ako ay pagpunta upang kalimutan na.
Ako ay pumunta at magbigay ng mga order nang sabay-sabay. "" Bah! sa-kinabukasan ay panahon sapat. "
"Upang-kinabukasan -! Naku, walang. Ito napaka minuto. "
"Well, pumunta ng off sa iyong affairs, ako ay umalis sa minahan.
Ngunit ito ay lubos na naunawaan, ay hindi ito? "" Ano ay lubos na naunawaan '? "
"Na walang ay upang ipasok ang cell ang bilanggo, inaasahan sa isang order mula sa hari;
isang order na ako sarili ko dalhin. "" masyadong.
Paalam, monseigneur. "
Aramis ibinalik sa kanyang mga kasamahan. "Ngayon, Porthos, ang aking mabuting kapwa, muli
sa Vaux, at bilang mabilis hangga't maaari. "
"Tao A ay liwanag at madaling sapat, kapag matapat siya ay nagsilbi sa kanyang hari; at, sa
paghahatid sa kanya, save ang kanyang bansa, "sabi Porthos.
"Ang kabayo ay bilang ilaw bilang kung ang aming mga tissues ay constructed ng hangin ng
langit. Kaya ipaalam sa amin ay off. "
At ang karwahe, lightened ng isang bilanggo, na maaaring na rin - bilang siya ay sa katunayan ay napaka
mabigat sa paningin ng Aramis, pumasa sa buong ang drawbridge ng Bastile, na
itinaas muli agad likod nito.
>
Kabanata XVIII. A Night sa Bastile.
Pananakit, sakit, at paghihirap sa tao na buhay ay palaging sa proporsyon sa lakas
na kung saan ang isang tao ay pinagkalooban.
Hindi namin magpanggap na sabihin langit na laging apportions sa kakayahan ng isang tao ng
tibay ang sakit na kung saan siya ay afflicts sa kanya, para sa na, talaga, ay hindi
maging totoo, dahil ang langit permit ang pagkakaroon
ng kamatayan, na kung saan ay, minsan, ang tanging kublihan na bukas sa mga na ay masyadong malapit
pipi - masyadong nang masakit afflicted, bilang ngayon ng katawan ay nababahala.
Paghihirap ay nasa katapat sa lakas na kung saan ay ay accorded, sa ibang salita,
ang mahina magdusa pa, kung saan trial ay ang parehong, kaysa sa malakas na.
At ano ang mga elementarya prinsipyo, maaari naming hilingin, na sumulat ng tao lakas?
Hindi ito - higit sa anumang bagay-ehersisyo, ugali, karanasan?
Hindi kahit na kami ay dapat kumuha ng problema upang ipakita na ito, ito ay isang nangungusap na katotohanan sa
ugali, tulad ng sa physics.
Kapag ang mga batang hari, stupefied at durog sa bawat kahulugan at pakiramdam, natagpuan ang kanyang sarili
na humantong sa isang cell sa Bastile, kinagiliwan niya ang kamatayan mismo ay ngunit ang isang pagtulog; na ito, masyadong,
ay may pangarap pati na rin; na kama ay
sira ang sa pamamagitan ng sahig ng kanyang kuwarto sa Vaux; kamatayan na ay nagresulta mula sa
pangyayari, at na, pa rin dala ang kanyang panaginip, ang hari, Louis XIV, ngayon hindi.
na buhay, ay pangangarap isa sa mga
horrors, imposibleng makamit sa buhay, na kung saan ay termed magbagsak sa trono, pagkabilanggo,
at insulto patungo sa isang reyna na dating wielded ng walang limitasyong kapangyarihan.
Upang dumalo sa isang aktwal na saksi, masyadong - ng ito kapaitan ng kamatayan; sa lumutang,
indecisively, sa isang nauunawaan misteryo, sa pagitan ng pagkakahawig at katotohanan;
marinig ang lahat, upang makita ang lahat,
nang hindi nakakasagabal sa isang solong detalye ng naghihirap sa sakit paghihirap, ay - kaya hari ang
naisip loob ng kanyang sarili - isang pahirap na ngayon mas kahila-hilakbot, dahil maaaring ito huling magpakailanman.
"Ay ito kung ano ang termed kawalang-hanggan -? Impyerno" siya murmured, sa kasalukuyan ay sarado ang pinto ng
sa kanya, na tandaan namin Baisemeaux ay ikulong sa kanyang sariling kamay.
Hindi niya kahit tumingin ikot sa kanya, at sa kuwarto, nakahilig sa kanyang likod laban sa
pader, pinapayagan siya sa kanyang sarili na matangay ng kahila-hilakbot na haka-haka na siya ay
na patay, dahil siya isinara ang kanyang mga mata, sa
Upang maiwasan ang pagtingin sa isang bagay kahit na mas masahol pa rin.
"Paano ko may namatay?" Sinabi sa kanyang sarili, sakit na may malaking takot.
"Bed Ang maaari ay ipaalam sa pamamagitan ng ilang mga artipisyal na nangangahulugan?
Ngunit hindi! Hindi ko tandaan na nadama gasgas,
o anumang shock alinman.
Hindi sa halip sila ay magkakaroon ng poisoned sa akin sa aking mga pagkain, o sa mga fumes ng waks, bilang sila
ang aking ancestress, Jeanne d'Albret? "
Biglang, ang ginaw ng dungeons ay tila pagkahulog tulad ng wet balabal sa Louis ay
balikat.
"Akong nakikitang," siya sinabi, "Ang aking ama nakahiga patay sa kanyang libing sopa, sa kanyang mga bagay sa hari
robes.
Iyon maputla na mukha, kaya kalmado at pagod, ang mga kamay, sa sandaling kaya magalang, nakahiga na mahina ang loob sa pamamagitan ng
ang kanyang bahagi; mga limbs stiffened ng nagyeyelo dakutin ng kamatayan; walang may betokened
matulog na nabalisa sa pamamagitan ng pangarap.
At pa, kung paano marami ay ang mga pangarap na kung saan langit ay maaaring maipadala na hari bangkay-
sa kanya kanino mga kaya marami pang iba ay preceded, minadali ang layo sa kanya sa walang hanggan kamatayan!
Hindi, na hari ay pa rin ang hari: siya ay enthroned sa libing na sopa pa rin, tulad ng
sa isang silyon pelus; hindi niya abdicated isang pamagat ng kanyang kamahalan.
Diyos, na ay hindi parusahan sa kanya, ay hindi maaari, ay hindi parusahan sa akin, na nagawa na wala. "
Isang kakaibang tunog akit pansin ng binata.
Siya tumingin ikot sa kanya, at nakita sa mantel-istante, sa ibaba lamang ng isang napakalaking krusipiho,
coarsely ipininta sa pagpipinta sa pader sa sa pader, isang daga ng napakalaking sukat na nakatuon sa nibbling isang
piraso ng tinapay na tuyo, ngunit ang pag-aayos ng lahat ng mga
oras, isang matalino at nagtatanong hitsura sa bagong nakatira ng cell.
Hari ay hindi magtiis isang biglaang simbuyo ng takot at pagkasuya: siya inilipat pabalik patungo sa
ang pinto, uttering ng isang malakas na sigaw, at bilang kung siya ngunit kinakailangan ang sigaw na ito, na nakatakas mula sa kanyang
dibdib halos unconsciously, upang makilala
kanyang sarili, Louis Alam na siya ay buhay at sa buong pag-aari ng kanyang mga natural na pandama.
Ang "bilanggo A!" Siya cried. "Ako - ako, isang bilanggo!"
Siya tumingin ikot siya para sa isang kampanilya upang ipatawag ang ilang sa kanya.
"May ay walang mga bells sa Bastile," siya sinabi, "at ito ay sa Bastile ako
nabilanggo.
Kung ano ang paraan ko ay ginawa bilanggo?
Dapat ay may utang sa isang pagsasabwatan ng M. Fouquet.
Ako ay inilabas sa Vaux, sa isang patibong.
M. Fouquet ay hindi maaaring kumilos nang nag-iisa sa ito kapakanan.
Kanyang-Iyon voice na ako ngunit lamang ngayon narinig ay M. d'Herblay's; nakilala ko ito sa agent.
Colbert ay karapatan, pagkatapos.
Ngunit ano ang Fouquet ng bagay? Upang maghari sa aking lugar at makabuti? -
Imposible. Ngunit nakakaalam! "Naisip ang hari, relapsing
sa lagim muli.
"Marahil na ang aking kapatid na lalaki, ang Duc d'Orleans, ay ginagawa na kung saan ang aking tiyuhin wished na gawin
sa panahon ng buong ng kanyang buhay laban sa aking tatay.
Ngunit ang reyna -? Aking ina, masyadong?
At La Valliere? Oh! La Valliere, siya ay
inabandunang sa Madame. Mahal na, mahal na babae!
Oo, ito ay - Dapat ito ay ito.
Nila shut kanyang up na mayroon sila sa akin. Kami ay separated magpakailanman! "
At sa ideya ng paghihiwalay sa mahihirap na magkasintahan na pagsabog sa isang baha ng mga luha at sobs
at groans.
"May isang gobernador sa lugar na ito," hari ang patuloy na, sa isang kabangisan ng pagsinta; "ko
ay nagsasalita sa kanya, ako ipatawag siya sa akin. "
Siya na tinatawag na - voice walang sumagot sa kanyang.
Siya seized hold ng kanyang upuan, at hurled ito laban sa napakalaking ng owk pinto.
Kahoy Ang resounded laban sa pinto, at awakened maraming isang malungkot na echo sa
malalim kailaliman ng hagdanan; ngunit mula sa isang tao na nilalang, wala.
Ito ay isang sariwang katibayan para sa hari ng bahagyang-alang kung saan siya ay gaganapin sa
Bastile.
Samakatuwid, kapag ang kanyang unang magkasya ng galit ay lumipas ang layo, ang pagkakaroon ng remarked isang barred
window sa pamamagitan ng kung saan ang naipasa ng isang stream ng ilaw, gamot sa ubo sa hugis, na dapat, siya
Alam, ang maliwanag na globo ng papalapit na araw,
Louis nagsimulang tumawag sa out, sa unang malumanay sapat, pagkatapos louder at louder pa rin; ngunit
walang sumagot.
Dalawampung iba pang mga pagtatangka na kanyang ginawa, isa-isa, nakuha walang ibang o mas mahusay
tagumpay. Kanyang dugo ay nagsimulang sa pagkulo sa loob ng kanya, at
umahon sa kanyang ulo.
Kanyang kalikasan ay tulad, na, bihasa sa command, siya trembled sa ang ideya ng
pagsuway.
Bilanggo Nasira ang upuan, na kung saan ay masyadong mabigat para sa kanya angat, at paggamit ng
bilang isang pambayo para sa pagwawasak ng mga muog sa protesta laban sa pinto.
Siya struck kaya malakas, at kaya paulit-ulit, na ang pawis ang sa lalong madaling panahon ay nagsimulang ibuhos
down kanyang mukha.
Tunog Ang naging napakalaking at patuloy na; ilang stifled, smothered cries na tumugon sa
iba't ibang direksyon. Tunog na ito ay gumawa ng isang kakaibang epekto sa
ang hari.
Siya ay naka-pause na makinig; ito ay ang tinig ng mga bilanggo, ang dating sa kanyang mga biktima, ngayon
kanyang companions.
Ang mga tinig ascended tulad ng vapors sa pamamagitan ng makapal na mga ceilings at ang napakalaking pader, at
rosas sa mga accusations laban sa may-akda ng ingay na ito, pati na marahil kanilang mga sighs at
inakusahan na mga luha, sa whispered tones, ang may-akda ng kanilang pagkabihag.
Pagkatapos ng pagkakaroon ng deprived maraming mga tao ng kanilang kalayaan, ang hari ay dumating kasama ng mga ito sa
nakawan sila ng kanilang pahinga.
Ideya na ito halos kawan kanya baliw; redoubled ito ang kanyang lakas, o sa halip ang kanyang mahusay,
baluktot sa pagkuha ng ilang impormasyon, o isang konklusyon sa ang kapakanan.
Sa isang bahagi ng sirang upuan siya recommenced ang ingay.
Sa dulo ng isang oras, Louis narinig ng isang bagay sa koridor, sa likod ng pinto
ng kanyang cell, at isang marahas na suntok, na kung saan ay nagbalik sa pinto mismo, na ginawa sa kanya
itigil ang kanyang sarili.
"Sigurado ka baliw?" Sinabi ng isang bastos, brutal na voice. "Ano ang bagay sa iyo ang umaga ito?"
"! Ito umaga" naisip hari ang; ngunit sinabi malakas, magalang, "ginoo, ikaw ay
ang gobernador ng Bastile? "
"Ang aking mabuting kapwa, ang iyong ulo ay masama," sumagot ang voice; "ngunit na ay hindi
dahilan kung bakit ang dapat mong gawin ang naturang kahila-hilakbot gulo.
Maging tahimik; mordioux "!
"Sigurado ka sa gobernador?" Hari inquired muli.
Narinig niya ang isang pinto sa isara pasilyo; bantay-bilangguan ay lamang kaliwa, hindi condescending sa
tumugon sa isang solong salita.
Kapag hari ay panatag sa kanyang sarili ng kanyang pag-alis, ang kanyang lakas Alam hindi na anumang
hanggahan.
Tulad ng maliksi bilang isang tigre, siya leaped mula sa talahanayan sa window, at struck ang bakal
bar sa lahat ng maaaring kanyang.
Siya sinira ng isang pane ng salamin, ang mga piraso na kung saan nahulog clanking sa ang patyo
sa ibaba. Shout niya sa pagtaas pamamalat, "Ang
gobernador, ang gobernador! "
Labis na ito lasted ganap ng isang oras, na kung saan oras siya ay sa isang nasusunog na lagnat.
Sa kanyang buhok sa kaguluhan at magulo sa kanyang noo, ang kanyang mga damit na punit-punit at sakop sa
dust at plaster, ang kanyang linen sa shreds, ang hari hindi nagpahinga hanggang ang kanyang lakas ay
lubos na naubos, at ito ay hindi hanggang
pagkatapos na siya ay malinaw na nauunawaan ang malupit kapal ng mga pader, ang
impenetrable likas na katangian ng ang simento, walang talo sa bawat impluwensiya ngunit na ng
oras, at na siya ay may nagmamay ari walang iba pang mga armas ngunit kawalan ng pag-asa.
Siya leaned ang kanyang noo laban sa pinto, at hayaan ang nilalagnat throbbings ng kanyang
tahimik ng puso sa pamamagitan ng grado, ito ay tila bilang kung ang isang solong karagdagang tibok ay may
ginawa ito pagsabog.
"Sandali ay darating kapag ang mga pagkain na kung saan ay ibinigay sa ang bilanggo ay dinadala sa
sa akin. Ay dapat pagkatapos ko makita ang ilang mga isa, dapat ako makipag-usap sa
kanya, at makakuha ng isang sagot. "
At ang hari ng sinubukang tandaan sa kung ano ang oras ang unang pagkain ng mga bilanggo ay
nagsilbi sa Bastile; siya ay walang pinag-aralan kahit na ito detalye.
Ang pakiramdam ng mataos na pagsisisi sa pagbati smote kanya tulad ng ang thrust ng isang balaraw, na
dapat siya nakatira para sa limang at dalawampung taon sa isang hari, at sa kasiyahan ng bawat
kaligayahan, nang hindi na kinakailangang bestowed isang
Ang sandali ng naisip sa paghihirap ng mga na ay unjustly deprived ng kanilang
kalayaan. Ang hari ang blushed para sa napaka kahihiyan.
Nadama niya na langit, sa nagpapahintulot ng ito natatakot kahihiyan, ay hindi hihigit sa
render ang tao ang parehong pahirap bilang ay inflicted sa pamamagitan ng na tao sa maraming mga
iba.
Walang maaaring maging mas mabisa para sa reawakening ng kanyang isip sa relihiyon
impluwensya kaysa ang pagkapagod ng kanyang puso at isip at kaluluwa sa ilalim ng damdamin
ng tulad matalas pagkaaba.
Subalit Louis dared hindi kahit lumuhod sa panalangin sa Diyos dumalangin siya upang wakasan ang kanyang mapait
pagsubok. "Langit ang tama," sinabi; "langit kilos
wisely.
Ito ay duwag upang magdasal sa langit para sa kung saan ako kaya madalas tumanggi ang aking sariling
kapwa-nilalang. "
Siya ay naabot hakbang na ito ng kanyang mga reflections, iyon ay, ng kanyang matinding paghihirap ng isip,
kapag ang isang katulad na ingay ay muli narinig sa likod ng kanyang pinto, sinusundan ang oras na ito sa pamamagitan ng ang tunog
ang susi sa kandado, at ng mga bolts na nakuha mula sa kanilang mga Staples.
Hari Ang bounded inaabangan ang panahon na malapit sa taong na ay tungkol sa upang ipasok, ngunit,
biglang sumasalamin na ito ay isang kilusan hindi karapat-dapat ng isang pinakamataas na puno, siya ang naka-pause, ipinapalagay
isang marangal at tahimik na expression, na para sa kanya
ay madaling sapat, at naghintay sa kanyang likod naka patungo sa window, upang, upang
ilang mga lawak, upang itago ang kanyang mga pagtatalo mula sa mga mata ng tao na noon ay tungkol sa
Ito ay lamang ng isang bantay-bilangguan sa isang basket ng mga probisyon.
Hari ay tumingin sa ang tao na may hindi mapakali bakla, at naghintay hanggang sa siya nagkausap.
"Ah!" Sabi huli ang, "Nabalian mo ang iyong upuan.
Sinabi ko na mayroon kang nagagawa! Bakit, ikaw ay nawala masyadong baliw. "
"Ginoo," sabi ni king ang, "maingat kung ano ang sinasabi, ito ay isang malubhang kapakanan
para sa iyo. "bantay-bilangguan ay inilagay sa basket sa table,
at tumingin sa kanyang bilanggo steadily.
"Ano ang gagawin mong sabihin?" Siya sinabi. "Pagnanais ang gobernador na dumating sa akin," idinagdag
ang hari, sa mga punto na puno ng mahinahon at karangalan.
"Halika, aking boy," sabi ng bantay-bilangguan ang, "laging ikaw ay napaka-tahimik at makatwirang, ngunit
nakakakuha ka ng mapanira, tila, at nais ko mong malaman ang mga ito sa oras.
Nabalian mo ang iyong upuan, at ginawa ng isang mahusay gulo; na ang isang pagkakasala
parusahan sa pamamagitan ng pagkabilanggo sa isa sa mga mas mababang dungeons.
Pangako sa akin hindi upang simulan muli, at hindi ko sabihin ng isang salita tungkol dito sa
gobernador. "" gusto kong makita ang gobernador, "sumagot ang
hari, pa rin namamahala sa kanyang kinahihiligan.
"Siya magpadala sa iyo sa isa ng ang dungeons, ako sabihin sa iyo, kaya mag-ingat."
"Pilitin ko sa ito, gawin ang naririnig mo?" "Ah! ah! ang iyong mga mata ay magiging mabangis muli.
Magandang!
Ko ay dapat tumagal malayo ang iyong kutsilyo. "At bantay-bilangguan ay kung ano ang sinabi, quitted
bilanggo, at isinara ang pinto, Aalis ang hari mas astounded, mas kahabag-habag,
mas nakahiwalay kaysa dati.
Ito ay walang kasaysayan, kahit na sinubukan niya ito, upang gawin ang parehong ingay muli sa kanyang pinto, at
pantay inutil na siya threw ang mga plates at pinggan sa labas ng window, hindi isang solong
tunog ay narinig sa pagkilala.
Dalawang oras pagkatapos hindi siya nakilala bilang isang hari, isang ginoo, ang isang tao, isang
tao; maaaring siya sa halip ay tinatawag na baliw, pansiwang ang pinto sa kanyang mga kuko,
pagsubok sa luha ang sahig ng kanyang cell,
at uttering tulad ligaw at natatakot cries na ang lumang Bastile tila sa panginginig
nito napaka pundasyon para sa pagkakaroon mapanghimagsik laban nito master.
Tulad ng para sa gobernador, ang bantay-bilangguan ay hindi kahit na sa tingin ng kita sa kanya; ang turnkeys
at ang sentinels ay iniulat ang pangyayari sa kanya, ngunit kung ano ang magandang ng
ito?
Ay hindi ang mga madmen karaniwang sapat sa isang bilangguan? at hindi ang mga pader pa rin
malakas?
M. de Baisemeaux, lubusan impressed sa kung ano ang Aramis ay sinabi sa kanya, at sa perpektong
ayon sa order hari, inaasahan lamang na ang isang bagay na maaaring mangyari; katulad,
na ang mga baliw Marchiali ay maaaring maging baliw
sapat na upang hang kanyang sarili sa ang palyo ng kanyang kama, o sa isa sa mga bar ng window.
Sa katunayan, ang bilanggo ay anumang bagay ngunit isang pinakinabangang pamumuhunan para sa M. Baisemeaux,
at naging mas nakakainis sa nakalulugod sa kanya.
Ang mga komplikasyon ng Seldon at Marchiali - ang mga komplikasyon sa una
setting sa kalayaan at pagkatapos imprisoning muli, ang mga komplikasyon na nagmumula sa
strong pagkakahawig sa pinag-uusapan - ay sa wakas natagpuan ng isang wastong katapusan.
Baisemeaux kahit naisip niya remarked na D'Herblay kanyang sarili ay hindi kabuuan
nasiyahan sa resulta.
"At pagkatapos, talaga," sabi Baisemeaux sa kanyang susunod sa command, "isang ordinaryong bilanggo ay
na sapat na malungkot sa pagiging isang bilanggo; siya suffers lubos sapat, katunayan, upang ibuyo
isa sa asa, charitably sapat na, na ang kanyang kamatayan ay maaaring hindi malayo malayo.
Sa pa rin mas dahilan, nang naaayon, kapag ay nawala na ang bilanggo baliw, at maaaring
kumagat at isang kahila-hilakbot na gulo sa Bastile; bakit, sa ganitong kaso, ito ay hindi
lamang ng isang pagkilos ng lamang kawanggawa sa gusto sa kanya
patay; ito ay halos isang magandang at kahit na kapuri-puri na aksyon, tahimik sa kanya ilagay
out ng kanyang paghihirap. "At ang mabait na gobernador pagdaka SA
pababa sa kanyang huli almusal.
>