Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ang aming Mutual Friend ni Charles Dickens Kabanata 9
Dalawang lugar VACATED
Itakda ng omnibus sa sulok ng Saint Mary Axe, at trusting sa kanyang mga paa
at ang kanyang saklay-stick sa loob ng mga precincts, ang mga manika 'na modista nagpatuloy sa
lugar ng negosyo ng Pubsey at Co.
Lahat nagkaroon maaraw at tahimik panlabas, at makulimlim at tahimik sa loob.
Pagtatago ng sarili sa sa entry sa labas ng pinto salamin, maaaring siya makita mula sa na post ng
pagmamasid ang lumang tao sa kanyang mga salamin sa mata upo sulat sa kanyang desk.
'Boh!' Cried modista, pop sa kanyang ulo sa salamin-pinto.
'Mr Wolf sa bahay?' Ang lumang tao kinuha ang kanyang baso, at
nang mahinahon inilatag ito sa tabi niya.
'Ah Jenny, ito sa iyo? Akala ko kayo ay naibigay na sa akin. '
'At sa gayon ako ay ibinigay ang hudas lobo ng kagubatan,' siya sumagot; 'ngunit,
inang, strikes ito ang sa akin mo na bumalik.
Ako hindi pa sigurado, dahil ang lobo at mong baguhin ang mga form.
Gusto ko na magtanong ka ng isang katanungan o dalawang, upang malaman kung ikaw ay talagang inang
o talagang lobo.
Maaari ko? '' Oo, Jenny, yes. '
Ngunit Riah glanced patungo sa pinto, na kung inisip niya ang kanyang mga punong-guro ay maaaring lumitaw doon,
unseasonably.
'Kung ikaw ay natatakot ng ang soro,' sinabi Miss Jenny, maaari mong bale-walain ang lahat ng kasalukuyan
inaasahan ng nakakakita na hayop. NIYA ay hindi ipakita ang kanyang sarili sa ibang bansa, para sa maraming mga isang
araw. '
'Ano ang gagawin mo *** sabihin, ang aking anak?'
Ibig sabihin ko, inang, 'Tumugon Miss Wren, upo sa tabi ng Hudyo, na ang soro
ay nahuli ng isang sikat na paghagupit, at na kung ang kanyang balat at mga buto ay hindi tingling,
aching, at smarting sa ito kasalukuyan
instant, walang soro ang kailanman pangingilabot, sakit, at matalino. '
Kasabay niyon Miss Jenny na may kaugnayan ano ay dumating upang pumasa sa Albany, omitting ng ilang
haspe ng paminta.
'Ngayon, inang, siya nagpunta sa, ko lalo na nais na magtanong sa iyo kung ano ang kinuha
ilagay dito, dahil iniwan ko ang lobo dito? Dahil mayroon akong isang ideya tungkol sa sukat ng isang
marmol, lagislis ang tungkol sa aking maliit na ulo.
Una at pangunahin, ikaw ay Pubsey at Co., O ikaw ay alinman sa?
Sa iyong ng solemne salita at karangalan. 'Ang lumang tao shook kanyang ulo.
'Pangalawa, ay hindi Fledgeby ng parehong Pubsey at Co?'
Ang lumang tao na sumagot sa isang nag-aatubili magtukaki. 'Aking ideya, exclaimed Miss Wren,' ay ngayon
tungkol sa laki ng isang orange.
Ngunit bago ito nakukuha ng anumang mas malaki, malugod bumalik, mahal na inang! '
Ang maliit na nilalang na tiklop ng kanyang mga armas tungkol sa leeg ang lumang tao na may dakilang earnestness,
at kissed kanya.
'Ko nang buong kababaang-loob na humingi ng iyong kapatawaran, inang. Ako ay tunay paumanhin.
Ala ko na may karagdagang pananampalataya sa iyo. Ngunit ano ang maaari kong ipagpalagay na kapag sinabi mo
walang para sa iyong sarili, alam mo?
Hindi ko ibig sabihin sa alok na bilang isang pagbibigay-katarungan, ngunit kung ano ang maaari kong ipagpalagay na,
kapag ikaw ay isang tahimik na partido sa lahat ng sinabi niya?
Ito ay tumingin masamang; ngayon ay hindi ito?
'Ito ay tumingin upang masamang, Jenny, tumutugon sa lumang tao, na may gravity, na ako
pagdaka sabihin sa iyo kung ano ang isang impression na ito ay yari sa akin.
Ako ay may poot sa minahan ng sariling mata.
Ako ay may poot sa aking sarili, kaya may poot ang may utang at sa iyo.
Ngunit higit pa kaysa sa na, at mas masahol pa kaysa sa na, at upang pumasa sa malayo at malawak na lampas
aking sarili - na sumasalamin ko na gabi, upo nag-iisa sa aking hardin sa housetop, na ako
ay paggawa ng kasiraang-puri sa aking sinaunang pananampalataya at lahi.
Makikita ko - malinaw na makikita sa unang pagkakataon - na sa baluktot ang aking leeg sa
Ang yugo gusto ko ay isuot, Baluktot ko ang ayaw na necks ng buong Jewish mga tao.
Para ito ay hindi, sa Christian bansa, sa mga Judio bilang sa iba pang mga tao.
Lalaki sabihin, ito ay isang masamang Griyego, ngunit may mga magandang Greeks.
Ito ay isang masamang Turk, ngunit may mga magandang Turks. '
Hindi kaya sa mga Judio.
Mga tao ay mahanap ang masama sa amin madaling sapat na - sa kung ano ang tao ay masamang hindi madaling
natagpuan - ngunit tumagal sila ang pinakamasama sa atin bilang mga halimbawa sa mga pinakamahusay na;? tumagal sila ang pinakamababang
ng sa amin ng mga pagtatanghal ng ang pinakamataas na; ". Lahat ng mga Hudyo ay kapwa" at sabihin sila
Kung, paggawa ng kung ano ako ay ang nilalaman na gawin dito, dahil ako ay nagpapasalamat para sa nakaraan at
may maliit na pangangailangan ng pera ngayon, ako ay naging isang Kristiyano, maaari ba akong magkaroon ng tapos na ito,
ng compromising hindi isa ngunit ang aking mga indibidwal na sarili.
Ngunit ginagawa ito bilang isang Hudyo, hindi ko maaaring piliin ngunit kompromiso ang mga Hudyo ng lahat ng mga kondisyon
at lahat ng mga bansa. Ito ay isang maliit na mahirap sa amin, ngunit ito ay ang
katotohanan.
Gusto ko na sa lahat ng aming mga tao remembered ito! Kahit na mayroon akong kaunting karapatan upang sabihin ito,
nakakakita na ito ay dumating sa bahay kaya huli sa akin. '
Ang mga manika modista Sab hawak ang lumang tao sa pamamagitan ng kamay, at naghahanap thoughtfully
sa kanyang mukha. 'Kaya ko makikita, sabihin ko, upo na
gabi sa aking hardin sa housetop.
At dumadaan ang masakit na tanawin ng araw na iyon sa pagsusuri bago sa akin maraming beses, laging ako
Nakita na ang mga mahihirap na ginoo naniniwala kaagad ang kuwento, dahil ako ay isa sa mga
Hudyo - na naniniwala ka kaagad ang kuwento,
aking anak, dahil ako ay isa ng ang mga Hudyo - na ang kuwento mismo unang dumating sa
imbento ng maylikha nito, dahil ako ay isa ng mga Judio.
Ito ang resulta ng aking pag nagkaroon ka ng tatlong bago sa akin, harapan, at nakikita
bagay ang kita-iniharap bilang sa isang teatro.
Bakit pinaghihinalaang ko na obligasyon ay sa akin upang iwanan ang serbisyong ito.
Ngunit Jenny, aking mahal, 'sinabi Riah, paglabag off, ipinangako ko na ang dapat mong ituloy
ang iyong mga katanungan, at ako pumigil sa kanila. '
'Sa ang laban, inang, ang aking ideya ay malaki na ngayon bilang isang kalabasang - at alam mo kung ano ang isang
kalabasa ay, hindi mo? Kaya nagbigay ka ng abiso na ikaw ay pagpunta?
Ba na nanggaling susunod? 'Tinanong Miss Jenny na may hitsura ng malapit ng pansin.
'Indited ako ng isang sulat sa aking master. Oo. Upang na epekto. '
'At kung ano ang sinabi Tingling-paghuhugas-Aching-magaralgal-Scratching-matalinong?' Tinanong Miss
Wren sa isang hindi masayod na kasiyahan sa pagbigkas ng mga marangal na pamagat at sa
ang gunita ng paminta.
'Hawak niya ako sa ilang mga buwan ng pagkaalipin, na kung saan ay ang kanyang legal na kataga ng paunawa.
Mawawalan ng bisa nila to-kinabukasan.
Sa kanilang expiration - hindi bago - ako ay nilayon upang magtakda ng sarili karapatan sa aking
Sinderela. '
'Aking ideya ay nakakakuha kaya napakalawak na ngayon,' cried Miss Wren, clasping ang kanyang templo, na ang aking
ulo ay hindi hawakan ito! Makinig, iniina; ako pagpunta upang magpaliwanag.
Little mata (na ang magaralgal-Scratching-matalinong) owes ka ng isang mabigat na sama ng loob para dumalo.
Little mata cast tungkol sa kung paano pinakamahusay na babayaran mo off.
Little mata tingin ng Lizzie.
Little mata sabi sa kanyang sarili, kukunin ko na malaman kung saan siya ay inilagay na babae, at bibigyan ko
ipagkanulo ang kanyang sikreto dahil ito ay mahal sa kanya. '
Marahil Little mata tingin, "Kukunin ko ang pag-ibig sa kanyang sarili masyadong;" ngunit hindi ko isumpa
-Lahat ng mga natitirang ang maaari ko. Kaya, ang Little mata pagdating sa akin, at pumunta ako sa
Little mata.
Iyan ay ang paraan ng mga ito.
At ngayon ang pagpatay ang lahat ng out, Sorry, 'ay nagdagdag ng mga manika' modista, matibay mula sa
ulo sa paa na may enerhiya bilang siya shook kanyang maliit na kamao bago ang kanyang mga mata, na ako ay hindi
bigyan siya ng Cayenne sili at tinadtad adobo halaman ng sili! '
Ito expression ng Ikinalulungkot pagiging ngunit bahagyang nauunawaan sa Mr Riah, ang lumang
tao ibinalik sa pinsala Fledgeby ay natanggap, at hinted sa pangangailangan ng
kanyang nang sabay-sabay pagpunta sa posibilidad na pinalo kuprum.
'Inang, inang, inang!' Cried ang Miss Wren irritably, 'ko talagang mawala ang lahat
pasensya sa mo. Ay isa-isip na pinaniniwalaan mo ang Mabuting
Samaritan.
Paano mo kaya hindi pantay-pantay? '' Jenny mahal, nagsimula ang lumang tao malumanay, 'ito
ay ang pasadyang ng aming mga tao upang makatulong sa - '' Oh! Abala ang iyong mga tao! 'Interposed Miss
Wren, na may isang siklutin ng kanyang ulo.
Kung ang iyong mga tao ay hindi alam ang mas mahusay kaysa sa pumunta at tulungan ang mga Little mata, it'sa awa sila
kailanman nakuha ng Ehipto. Paulit-itaas na, 'siya idinagdag, siya
hindi iyong tulong kung inaalok mo ito.
Masyadong maraming nahihiya. Nais upang panatilihin ang malapit at tahimik ang mga ito, at sa
panatilihin out ka ng paraan. '
Pa rin sila ay debating puntong ito kapag ang anino ng isang darkened sa entry, at ang salamin
pinto ay binuksan sa pamamagitan ng isang sugo na nagdala ng isang sulat unceremoniously direksiyon, 'Riah.'
Na kung saan siya sinabi nagkaroon ng isang sagot gusto.
Ang sulat, kung saan ay scrawled sa lapis na pataas at pababa at bilog baluktot
sulok, tumakbo kaya:
'Mga LUMANG RIAH, ang iyong mga account lahat Squared, pumunta.
Ikulong ang lugar, i-out direkta, at ipadala sa akin ang susi sa pamamagitan ng maydala.
Go.
Ikaw ay isang walang utang na loob na aso ng isang Hudyo. Kumuha ng out.
F. '
Ang mga manika modista natagpuan masarap sa badha ang magaralgal at smarting ng ng Little
Mata sa magulong pagsulat ng mga sulat na ito.
Siya laughed sa paglipas ng ito at jeered ito sa isang maginhawang sulok (sa mga dakilang
labis na pagtataka ng mensahero) habang ang lumang tao na nakuha ang kanyang mga ilang mga kalakal na sama-sama sa isang
itim na bag.
Na tapos na, ang mga shutters ng ang itaas na bintana nakasara, at ang opisina ng bulag pulled
pababa, ibinigay sila balik sa ang mga hakbang sa katulong ang mensahero.
Doon, habang ang Miss Jenny gaganapin ang bag, ang lumang tao ay naka-lock ang pinto ng bahay, at kamay
sa ibabaw ang susi sa kanya; na sabay-sabay ititigil na may parehong.
'Well, inang, sinabi Miss Wren, bilang sila ay nanatili sa mga hakbang na magkasama, naghahanap
sa isa't isa. 'At sa gayon ikaw ay thrown sa mundo!'
'Ay ito ay lilitaw ito, Jenny, at medyo biglang.'
'Saan ka pupunta upang humingi ng iyong kapalaran?' Tinanong Miss Wren.
Ang lumang tao smiled, ngunit tumingin tungkol sa kanya na may hitsura na nawala ang kanyang paraan sa buhay,
na kung saan ay hindi makatakas ang mga manika na modista.
'Sigurado, Jenny,' sinabi niya, 'tanong ang sa layunin, at mas madaling itinatanong kaysa
sinasagot.
Ngunit bilang Mayroon akong karanasan ng handa tapat na kalooban at mabuting tulong ng mga may
nabigyan ng trabaho sa Lizzie, tingin ko ako ay humingi ng mga ito para sa aking sarili. '
'Lakad?' Tinanong Miss Wren, na may isang mabilis.
'Ay!' Sinabi ang lumang tao. 'May hindi ko ang aking mga tauhan?'
Ito ay eksaktong dahil siya ay nagkaroon ng kanyang mga tauhan, at ipinakita kaya katuwa isang aspeto, na siya
mistrusted kanyang paggawa ng mga paglalakbay.
'Ang pinakamagandang bagay na maaari mong gawin,' sinabi Jenny, 'para sa pansamantala, sa lahat ng mga kaganapan, ay
dumating sa akin, inang. Walang sinuman ang may ngunit ang aking masamang bata, at
Lizzie ng pangaserahan ibig sabihin walang laman. '
Ang lumang tao kapag nasiyahan na ang abala na hindi ma-entailed sa anumang isa
sa pamamagitan ng kanyang pagsunod, kaagad complied; at ang singularly-sari-sari na ilang minsan pa
nagpunta sa pamamagitan ng kalye ay sama-sama.
Ngayon, ang masamang bata na ay mahigpit na sisingilin sa pamamagitan ng kanyang mga magulang upang manatili sa bahay sa
kanyang kawalan, siyempre nagpunta out, at, sa huling yugto ng kaisipan
kahinaan, nagpunta sa dalawang bagay;
una, upang magtatag ng isang paghahabol conceived siya sa kanyang sarili sa anumang lisensiyadong
tagapagbigay ng pagkain pamumuhay, na ibinigay sa threepennyworth ng ram para sa wala; at
pangalawa, upang ipagkaloob ilang sentimental mataos na pagsisisi sa
Mr sa Eugene Wrayburn, at makita kung ano ang kita ay nagmula sa mga ito.
Stumblingly pursuing mga dalawang disenyo - ang mga ito parehong nilalayong ron, ang tanging kahulugan ng
kung saan siya ay kaya - ang mababang nilalang staggered sa Covent Hardin Market at
may bivouacked, upang magkaroon ng isang atake ng
trembles nagtagumpay sa pamamagitan ng isang atake ng horrors, sa isang doorway.
Ang merkado ng Covent Garden na ito ay medyo out ng linya ang nilalang ng kalye, ngunit ito ay may
ang-akit para sa kanya kung saan ito ay may para sa mga pinakamasama ng nag-iisa mga kasapi ng
lango tribu.
Maaaring ito ay ang pagsasama ng gumalaw ang gabi-gabi, o maaaring ito ay ang pagsasama ng
alak at beer na na bumubo tungkol sa mga carters at hucksters, o ito ay maaaring maging
pagsasama ng trodden gulay
tanggihan na ito tulad ng kanilang sariling mga damit na marahil sila sa Market para sa isang
mahusay na mga damit, ngunit maging ang mga ito kung ano ang maaaring ito, ikaw ay dapat tingnan hindi tulad ng mga indibidwal na mga drunkards sa
doorsteps kahit saan, tulad ng doon.
Ng dozing ng mga kababaihan-drunkards lalo na, dapat mong matagpuan tulad specimens doon, sa
liwanag ng araw sa umaga, dahil maaari kang maghanap ng mga pinto sa walang kabuluhan sa pamamagitan ng London.
Tulad lipas matabang tinanggihan repolyo-dahon at repolyo-unti-unting kumalat damit, tulad nasira-orange
bukas ng mukha, tulad lapirat masa ng sangkatauhan, ay bukas sa araw wala kahit saan iba pa.
Kaya, ang-akit ng Market Drew manika Mr sa ito, at siya ay may kanyang dalawang magkasya ng
trembles at horrors sa isang doorway kung saan ang babae ng isang may ay may kanyang tigmak siyesta ng ilang
oras bago.
May ay isang kuyog ng mga batang savages laging flitting tungkol sa parehong lugar na ito, gumagapang
off sa fragments ng mga orange-chests, at inaamag na magkalat - langit alam sa kung ano ang butas
sila ihatid ang mga ito, walang bahay! -
na hubad na mga paa mahulog sa isang mapurol na mapurol ginhawa sa banketa bilang ang alat
hunts kanila, at na (marahil para sa dahilan) maliit na narinig ng Powers na maging,
samantalang sa top-bota ay sila gumawa isang nakatutulig kumalatok.
Mga ito, delighting sa trembles at ang horrors ng Mr manika, tulad ng sa isang walang bayad
drama, flocked tungkol sa kanya sa kanyang doorway, butted sa kanya, leaped sa kanya, at pelted
kanya.
Samakatuwid, kapag dumating siya ng kanyang mga hindi balidong pagreretiro at shook off ang sa gulanit tren na iyon,
magkano siya ay bespattered, at sa mas masahol kaso kaysa dati.
Ngunit, hindi pa sa kanyang pinakamasama; para sa, pagpunta sa isang pampublikong-bahay, at na ibinigay sa
diin ng negosyo sa kanyang ram, at naghahanap upang maglaho nang walang kabayaran, siya ay
collared, hinanap, natagpuan dukhang-dukha, at
admonished hindi subukan na muli, sa pamamagitan ng pagkakaroon ng isang timba ng marumi tubig na palayasin higit sa kanya.
Ang application na ito superinduced ibang angkop ng trembles, matapos na kung saan Mr manika, bilang
paghahanap sa kanyang sarili sa magandang hudyat para sa paggawa ng isang tawag sa isang propesyonal na kaibigan, direksiyon
kanyang sarili sa ang Templo.
May ay walang tao sa kamara ngunit Young magwasak.
Na maingat na kabataan, nababatid ng isang tiyak na kawalan ng kayang angkupin sa samahan ng mga tulad ng isang
client sa negosyo na maaaring darating na ilang araw, na may pinakamahusay na intensyon
temporized sa mga manika, at inaalok ng isang siling para sa coach-upa ng bahay.
Mr manika, pagtanggap ng siling, kaagad inilatag ito sa dalawang threepennyworths ng
pagsasabwatan laban sa kanyang buhay, at dalawang threepennyworths ng raging pagsisisi.
Nagbabalik na ang Chambers kung saan pasanin, siya ay descried darating na pag-ikot sa
ang hukuman, sa pamamagitan ng maingat na batang magpalanta panonood mula sa window: na agad
sarado ang mga panlabas na pinto, at iniwan ang
malungkot bagay upang gastahin ang kanyang lakas sa panel.
Ang mas maraming pinto ang resisted kanya, mas mapanganib at napipintong naging na duguan
pagsasabwatan laban sa kanyang buhay.
Puwersa ng mga pulis pagdating, kinikilala niya sa kanila ang mga conspirators, at inilatag tungkol sa kanya
hoarsely, fiercely, staringly, convulsively, foamingly.
Isang aba machine, pamilyar sa mga conspirators at tinatawag na sa pamamagitan ng pagpapakilala
pangalan ng andas, na unavoidably ipinadala para sa, siya ay nai-render ng isang hindi nakakapinsala na bundle ng mga
gutay-gutay rags sa pamamagitan ng na strapped sa ito,
sa voice at malay nawala sa kanya, at buhay na mabilis pagpunta.
Tulad ng machine na ito ay makitid ang isip out sa ang ang gate Templo sa pamamagitan ng apat na lalaki, ang mga mahihirap na maliit na manika '
mananahi at ang kanyang Jewish kaibigan ay darating na ang kalye.
Ipaalam kami makita kung ano ito ay, 'cried modista.
'Hayaan amin gumawa ng pagmamadali at tumingin, inang.' Ang maliksi maliit na saklay-stick ay ngunit masyadong
matulin.
'O mga ginoo, mga ginoo, siya ay kabilang sa akin!' 'Ay kabilang sa iyo?' Sinabi ng pinuno ng
partido, tigil ito. 'O yes, mahal na mga ginoo, siya ang aking anak, ang
walang bakasyon.
Aking mahinang masama, masamang lalaki! at hindi niya alam sa akin, hindi siya alam sa akin!
O kung ano ay gagawin ko, 'cried sa maliit na nilalang, na wildly matalo ang kanyang mga kamay
magkasama, kapag ang aking sariling anak hindi alam sa akin! '
Ang pinuno ng partido tumingin (pati na rin ang kapangyarihan niya) sa lumang tao para sa paliwanag.
Siya whispered, pati na ang mga manika 'modista Baluktot sa ibabaw ng naubos form na at walang saysay na sinubukan
kunin ang ilang mga pag-sign ng pagkilala mula dito: 'Ito ay ang kanyang lango ama.'
Bilang ng pagkarga ay ilagay sa kalye, Riah Drew ang pinuno ng partido bukod, at
whispered na siya inisip tao ay namamatay.
'Hindi, tiyak na hindi?' Ibinalik sa iba.
Subalit siya ay naging mas tiwala, sa mga naghahanap, at direct ang mga bearers sa 'dalhin siya sa
tindahan sa pinakamalapit na doktor. '
Thither siya ay dinala; window ang pagiging mula sa loob, isang pader ng mga mukha, deformed sa
lahat ng mga uri ng mga hugis sa pamamagitan ng ahensiya ng mga mga globular red bote, berdeng bote, asul
bote, at iba pang mga kulay na bote.
Isang malagim liwanag na nagniningning sa kanya na siya ay hindi kailangan, ang mga hayop kaya galit na galit ngunit ang ilang mga
minuto nawala, ay tahimik na sapat na ngayon, na may isang kakaiba mahiwaga pagsulat sa kanyang mukha,
na masasalamin mula sa isa sa mga mahusay na bote, bilang kung Kamatayan ay minarkahan sa kanya: 'Mine.'
Ang mga medikal na patotoo ay mas tumpak at higit pa sa layunin kaysa kung minsan ay sa
ng Court of Justice.
'Ikaw ay may mas mahusay na magpadala ng isang bagay upang masakop ito.
Lahat ay higit sa. '
Samakatuwid, ang pulis ay nagpadala ng isang bagay upang masakop ang mga ito, at ito ay sakop at makitid ang isip
sa pamamagitan ng mga kalye, ang mga tao na bumabagsak na malayo.
Pagkatapos nito, nagpunta ang mga manika 'modista, pagtatago ng kanyang mukha sa Jewish skirts, at
clinging sa kanila sa isang kamay, habang sa iba pang siya plied kanyang stick.
Ito ay isinasagawa sa bahay, at, sa pamamagitan ng dahilan na hagdanan ay lubhang makitid, ito ay ilagay
pababa sa ang silid-tanggapan - ang maliit na nagtatrabaho-hukuman na magtabi para gumawa nang lugar para sa mga ito -
at doon, sa gitna ng mga manika na may
hindi haka-haka sa kanilang mga mata, itabi ang Mr manika na walang haka-haka sa kanyang.
Maraming flaunting manika ay tuwang-tuwa bihis, bago ang pera ay sa
mananahi ng bulsa upang makakuha ng pagluluksa para sa Mr manika.
Bilang ang lumang tao, Riah, Sab sa pamamagitan ng, na tumutulong sa kanya sa mga tulad ng maliit na paraan tulad ng dati siya, siya natagpuan ito
mahirap upang gawing kung talagang siya ay nauunawaan na ang namatay ay ang kanyang
tatay.
Kung ang aking mahihirap na batang lalaki, gusto niya sabihin, 'ay nagdala ng up ng mas mahusay na, maaari niyang gawin
mas mahusay. Hindi na sisihin ko ang aking sarili.
Umaasa ako na mayroon akong mga dahilan para sa na. '
'Wala talaga, Jenny, Ako ay masyadong tiyak.' 'Salamat, inang.
Ito tagay sa akin upang marinig ang sinasabi mo ito.
Ngunit nakikita mo ito ay kaya mahirap na magdala up ng isang bata na rin, kapag gumana, trabaho, trabaho, ang lahat ng
araw. Kapag siya ng trabaho, hindi ko dati
laging panatilihin sa kanya malapit sa akin.
Nakatanggap siya ng praksiyus at nerbiyos, at ako ay nagpapasalamat upang ipaalam sa kanya pumunta sa ang mga kalye.
At hindi niya ginawa na rin sa ang kalye, siya ay hindi kailanman ay na rin ng paningin.
Gaano kadalas ang mangyayari sa mga bata! '
'Masyadong madalas, kahit sa ang malungkot kamalayan na ito!' Naisip ang lumang tao.
Paano ko sabihin kung ano ang maaari kong nakabukas ang aking sarili, ngunit para sa aking likod na kaya masamang
at ang aking binti kaya masama ang pakiramdam, kapag ako ay kabataan! 'modista ang pumunta sa.
'Ko ay walang gawin ngunit gumagana, at sa gayon ako nagtrabaho.
Hindi ko mai-play. Ngunit ang aking mga mahihirap na kapus-palad na bata ay maaaring maglaro,
at ito ay nakabukas ang mas masahol pa para sa kanya. '
'At hindi para sa kanya nag-iisa, Jenny.' 'Well!
Hindi ko alam, inang. Siya pinagdudusahan mabigat, ang aking mga kapus-palad
batang lalaki.
Siya ay napaka, napaka-masama minsan. At tinatawag ko sa kanya ng isang dami ng mga pangalan; '
alog ang kanyang ulo sa kanyang trabaho, at bumababa ng mga luha.
'Hindi ko alam na ang kanyang pagpunta mali ay magkano ang mas masahol pa para sa akin.
Kung ito ay kailanman ay, ipaalam sa amin kalimutan ito. '' Ikaw ay isang magandang babae, ikaw ay isang pasyente
babae. '
'Tulad ng para sa pasensya,' ay siya tumugon ng isang ikibit, hindi magkano na, inang.
Kung ako ay pasyente, hindi ko dapat na tinatawag na siya pangalan.
Ngunit Umaasa ako ko ito para sa kanyang mahusay.
At bukod sa, ko nadama ang aking responsibilidad bilang isang ina, kaya magkano.
Sinubukan ko ang pangangatwiran, at pangangatwiran nabigo. Sinubukan ko paghihimok, at paghihimok nabigo.
Ako sinubukan sa pagbulyaw at pagbulyaw nabigo.
Ngunit ako ay nakasalalay sa subukan ang lahat, alam mo, na may tulad ng isang bayad sa aking mga kamay.
Kung saan ay naging ang aking tungkulin sa aking mga mahihirap na nawala na batang lalaki, kung hindi ako ay sinubukan lahat! '
Sa tulad talk, halos sa isang masayang tono sa bahagi ng masigla kaunti
nilalang, ang araw-trabaho at ang gabi-trabaho ay beguiled hanggang sapat ng matalinong mga manika
ay nawala nakalahad upang dalhin sa kusina,
kung saan ang Paggawa-bangko ngayon stood, ang malamlam na mga bagay-bagay na ang mga kinakailangan ng pagkakataon,
at upang dalhin sa bahay ang iba pang mga madilim na paghahanda.
'At ngayon,' sinabi Miss Jenny, na knocked off ang aking malarosas-cheeked batang kaibigan, bibigyan ko
magpatumba-off ang aking puting-cheeked sarili. 'na ito ay tinukoy sa kanyang paggawa ng kanyang sariling damit,
kung saan sa wakas ay tapos na.
'Ang kawalan ng paggawa para sa iyong sarili, sinabi Miss Jenny, bilang siya stood sa isang upuan
upang tingnan ang mga resulta sa salamin, 'ay, na hindi ka maaaring singilin ang kahit sino pa ang para sa
trabaho, at ang kalamangan, na mayroon kang hindi pumunta upang subukan sa.
Humph! Napaka-makatarungang talaga!
Kung siya ay maaaring makita sa akin ngayon (sino man siya) Umaasa ako na hindi siya magsisi ng kanyang manawaran! '
Ang mga simpleng pagsasaayos ay ng kanyang sariling paggawa, at nakasaad sa Riah kaya:
'Ibig sabihin kong pumunta sa nag-iisa, inang, sa aking karaniwang karwahe, at kayo ay kaya uri bilang panatilihin
bahay habang ako ay nawala. Ito ay sa hindi kalayuan.
At kapag bumalik ako, kami ay magkaroon ng isang tasa ng tsaa, at isang chat sa hinaharap kaayusan.
It'sa napaka plain huling bahay na ako ay upang bigyan ang aking mga mahihirap na kapus-palad na batang lalaki;
ngunit siya ay makikita tanggapin ang kalooban para sa mga gawain kung alam niya ang anumang tungkol dito; at kung siya
ay hindi alam ng anumang bagay tungkol dito, 'na may
hikbi, at wiping ang kanyang mga mata, bakit, hindi ito ay mahalaga sa kanya.
Nakita ko ang mga serbisyo sa ang Panalangin-libro sabi, na dinala namin wala sa mundong ito at
ito ay tiyak na maaari naming kumuha ng walang.
Comforts ito para sa akin hindi ma-upa ng maraming hangal kontratista ng bagay para sa aking
mahihirap na bata, at tila bilang kung ako ay sinusubukan mong ilusot 'em ng mundong ito sa kanya,
kapag siyempre dapat kong masira sa pagsubok, at dalhin ang 'em lahat muli.
Dahil ito ay, may makikita walang upang dalhin pabalik ngunit ako, at na Medyo pare-pareho, para sa ko
ay hindi dinala pabalik, ilang araw! '
Pagkatapos na nakaraang pagdala sa kanya sa kalye, ang kahabag-habag lumang kapwa tila
dalawang beses buried.
Siya ay kinuha sa mga balikat ng kalahati ng isang dosenang bulaklak ang mukha na tao, na shuffled sa
kanya sa patyo, at na preceded sa pamamagitan ng isa pang mamulaklak ang mukha na tao,
nakakaapekto sa isang marangal na unti-unting lumaganap, bilang kung siya ay isang
Alat ng Division D (eath), at ceremoniously na pagpapanggap ng hindi alam ang kanyang
kilalang-kilala na kakilala, bilang pinamunuan niya ang pakita.
Pa, ang ang panoorin ng mga lamang ng isang maliit na taong nagdadalamhati hobbling pagkatapos, sanhi ng maraming tao
upang buksan ang kanilang mga ulo sa isang anyo ng interes.
Sa wakas mahirap namatay ay nakuha sa lupa, buried walang higit pa, at
ang marangal stalker stalked likod bago ang nag-iisa mananahi, na kung siya ay nakatali
karangalan sa walang paniwala ng ang paraan ng bahay.
Ang mga Furies, ang mga conventionalities, pagiging kaya pinalamig, iniwan niya ang kanyang.
Dapat ba akong magkaroon ng isang napaka-maikling sumigaw, inang, bago ko magsaya para sa mabuting, 'sinabi sa
maliit na nilalang, na darating in 'Dahil matapos ang lahat ng isang bata ay isang bata,
alam. '
Ito ay isang na sumigaw kaysa ay maaaring inaasahan.
Howbeit, wore ito mismo sa isang malabo na sulok, at pagkatapos ay modista ang dumating nakalahad,
at hugasan ang kanyang mukha, at ginawa ang tsaa.
Ikaw ay hindi tututol aking pagputol ng isang bagay habang kami ay sa tsaa, gusto mo? 'Siya nagtanong
kanyang Jewish kaibigan, sa isang paghihimok hangin. 'Sinderela, mahal na anak, ang lumang tao
expostulated, hindi mo ay REST? '
'Oh! Ito ay hindi gumana, pagputol ng isang pattern ay hindi, 'sinabi Miss Jenny, sa kanyang abala
maliit na gunting na-snipping sa ilang mga papel.
'Ang katotohanan ay, inang, gusto kong ayusin ito habang mayroon akong itama ito sa aking isip.'
Nakita mo ba ito sa-araw pagkatapos? 'Tinanong Riah. 'Oo, inang.
Nakita ito lamang ngayon.
It'sa rokete, na kung ano ito ay. Bagay sa aming mga clergymen magsuot, alam mo, '
ipinaliwanag Miss Jenny, sa pagsasaalang-alang ng kanyang professing ibang pananampalataya.
'At kung ano ang mayroon kang gawin na iyon, Jenny?'
'Bakit, inang,' Tumugon sa modista, dapat mong malaman na namin Professors na nakatira
sa aming panlasa at imbento, ay nagpapasalamat sa panatilihin ang aming mga mata na laging bukas.
At alam mo na na mayroon akong maraming mga karagdagang gastos upang matugunan lamang ngayon.
Kaya, ito ay dumating sa aking ulo habang ako ay umiiyak sa libingan ng aking mga mahihirap na batang lalaki, na
maaaring gawin ang isang bagay sa aking mga paraan sa isang pari. '
Ano ang maaari gawin? 'Nagtanong ang lumang tao.
'Hindi isang libing, hindi takot!' Ibinalik Miss Jenny, anticipating kanyang pagsalungat sa isang
magtukaki. 'Pampublikong Ang hindi nais na gawin
mapanglaw, alam ko nang napakahusay.
Bihira na tinatawag na ako sa ilagay ang aking mga batang kaibigan sa pagluluksa; hindi sa real
pagluluksa, na; Korte pagluluksa ang mga ito sa halip ipinagkakapuri.
Ngunit isang manika pari, aking mahal, makintab na itim na kulot at balbas - uniting dalawang ng aking
batang kaibigan sa pag-aasawa, sinabi Miss Jenny, alog kanyang hintuturo, 'ay lubos
isa pang kapakanan.
Kung hindi mo makita ang mga tatlong sa altar sa Bond Street, sa isang sandali, ang aking pangalan ng Jack
Robinson! '
Sa kanyang ekspertong maliit na paraan sa matalim pagkilos, siya ay nakuha ng isang manika sa maputi-
kayumanggi papel order, bago ang pagkain ay higit sa, at pagpapakita ng mga ito para sa
magandang aral ng ang Jewish isip, kapag ang isang kumatok ay narinig sa kalye-pinto.
Riah nagpunta upang buksan ito, at mayamaya ay dumating likod, ushering sa, sa libingan at
magalang na hangin na Sab kaya rin sa kanya, isang ginoo.
Maginoo ay isang taong hindi kilala sa mananahi; ngunit kahit na sa sandali ng kanyang
paghahagis ng kanyang mga mata sa kanya, nagkaroon ng isang bagay sa kanyang paraan kung saan dinadala sa
kanyang pagbati Mr Eugene Wrayburn.
Pagpasensiyahan mo ako, 'sinabi ginoo. 'Ikaw ay ang mga manika' modista? '
'Ako ang manika ng modista, ginoo.' 'Ng Lizzie Hexam ay kaibigan?'
'Oo, ginoo,' Tumugon Miss Jenny, agad sa pagtatanggol.
'At kaibigan ang Lizzie Hexam.'
'Ito ay isang tala mula sa kanya, entreating mong sumang-ayon sa kahilingan ng Mr Mortimer
Lightwood, ang maydala. Mr Riah pagkakataon upang malaman na am ko Mr
Ang Mortimer Lightwood, at sabihin sa iyo ito. '
Baluktot Riah ang kanyang ulo sa pagkatotoo. Mong basahin ang tala? '
'Ito ay masyadong maikli, sinabi Jenny, na may isang hitsura ng Wonder, kapag siya ay basahin ito.
'Walang oras upang gumawa ito na.
Oras ay kaya lubhang mahalaga. Aking mahal na kaibigan Mr Eugene Wrayburn ay
namamatay na. 'modista Ang clasped ang kanyang mga kamay, at
uttered ng isang maliit na nakalulunos sumigaw.
'Ay namamatay, paulit-ulit Lightwood, may damdamin,' sa ilang layo mula dito.
Siya ay paglubog sa ilalim ng pinsala na natanggap sa mga kamay ng isang kontrabida na attacked sa kanya sa
ang madilim.
Dumating ako tuwid mula sa kanyang bedside. Siya ay halos palaging walang malay.
Sa isang maikling pagitan ng balisa ng pakiramdam, o bahagyang pakiramdam, ginawa ko
out na siya nagtanong para sa iyo ay dadalhin sa umupo sa pamamagitan ng kanya.
Parang hindi umasa sa aking sariling interpretasyon ng sa mga hindi malinaw na tunog na kanyang ginawa, dulot ko
Lizzie na marinig ang mga ito. Kami ay parehong sigurado na siya ay tinanong para sa iyo. '
Mananahi, sa kanyang mga kamay pa rin clasped, na tumingin affrightedly mula sa isa
sa iba ng kanyang dalawang companions.
'Kung ikaw antala, maaaring siya mamatay sa kanyang kahilingan ungratified, sa kanyang huling nais - intrusted
sa akin - ang haba namin ay higit pa sa kapatid na lalaki - unfulfilled.
Dapat ko masira, kung subukan ko na sabihin ang nalalaman.
Sa ilang mga sandali na ang itim na takip ng makina at ang saklay-stick ay nasa tungkulin, ang mahusay na Hudyo ay
naiwan sa pagkakaroon ng bahay, at ang mga manika 'modista, magkatabi sa isang tseis
sa Mortimer Lightwood, ay pag-post ng mga bayan.