Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata XVII Ang isang pag-aalboroto
Siya ay nakuha up masyadong maaga sa umaga at ay nagtrabaho nang husto sa ang hardin at siya
ay pagod at aantok, kaya sa lalong madaling panahon bilang Martha ay nagdala ng kanyang hapunan at siya ay kinakain
ito, natutuwa siya na pumunta sa kama.
Bilang inilatag niya ang kanyang ulo sa unan murmured siya sa sarili:
"Kukunin ko ang bago almusal at gumagana sa Dickon at pagkatapos afterward - tingin ko - I'll
pumunta upang makita sa kanya. "
Naisip niya ito sa gitna ng gabi kapag siya ay awakened sa pamamagitan ng tulad na kakila-kilabot
tunog na jumped siya sa kama sa isang instant.
Ano ito - kung ano ang ito?
Ang susunod na minuto na siya nadama tunay *** siya alam.
Pinto ay binuksan at isinara at doon ay hurrying ng mga paa sa corridors at ilang isa
ay umiiyak at magaralgal sa parehong oras, magaralgal at umiiyak sa isang kakila-kilabot na paraan.
"Colin," kanyang sinabi.
"Siya ay nagkakaroon ng isa sa mga tantrums na tinatawag ng nars ang pagka-isteriko.
Paano nakalulungkot tunog ito. "
Bilang siya nakinig sa humihikbi screams hindi siya magtaka na ang mga tao ay sa
takot na sila ay nagbigay sa kanya ng kanyang sariling paraan sa lahat kaysa sa marinig ang mga ito.
Ilagay niya ang kanyang kamay sa kanyang tainga at nadama sakit at Nanginginig.
"Hindi ko alam kung ano ang gagawin. Hindi ko alam kung ano ang gagawin, "itinatago niya sinasabi.
"Hindi ko ito bear."
Kapag ba siya kung gusto niya itigil kung siya dared pumunta sa kanya at pagkatapos ay siya remembered kung paano
siya ay hinihimok ng kanyang ng kuwarto at naisip na marahil ang paningin ng maaaring kanyang
Gawing kanya mas masahol pa.
Kahit na kapag siya pipi mas mahigpit ang kanyang mga kamay sa kanyang tainga ay hindi siya maaaring panatilihin
ang mga kakila-kilabot na tunog out.
Kinasusuklaman niya sa kanila kaya at kaya terrified ng sa kanila na bigla sila nagsimulang upang gawing kanyang
galit at siya nadama bilang kung siya ay dapat tulad ng sa lumipad sa isang pag-aalboroto na sarili at takutin siya
bilang siya ay nakakatakot kanyang.
Hindi siya ay ginamit sa mga tempers anumang isa ngunit ang kanyang sarili.
Kinuha niya ang kanyang mga kamay mula sa kanyang mga tainga at sprang up at naselyohang ang kanyang paa.
"Ala niya na tumigil!
May nararapat sa kanya itigil! May ala matalo siya! "Siya cried out.
Lamang pagkatapos narinig niya ang mga paa na halos tumatakbo down ang pasilyo at binuksan ang kanyang pinto at
nars ang dumating in
Hindi niya ay tumatawa ngayon sa pamamagitan ng anumang paraan. Siya kahit na tumingin sa halip maputla.
"Siya ay nagtrabaho sa kanyang sarili sa pagka-isteriko," kanyang sinabi sa isang mahusay na magmadali.
"Makikita niya sarili pinsala.
Walang maaaring gawin sa kanya. Mong darating at subukan, tulad ng isang mahusay na bata.
Siya gusto sa iyo. "
"Naka niya sa akin ng silid na ito umaga," sabi ni Maria, panlililak kanyang paa sa
kaguluhan. Stamp Ang halip nalulugod ang nars.
Ang katotohanan ay na siya ay natatakot baka siya mahanap Mary iyak at pagtatago ng kanyang ulo
sa ilalim ng mga kama-damit. "Iyan ay karapatan," kanyang sinabi.
"Kayo ay sa ang karapatan na katatawanan.
Kang pumunta at pagsabihan siya. Bigyan siya ng isang bagong bagay na isipin.
Huwag pumunta, bata, bilang mabilis na bilang kailanman maaari ka. "
Ito ay hindi hanggang afterward na Maria nabatid na bagay ay nakakatawa bilang
na rin ang kakila-kilabot na ito ay nakakatawa na ang lahat ng mga nasa hustong gulang na tao ay kaya takot
na sila ay dumating sa isang maliit na batang babae lamang
dahil guessed siya ay halos bilang masamang bilang Colin kanyang sarili.
Siya flew kasama ang koridor at ang malapit na siya nakuha sa ang screams mas mataas ang kanyang
timplahin inimuntar.
Siya nadama medyo masama sa oras na naabot niya ang pinto.
Siya slapped nakabukas ito sa kanyang kamay at tumakbo sa buong kuwarto sa apat na-post na kama.
"Mong itigil!" Shout halos siya.
"Mong itigil! Galit ako sa iyo!
Lahat hates mo! Gusto ko lahat ay tatakbo sa labas ng bahay
at hayaan mo hiyawan ang iyong sarili sa kamatayan!
Mong hiyawan ang iyong sarili sa kamatayan sa isang minuto, at nais ko gusto mo! "
Ang ganda ng nakikiramay bata ay maaaring alinman mayroon naisip ni sinabi sa mga bagay, ngunit ito lamang
nangyari na ang shock ng pagdinig ang mga ito ay ang pinakamahusay na posibleng bagay para ito masayang-maingay
boy kanino walang ay kailanman dared sa sawayin o barahin.
Siya ay nakahiga sa kanyang mukha matalo ang kanyang unan sa kanyang mga kamay at siya talaga
halos jumped sa paligid, kaya siya naka-mabilis sa ang tunog ng galit na galit na maliit na voice.
Ang Kanyang mukha ay tumingin kakila-kilabot, puti at pula at namamaga, at siya ay hingal at choking;
ngunit ganid maliit Maria ay hindi pag-aalaga ng isang atom.
"Kung mapasigaw ka ng isa pang mapasigaw," kanyang sinabi, "Kukunin ko hiyawan masyadong - at maaari ba akong mapasigaw louder
kaysa sa maaari mong at kukunin ko na takutin mo, kukunin ko na takutin mo! "
Siya talagang huminto magaralgal dahil siya ay startled kanya kaya.
Ang hiyawan na kung saan ay darating na halos may pasak sa kanya.
Ang mga luha ay streaming down ang kanyang mukha at siya shook sa lahat ng dako.
"Hindi ko ihinto!" Siya gasped at sobbed. "Can't ko - hindi ko!"
"Maaari mong!" Shout Maria.
"Half na ails mo ay pagka-isteriko at lakipan - pagka-isteriko - pagka-isteriko -
pagka-isteriko! "at siya naselyohang bawat oras na kanyang sinabi sa ito.
"Nadama ko ang bukol - nadama ko ito," may pasak out Colin.
"Alam ko ang dapat kong.
Ko ay dapat magkaroon ng isang kutob ng loob sa aking likod at pagkatapos ay ako mamatay, "at siya nagsimulang upang mamilipit muli
at naka-on ang kanyang mukha at sobbed at wailed ngunit hindi siya nag-hiyawan.
"Hindi mo ay pakiramdam ng bukol!" Contradicted Mary fiercely.
"Kung ikaw ito ay lamang ng isang masayang-maingay bukol. Pagka-isteriko ginagawang bugal.
Mayroong wala sa bagay na sa iyong nakatatakot likod - walang anuman kundi pagka-isteriko!
Lumiko at ipaalam sa akin tumingin sa ito! "Niya nagustuhan ang salita na" pagka-isteriko "at nadama
sa anumang paraan na kung ito ay isang epekto sa kanya.
Siya ay marahil tulad ng sarili at hindi kailanman ay narinig ito bago.
"Nars," siya commanded, "dumating dito at ipakita sa akin ang kanyang likod na ito minuto!"
Ang nars, Mrs Medlock at Martha ay nakatayo huddled magkasama malapit sa pinto
nakapako sa kanyang, ang kanilang mga mouths kalahati bukas. Lahat ng tatlong ay gasped sa sindak higit sa
sabay.
Nars dumating pasulong na kung siya ay kalahati takot.
Colin ay paghika sa mahusay na humihingal sobs.
"Marahil na siya - hindi siya ay ipaalam sa akin," siya hesitated sa isang mababang boses.
Colin narinig kanya, gayunpaman, at siya gasped out sa pagitan ng dalawang sobs:
"SH-ipakita ang kanyang!
Siya-she'll makita pagkatapos! "Ito ay isang mahirap na manipis na bumalik sa tumingin sa kapag ito
ay bared.
Rib bawat mai-mabibilang at bawat joint ng tinik, kahit maestra ni Maria ay hindi
bilang ang mga ito bilang siya baluktot at napagmasdan ito sa isang solemne ganid maliit na mukha.
Siya tumingin kaya umasim at luma na ang nars na ang nakabukas ang kanyang ulo bukod sa itago ang
twitching ng kanyang bibig.
Nagkaroon ng katahimikan ng isang minuto, para sa kahit Colin sinubukan sa hold ang kanyang paghinga habang Mary
tumingin pataas at pababa sa kanyang tinik, at down at up, bilang sinasadya na kung siya ay naging
mahusay na doktor mula sa London.
"May hindi isang solong bukol doon!" Na kanyang sinabi sa huling.
"May hindi isang bukol bilang malaking bilang isang pin - maliban sa mga bugal gulugod, at maaari ka lamang huwag kanila
dahil na ka manipis.
Mayroon akong gulugod-bugal aking sarili, at sila ay ginamit upang umusli hangga't gawin sa iyo,
hanggang ako nagsimula upang makakuha ng fatter, at hindi ako taba sapat pa upang itago ang mga ito.
May hindi isang bukol bilang malaking bilang isang pin!
Kung sakaling sabihin mayroong muli, ay dapat kong tumawa! "
Walang isa ngunit Colin sarili alam kung ano ang epekto sa mga pahalang ginagamit ng bata ay ang mga salita sa
kanya.
Kung sakaling siya ay may anumang makipag-usap sa tungkol sa kanyang mga lihim terrors - kung sakaling siya ay dared sa
ipaalam sa kanyang sarili magtanong kung siya ay nagkaroon ang bata companions at ay hindi lain sa kanyang
pabalik sa malaking bahay na isinara, paghinga ng isang
kapaligiran mabigat sa takot ng mga tao na karamihan sa mga ito ay walang pinag-aralan at pagod ng
kanya, gusto niyang nalaman na ang karamihan ng kanyang sindak at sakit ay ginawa ng
kanyang sarili.
Subalit siya ay lain at naisip ng kanyang sarili at sa kanyang aches at kapaguran para sa mga oras at araw
at mga buwan at taon.
At ngayon na ang isang galit na matigas ang puso kaunti girl insisted obstinately na siya ay hindi
bilang masamang bilang siya iisip siya ay talagang siya nadama bilang kung maaaring siya ay nagsasalita sa katotohanan.
"Hindi ko alam," ventured ang nars, "na siya naisip niya ng isang bukol sa kanyang gulugod.
Ang kanyang likod ay mahina dahil hindi siya ay subukan upang umupo.
Maaari ko sinabi sa kanya nagkaroon ng bukol hindi doon. "
Colin gulped at nakabukas ang kanyang mukha ng kaunti upang tumingin sa kanya.
"C-maaari mong?" Siya sinabi pathetically.
"Oo, ginoo." "May!" Sabi ni Maria, at siya gulped masyadong.
Naka Colin sa kanyang mukha muli at ngunit para sa kanyang pinahaba sira breaths, na
ang namamatay ng kanyang bagyo ng humihikbi, siya itabi para sa isang minuto pa rin, kahit na sa mahusay na mga luha
stream down ang kanyang mukha at basa ang unan.
Talagang ang mga luha ay nakatalaga na ang isang usisero mahusay na lunas ay dumating sa kanya.
Kasalukuyan siya nakabukas at tumingin sa muli ang nars at strangely sapat na siya ay hindi gusto
isang raha sa lahat bilang siya pigilan sa kanya.
"Mayroon ka sa tingin - maaaring ko -? Nakatira sa lumaki" siya sinabi.
Ang nars ay hindi matalino ni mabini ngunit maaari niya ulitin ang ilan sa mga
Ang salita ng London doktor.
"Ikaw marahil ay kung ikaw ay gawin kung ano ang iyong sinabi na gawin at hindi magbigay daan sa iyong
kainitan ng ulo, at manatili ang isang mahusay na pakikitungo sa sariwang hangin. "
Colin sa bisyo ay lumipas at siya ay mahina at pagod sa iyak at ito marahil
ginawa Pakiramdam kanya magiliw.
Ilagay niya ang kanyang kamay ng kaunti papunta sa Mary, at natutuwa ako sabihin na, ang kanyang sariling tantum
pagkakaroon ng lumipas, siya ay lamog masyadong at nakilala siya sa kalagitnaan sa kanyang kamay, upang ito ay
isang uri ng paggawa ng up.
"I'll - I'll pumunta sa iyo, Maria," siya sinabi.
"Hindi ko ay galit ang sariwang hangin kung namin mahanap -" Siya remembered lamang sa oras upang itigil ang kanyang sarili
mula sa nagsasabing "kung maaari naming hanapin ang lihim na hardin" at siya natapos, "ay dapat kong pumunta
out sa iyo kung Dickon ay darating at itulak ang aking upuan.
Kaya ko nais na makita ang Dickon at ang soro at ang uwak. "
Nars Ang remade ang tumbled kama at shook at unatin ang pillows.
Pagkatapos siya ginawa Colin ng isang tasa ng tsaa sa karne ng baka at nagbigay ng isang tasa sa Maria, na talagang ay napaka
Natutuwa ito pagkatapos ng kanyang kaguluhan.
Mrs Medlock at Martha Masaya slipped layo, at pagkatapos ay ang lahat ng kapong baka at
kalmado at upang ang nars tumingin bilang kung siya ay napaka Masaya makawala din.
Siya ay isang malusog na batang babae na resented na Ninakaw ng kanyang pagtulog at siya yawned
medyo hayagan bilang siya tumingin sa Maria, na hunhon ang kanyang malaki footstool malapit sa apat na-
post kama at hawak Colin ng kamay.
"Kailangan mong bumalik at kumuha ng iyong pagtulog," kanyang sinabi.
"Makikita niya drop off matapos ang isang habang - kung hindi siya ay masyadong mapataob.
Pagkatapos ay kukunin ko na humiga sa aking sarili sa susunod na kuwarto. "
"Gusto mo *** ako sa kantahin mo na kanta na natutunan ko mula sa aking Ayah?"
Mary whispered sa Colin.
Kanyang kamay pulled kanya malumanay at naka niya ang kanyang mga pagod na mga mata sa kanyang appealingly.
"Oh, yes!" Siya sumagot. "Ito ay tulad ng isang malambot na kanta.
Ay dapat kong matulog sa isang minuto. "
"Ko *** ilagay sa kanya sa pagtulog," Mary sinabi sa hikab nars.
"Maaari kang pumunta kung gusto mo." "Well," sabi ni nars ang, sa isang pagtatangka sa
pag-aatubili.
"Kung hindi siya pumunta sa pagtulog sa kalahating oras dapat mong tawagan ako."
"Very rin," nasagot Maria.
Nars ay out ng kuwarto sa isang minuto at sa lalong madaling bilang siya ay nawala Colin pulled
Mary kamay muli. "Ako halos sinabi," sinabi; "ngunit Pinahinto ko
aking sarili sa panahon.
Hindi ko usap at kukunin ko na matulog, ngunit sinabi mo na mayroon kang isang buong maraming ng ganda ng mga bagay sa
sabihin sa akin.
Mayroon mo - sa tingin mo natagpuan ang anumang bagay sa lahat ng tungkol sa mga paraan sa
lihim hardin? "ni Maria ay tumingin sa kanyang mahinang maliit na pagod na mukha
at namamaga na mga mata at ang kanyang puso relented.
"Ye-es," siya sumagot, "Sa tingin ko ko. At kung ikaw ay pumunta sa pagtulog ako sabihin sa iyo
bukas. "Kanyang kamay ay medyo trembled.
"Oh, Mary!" Siya sinabi.
"Oh, Maria! Kung maaari ba akong makakuha sa ito isip ko ay
mabuhay sa lumago up!
Ipagpalagay mo na sa halip ng mga awit ang Ayah kanta - maaaring mo lamang sabihin sa akin mahina bilang
mo sa unang araw na iyon kung ano ang iyong isipin Mukhang sa loob?
Ako ba ay ako matulog. "
"Oo," nasagot Maria. "Ikulong ang iyong mga mata."
Isinara niya ang kanyang mga mata at mag-ipon ng lubos pa rin at gaganapin niya ang kanyang kamay at nagsimulang magsalita napaka
dahan-dahan at sa isang mababang voice.
"Sa tingin ko ito ay kaliwa nag-iisa kaya mahaba - na ito ay lumago lahat sa isang kaibig-ibig pagbuhul-buhulin.
Tingin ko ang mga rosas climbed at climbed at climbed hanggang sa mag-tambay sila mula sa
sanga at mga pader at kilabutan sa ibabaw ng lupa - halos tulad ng isang kakaibang kulay-abo na umambon.
Ang ilan sa kanila ay namatay ngunit maraming - ay buhay at kapag tag-init sa pagdating doon ay
mga kurtina at mga fountains ng rosas.
Tingin ko na ang lupa ay puno ng mga daffodils at snowdrops at lilies at IRIS nagtatrabaho ang kanilang mga
paraan ng ang madilim. Ngayon tagsibol ay nagsimula - marahil - marahil-
- "
Ang malambot na hugong ng kanyang tinig ay paggawa sa kanya ng stiller at stiller at nakita niya ito at nagpunta
sa.
"Marahil ito ay darating sa pamamagitan ng damo - marahil may mga kumpol ng mga lilang
crocuses at ginto bago - kahit na ngayon.
Marahil na ang mga dahon ay simula upang magsimula at mag-unat-at marahil-kulay abo ay
pagbabago at isang berde gasa ng tabing ay gumagapang - at gumagapang sa ibabaw - lahat.
At ang mga ibon ay darating sa tumingin sa ito - dahil ito ay - kaya ligtas at pa rin.
At marahil - marahil - marahil - "masyadong mahina at mabagal talaga," ang Robin ay
nahanap asawa - at pagbuo ng isang pugad ".
At Colin ay natutulog.