Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata ANG ikalabinlima SA LAST DAYS SA HOME
Part 1 Sila ay nagpasya na pumunta sa Switzerland sa
end session. "Kami malinis up lahat maglinis," sabi
Mga nalalabing tangkay ....
Para sa kapakanan ng kanyang pagmamataas, at i-save ang sarili mula sa mahaba araw-pangarap at isang hindi maamuhan
pananabik para sa kanyang katipan, Ann Veronica nagtrabaho mahirap sa kanyang biology sa panahon ng mga pagsasara
linggo.
Siya ay, bilang mga nalalabing tangkay ay sinabi, ang isang mahirap na batang babae.
Siya ay keenly nalutas na rin sa pagsusuri ng paaralan, at hindi sa lumunod
sa ang mga dagat ng damdamin na nanganganib sa palubugin ang kanyang intelektwal na.
Gayunpaman, hindi niya mapigilan ang tumataas kaguluhan bilang liwayway ng bagong
buhay na Drew malapit sa kanya - isang kapanapanabik na ng nerbiyos, ng isang lihim at masarap na pagdakila
sa itaas ng mga karaniwang mga pangyayari ng pagkakaroon.
Minsan ang kanyang straying isip ay maging astonishingly aktibo - burda maliwanag
at mga pandekorasyon mga bagay na maaaring siya sabihin sa mga nalalabing tangkay; minsan ito naipasa sa isang estado ng
balintiyak pagpayag, sa isang nagliliwanag, walang hugis, golden na kagalakan.
Siya ay malaman ng mga tao - ang kanyang tiyahin, ang kanyang ama, ang kanyang kapwa-mag-aaral, mga kaibigan, at
kapitbahay - paglipat ng tungkol sa labas ng kumikinang na lihim na ito, napaka bilang isang artista ay
kamalayan ng ang madilim na madla sa kabila ng hadlang ng ang ilaw sa entablado.
Sila ay maaaring pumuri, o bagay, o makagambala, ngunit drama ay kanyang napaka-sariling.
Siya ay pagpunta sa pamamagitan na iyon, sa papaano mang paraan.
Ang pakiramdam ng mga huling araw ay lumago mas malakas sa kanya bilang kanilang numero pinaliit.
Siya nagpunta tungkol sa mga pamilyar na bahay na may isang mas malinaw at malinaw na kahulugan ng walang mintis
konklusyon.
Siya ay naging iba maalalahanin at mapagmahal sa kanyang ama at tiyahin, at
higit pa at mas nag-aalala tungkol sa mga darating na sakuna na siya ay tungkol sa
namuo sa kanila.
Ang kanyang tiyahin ay isang beses nakakabugnot na ugali ng nakakaabala ng kanyang trabaho sa mga pangangailangan para sa
serbisyo sa maliit na bahay, ngunit ngayon Ann Veronica ibinigay sa kanila sa isang nahihilo
kahandaan ng pauna pagsusuyo.
Lubhang Siya ay exercised sa pamamagitan ng ang problema ng confiding sa ang Widgetts; sila ay dears,
at siya talked layo ng dalawang gabi sa Constance walang broaching ang topic; siya
ginawa ilang malabo intimations sa titik sa
Miss ang puting balahibo na Nabigo ang Miss puting balahibo markahan.
Ngunit hindi siya ay abala ang kanyang ulo napaka tungkol sa kanyang relasyon sa mga
sympathizers.
At sa haba ng kanyang malumay araw sa Morningside Park dawned para sa kanya.
Niya nakuha maaga, at walked tungkol sa garden sa mahamog sikat ng araw ng Hunyo at
revived kanyang pagkabata.
Siya ay sinasabi mabuting bye sa pagkabata at tahanan, at ang kanyang paggawa; siya ay pagpunta out
sa mga dakilang, marami na mundo; oras na ito ay hindi bumabalik.
Siya ay sa dulo ng panahon ng kabataan at sa gabi ng pagpaparangal karanasan ng isang babae.
Siya bumisita sa sulok na ay kanyang sariling maliit na garden-kalimutan-ako-nots kanya at
candytuft ay mahaba dahil nai-elbowed sa kawalan ng kahulugan sa pamamagitan ng mga damo; siya binisita
prambuwesas-canes na ay lukob na
unang pag-iibigan sa maliit na batang lalaki sa pelus, at ang greenhouse na kung saan siya ay
ay sanay na basahin ang kanyang mga lihim na titik.
Dito ay ang lugar sa likod ng malaglag na kung saan siya ay ginamit upang itago mula sa Roddy ay
persecutions, at dito ang hangganan ng mala-damo perennials sa ilalim na stems ay
mundo ng mga engkatado.
Ang likod ng bahay ay ang Alps para sa pag-akyat, at ang mga shrubs sa harap ito ng isang
Terai.
Ang mga buhol at sira na maputla na ginawa ang garden-eskrima scalable, at nagbigay ng access sa
ang mga patlang sa likod, ay pa rin na traced. At dito laban sa isang pader ay ang kaakit-akit-
puno.
Sa kulob ng Diyos at wasps at kanyang ama, siya ay ninakaw mga plum, at isang beses dahil sa
natuklasan misdeeds, at isang beses dahil siya ay natanto na ang kanyang ina ay patay, siya
ay lain sa kanyang mukha sa damo unmown,
sa ilalim ng malaking uri ng puno-puno na nagmula sa kabila ng mga gulay, at poured ang kanyang kaluluwa sa
pag-iyak. Remote kaunti Ann Veronica!
Hindi niya alam ang puso ng bata na ulit!
Na ang bata ay minamahal diwata Princes sa mga nababagay sa pelus at ginintuang kandado, at siya ay
pag-ibig sa isang tunay na tao na pinangalanang mga nalalabing tangkay, na may kaunti gleams ng ginto sa kanyang pisngi at isang
kaaya-aya na voice at matatag at may magandang tabas kamay.
Siya ay pagpunta sa kanya sa lalong madaling panahon at tiyak, ng pagpunta sa kanyang strong, embracing ang mga armas.
Siya ay pagpunta sa pamamagitan ng isang bagong mundo sa bahagi siya sa pamamagitan ng bahagi.
Siya ay kaya abala sa buhay, para sa isang malawak na look ng panahon, tulad ng tila, siya ay
given naisip na hindi sa mga sinaunang, imagined na mga bagay ng kanyang pagkabata.
Ngayon, biglang, sila ay real muli, kahit na masyadong malayo, at siya ay dumating upang sabihin
paalam sa kanila sa buong isang sundering taon.
Siya ay karaniwang helpful sa almusal, at mapagbigay tungkol sa ang mga itlog: at pagkatapos siya nagpunta
off sa catch ang tren bago kanyang ama. Siya ay ito mangyaring kanya.
Siya kinasusuklaman naglalakbay pangalawang klase sa kanyang katunayan, siya ay hindi kailanman ay - ngunit siya din disliked
naglalakbay sa parehong tren kapag ang kanyang anak na babae ay sa isang bulok na class, dahil
ng ang hitsura ng bagay.
Kaya siya nagustuhan upang pumunta sa pamamagitan ng isang iba't ibang mga tren. At sa ang Avenue siya ay nakatagpo sa
Ramage.
Ito ay isang kakaiba maliit na nakatagpo, na kaliwa malabo at dubitable mga impression sa kanya
isip.
Siya ay may kamalayan sa kanya - isang sutla-hatted, makintab-itim na figure sa kabaligtaran bahagi ng
Avenue; at pagkatapos, biglang at startlingly, siya crossed ang kalsada at saluted at nagkausap
sa kanya.
"KAILANGAN ko makipag-usap sa iyo," siya sinabi. "Hindi ko panatilihin ang layo mula sa iyo."
Siya ginawa ng ilang mga gunggong tugon. Siya ay struck sa pamamagitan ng isang pagbabago sa kanyang
hitsura.
Ang kanyang mga mata tumingin ng isang maliit na mapula sa kanya; kanyang mukha ay nawala ang isang bagay ng nito namumula
pagiging bago.
Siya ay nagsimula ng isang maalog, sira-uusap na lasted hanggang sila naabot ng istasyon, at
kaliwa kanyang tuliro sa kanyang takbo at kahulugan. Quickened niya ang kanyang bilis, at kaya ay siya,
pakikipag-usap sa sa kanyang averted bahagyang tainga.
Ginawa niya ang pabukol at hindi sapat na mga interruptions kaysa sa sagot.
Sa ibang mga pagkakataon siya ay tila sa pagkuha ng awa mula sa kanya; minsan siya ay nagbabala sa kanyang may
ang kanyang tseke at pagpapalabas, sa beses na siya ay bansag ng kanyang matigas, at kung paano,
sa katapusan, siya palagi kayong kung ano ang siya gusto.
Sinabi niya na ang kanyang buhay ay mainip at bobo nang walang kanya.
May o iba pang hindi niya marinig kung ano--siya ay sinumpa kung siya ay maaaring tumayo.
Siya ay maliwanag nerbiyos, at masyadong sabik sa maging kahanga-hanga; kanyang projecting mata
hinahangad upang mangibabaw.
Ang pagpaparangal aspeto ng ang pangyayari, para sa kanyang isip, ay ang pagtuklas na siya at ang kanyang
Ang kawalang-ingat sa kanya ay hindi na mattered napaka.
Nito sa kahalagahan ay vanished sa kanyang paglisan ng kompromiso.
Kahit na ang kanyang mga utang sa kanya ay isang bagay na walang kasaysayan ngayon. At siyempre!
Siya ay isang makinang ideya.
Nagulat ito sa kanyang hindi niya naisip sa mga ito bago!
Sinubukan niya na ipaliwanag na siya ay pagpunta sa pay kanya £ 40 walang sablay sa tabi
linggo.
Siya sinabi ng mas maraming sa kanya. Paulit-ulit niya ito breathlessly.
"Ako ay natutuwa hindi mo ipadala ito muli," siya sinabi.
Baliw niya ang isang pang-nakatayo na sugat, at Ann Veronica ay natagpuan sa sarili walang saysay sinusubukan na
ipaliwanag - ang mahiwaga. "Ito ay dahil ibig sabihin ko ipadala ito pabalik
kabuuan, "kanyang sinabi.
Binalewala niya ang kanyang mga protests upang ituloy ang ilang mga kahanga-hanga linya ng kanyang sarili.
"Narito kami ay, nakatira sa parehong danay," siya nagsimula.
"Mayroon kaming na-modernong"
Kanyang puso ay leaped sa loob ng kanyang bilang siya ay nahuli na parirala.
Magkabuhul-buhol na iyon din ay hiwa. Modern, talaga!
Siya ay pagpunta sa bilang mula sa simula bilang may pingas bato.
Part 2
Sa huli hapon, bilang Ann Veronica ay pagtitipon ng mga bulaklak para sa hapunan-table, ang kanyang
ama ay dumating paglalaboy-laboy sa ang damuhan papunta sa kanyang sa isang pagkukunwari ng mahusay na
pag-aaral.
"Gusto kong makipag-usap sa iyo tungkol sa isang maliit na bagay, Vee," sabi ni Mr Stanley.
Panahunan nerbiyos Ann Veronica na nagsimula, at siya stood pa rin sa kanyang mga mata sa kanya,
wondering kung ano ang maaaring na impended.
"Ikaw ay pakikipag-usap sa na kapwa Ramage-araw - sa Avenue.
Paglalakad sa estasyon ng kasama niya. "So na ito!
"Siya ay dumating at talked sa akin."
"Ye - e -. Es" Mr Stanley isinasaalang-alang.
"Well, hindi ko gusto mong makipag-usap sa kanya," sinabi, masyadong mahigpit.
Ann Veronica pause bago siya sumagot.
"Huwag sa tingin mo ala kong?" Siya nagtanong, napaka submissively.
"Hindi." G. Stanley coughed at mukha patungo sa
bahay.
"Siya ay hindi - hindi ko gusto sa kanya. Tingin ko hindi dapat - hindi ko gusto ang isang
lapit na sumibol sa pagitan mo at ng isang tao na uri. "
Ann Veronica maipapakita.
"Ako MAY - ay isa o dalawang talks sa kanya, tatay."
"Huwag ipaalam sa may pa. Ko - Sa katunayan, ayawan ko siya lubos na ".
"Ipagpalagay na siya ay dumating at talks sa akin?"
"Girl A ay maaaring palaging panatilihin ang isang tao sa layo kung siya ay nagmamalasakit upang gawin ito.
Siya - Maaari Siya pango kanya "Ann Veronica ay pinili ng isang cornflower..
"Hindi ko ito pagtutol," Mr Stanley nagpunta sa, "ngunit may mga bagay-
may ay mga kwento tungkol Ramage. He's - Siya nakatira sa isang mundo ng mga posibilidad
sa labas ng iyong imahinasyon.
Kanyang paggamot ng kanyang asawa ay pinaka-hindi kasiya-siya.
Karamihan sa mga hindi kasiya-siya. Ang isang masamang tao, sa katunayan.
Isang mabisyo, maluwag-buhay na tao. "
"Kailangan kong subukan hindi upang makita siya muli," sabi ni Ann Veronica.
"Hindi ko alam mo objected sa kanya, tatay." "Mahigpit," sabi ni Mr Stanley, "napaka
Matindi. "
Ang pag-uusap Hung. Ann Veronica ba kung ano ang kanyang ama ay
gawin kung siya ay upang sabihin sa kanya ang buong kuwento ng kanyang mga relasyon sa Ramage.
"Ang isang tao tulad ng mga na taints na isang batang babae sa pamamagitan ng pagtingin sa kanya, sa pamamagitan ng kanyang lamang-uusap."
Inayos niya ang kanyang mga baso sa kanyang ilong. Nagkaroon ng isa pang maliit na bagay niya
sabihin.
"Ay isa na maingat ng mga kaibigan at kakilala ng isa sa," siya remarked, sa pamamagitan ng paraan ng
paglipat. "Sila ay magkaroon ng amag isa nang walang pakiramdam."
Kanyang tinig ay ipinapalagay ng isang madaling hiwalay na tono.
"Ipagpalagay ko, Vee, hindi mo nakikita karami ng mga Widgetts ngayon?"
"Ako pumunta sa at makipag-usap sa Constance minsan." "Huwag iyo?"
"Kami ay mga mahuhusay na mga kaibigan sa paaralan."
"Walang duda .... Pa - hindi ko alam kung gusto ko medyo -
May aalug-alog tungkol sa mga tao, Vee.
Habang ako ng pakikipag-usap tungkol sa iyong mga kaibigan, nararamdaman ko - tingin ko ala mo kung paano hitsura ko
ito. "Kanyang boses conveyed aral moderation.
"Ayos lang sa akin, siyempre, ang iyong nakikita ang kanyang minsan, pa rin may mga pagkakaiba-
mga pagkakaiba sa mga panlipunan atmospheres. Isa ay makakakuha ng diwa sa mga bagay-bagay.
Bago alam mo kung saan mo mahanap ang iyong sarili sa isang komplikasyon.
Hindi ko nais upang impluwensiya mo sobra - Ngunit - hindi nila artistikong tao, Vee.
Iyan ay ang katotohanan tungkol sa mga ito.
Kami ay naiiba. "" Ipagpalagay na ako kami, "sabi ni Vee, rearranging
ang mga bulaklak sa kanyang kamay.
"Pagkakaibigan na ang lahat nang napakahusay sa pagitan ng mga paaralan-batang babae ay hindi laging pumunta sa sa mamaya
buhay. It's - Ito ay isang panlipunan pagkakaiba ".
"Gusto ko Constance napaka."
"Walang duda. Pa, isa ay dapat makatwirang.
Habang ikaw ay admitido sa akin - isa ay parisukat sa sarili isa sa mundo.
Hindi mo alam.
Sa mga tao na ayusin ang lahat ng mga uri ng mga bagay ay maaaring mangyari.
Hindi namin gusto ang mga bagay na mangyayari. "Ann Veronica ay ginawa walang sagot.
Isang malabo na pagnanais sa Ipantay sa kanyang sarili ruffled sa kanyang ama.
"Na maaari kong tila sobra-balisa. Hindi ko maaaring kalimutan ang tungkol sa iyong mga kapatid na babae.
Ito ay na ay palaging ginawa sa akin - siya, alam mo, ay inilabas sa isang hanay - didn't
magtangi Pribado pagtatanghal ng dula. "
Ann Veronica nanatiling sabik na marinig ang nalalaman ng mga kuwento ng kanyang kapatid na babae mula sa kanyang ama
punto ng view, ngunit hindi siya pumunta sa.
Kahit kaya magkano ang parunggit ng ito sa pamilya na anino, siya nadama, ay isang napakalawak
pagkilala ng kanyang ripening taon. Glanced siya sa kanya.
Siya stood ng isang maliit na balisa at masyadong maselan, na bothered sa pamamagitan ng responsibilidad ng kanyang,
ganap Kapabayaan kung ano ang kanyang buhay ay o ay malamang na, hindi papansin ang kanyang mga saloobin at
damdamin, walang pinag-aralan ng bawat katotohanan ng
kahalagahan sa kanyang buhay, nagpapaliwanag ang lahat hindi siya maintindihan sa kanya
ng katarantaduhan at kasamaan, na nababahala lamang sa isang kinatatakutan ng bothers at hindi kanais-nais
sitwasyon.
"Hindi namin gusto ang mga bagay na mangyayari!"
Huwag kailanman ay ipinakita niya ang kanyang anak na babae kaya malinaw na ang womenkind na siya ay hikayat niya
upang protektahan at kontrolin ang maaaring mangyaring siya sa isang paraan, at sa isang paraan lamang, at na
sa pamamagitan ng paggawa ng wala maliban sa maagap
domestic mga tungkulin at walang maliban matahimik appearances.
Siya ay lubos na sapat upang makita at mag-alala tungkol sa City nang walang kanilang ginagawa
mga bagay.
Siya ay walang gamitin para sa Ann Veronica; hindi siya ay nagkaroon ng isang gamitin para sa kanya dahil siya ay
masyadong gulang upang umupo sa kanyang tuhod. Wala ngunit ang pagpilit ng panlipunang paggamit
ngayon siya naka-link sa kanya.
At ang mas "anumang" nangyari mas mahusay.
Ang mas mababa siya nakatira, sa katunayan, ang mas mahusay.
Mga realizations rushed sa isip Ann Veronica at hardened kanyang puso
laban sa kanya. Siya nagkausap mabagal.
"Hindi ko maaaring makita ang mga Widgetts para sa ilang maliit na oras, ama," kanyang sinabi.
"Hindi ko tingin ay dapat ko." "Ilang maliit na alitan?"
"Walang; ngunit hindi ko tingin ay dapat ko makita ang mga ito."
Ipagpalagay na siya ay upang magdagdag ng, "ako pagpunta layo!" "Natutuwa akong marinig ninyo ito sinasabi," sabi ni Mr
Stanley, at kaya talaga nalulugod na Ann Veronica puso smote kanya.
"Am ko masyadong marinig ninyo ito sinasabi," siya paulit-ulit, at refrained mula sa karagdagang
pagtatanong. "Sa tingin ko kami ay lumalaki ng matino," siya sinabi.
"Sa tingin ko nakakakuha ka upang maunawaan ako ng mas mahusay."
Siya hesitated, at walked ang layo mula sa kanyang patungo sa bahay.
Kanyang sinundan siya ng mga mata.
Ang kurba ng kanyang mga balikat, ang napaka anggulo ng kanyang mga paa, ipinahayag ng lunas sa kanyang
maliwanag pagkamasunurin. "Salamat sa kabutihan!" Sinabi na retreating
aspeto, "na sinabi at mahigit.
Vee ang lahat ng karapatan. May walang nangyari sa lahat! "
Hindi niya mean, siya concluded, upang bigyan siya ng anumang higit pang mga problema kailanman, at siya ay mag-atubiling
magsimula ng isang sariwang kromatiko nobelang - siya ay tapos na ang Blue Lagoon, na kanyang inisip
maganda at malambot at ganap na
walang kinalaman sa Morningside Park - o nagtatrabaho sa kapayapaan sa kanyang mikrotomo nang walang Iniistorbo
tungkol sa kanyang sa ang hindi bababa sa. Ang napakalawak pagbigo na kasabik-sabik
siya!
Ang nagwawasak pagbigo! Siya ay may isang malabo pagnanais na tatakbo matapos kanya, upang
estado ang kanyang kaso sa kanya, sa piga ng ilang-unawa mula sa kanya kung ano ang buhay ay
kanya.
Nadama niya ang isang impostor at isang sneak sa kanyang mapagtiwala retreating likod.
"Ngunit kung ano ang maaari gawin?" Nagtanong Ann Veronica.
Part 3 bihis niya maingat para sa hapunan sa isang itim
damit na ang kanyang ama nagustuhan, at ginawa hitsura kanyang malubhang at responsable.
Hapunan ay medyo hindi mahalaga.
Ang kanyang ama ay basahin ang isang draft na prospektus maingat, at ang kanyang tiyahin ay bumaba fragments ng kanyang
proyekto para sa pamamahala habang ang lutuin ay isang holiday.
Pagkatapos ng hapunan Ann Veronica nagpunta sa drawing-kuwartong may Miss Stanley, at ang kanyang
ama nagpunta hanggang sa kanyang yungib para sa kanyang tubo at nag-iisip na petrograpya.
Mamaya sa gabi siya narinig sa kanya pagsipol, mahirap na tao!
Siya nadama masyadong hindi mapakali at nasasabik. Tumangging niya ang kape, kahit na alam niya na
paano't paano man siya ay tiyak na mamamatay sa isang walang tulog gabi.
Siya kinuha up ng isa ng mga nobelang ng kanyang ama at ilagay ito down muli, fretted hanggang sa kanyang sariling
silid para sa ilang mga trabaho, SA sa kanyang kama at meditated sa kuwarto na siya ngayon
talagang abandoning ng tuluyan, at ibinalik sa haba na may medyas sa darn.
Ang kanyang tiyahin ay paggawa ng sarili cuffs sa labas ng maliit na slips ng pagpapasok sa ilalim ng bagong
may ilaw ilawan.
Ann Veronica SA down sa iba pang mga braso-silya at darned masama para sa isang minuto o higit pa.
Pagkatapos ay tumingin siya sa kanyang tiyahin, at traced sa isang usyoso mata ang ingat-aayos
ng kanyang buhok, ang kanyang matulis na ilong, sa maliit na unsyami ng mga linya ng bibig at baba at pisngi.
Nagkausap malakas ang kanyang naisip.
"Matagumpay na ba sa pag-ibig, tiyahin?" Siya nagtanong. Kanyang tiyahin glanced up startled, at pagkatapos ay SA
napaka pa rin, na may mga kamay na ay tumigil sa trabaho.
"Ano ang ginagawang mong hilingin tulad ng isang katanungan, Vee?" Kanyang sinabi.
"Ba ako."
Sumagot ang kanyang tiyahin sa isang mababang boses: "ako ay nakatutok sa kanya, mahal, para sa pitong taon, at
pagkatapos namatay siya. "Ann Veronica ginawa nagkakasundo maliit
aliw-iw.
"Siya ay sa banal na mga order, at kami ay ay may-asawa kapag siya ay nakuha ang isang buhay.
Siya ay isang Wiltshire Edmondshaw, isang lumang pamilya. "
Siya SA napaka pa rin.
Ann Veronica hesitated sa isang katanungan na ay leaped sa kanyang isip, at na siya
nadama ay malupit. "Sigurado ka ng paumanhin mo naghintay, tiyahin?" Kanyang sinabi.
Ang kanyang tiyahin ay isang mahabang oras bago siya sumagot.
"Kanyang sahod forbade ito," kanyang sinabi, at tila mahulog sa isang tren ng pag-iisip.
"Ay ito ay pantal at kalokohan," kanyang sinabi sa dulo ng isang pagninilay-nilay.
"Ano niya ay kabuuan hindi sapat."
Ann Veronica tumingin sa nang mahinahon nag-iisip na kulay-abo mata at ang komportable, sa halip
pino mukha na may isang matalim pagkausyoso. Kasalukuyan kanyang tiyahin sighed malalim at tumingin
ang orasan.
"Time para sa aking pasensya," kanyang sinabi. Niya nakuha up, ilagay ang kapong baka cuffs niya ginawa
sa kanyang trabaho-basket, at pinuntahan ang bureau para sa maliit na card sa Morocco
kaso.
Ann Veronica jumped up upang makakuha ng sa kanya ang card-table.
"Hindi ko pa nakikita ang bagong pasensya, mahal," kanyang sinabi.
"May umupo sa tabi mo?"
"Ito ay isang napakahirap isa," sabi kanyang tiyahin. "Marahil ikaw ay makakatulong sa akin pagbabalasa ng baraha?"
Ann Veronica ay, at din assisted nimbly sa kaayusan ng mga hilera sa walong
na pakikibaka ay nagsimulang.
Pagkatapos siya SA panonood ng play, minsan nag-aalok ng helpful suggestion, paminsan-minsan
pagpapaalam sa kanyang pansin malihis sa maayos nagniningning arm niya nakatiklop sa buong
ang kanyang mga tuhod sa ibaba lamang ng gilid ng table.
Siya ay pakiramdam extraordinarily rin na gabi, upang ang kahulugan ng kanyang katawan ay isang
malalim na galak, ang pagsasakatuparan ng isang magiliw na kasiglahan at lakas at nababanat na katatagan.
Pagkatapos siya glanced sa card na muli, higit sa kung saan ang maraming nagtanda ng pagulong sa kamay ng kanyang tiyahin nilalaro,
at pagkatapos ay sa halip mahina, sa halip mabilog mukha na surveyed nito operasyon.
Ito ay dumating sa Ann Veronica na buhay ay kahanga-hanga lampas sa panukalang.
Tila hindi kapani-paniwala na siya at ang kanyang tiyahin ay, katunayan, ang mga nilalang ng parehong dugo,
lamang sa pamamagitan ng kapanganakan o kaya ibang mga tao'y, at bahagi ng na parehong malawak na stream ng interlacing
ng tao na buhay na imbento ang fauns
at nymphs, Astarte, Aprodita, Freya, at ang lahat ng mga Twining kagandahan ng ang gods.
Ang pag-ibig-awit ng lahat ng edad ay awit sa kanyang dugo, ang pabango ng gabi stock mula sa
garden ang napuno sa hangin, at ang mga moths na matalo sa sarado frame ng
window susunod na set ng ilawan ang kanyang isip pangangarap ng kisses sa takipsilim.
Ngunit ang kanyang tiyahin, na may isang nagtanda ng pagulong flitting kamay sa kanyang mga labi at isang tuliro, balisa tumingin sa
Ang kanyang mga mata, bingi sa lahat ng ito kagulo ng init at flitting pagnanais, ay naglalaro pasensya -
naglalaro ng pasensya, bilang kung Dionysius at ang kanyang koadhutor ay namatay sa sama-sama.
Isang malabong buzz sa itaas ng kisame nakasaksi na petrograpya, masyadong, ay aktibo.
Gray at matiwasay mundo!
Kahanga-hangang, walang silakbo ng damdamin mundo!
Mundo A sa kung aling mga araw na walang kahulugan, mga araw kung saan ang "Hindi namin gusto ang mga bagay na mangyayari"
sumunod na araw nang walang kahulugan - hanggang sa huling bagay ang nangyari, ang tunay,
hindi maiwasan, bulgar, "mainit ang ulo."
Ito ay ang kanyang huling gabi sa na wrappered buhay laban sa kung saan siya ay rebelled.
Warm katotohanan ay ngayon kaya malapit sa kanya ay maaaring marinig niya ito sa pagkatalo sa kanyang mga tainga.
Wala sa London kahit na ngayon mga nalalabing tangkay ay packing at paghahanda; mga nalalabing tangkay, ang magic na tao na
ugnay naka-isa sa nanginginig sunog. Ano ang siya ginagawa?
Ano ang siya iniisip?
Ito ay mas mababa kaysa sa isang araw ngayon, mas mababa sa dalawampu't oras.
Disisyete oras, labing-anim na oras.
Siya glanced sa malambot-gris orasan sa nakalantad na tanso ng palawit sa puti
marmol mantel, at gumawa ng mabilis na pagkalkula.
Upang maging eksakto, ito ay lamang ng labing-anim na oras at dalawampung minuto.
Ang mga mabagal na bituin circled sa sa sandali ng kanilang mga pulong.
Ang mahina kumikinang ang mga bituin ng tag-init!
Nakita niya sa kanila nagniningning sa bundok ng snow, sa lambak ng aso at mainit-init
kadiliman .... Ay walang buwan.
"Naniniwala ako na matapos ang lahat ng ito ay darating na ang!" Sabi ni Miss Stanley.
"Ang aces ginawa madali." Ann Veronica nagsimula sa kanyang paggugunamgunam, SA
up sa kanyang upuan, naging maasikaso.
"Hanapin, mahal," kanyang sinabi mayamaya, "maaari mong ilagay ang sampung sa ang Jack."