Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mabutas V: ANG END NG IT
Oo! at bedpost ay sa kanyang sarili. Kama ay sa kanyang sarili, kuwarto ay sa kanyang sarili.
Pinakamahusay at happiest sa lahat, ang Oras bago siya ay ang kanyang sarili, upang gumawa ng mga bayad-pinsala sa!
"Ako ay nakatira sa Nakaraan, Kasalukuyan, at ang Hinaharap!"
Kuripot paulit-ulit, bilang scrambled siya mula sa kama.
"Ang mga espiritu ng lahat ng Tatlong ay nagsusumikap sa loob ng akin.
Oh Jacob Marley! Langit, at ang Christmas Time ay praised
para sa!
Sinasabi ko ito sa aking mga tuhod, lumang Jacob; sa aking tuhod "!
Kaya Siya ay fluttered at kumikinang sa kanyang mga mabuting intensyon, na ang kanyang nasira voice
ay bahagya sagot sa kanyang tawag.
Siya ay humihikbi marahas sa kanyang sumasalungat sa Espiritu, at ang kanyang mukha ay
basa sa luha.
"Hindi nila ay punit-punit down," cried kuripot, natitiklop na ang isa sa kanyang kama-kurtina sa kanyang
arm, "hindi ang mga ito ay punit-punit down, singsing at lahat.
Sila ay dito - ako dito - ang anino ng mga bagay na nais ay, ay maaaring
dispelled. Sila.
Alam ko ang mga ito! "
Ang kanyang mga kamay ay abala sa kanyang mga kasuotan ang lahat ng ito oras; pagpalit nito sa loob out, paglagay
ito sa baligtad, pansiwang sa kanila, mislaying kanila, gumagawa ng mga ito partido sa
sa bawat uri ng luho.
"! Hindi ko alam kung ano ang gagawin" cried kuripot, tumatawa at umiiyak sa parehong paghinga, at
paggawa ng isang perpektong Laocoan ng kanyang sarili sa kanyang mga medyas na pambabae.
"Ako bilang liwanag bilang isang pakpak, ako bilang masaya bilang isang anghel, pati ako maligaya bilang isang schoolboy.
Ako nalulula bilang isang lango tao. Isang Maligayang Pasko sa lahat!
Isang masaya Bagong Taon sa lahat sa mundo.
Hoy dito! Sigaw!
Hoy! "Siya ay frisked sa upo-kuwarto, at
ay ngayon nakatayo doon: ganap na paghinga.
"May ang kasirola na lugaw ay!" Cried kuripot, simula off muli, at
pagpunta ikot sa pugon. "May pinto, kung saan ang Ghost ng
Jacob Marley ipinasok!
May sulok na kung saan ang Ghost ng Pasko Kasalukuyan, SA!
Mayroong ang window na kung saan nakita ko ang libot espiritu!
Ito ay lahat ng karapatan, ito ay ang lahat totoo, lahat ng ito ay nangyari.
Ha ha ha! "
Talagang, para sa isang tao na ay out ng pagsasanay para sa mga kaya maraming mga taon, ito ay isang
maningning na tumawa, pinaka-tanyag na tumawa. Ang ama ng isang mahaba, mahabang linya ng
makinang laughs!
"Hindi ko alam kung anong araw ng buwan na ito ay!" Sabi kuripot.
"Hindi ko alam kung gaano katagal ako sa mga sa espiritu.
Hindi ko alam kung anuman.
Ako ay lubos na isang sanggol. Wala iyon.
Wala akong pakialam. Gusto ko sa halip ng isang sanggol.
Hoy!
Sigaw! Hoy dito! "
Siya ay naka-check sa kanyang mga transports ng simbahan tugtog ng lustiest peals siya
ay kailanman narinig.
Magkasalungatan, kalatungin, martilyo; tumunog, ***, kampanilya. Bell, ***, tunog; martilyo, kalatungin, salpukan!
Oh, maluwalhati, maluwalhati! Tumatakbo sa window, binuksan niya ito, at
ilabas ang kanyang ulo.
Walang fog, hindi umambon; malinaw, maliwanag, masaya, pagpapakilos, malamig; malamig, na mainit na mainit para sa dugo
sa sayaw sa; Golden sikat ng araw; langit langit; matamis sariwang hangin; maligaya bells.
Oh, maluwalhati!
Maluwalhati! "Ano-araw!" Cried kuripot, pagtawag
pababa sa isang batang lalaki sa damit ng Linggo, na marahil ay loitered in upang tumingin tungkol sa kanya.
"EH?" Ibinalik ang batang lalaki, sa lahat ang kanyang baka ng paghanga.
"Ano-araw, ang aking mabuting tao?" Sabi kuripot.
"Upang-araw!" Sumagot ang batang lalaki.
"Bakit, Araw ng Pasko." "Ito ay ang Araw ng Pasko!" Sinabi kuripot sa
kanyang sarili. "Hindi ko pa nasagot ito.
Ang espiritu ay tapos na ang lahat ng ito sa isang gabi.
Maaari silang gawin gusto nila. Siyempre maaari nilang.
Siyempre maaari nilang. Hoy, ang aking mabuting tao! "
"Hoy!" Ibinalik ang batang lalaki.
"Huwag mong malaman ang polterer ng, sa sa susunod na kalye ngunit isa, sa sulok?"
Kuripot inquired. "Ang dapat kong asa ko," sumagot ang batang lalaki.
"Isang intelligent boy!" Sabi kuripot.
"Isang kapansin-pansin na boy! Gusto mong malaman kung sila na ibinebenta ng premyo
Turkey na nakalawit up doon - Hindi sa maliit na premyo Turkey:? Ang malaking "
"Ano, ang isa bilang malaking bilang sa akin?" Ibinalik ang batang lalaki.
"Ano ang isang kagiliw-giliw na batang lalaki!" Sabi kuripot. "Ito ay isang kasiyahan upang makipag-usap sa kanya.
Oo, aking usang lalaki! "
"Ito ay nakabitin na ngayon doon," sumagot ang batang lalaki. "Ba ito?" Sabi kuripot.
"Pumunta at bilhin ito." "Maglakad-ER!" Exclaimed ang batang lalaki.
"Hindi, hindi," sabi kuripot, "Ako seriyosong.
Pumunta at bilhin ito, at sabihin sa 'em upang dalhin ito dito, na maaari kong bigyan sila ng direksyon
kung saan dalhin ito. Bumalik sa tao, at kukunin ko na bigyan ka ng isang
siling.
Bumalik sa kanya sa mas mababa sa limang minuto at kukunin ko na bigyan ka ng kalahati-isang-korona! "
Boy Ang ay parang tira. Dapat Siya ay nagkaroon ng isang tumibay kamay sa isang trigger
na maaaring may isang shot off kalahati kaya mabilis.
"Kukunin ko ipadala ito sa Bob Cratchit ay!" Whispered kuripot, gasgas ang kanyang kamay, at malakas
may isang tumawa. "Sha'n't niya malalaman na nagpapadala nito.
Ito ay dalawang beses ang laki ng Tiny Tim.
Joe Miller ay hindi kailanman ginawa tulad ng isang bumiro ng pagpapadala nito sa ni Bob ay! "
Ang kamay na kung saan siya nagsulat ng address ay hindi isang tumatag, ngunit isulat ang mga ito siya ay,
sa anumang paraan, at nagpunta down-hagdan upang buksan ang pinto sa harap, handa na para sa pagdating ng
polterer ng tao.
Bilang siya stood doon, naghihintay sa kanyang pagdating, panuktok ang nahuli sa kanyang mata.
"Dapat ko pag-ibig ito, hangga't mabuhay ako!" Cried kuripot, patting ito sa kanyang kamay.
"Ako bahagya kailanman tumingin sa ito bago.
Ano ang isang tapat na expression ay sa kanyang mukha!
Ito ay isang kahanga-hangang panuktok -! Narito ang Turkey!
Hoy!
Sigaw! Paano mo!
Maligayang Pasko! "Iyon ay isang Turkey!
Siya ay hindi maaaring magkaroon stood sa kanyang mga binti, na ibon.
Ay Siya snapped 'em maikling off sa isang minuto, tulad ng sticks ng sealing-waks.
"Bakit, ito ay imposible carry na sa Camden Town," sabi kuripot.
"Dapat mayroon kang isang taksi."
Ang tumawa nang marahan na kung saan sinabi niya ito, at ang tumawa nang marahan na kung saan siya binayaran para sa
Turkey, at tumawa nang marahan na kung saan siya binayaran para sa mga taksi, at ang tumawa nang marahan na kung saan siya
recompensed ang batang lalaki, ay lamang na
nalampasan ng tumawa nang marahan na kung saan siya SA down humihingal sa kanyang upuan sa muli, at
chuckled hanggang siya cried.
Pinagkataman ay hindi isang madaling gawain, para sa kanyang kamay ay patuloy na iling napaka; at pag-aahit
nangangailangan ng pansin, kahit na hindi mo sayaw habang ikaw ay dito.
Ngunit kung siya ay hiwa sa dulo ng kanyang ilong, gusto niyang maglagay ng isang piraso ng malagkit-
plaister higit sa ito, at ay lubos na nasiyahan. Bihis niya sa kanyang sarili "ang lahat sa kanyang pinakamahusay na," at
sa wakas nakuha sa ang kalye.
Ang mga tao ay sa pamamagitan ng oras na ito na pagbuhos balik, bilang siya ay nakita ito sa Ghost ng
Pasko Kasalukuyan; at paglalakad sa kanyang mga kamay sa likod ng kanya, kuripot regarded bawat
isa sa isang delighted ngiti.
Siya tumingin kaya sa paraang hindi mapaglalabanang maakit kaaya-aya, sa isang salita, na ang tatlo o apat na masayahin
fellows sinabi, "Magandang umaga, ginoo! Isang maligaya Christmas sa iyo! "
At sinabi kuripot madalas pagkatapos, ng lahat ng mga maligaya tunog sakaling siya ay narinig,
mga ay ang blithest sa kanyang tainga.
Hindi niya ay nawala ngayon, kapag galing sa patungo sa kanya beheld siya ang kagalang-galang na ginoo, na
walked sa kanyang pagbibilang-bahay ang araw bago, at sinabi, "kuripot at Marley, ako
naniniwala? "
Ito ay nagpadala ng isang matinding kirot sa kabuuan ng kanyang puso-isip kung paano ang lumang maginoo na ito ay tumingin sa kanya
kapag nakilala nila; ngunit alam niya kung ano ang path maglatag tuwid na bago sa kanya, at siya kinuha ito.
"Aking mahal na ginoo," sabi kuripot, quickening ng kanyang bilis, at paglalaan ng mga lumang maginoo ng parehong
kanyang mga kamay. "Paano mong gawin?
Umaasa ako ka nagtagumpay kahapon.
Ito ay Napakabuti ninyo. Isang maligaya Christmas sa iyo, ginoo! "
"Mr Kuripot? "" Oo, "sabi kuripot.
"Iyon ay ang aking pangalan, at takot ko ito ay maaaring hindi kaaya-aya sa iyo.
Payagan ako sa tanungin ang iyong kapatawaran. At magkakaroon ka ng kabutihan "- dito
Kuripot whispered sa kanyang tainga.
"Panginoon pagpalain ako!" Cried ginoo ang, bilang kung ang kanyang paghinga ay kinuha ang layo.
"Aking mahal na Mr kuripot, ikaw ay malubhang?" "Kung ninyo," sabi kuripot.
"Hindi isang parting mas mababa.
Ang isang mahusay na maraming mga back-kabayaran ay kasama sa loob nito, sinisiguro ko sa iyo.
Mo sa akin na pabor? "" Aking mahal na ginoo, "sabi sa iba pang, alog
kamay sa kanya.
"Hindi ko alam kung ano ang sinasabi sa tulad munifi -" "Huwag sabihin anuman, mangyaring," retorted
Kuripot. "Halika at makita ako.
Babaguhin ba ninyo ang darating at makita ako? "
"Ako!" Cried ang lumang maginoo. At ito ay malinaw na siya ay nilalayong gawin ito.
"Thank'ee," sabi kuripot. "Magkano ako nagpapasalamat sa inyo.
Salamat ko na limampung ulit.
Pagpalain mo! "
Siya nagpunta sa simbahan, at walked tungkol sa ang kalye, at pinapanood ang mga tao hurrying sa
at pabalik-balik, at patted mga bata sa ulo, at questioned beggars, at tumingin down
sa mga kitchens ng bahay, at hanggang sa
bintana, at natagpuan na ang lahat ng maaaring magbunga sa kanya ng kasiyahan.
Siya ay hindi kailanman pinangarap na maaaring magbigay sa kanya ng anumang lakad - na anumang bagay - kaya magkano ang kaligayahan.
Sa hapon naka niya ang kanyang mga hakbang patungo sa bahay ng kanyang pamangkin.
Siya lumipas ang pinto ng isang dosenang beses, bago siya nagkaroon ng tapang upang pumunta up at kumatok.
Subalit siya ginawa ng gitling, at hindi ito:
"Ang iyong master sa bahay, aking mahal?" Sabi kuripot na ang babae.
Nice girl! Tunay na.
"Oo, ginoo."
"Saan siya, ang aking pag-ibig?" Sabi kuripot. "Siya ay sa kainan-room, ginoo, kasama ang
maestra. Kukunin ko ipakita sa iyo up-hagdan, kung papayag kayo. "
"Thank'ee.
Alam niya kung sa akin, "sabi kuripot, sa kanyang kamay na sa ang kainan-lock ng kuwarto.
"Kukunin ko pumunta sa dito, ang aking mahal." Naka niya ito dahan-dahan, at sidled ang kanyang mukha
sa, ikot ang pinto.
Sila ay naghahanap sa table (na kung saan ay kumalat sa mahusay na array), para sa mga batang
housekeepers ay nerbiyos palagi sa mga tulad punto, at tulad ng upang makita ang lahat ay
kanan.
"Fred!" Sabi kuripot. Mahal na puso ng buhay, kung paano ang kanyang pamangking babae sa pamamagitan ng kasal
makapagsimula!
Kuripot ay nakalimutan, para sa ngayon, ang tungkol sa kanyang pag-upo sa sulok sa
footstool, o hindi siya ay nagawa na ito, sa anumang account.
"Bakit pagpalain aking kaluluwa!" Cried Fred, "sino ang na?"
"I. iyong tiyuhin kuripot.
Ako dumating sa hapunan.
Babaguhin ba ninyo ang hayaan mo akong in, Fred? "Hayaan kanya sa!
Ito ay isang awa hindi siya nag-iling ang kanyang braso. Siya ay sa bahay sa limang minuto.
Walang maaaring heartier.
Ang kanyang pamangking babae tumingin lamang ang parehong. Kaya ang trumpo kapag siya ay dumating.
Kaya ang pintog kapatid na babae kapag siya ay dumating. Kaya ang bawat isa kapag sila ay dumating.
Kahanga-hanga partido, ang mga kahanga-hangang mga laro, magkaisang lahat sa kahanga-hangang, won-der-ful na kaligayahan!
Subalit siya ay maaga sa opisina ng susunod na umaga.
Oh, siya ay maagang doon.
Kung maaari lamang siya ay may unang, at catch Bob Cratchit darating na huli!
Iyon ay ang bagay na siya ay itakda ang kanyang puso sa.
At siya ay ito; yes, siya ay!
Orasan ay struck siyam. Walang Bob.
Isang quarter nakaraan. Walang Bob.
Siya ay ang buong labing-walo minuto at isang kalahati sa likod ng kanyang oras.
Kuripot SA sa kanyang pinto malawak na buksan, na siya ay maaaring makita siya ay dumating sa tangke.
Kanyang sumbrero ay off, bago siya binuksan ang pinto; kanyang taga-aliw masyadong.
Siya ay sa kanyang dumi ng tao sa sandali; bugaw sa kanyang panulat, na kung siya ay sinusubukang
maabutan 09:00.
"Hoy!" Growled kuripot, sa kanyang bihasa voice, tulad ng malapit na niya magkunwari ito.
"Ano ang ibig sabihin sa pamamagitan ng pagdating dito sa oras na ito ng araw?"
"Ako napaka Paumanhin, ginoo," sabi ni Bob.
"Ako sa likod ng aking time." "Ikaw?" Paulit-ulit na kuripot.
"Oo. Tingin ko ikaw ay.
Hakbang ang paraan na ito, ginoo, kung papayag kayo. "
"Ito ay isang beses lamang sa isang taon, ginoo," pleaded Bob, lumilitaw mula sa tangke.
"Hindi ito ay paulit-ulit. Ako ay paggawa sa halip maligaya kahapon, ginoo. "
"Ngayon, kukunin ko na sabihin sa iyo kung ano ang, aking kaibigan," sabi kuripot, "hindi ako pagpunta sa tumayo ito ayusin
ng bagay anumang na.
At samakatuwid, "siya patuloy na, paglukso mula sa kanyang dumi ng tao, at nagbibigay Bob tulad ng isang maghukay sa
tsaleko na siya staggered pabalik sa tangke muli; "at samakatuwid ako sa
taasan ang iyong suweldo! "
Bob trembled, at nakuha ng kaunti malapit sa ang pinuno.
Siya ay may isang panandalian ideya ng katok kuripot down dito, na humahawak sa kanya, at pagtawag sa
ang mga tao sa hukuman para sa tulong at isang makipot-tsaleko.
"Isang maligaya Christmas, Bob!" Sabi kuripot, sa isang earnestness na hindi ma-
nagkakamali, bilang siya ay clapped kanya sa likod. "A merrier Pasko, Bob, ang aking mabuting kapwa,
sa aking ibinigay sa iyo, para sa maraming mga isang taon!
Kukunin ko taasan ang iyong suweldo, at pagsikapan upang tulungan ang iyong struggling pamilya, at kami ay
talakayin ang iyong affairs masyadong hapon na ito, sa loob ng isang mangkok ng Pasko ng paninigarilyo obispo,
Bob!
Gumawa ng mga apoy, at bumili ng isa pang karbon-pagtakas bago tuldok ka ng isa pang i, Bob
Cratchit! "Kuripot ay mas mahusay kaysa sa kanyang salita.
Niya ang lahat ng ito, at walang hanggan higit pa, at sa Tiny Tim, na ay HINDI mamatay, siya ay isang segundo
tatay.
Siya ay naging bilang mabuting ng isang kaibigan, bilang mabuting ng isang master, at bilang mabuting ng isang tao, bilang mabuting lumang
lungsod Alam, o anumang iba pang magandang lumang lungsod, bayan, o borough, sa mabuting lumang mundo.
Ang ilang mga tao laughed upang makita ang mga pagbabago sa kanya, ngunit hayaan niya ang mga ito tumawa, at kaunti
heeded sila; para siya ay sapat na matalino upang malaman na walang kailanman nangyari sa mundo,
para sa mabuti, kung saan ang ilang mga tao ay hindi
kanilang mga punan ng pagtawa sa pasimula; at alam na tulad nito ay bulag
pa rin, inisip niya ito lubos pati na rin na dapat sila kulubot up sa kanilang mga mata sa grins,
tulad ng sakit sa mga mas kaakit-akit form.
Kanyang sariling puso laughed: at na pa sapat para sa kanya.
Siya ay nagkaroon ng walang karagdagang pagtatalik sa espiritu, ngunit nanirahan sa Kabuuang pangilin
Prinsipyo, kailanman pagkatapos, at palagi itong sinabi sa kanya, na siya alam kung paano
panatilihin ang Pasko na rin, kung ang tao anumang buhay na may nagmamay ari ng kaalaman.
Mayo na tunay na sinabi sa amin, at ang lahat na sa amin!
At ito, bilang Tiny Tim sinusunod, ang Diyos pagpalain sa Amin, Bawat Isa!