Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata VII ang susi sa ANG Garden
Dalawang araw pagkatapos nito, kapag binuksan ni Maria ang kanyang mga mata niya SA patayo agad sa kama,
at tinatawag na sa Martha. "Tingnan ang magpugal!
Tingnan ang magpugal! "
Ulang kasama ng unos ay natapos at ang kulay-abo abu-abo at mga ulap ay swept malayo sa gabi
sa pamamagitan ng hangin.
Ang wind mismo ay tumigil at isang makinang, malalim na asul na kalangitan na may arko mataas sa ibabaw ng
moorland. Huwag kailanman, kailanman ay Mary pinangarap ng kalangitan upang
asul.
Sa Indya himpapawid ay mainit at nagliliyab; ito ay ng isang malalim na cool na asul na halos tila
sa brilyo tulad ng tubig ng ilang mga kaibig-ibig napakalalim lake, at dito at doon, mataas,
mataas sa hutok blueness floated maliliit na ulap ng snow-white magnakaw.
Ang magkaroon ng malaking epekto mundo ng magpugal mismo tumingin mahina asul na sa halip na malungkot
lilang-itim o nakalulungkot pagod na pagod kulay abo.
"Aye," sabi ni Martha sa isang masayang pagngisi. "Ika 'bagyo sa paglipas ng para sa isang bit.
Ito tulad ng mga ito sa sa oras na ito o 'ika ng taon'.
Ito napupunta sa isang gabi na tulad nito ay pretendin 'hindi ito ay dito ng isang' hindi
nakatalaga na dumating muli. Iyan ay dahil paparating na ang ika-'kabataan.
Ito ay isang mahaba paraan off, ngunit ito ay comin '. "
"Akala ko di kaya ito laging rained o mukhang madilim sa England," Mary sinabi.
"Eh! no! "sabi ni Martha, upo sa kanyang mga takong kasama ng kanyang itim na brushes na lead.
"Soart Nowt o 'ika'!"
"Ano ang ibig sabihin na?" Hiniling ni Maria seryoso.
Sa Indya ang mga natives nagkausap ibang dialects na kung saan lamang ng ilang mga tao
nauunawaan, kaya hindi siya nagulat na kapag Martha ay gumamit ng mga salita na hindi niya alam.
Martha laughed bilang siya ay tapos na ang unang umaga.
"May ngayon," kanyang sinabi. "Ko na talked malawak Yorkshire muli tulad ng
Mrs Medlock sinabi hindi ko dapat.
Ika 'Nowt o' sa 'soart' ay nangangahulugang 'nothin'-ng-ang-uri, "dahan-dahan at maingat," ngunit ito ay tumatagal ng
kaya mahaba upang sabihin ito. Sunniest lugar Yorkshire ay ika 'sa lupa
kapag ito ay maaraw.
Sinabi ko na sa iyo tha'd tulad ng ika 'magpugal matapos ang isang bit.
Lamang kang maghintay hanggang makita mo ika 'gintong kulay-blossoms gors isang' ika 'blossoms o' ika '
walis, isang 'ika' Heather flowerin ', ang lahat ng mga lilang bells, isang' daan-daan o 'butterflies
flutterin 'ng isang' bees hummin 'ng isang' skylarks soarin 'up ng isang' singin '.
Makikita mo gusto upang makakuha ng out sa ito bilang pagsikat ng isang 'danasin ito sa lahat ng araw tulad Dickon ay. "
"Puwede *** kailanman makarating doon?" Nagtanong Mary wistfully, hinahanap sa pamamagitan ng kanyang window sa
sa malayo-off na asul. Ito ay kaya bagong at malaki at kahanga-hanga at
naturang langit kulay.
"Hindi ko alam," nasagot Martha. "Tha hindi kailanman ginamit tha 'binti dahil tha' 'ay
ipinanganak, tila sa akin. Tha 'ay hindi maaaring lakarin ng limang milya.
Ito ay limang milya sa aming maliit na bahay. "
"Ay dapat kong makita ang iyong maliit na bahay." Martha stared sa kanyang ng isang sandali pausisa
bago siya kinuha up ang kanyang buli sipilyo at nagsimulang kuskusin ang mga rehas na bakal muli.
Siya ay iniisip na ang maliit na plain mukha ay hindi tumingin tunay pinaasim sa sandaling ito
bilang ito ay tapos na ang unang umaga Nakita niya ito.
Ito tumingin lang likutin tulad ng maliit na Susan Ann ay kapag gusto niya ang isang bagay napaka.
"Kong tanungin ang aking ina tungkol dito," kanyang sinabi. "Siya ay isa o 'sa kanila na halos laging nakikita
isang paraan upang gawin ang mga bagay.
Ito'y aking araw out ngayon ng isang 'ako goin' home. Eh!
Ako ay natutuwa. Mrs Medlock tingin ng maraming o 'ina.
Marahil siya ay maaaring makipag-usap sa kanya. "
"Gusto ko ang iyong ina," sabi ni Maria. "Ang dapat kong tingin tha 'ay," sumang-ayon Martha,
buli layo. "Hindi ko na nakikita sa kanya," sabi ni Maria.
"Hindi, tha 'ay hindi," Tumugon Martha.
SA up niya sa kanyang mga takong muli at hadhad ang dulo ng kanyang ilong sa likod ng kanyang
kamay na tuliro para sa isang sandali, ngunit siya natapos medyo positibo.
"Well, siya na nababatid ng isang 'mahirap workin' sa isang 'goodnatured isang' malinis na walang maaaring
tulong likin 'kanya kung gusto nila nakita ang kanyang o hindi.
Kapag ako goin 'home sa kanyang sa aking araw out ko lang tumalon para sa kagalakan kapag ako crossin'
magpugal. "" Gusto ko Dickon, "idinagdag ni Maria.
"At hindi ko na nakikita sa kanya."
"Well," sabi ni Martha stoutly, "ko na sinabi sa iyo na ika 'napaka ibon paggusto sa kanya ng isang' ika '
rabbits isang 'ligaw na tupa ng isang' ponies, isang 'ika' foxes kanilang sarili.
Siguro, "nakapako sa kanyang reflectively," kung ano ang Dickon ay tingin ng sa iyo? "
"Hindi niya nais sa akin," sabi ni Maria sa kanyang matigas, malamig maliit na paraan.
"Walang ay."
Martha tumingin mapanimdim muli. "Paano ang tha na gusto thysel '?" Siya inquired,
talagang lubos na siya mausisa malaman.
Mary hesitated ng isang sandali at naisip ito sa.
"Hindi sa lahat - talaga," siya sumagot. "Ngunit ako hindi naisip ng na bago."
Martha grinned isang maliit na bilang kung sa ilang yano gunita.
"Ina ay sinabi na sa akin isang beses," kanyang sinabi.
"Siya ay sa kanyang hugasan-paligo ng isang 'ako ay masama ang pakiramdam ng isang' talkin 'sakit ng katutubong, isang' siya
liko-ikot sa akin ng isang 'sabi ni: Tha' batang babaing mainit ang ulo, tha '!
May tha 'ibig sabihin sayin' tha 'ay hindi tulad ng isang ito ng isang' tha 'ay hindi nais na ang isa.
Paano gumagana ang tha 'tulad thysel'? 'Ito ginawa sa akin tumawa ng isang' ito dinala ako sa aking
mga pandama sa isang minuto. "
Siya nagpunta ang layo sa mataas na espiritu sa lalong madaling bilang siya ay naibigay na ni Maria ang kanyang almusal.
Siya ay pagpunta sa lakad limang milya sa buong magpugal sa kubo, at siya ay pagpunta sa
matulungan ang kanyang ina sa paglalaba at pagluluto sa hurno ng linggo at tamasahin ang mga sarili nang lubusan.
Mary nadama lonelier kaysa kailanman kapag siya Alam niya ay hindi na sa bahay.
Siya nagpunta sa hardin sa lalong madaling panahon, at ang unang bagay na siya ay ay
upang patakbuhin ang ikot at ikot ang bulaklak sa halamanan ng fountain sampung beses.
Siya binibilang ang mga beses sa maingat at kapag siya ay tapos na siya nadama sa mas mahusay na
espiritu. Ang sikat ng araw Ang ginawa ang buong hitsura ng lugar
naiiba.
Ang mataas, malalim, asul na kalangitan na may arko higit sa Misselthwaite pati na rin sa ibabaw ng magpugal, at
siya itinatago angat ng kanyang mukha at naghahanap sa ito, sinusubukan na isipin kung ano ang magiging
*** humimlay sa isa sa sa maliit na maputing-maputi na ulap at lumutang tungkol sa.
Siya nagpunta sa unang kusina-garden at nahanap Ben Weatherstaff nagtatrabaho doon sa
dalawang iba pang mga gardeners.
Ang pagbabago sa panahon ay tila nagawa na siya magandang.
Siya nagkausap sa kanya ng kanyang sariling kasunduan. "Comin kabataan, '" siya sinabi.
"Hindi tha 'amoy ito?"
Mary sniffed at naisip maaaring siya. "Amoy ko ang isang bagay na ganda at sariwa at
mamasa-masa, "kanyang sinabi. "Iyan ay magandang rich lupa ng ika '," siya nasagot,
paghuhukay palayo.
"Ito ay sa isang magandang pagkamapagpatawa makin 'handa na lumaki ng mga bagay.
Ang natutuwa kapag plantin 'oras ay dumating. Mapurol sa ika 'taglamig kapag ito ay nakuha nowt
gawin.
Sa ika 'hardin ng bulaklak out doon bagay ay ay stirrin' down sa ibaba sa madilim ika.
Ika 'araw ng warmin' 'em. Makikita mo ang berde na spikes ng bits o 'stickin'
out itim na lupa o 'ika' pagkatapos ng isang bit. "
"Ano ang mga ito ay?" Hiniling ni Maria. "Crocuses isang 'snowdrops isang'
daffydowndillys. May tha 'hindi kailanman nakita ito? "
"Hindi. Lahat ay mainit, at basa, at berde matapos ang rains sa India, "sabi ni Maria.
"At sa tingin ko ang mga bagay lumaki sa isang gabi." "Ang mga hindi lumaki sa isang gabi," sabi
Weatherstaff.
"Tha'll sa maghintay para sa 'em. Sila sundutin up ng isang bit mas mataas dito, ang isang 'push
ang isang pako higit pa doon, ang isang 'unatin ng isang dahon ng araw na ito ng isang' ibang na.
Panoorin mo em. "
"Ako pagpunta sa," nasagot Maria. Sa lalong madaling panahon narinig niya ang malambot rustling
paglipad ng mga pakpak ay muli at siya Alam nang sabay-sabay na ang Robin ay dumating muli.
Siya ay napaka-bastos at masigla, at hopped tungkol sa gayon malapit sa kanyang mga paa, at ilagay ang kanyang
ulo sa isang bahagi at tumingin sa kanyang kaya patago na siya nagtanong Ben Weatherstaff ng isang katanungan.
"Sa tingin ba ninyo siya remembers akin?" Kanyang sinabi.
"Remembers sa iyo!" Sabi Weatherstaff nagagalit.
"Alam niya kung bawat repolyo humadlang sa ika 'hardin, pabayaan mag-isa ika' tao.
Hindi Siya ay nakita ng isang maliit na *** dito bago, isang 'siya ay baluktot sa findin' lahat tungkol sa
iyo. Tha hindi na kailangan upang subukan upang itago ang anumang
kanya. "
"Sigurado mga bagay na pagpapakilos down sa ibaba sa ang madilim na hardin kung saan siya nakatira?"
Mary inquired. "Ano garden?" Grunted Weatherstaff,
magiging mainit ang ulo muli.
"Ang isa na kung saan ang mga lumang kulay-puno." Hindi niya maaaring makatulong humihingi, dahil siya
Nais kaya magkano malaman. "Sigurado lahat ng mga bulaklak patay, o ilan sa mga
dumating sa kanila muli sa tag-init?
Mayroon *** kailanman anumang rosas? "" Magtanong sa kanya, "sabi ni Ben Weatherstaff, hunching
kanyang mga balikat patungo sa Robin. "Siya ay ang isa lamang bilang alam.
Walang ibang ay nakita sa loob nito para sa sampung taon '. "
Sampung taon ay isang mahabang panahon, naisip ni Maria. Siya ay ipinanganak sampung taon na ang nakakaraan.
Siya walked ang layo, dahan-dahan-iisip.
Siya ay nagsimula sa tulad ng hardin na tulad ng siya ay nagsimula na tulad ng Robin at Dickon
at ina Martha ay. Siya ay nagsisimula tulad ng Martha, masyadong.
Iyon ay tila isang mahusay na maraming mga tao tulad ng kapag hindi mo ginamit upang gustuhin.
Niya naisip ng Robin bilang isa ng mga tao.
Siya nagpunta sa kanyang paglalakad sa labas ng mahaba, galamay-amo-sakop pader higit sa na maaaring siya makita ang
tree-tops, at ang ikalawang oras na siya walked up at down ang pinaka-kagiliw-giliw na at
nakakaganyak na bagay na nangyari sa kanya, at ito ay lahat sa pamamagitan ng Ben Weatherstaff ng Robin.
Narinig niya ang isang huni at nerbiyos, at kapag siya ay tumingin sa hubad na bulaklak-kama sa kanyang
kaliwang bahagi doon siya ay hopping tungkol at pagpapanggap manuka bagay ng lupa
manghimok kanya na hindi niya sinundan ang kanyang.
Ngunit alam niya na siya ay sinundan ang kanyang at sorpresa ang kaya napuno sa kanya na may galak na
trembled halos siya ng kaunti.
"Ikaw ang tandaan ako!" Siya cried out. "Kang!
Ikaw ay prettier kaysa sa anumang bagay sa mundo! "
Siya chirped, at talked, at coaxed at siya hopped, at flirted ang kanyang buntot at twittered.
Ito ay bilang kung siya ay pakikipag-usap.
Kanyang red tsaleko ay tulad ng satin at siya puffed ang kanyang maliliit na dibdib at noon ay kaya multa
at kaya grand at kaya medyo na ito ay talagang bilang kung siya ay nagpapakita ng kanyang kung paano
mahalaga at tulad ng isang tao ang isang tao Robin ay maaaring.
Ginang Maria nakalimutan na kailanman siya ay laban sa kanyang buhay kapag siya ay pinapayagan sa kanya upang
gumuhit ng mas malapit at mas malapit sa kanya, at yumuko down at makipag-usap at subukan na gumawa ng isang bagay
tulad ng Robin tunog.
Oh! mag-isip na dapat niya talagang ipaalam sa kanyang darating bilang malapit sa kanya bilang na!
Alam niya na wala sa mundo ay kanyang ilagay ang kanyang kamay papunta sa kanya o magulantang kanya
sa ang pinakamababang tiniest paraan.
Alam niya ito dahil siya ay isang totoong tao - lamang nicer kaysa sa anumang iba pang mga mga tao sa
mundo. Siya ay masaya na siya bahagya dared
huminga.
Ang bulaklak-kama ay hindi pa hubad.
Ito ay hubad ng bulaklak dahil ang pangmatagalan halaman ay hiwa down para sa
Ang kanilang pahinga ng taglamig, ngunit may ay ng taas shrubs at mababang mga na lumago magkasama sa
sa likod ng kama, at bilang Robin
hopped tungkol sa ilalim ng mga ito Nakita niya lumukso sa kanya sa loob ng isang maliit na tumpok ng sariwa naka-up
lupa. Siya tumigil ito sa hitsura para sa isang worm.
Lupa Ang ay naka-up dahil aso ay sinusubukan upang maghukay up ang isang nunal at siya ay
scratched lubos isang malalim na butas.
Mary ay tumingin sa ito, hindi na talaga alam kung bakit butas ay may, at bilang siya tumingin siya
Nakita ang isang bagay na halos buried sa bagong naka-lupa.
Ito ay isang bagay tulad ng isang ring ng kalawangin bakal o tanso at kapag ang Robin flew sa isang
tree malapit siya ilagay ang kanyang kamay at kinuha ang ring.
Ito ay higit pa kaysa sa isang ring, gayunpaman; ito ay isang lumang key na kung saan ay tumingin bilang kung ito ay
buried isang mahabang panahon.
Ginang Mary stood up at tumingin sa ito sa isang halos na takot na mukha bilang Hung
mula sa kanyang daliri. "Marahil ay na-buried para sa sampung taon,"
kanyang sinabi sa isang bumulong.
"Marahil ito ay ang susi sa garden!"