Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kabanata 61: epilogo. Bahagi 1
Apat na taon matapos ang tanawin lamang namin inilarawan, dalawang horsemen, rin inimuntar,
traversed Blois maaga sa umaga, para sa layunin ng-aayos ng isang hawking party
hari ng ay nakaayos sa sa na
malubak plain ng ang Loire divides sa dalawa, na hangganan sa isang Meung bahagi, sa
iba pang Amboise.
Ang mga ay ang tagabantay ng harriers ang hari at ang master ng falcons,
personages pinagpipitagan sa panahon ng Louis XIII., ngunit sa halip nagpapabaya ng kanyang
kapalit.
Ang mga horsemen, nagkakaroon reconnoitered lupa, ay bumabalik, ang kanilang mga obserbasyon
ginawa, kapag sila ay pinaghihinalaang ilang maliit na mga grupo ng mga sundalo, dito at doon, kanino
ang mga sergeants ay paglalagay sa distansya sa ang mga openings ng inclosures.
Mga musketeers ang hari.
Likod ng mga ito ay dumating, sa isang maningning na kabayo, ang kapitan, na kilala sa pamamagitan ng kanyang masagana
burdado uniporme. Kanyang buhok ay kulay-abo, ang kanyang balbas i-kaya.
Siya ay tila isang maliit na baluktot, bagaman upo at paghawak ng maganda ang kanyang kabayo.
Siya ay naghahanap ng tungkol sa kanya watchfully.
"M. d'Artagnan ay hindi makuha ang anumang mas lumang, "sabi ng tagabantay ng ang harriers sa kanyang
kasamahan sa magpapalkon; "na may sampung taon nang higit pa sa carry kaysa sa alinman sa amin, siya ay may
upuan ng isang binata sa likod ng kabayo. "
"Iyan ay totoo," sumagot ang magpapalkon. "Hindi ko makita ang anumang pagbabago sa kanya para sa huling
dalawampung taon "Ngunit ang opisyal na ito ay nagkakamali; D'Artagnan
sa huling apat na taon ay nanirahan dosena.
Edad ay naka-print na walang awa claws nito sa bawat anggulo ng kanyang mga mata; kanyang kilay ay kalbo; kanyang
kamay, dating kayumanggi at nerbiyos, ay nakakakuha ng white, na dugo ay kalahati
nakalimutan ang mga ito.
D'Artagnan accosted ang mga opisyal sa lilim ng kabaitan kung saan distinguishes
superiors, at natanggap sa turn para sa kanyang courtesy dalawang pinaka-magalang na bows.
"Ah! kung ano ang isang masuwerteng pagkakataon na makita mo dito, ginoo d'Artagnan! "cried ang magpapalkon.
"Ito ay sa halip ko na ang dapat sabihin na, messieurs," sumagot ang kapitan, "para sa
kasalukuyan, ang hari ginagawang mas madalas na gamitin ng kanyang mga musketeers kaysa ng kanyang mga falcons. "
"Ah! ito ay hindi tulad ng ito ay sa mabuting lumang beses, "sighed ang magpapalkon.
"Huwag mong matandaan, ginoo d'Artagnan, kapag ang huli hari flew ang pie sa mga vineyards
lampas Beaugence?
Ah! babae! ikaw ay hindi ang kapitan ng musketeers sa oras na iyon, ginoo
d'Artagnan. "
"At kayo ay walang anuman kundi sa ilalim-korporal ng ang tiercelets," Tumugon D'Artagnan,
tumatawa.
"Hindi bale na, ito ay isang magandang pagkakataon, nakikita na ito ay palaging isang mahusay na oras kapag
kami ay bata. Magandang araw, ginoo ang tagabantay ng
harriers. "
"Ikaw sa akin karangalan, ginoo le Comte," sabi huli ang.
D'Artagnan ay ginawa ng walang reply. Ang pamagat ng Comte ay bahagya struck sa kanya;
D'Artagnan ay Comte isang apat na taon.
"Sigurado ka hindi napaka pagod sa mahabang paglalakbay mo kinuha, ginoo le
capitaine? "patuloy ang magpapalkon. "Ay dapat puno na dalawang daang liga mula sa
kaya sa Pignerol. "
"Dalawang daan at animnapung upang pumunta, at ng maraming mga upang bumalik," sabi ni D'Artagnan, tahimik.
"At," sabi magpapalkon, "ay siya rin?" "Sino?" Nagtanong D'Artagnan.
"Bakit, mahirap M. Fouquet," patuloy ang magpapalkon, sa isang mababang boses.
Ang tagabantay ng harriers ay prudently withdraw.
"Hindi," Tumugon D'Artagnan, "ang mahinang tao frets lubha; hindi siya naiintindihan kung paano
pagkabilanggo ay maaaring maging isang pabor; sabi niya na parliyamento absolved sa kanya ng banishing sa kanya,
at pagpapalayas ay, o ay dapat, kalayaan.
Hindi niya maaaring isipin na sila ay sworn kanyang kamatayan, at i-save ang kanyang buhay mula sa
claws ng parliyamento ay sa ilalim ng masyadong maraming obligasyon na langit. "
"Ah! yes; sa mahihirap na tao ay isang malapit na pagkakataon ng plantsa, "sumagot ang magpapalkon;" ito
ay sinabi na M. Colbert ay ibinigay na order upang ang gobernador ng Bastile, at na ang
pagpapatupad ay iniutos. "
"Sapat na!" Sabi ni D'Artagnan, pensively, at may view ng pagputol maikli ang
pag-uusap.
"Oo," sabi ng tagabantay ng harriers, guhit patungo sa kanila, "M. Fouquet ay ngayon sa
Pignerol; malaki siya ay marapat ito.
Siya ay nagkaroon ng magandang kapalaran upang isagawa doon mo; Ninakaw niya ang hari
sapat na. "
D'Artagnan ay inilunsad sa master ng ang aso ang isa sa kanyang crossest hitsura, at sinabi sa
kanya, "ginoo, kung ang isa anumang Sinabi sa akin na mayroon kang kinakain 'karne ng iyong aso, hindi lamang Gusto ko
magpuwera ito; ngunit pa rin pa, kung
ikaw ay nahatulan sa manuligsa o sa bilangguan para sa ito, ang dapat kong awa mo at hindi
payagan ang mga tao na magsalita ng masama sa iyo.
At pa, ginoo, ang tapat na tao na maaari mong, sinisiguro ko sa iyo na ikaw ay hindi mas kaya
sa mahirap M. Fouquet ay. "
Matapos pagkakaroon undergone ang matalim pagsalitaan na ito, ang tagabantay ng harriers Hung kanyang ulo,
at pinapayagan ang magpapalkon upang makakuha ng mga dalawang hakbang sa bago sa kanya malapit sa D'Artagnan.
"Siya ang nilalaman," sabi magpapalkon, sa isang mababang boses, ang mosketero; "namin ang lahat alam
na harriers ay sa fashion sa kasalukuyan, kung siya ay isang magpapalkon hindi siya ay makipag-usap sa
na paraan. "
D'Artagnan smiled sa isang mapanglaw na paraan sa nakikita ang dakilang pampulitikang tanong
malutas sa pamamagitan ng kawalang-kasiyahan ng tulad aba interes.
Siya para sa isang sandali na tumakbo sa kanyang isip ang maluwalhati pagkakaroon ng surintendant, ang
crumbling ng kanyang mga fortunes, at ang mapanglaw na kamatayan na kasabik-sabik sa kanya, at sa
tapusin, "Hindi M. Fouquet panghahanting gamit ang palkon ng pag-ibig?" sabi niya.
"Oh, passionately, ginoo!" Paulit-ulit magpapalkon, sa isang tuldik ng mapait Ikinalulungkot
at-hininga na ang libing talumpati ng Fouquet.
D'Artagnan pinapayagan ang walang katatawanan ng isa at ang ikinalulungkot ng iba pang mga pass, at
patuloy na advance.
Sila na catch glimpses ng mga huntsmen sa isyu ng kahoy, ang
feathers ng ang outriders pagpasa tulad ng pagbaril bituin sa buong clearings, at
ang white horse gilid ang bosky
thickets naghahanap tulad ng mga iluminado apparitions.
"Ngunit," maipagpatuloy D'Artagnan, "ay ang sport sa huling mahaba?
Magdasal, ibigay sa amin ang isang mabuting mabilis na ibon, para sa ako masyadong pagod.
Ito ba ay isang tagak o ng isang sisne? "
"Pareho, ginoo d'Artagnan," sabi ni ang magpapalkon; "ngunit hindi kailangan mo ay alarmed; ang
hari ay hindi magkano ng isang karerista, siya ay hindi gawin ang mga patlang sa kanyang sariling account, siya
lamang kagustuhan upang pasayahin ang mga Babae. "
Ang mga salitang "upang pasayahin ang mga Babae" ay kaya't madiin accented set nila ang D'Artagnan
iniisip. "Ah!" Sabi niya, naghahanap keenly sa
Ang tagabantay ng harriers smiled, walang duda na may isang view ng paggawa ng ito sa
mosketero.
"Oh! maaari mong ligtas na tumawa, "sabi ni D'Artagnan;" Alam ko wala ng kasalukuyang
balita; lamang ako dumating kahapon, matapos ang pagkawala ng isang buwan.
Kaliwa ko ang hukuman pagluluksa sa pagkamatay ng reyna-ina.
Hari ay hindi nais na gumawa ng anumang libangan pagkatapos matanggap ang huling buntong-hininga ng
Anne ng Austria; ngunit lahat ay dumating sa isang dulo sa mundong ito.
Well! pagkatapos ay siya ay hindi na malungkot?
So magkano ang mas mahusay na. "" At lahat nagsisimula pati na rin ang dulo, "
sinabi ng tagabantay sa isang magaspang na tumawa.
"! Ah" sabi ni D'Artagnan, ang isang ikalawang oras, - siya burn malaman, ngunit ang karangalan ay hindi pinapayagan
sa kanya upang tanungin ang mga tao sa ibaba kanya, - "may isang bagay simula, pagkatapos,
Mukhang? "
Tagabantay Ang ibinigay sa kanya ng isang makabuluhang kindatan; ngunit D'Artagnan ay ayaw sa malaman ang anumang bagay
mula sa tao. "Maghahanap namin makita ang hari sa maaga?" Tinanong siya ng
ang magpapalkon.
"Sa 7:00, ginoo, ay ko lumipad ang mga ibon."
"Sino ay ang hari? Paano Madame?
Paano ang ang reyna? "
"Mas mahusay, ginoo." "Ay siya ay masama, at pagkatapos?"
"Ginoo, dahil sa huling kabiguan niya pinagdudusahan, ang kanyang kamahalan ay hindi mabuti ang pakiramdam."
"Ano ang kahihiyan?
Kailangan mo ng hindi fancy iyong mga balita ay lumang. Mayroon akong ngunit lamang ibinalik. "
"Lumalabas na reyna, ng kaunti nagpapabaya dahil sa pagkamatay ng kanyang ina-in-
batas, nagreklamo sa ang hari, na sumagot kanya, - hindi ba ako matulog sa bahay gabi-gabi,
ginang?
Ano ang nalalaman mo inaasahan '"" ah! "Sabi ni D'Artagnan, -?" Mahinang babae!
Kailangan niya lubusan galit miss de la Valliere. "
"Oh, no! hindi miss de la Valliere, "sumagot ang magpapalkon.
"Sino pagkatapos -" Ang sabog ng isang pangangaso sa sungay Naantala ang pag-uusap na ito.
Summoned Ito ang mga aso at ang mga Hawks.
Ang magpapalkon at ang kanyang companions set off kaagad, Aalis D'Artagnan nag-iisa sa
sa gitna ng suspendido pangungusap. Hari lumitaw sa layo, na pinalilibutan
sa pamamagitan ng mga Babae at horsemen.
Lahat ng mga kawal ang advanced sa maganda-sunod, sa bilis ng isang paa, ang mga harap ng iba't ibang
mga uri animating ng aso at kabayo.
Nagkaroon ng isang animation sa tanawin, isang malikmata ng liwanag, na kung saan walang ngayon ay maaari
magbigay ng isang ideya, maliban kung ito ay hindi totoo kisig ng isang theatric panoorin.
D'Artagnan, na may isang mata ng kaunti, sandali lang, dimmed sa pamamagitan ng edad, na nakikilala sa likod
group tatlong carriages. Ang una ay inilaan para sa mga reyna; ito
ay walang laman.
D'Artagnan, na hindi makita ang miss de la Valliere ng bahagi sa hari, sa naghahanap
tungkol sa para sa kanyang, nakita sa kanya sa pangalawang karwahe.
Siya ay nag-iisa na may dalawang ng kanyang mga kababaihan, na tila bilang mapurol bilang kanilang maybahay.
Sa ang kaliwang kamay ng hari, sa isang masiglang-masigla na kabayo, pinigilan ng isang naka-bold at
magalang banda, shone isang ginang ng bansa ng pinaka nakasisilaw kagandahan.
Hari Ang smiled sa kanya, at siya smiled sa hari.
Halakhak ang sumunod sa bawat salita siya uttered.
"Kailangan ko malalaman na babae," naisip mosketero ang; "na maaaring siya ay?"
At siya uklo patungo sa kanyang kaibigan, ang magpapalkon, sa kanino siya direksiyon ang tanong
siya ay ilagay sa kanyang sarili.
Ang magpapalkon ay tungkol sa na sumagot, kapag ang hari, perceiving D'Artagnan, "ah, Comte!"
sinabi niya, "ikaw ay sa gitna ng sa amin minsan pa pagkatapos!
Bakit hindi ko nakita mo? "
"Ginoon," sumagot ang kapitan, "dahil ang iyong kamahalan ay tulog kapag ako ay dumating, at hindi
gising kapag maipagpatuloy ko ang aking mga tungkulin na ito umaga. "
"Pa rin ang parehong," sabi ni Louis, sa malakas na boses, denoting ang kasiyahan.
"Dumaan ang ilang pahinga, Comte; ko command mong gawin ito.
Ikaw kumain sa akin-araw. "
Isang aliw-iw ng paghanga napapalibutan D'Artagnan tulad ng isang masuyong halik.
Isa bawat ay sabik na sumaludo sa kanya.
Dining sa hari ay sa isang parangal na kanyang kamahalan ay hindi alibugha ng bilang Henry IV.
ay.
Hari Ang lumipas ng ilang mga hakbang sa advance, at D'Artagnan ay natagpuan sa kanyang sarili sa gitna ng isang
sariwang group, kasama kanino shone Colbert.
"Magandang araw, ginoo d'Artagnan," sabi ni ministro ang, na may minarkahan kabaitan, "mayroon kang
ay isang kaaya-aya na paglalakbay? "" Oo, ginoo, "sabi ni D'Artagnan, pagtugtog ng biyolin sa
ang leeg ng kanyang kabayo.
"Narinig ko hari na imbitahan ka sa kanyang table para sa gabi," patuloy na maglingkod sa;
"Mo maabot ang isang lumang kaibigan doon."
"Ang isang lumang kaibigan ng minahan?" Nagtanong D'Artagnan, pabulusok painfully sa ang madilim waves ng
sa nakalipas, na kung saan ay swallowed up para sa kanya maraming pagkakaibigan at maraming mga hatreds.
"M. le Duc d'Almeda, na ang dating ng umaga na ito mula sa Espanya. "
"Ang Duc d'Almeda?" Sabi ni D'Artagnan, na sumasalamin sa walang kabuluhan.
"Narito!" Cried isang matanda, puti bilang snow, upo ng baluktot sa kanyang karwahe, na siya
sanhi thrown buksan para gumawa nang lugar para sa mosketero.
"Aramis!" Cried D'Artagnan, struck na may malalim na paghanga.
At nadama niya, hindi gumagalaw ng ito ay, ang manipis na braso ng lumang mahal na tao na nakabitin ikot sa kanyang leeg.
Colbert, pagkatapos ng pagkakaroon ng obserbahan ang mga ito sa katahimikan para sa isang ilang sandali, urged kanyang kabayo
pasulong, at iniwan ang dalawang lumang mga kaibigan magkasama.
"At ito," sabi mosketero sa, pagkuha ng Aramis sa braso, "ikaw, ang pagpapatapon, ang maghimagsik,
muli sa France? "" ah! at dapat ko kumain sa iyo sa
hari ng table, "sabi ni Aramis, at nakangiting.
"Oo, hindi mo ay tanungin ang inyong sarili kung ano ang ang paggamit ng katapatan sa mundo?
Itigil! hayaan payagan sa amin upang pumasa ang mahirap La ng Valliere ang karwahe.
Hanapin, kung paano nababalisa siya!
Paano ang kanyang mga mata, madilim sa luha, sundin ang mga hari, na pagsakay sa likod ng kabayo roon! "
"Sa kanino?" "Sa miss de Tonnay-Charente, ngayon
Madame de Montespan, "Tumugon Aramis.
"Siya ay naninibugho. Ay siya pagkatapos na desyerto? "
"Hindi lubos pa, ngunit hindi ito ay mahaba bago siya."
Sila chatted magkasama, habang sumusunod ang sport, at Aramis ng kutsero kawan ang mga ito upang
cleverly na sila dumating sa ang instant kapag ang palkon, paglusob ibon, matalo
kanya pababa, at nahulog sa kanya.
Ang hari alighted; Madame de Montespan ay sinundan ng kanyang halimbawa.
Sila ay sa harap ng isang nakahiwalay na kapilya, lingid sa pamamagitan ng malaking mga puno, na despoiled
ng kanilang mga dahon ng unang pagputol hangin ng taglagas.
Sa likod ito kapilya ay isang bakod, sarado sa pamamagitan ng isang nakahabi gate.
Ang palkon ay pinalo down ang kanyang biktima sa bakod na kabilang sa maliit na kapilya na ito,
at ang hari ay gusto ng pagpunta sa gawin ang unang karangalan, ayon sa
pasadyang.
Cortege Ang nabuo sa isang bilog ikot ng gusali at ang mga hedges, masyadong maliit upang
makatanggap ng maraming mga.
D'Artagnan gaganapin bumalik Aramis ng braso, bilang siya ay tungkol sa, tulad ng pahinga, sa lunsaran
kanyang karwahe, at sa isang namamaos, nasira voice, "Huwag alam mo na, Aramis," sabi niya,
"Pasaan pagkakataon ay isinasagawa sa amin?"
"Hindi," Tumugon ng duke. "Narito pahinga ng mga tao na rin namin alam," sabi
D'Artagnan, lubhang nabalisa.
Aramis, nang hindi divining anuman, at sa isang nanginginig na hakbang, natagos sa
kapilya sa pamamagitan ng isang maliit na pinto kung saan D'Artagnan binuksan para sa kanya.
"Saan sila buried?" Sabi niya.
"Doon, sa bakod. May ang isang cross, makikita mo, sa ilalim yon
maliit na saypres.
Ang tree ng pighati ay nakatanim sa kanilang libingan; hindi pumunta dito; hari ang pagpunta
na paraan;. tagak ay bumagsak lamang may "Aramis tumigil, at lingid sa kanyang sarili sa
ang lilim.
Nakita nila pagkatapos, nang hindi nakikita, ang putla mukha ng La Valliere, na, nagpapabaya sa kanyang
karwahe, sa unang tumingin sa, na may isang mapanglaw na puso, mula sa pinto, at pagkatapos,
galing sa malayo sa pamamagitan ng paninibugho, advanced sa
kapilya, kung saan, nakahilig laban sa isang poste, siya contemplated ang hari ng at nakangiting at
paggawa ng mga palatandaan sa Madame de Montespan sa diskarte, bilang doon ay walang matakot
ng.
Madame de Montespan complied; siya kinuha ang kamay na hari ang gaganapin sa kanya, at siya,
plucking out ang unang karangalan mula sa ang tagak, kung saan ang magpapalkon ay bigti,
ilagay ito sa sumbrero ng kanyang maganda kasamahan.
Siya, at nakangiting sa kanyang turn, kissed ang kamay tenderly na kung saan ginawa sa kanya ito kasalukuyan.
Hari lumago iskarlata sa banidad at kasiyahan; tumingin siya sa Madame de Montespan
sa lahat ng mga apoy ng bagong pag-ibig.
"Ano ba ninyo akong bigyan kapalit?" Sabi niya.
Sinira off niya ang isang maliit na sangay ng saypres at inaalok ito sa hari, na tumingin
lasing sa pag-asa.
"! Humph" sabi ni Aramis sa D'Artagnan; "kasalukuyan ay ngunit isang malungkot, para sa saypres
kakulay ng isang nitso. "
"Oo, at ang nitso ng Raoul de Bragelonne," sabi ni D'Artagnan malakas; "ng
Raoul, na sleeps sa ilalim na cross sa kanyang ama. "
Daing A resounded - Nakita nila ang isang babae ng kawalang-malay ng pagkahulog sa lupa.
Miss de la Valliere ay makikita sa lahat, narinig lahat.
"Mahina babae!" Muttered D'Artagnan, bilang siya ay nakatulong ang mga attendants sa carry pabalik sa kanyang
karwahe ang malungkot na babae na ang maraming mula ngayon sa buhay ay paghihirap.
Iyon D'Artagnan gabi ay makaupo sa table ang hari, malapit sa M. Colbert at M. le Duc
d'Almeda. Hari ay masyadong gay.
Binayaran niya ang isang thousand maliit na mga pansin sa reyna, ang isang thousand kindnesses sa Madame,
makaupo sa kanyang kaliwang kamay, at lubhang malungkot.
Maaaring ay dapat na ang oras ng mahinahon kapag hari ay kaugalian upang makapanood ng kanyang
mata ng ina ay para sa pag-apruba o hindi pag-apruba ng kung ano ang lamang niya ay tapos.
Ng mistresses nagkaroon ng walang tanong sa hapunan.
Hari Ang direksiyon Aramis ng dalawa o tatlong beses, na pagtawag sa kanya M. l'ambassadeur, na
nadagdagan ang sorpresa ay nadama ng D'Artagnan sa makita ang kanyang mga kaibigan ang maghimagsik
kaya marvelously rin natanggap sa hukuman.
Ang mga hari, sa umaangat mula sa talahanayan, ibinigay ang kanyang kamay sa reyna, at ginawa ng isang mag-sign sa
Colbert, na ang mata ay sa mukha ng kanyang master.
Colbert ay kinuha ng D'Artagnan at Aramis sa isa gilid.
Hari Ang nagsimulang makipag-chat sa kanyang kapatid na babae, habang ginoo, sa lalong mapalagay, entertained
ang reyna sa isang abalang-abala na hangin, nang hindi na ceasing upang panoorin ang kanyang asawa at kapatid na lalaki mula sa
sa sulok ng kanyang mata.
Ang mga pag-uusap sa pagitan ng Aramis, D'Artagnan, at Colbert naka sa
walang malasakit paksa.
Sila ay nagkausap ng susunod na mga ministro; Colbert kaugnay na ang matagumpay na mga trick ng Mazarin,
at nais na mga ng Richelieu na may kaugnayan sa kanya.
D'Artagnan ay hindi maaaring magtagumpay ang kanyang sorpresa sa paghahanap ng tao na ito, sa kanyang mabigat
eyebrows at mababa ang noo, display kaya magkano tunog kaalaman at masayang mga espiritu.
Aramis ay astonished sa na kagaanan ng character na kung saan pinahihintulutan ang malubhang tao na ito
tagalan sa samantalahin ang sandali para sa mas mahalagang pag-uusap, na kung saan
walang gumawa ng anumang mga parunggit, bagaman ang lahat ng tatlong interlocutors nadama nito panganib.
Ito ay masyadong plain, mula sa napahiya hitsura ng ginoo, kung magkano ang
pag-uusap ng hari at Madame ay inis sa kanya.
Madame ng mga mata ay halos red: ay siya pagpunta sa magreklamo?
Was niya upang ilantad ang isang maliit na iskandalo sa bukas na hukuman?
Hari Ang kinuha sa kanya sa isang bahagi, at sa isang tono kaya malambot na ito ay dapat na mapaalalahanan
ang prinsesa ng oras na kapag siya ay minamahal para sa sarili:
"Sister," sabi ni siya, "bakit ko makita ang mga luha sa mga kaibig-ibig mga mata?"
"Bakit - ninuno -" sabi niya. "Ginoo ay naninibugho, siya hindi, kapatid na babae?"
Tumingin siya patungo sa ginoo, isang sigurado mag-sign na sila ay pakikipag-usap tungkol sa kanya.
"Oo," sabi niya.
"Makinig sa akin," sabi ni king ang; "kung ang iyong mga kaibigan ay kompromiso, ito ay hindi
Ginoo ang kasalanan. "
Nagkausap Siya ang ang mga salitang ito sa kaya magkano ang kabutihan na ang Madame, hinihikayat, pagkakaroon ng makitid ang isip kaya
maraming nag-iisa griefs kaya mahaba, ay halos busaksak sa luha, kaya buong ang kanyang puso.
"Halika, halika, mahal na maliit na kapatid na babae," sabi ni king ang, "sabihin sa akin ang iyong griefs; sa salita ng
isang kapatid na lalaki, pagkaawa ko sa kanila, sa salita ng isang hari, ako ay tapusin sa kanila ".
Itinaas niya ang kanyang maluwalhati mata, at sa isang mapanglaw na tono:
"Ito ay hindi ang aking mga kaibigan na kompromiso sa akin," sabi niya; "ang mga ito ay alinman sa absent o
tago; sila ay dinala sa kahihiyan sa iyong kamahalan; nila, kaya
tapat, kaya mabuti, kaya tapat! "
"Sabihin mo ito sa account ng De Guiche, kanino ako may desterado, sa ginoo sa pagnanais?"
"At na, dahil sa hindi makatarungan pagpapatapon na iyon, ay endeavored upang makakuha ng kanyang sarili pumatay ng isang beses sa bawat
araw. "
"Hindi makatarungan, sabihin nating, kapatid na babae?" "So hindi makatarungan, na kung hindi ako ay nagkaroon ng
paggalang halo-halong may friendship na ako palaging entertained para sa iyong kamahalan - "
"Well! Gusto ko tinanong ang aking kapatid na lalaki Charles, sa
kanino maaari kong palaging - "Ang hari Ang makapagsimula.
"Ano, pagkatapos?"
"Gusto ko ay humiling sa kanya na mayroon ito kinakatawan sa iyo na ginoo at ang kanyang mga
paboritong M. le Chevalier de Lorraine ala hindi nang walang parusa na bumubuo ng kanilang sarili
ang mga executioners ng aking karangalan at ang aking kaligayahan. "
"Ang Chevalier de Lorraine," sabi ni king ang; "na mapanglaw kapwa?"
"Ang aking mortal na kaaway.
Habang ang tao na buhay sa aking tahanan, kung saan ang ginoo Pinapanatili kanya at delegates
kanyang kapangyarihan sa kanya, dapat ako ang pinaka-malungkot na babae sa kaharian. "
"Kaya," sabi ni king ang, mabagal, "call mo ang iyong kapatid na lalaki ng England ng isang mas mahusay na kaibigan sa aking
am? "" Aksyon magsalita para sa kanilang sarili, ninuno. "
"At ang gusto ninyo ng pagpunta upang hilingin ang tulong doon -"
"! Upang aking sariling bansa" sinabi niya sa pagmamataas; "oo, ninuno."
"Ikaw ang apo ng Henry IV. pati na rin ang sarili ko, babae.
Pinsan at bayaw, ay hindi halagang iyon medyo na rin sa pamagat ng kapatid na lalaki-
Germain? "
"Pagkatapos," sabi ni Henrietta, "kumilos!" "Hayaan ang form sa amin ng isang alyansa."
"Simulan." "Mayroon akong, sabihin nating, unjustly desterado De
Guiche. "
"Oh! oo, "sabi niya, kimi. "De Guiche ay bumalik."
"Sa ngayon, well."
"At ngayon sinasabi ko mali sa pagkakaroon ng sa iyong tahanan Chevalier de
Lorraine, na nagbibigay sa ginoo masamang payo-alang sa iyo? "
"Tandaan rin kung ano ang sabihin ko sa iyo, ninuno, ang Chevalier de Lorraine ilang araw-obserbahan, kung
kailanman ako dumating sa isang kakila-kilabot na dulo, muna ako akusahan ang Chevalier de Lorraine, siya ay may
espiritu na kaya ng anumang krimen! "
"Ang Chevalier de Lorraine ay hindi na inisin mo - pangako ko sa iyo na."
"Pagkatapos na maging isang tunay na paunang ng alyansa, ninuno, - ako makapag-sign; ngunit dahil mayroon kang
tapos na ang iyong bahagi, sabihin sa akin kung ano ang dapat ay sa mina. "
"Sa halip ng embroiling sa akin sa iyong kapatid na lalaki Charles, kailangan mong gumawa sa kanya ng isang mas kilalang-kilala
kaibigan mo kaysa dati. "" ay napakadaling. "
"Oh! hindi pa kaya madaling bilang maaari mong ipagpalagay na, para sa mga ordinaryong tao friendship yakapin
o lamang ang mabuting pakikitungo ng ehersisyo, at ang mga gastos ng isang halik o ng isang bumalik, kumikita
mga gastos; ngunit sa pampulitika friendship - "
"Ah! Ito ay isang pampulitika pagkakaibigan, ay ito? "
"Oo, ang aking kapatid na babae, at pagkatapos, sa halip na embraces at feasts, ito ay sundalo - ito ay
sundalo ang lahat ng buhay at na rin equipped - na dapat naming maghatid ng hanggang sa aming mga kaibigan; vessels namin
dapat alok, ang lahat ng armadong sa mga cannons at naka-imbak sa probisyon.
Ito kaya ang mga resulta na hindi kami laging pananalapi sa isang angkop na kondisyon para sa mga
pagkakaibigan. "
"Ah! ikaw ay masyadong tama, "sabi ni Madame;" ang pananalapi ng hari ng England
ay matunog para sa ilang oras. "
"Ngunit sa iyo, aking kapatid na babae, na kaya magkano ang impluwensiya sa iyong kapatid, maaari mong secure
higit pa sa isang ambasador ay maaaring kailanman makuha ang pangako ng. "
"Upang epekto na ako dapat pumunta sa London, aking mahal na kapatid na lalaki."
"Ko naisip kaya," Tumugon hari ang, eagerly; "at ako ay sinabi sa aking sarili na
tulad ng paglalayag ay gawin ang inyong kalusugan at espiritu mahusay. "
"Lamang," Naantala ang Madame, "ito ay posibleng dapat kong mabigo.
Ang hari ng England ay may mapanganib na mga tagapayo. "
"Tagapayo, huwag mong sabihin?"
"Tiyak. Kung, sa pamamagitan ng pagkakataon, ang iyong kamahalan ay anumang
intensyon - lamang ako kung kaya kaya ng humihingi ng Charles II. ang kanyang alyansa sa isang digmaan - "
"A digmaan?"
"Oo; rin! pagkatapos tagapayo ng hari, na sa bilang pitong-miss Stewart,
Miss Wells, miss Gwyn, Miss Orchay, miss Zunga, Miss Davies,
at ang ipinagmamalaki kondesa ng Castlemaine -
kumakatawan sa hari na mga gastos ng digmaan ang isang mahusay na pakikitungo ng pera; na ito ay mas mahusay sa
magbigay ng mga bola at suppers sa Hampton Court kaysa sa magbigay ng kasangkapan ang mga ships ng linya sa
Portsmouth at Greenwich. "
"At pagkatapos ang iyong negotiations ay mabibigo?" "Oh! mga Babae maging sanhi ng lahat ng negotiations sa
mabigo kung saan hindi sila gumawa ng kanilang sarili. "
"Alam mo ba sa ideya na struck sa akin, kapatid na babae?"
"Walang; ipaalam sa akin kung ano ito ay."
"Ito ay na, naghahanap na rin sa paligid mo, maaari mong marahil makahanap ng isang babae na tagapayo sa
kumuha sa iyo sa iyong kapatid, na ang mahusay na pagsasalita ay maaaring maparalisa ang masamang kalooban ng
ang pitong iba pa. "
"Iyon ay talagang isang ideya, ninuno, at ako sa paghahanap."
"Ikaw ay mahanap kung ano ang nais mo." "Umaasa ako kaya."
"A medyo na asawa ng embahador ay kinakailangan, ang isang bagay mukha ay mas mahusay kaysa sa isang pangit,
ito hindi? "" Karamihan sa mga piho. "
"Isang animated, masaya, matapang character."
"Tiyak" "maharlika, iyon ay, sapat upang paganahin ang kanyang sa
diskarte ang hari walang kaasiwaan - hindi masyadong matayog, sa gayon ay hindi pag-sarili
tungkol sa karangalan ng kanyang lahi. "
"Very true." "At na nakakaalam ng kaunti Ingles."
"Mon Dieu! kung bakit, isa sa ilang, "cried Madame," tulad ng miss de Keroualle, para sa
Halimbawa! "
"Oh! ! bakit, yes "sabi ni Louis XIV;." pindutin ang markahan, ito ay sa iyo na nakita, ang aking
. kapatid na babae "" ako ay tumagal ng kanyang; ay siya ay walang dahilan upang
Nagrereklamo, ipagpalagay na ko. "
"Oh! hindi, ko pangalan ang kanyang seductrice plenipotentiaire sabay-sabay, at magdagdag ng isang
dote sa pamagat. "" Iyon ay mahusay. "
"Ko fancy ka na sa iyong kalsada, sa aking mahal na maliit kapatid na babae, consoled para sa lahat ng iyong
griefs. "" ay ako magpunta, sa dalawang kundisyon.
Ang una ay, na dapat kong malaman kung ano ang ako negotiating tungkol sa. "
"Iyon ay ito.
Ang Olandes, alam mo, insulto sa akin araw-araw sa kanilang mga gazettes, at sa pamamagitan ng kanilang mga republikano
saloobin. Hindi ko gusto ng mga republics. "
"Iyon ay maaaring madaling imagined, ninuno."
"Nakikita ko ang sakit na ang mga hari ng dagat - tawag nila sa kanilang sarili kaya - panatilihin ang trade
mula sa France sa Indies, at na ang kanilang mga vessels ay madaling sakupin ang lahat ng ports ng
Europa.
Ganitong mga kapangyarihan ay masyadong malapit sa akin, kapatid na babae. "" Sila iyong allies, gayon pa man. "
"Iyon ay kung bakit sila ay mali sa pagkakaroon ng medalya na narinig mo ng struck; isang medalya
na kumakatawan sa Holland pagpapahinto sa araw, tulad ng Joshua ay, na may alamat na ito: Ang mga araw
huminto ang bago sa akin.
Walang magkano kapatiran sa na, ay doon? "
"Akala ko kayo ay nakalimutan na miserable episode?"
"Ako hindi kailanman kalimutan ang anuman, kapatid na babae.
At kung ang aking mga tunay na mga kaibigan, tulad ng iyong kapatid na lalaki Charles, ay nais na pangalawang sa akin -
"Ang prinsesa nanatiling pensively tahimik. "Makinig sa akin, ang imperyo ng
dagat na ibabahagi, "sabi ni Louis XIV.
"Para sa mga ito dinding, na kung saan nagsumite ng England sa, hindi ko maaaring kumakatawan sa ikalawang party
pati na rin ang Olandes? "" Mayroon kaming miss de Keroualle sa paggamot
Ang tanong na iyon, "Tumugon Madame.
"Ang iyong ikalawang kondisyon para sa pagpunta, kung mangyaring iyo, kapatid na babae?"
"Ang pahintulot ng ginoo, ang aking asawa." "Ay dapat mo ito."
"Pagkatapos isaalang-alang sa akin ay nawala, kapatid na lalaki."
Sa pagdinig ng mga salitang ito, Louis XIV. naka-ikot patungo sa sulok ng kuwarto sa
kung saan D'Artagnan, Colbert, at Aramis stood, at ginawa ng isang katig-sign sa kanyang
ministro.